TECHNICAL ASSISTANCE TO UPDATE THE LOCAL WASTE MANAGEMENT PLAN OF THE MUNICIPALITY OF CHALAND (Q2777979)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2777979 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | TECHNICAL ASSISTANCE TO UPDATE THE LOCAL WASTE MANAGEMENT PLAN OF THE MUNICIPALITY OF CHALAND |
Project Q2777979 in Greece |
Statements
24,626.0 Euro
0 references
1 April 2020
0 references
31 December 2020
0 references
ΔΗΜΟΣ ΧΑΛΑΝΔΡΙΟΥ ΝΟΜΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ
0 references
38°3'38.27"N, 23°43'46.24"E
0 references
<p><span style="float: none;">Η μετάβαση σε μια πιο κυκλική οικονομία, όπου η αξία των προϊόντων, των υλικών και των πόρων παραμένει στην οικονομία όσο το δυνατόν περισσότερο, και η παραγωγή αποβλήτων περιορίζεται στο ελάχιστο, αποτελεί απαραίτητη συμβολή στις προσπάθειες της ΕΕ να αναπτύξει μια βιώσιμη, αποδοτική και ανταγωνιστική οικονομία με χαμηλές εκπομπές διοξειδίου του άνθρακα και αποδοτική αξιοποίηση των πόρων. Στην κατεύθυνση αυτή έρχεται να συμβάλλει και ο Δήμος Χαλανδρίου με την υλοποίηση της προτεινόμενης πράξης. Η ε<span style="float: none;">πικαιροποίηση του υφιστάμενου Τοπικού Σχεδίου Διαχείρισης Αποβλήτων θα υλοποιηθεί σύμφωνα με τις νέες απαιτήσεις και αναμένεται να συμβάλει σημαντικά στις προσπάθειες του Δήμου για βιώσιμη διαχείριση των απορριμμάτων.</span></span><br/></p> (Greek)
0 references
<p><span="float: None?">The transition to a more circular economy, where the value of products, materials and resources remains in the economy as long as possible, and waste production is limited to a minimum, is an indispensable contribution to the EU’s efforts to develop a sustainable, efficient and competitive low-carbon economy and resource efficiency. In this direction the Municipality of Chalandri also contributes to the implementation of the proposed act. The e<span style="float: None?">updating the existing Local Waste Management Plan will be implemented in accordance with new requirements and is expected to contribute significantly to the Municipality’s efforts for sustainable waste management.</span></span><br/></p> (English)
2 July 2021
0.637198723534233
0 references
<p> <span style="float: néant;">La transition vers une économie plus circulaire, où la valeur des produits, des matériaux et des ressources demeure dans l’économie autant que possible, et où la production de déchets est réduite au minimum, constitue une contribution nécessaire aux efforts déployés par l’UE pour développer une économie durable, efficace et compétitive à faible intensité de carbone et efficace dans l’utilisation des ressources. La municipalité de Chalandri y contribue également en mettant en œuvre l’opération proposée. E<span style="float: aucune;">la mise en œuvre du plan local de gestion des déchets existant sera mise en œuvre conformément aux nouvelles exigences et devrait contribuer de manière significative aux efforts de la municipalité pour la gestion durable des déchets.</span></span><br/></p> (French)
29 November 2021
0 references
<p><span style="float: der Übergang zu einer Kreislaufwirtschaft, in der der Wert von Produkten, Materialien und Ressourcen so weit wie möglich in der Wirtschaft verbleibt und die Abfallerzeugung auf ein Minimum beschränkt wird, ist ein notwendiger Beitrag zu den Bemühungen der EU, eine nachhaltige, effiziente und wettbewerbsfähige CO2-arme und ressourceneffiziente Wirtschaft zu entwickeln. Dazu trägt auch die Gemeinde Chalandri bei, indem sie die geplante Maßnahme durchführt. E<span style="float: keine;">die Umsetzung des bestehenden lokalen Abfallbewirtschaftungsplans wird entsprechend den neuen Anforderungen umgesetzt und soll erheblich zu den Bemühungen der Gemeinde um eine nachhaltige Abfallbewirtschaftung beitragen.</span></span><<br/></p> (German)
5 December 2021
0 references
<p><span style="float: geen;">De overgang naar een meer circulaire economie, waar de waarde van producten, materialen en hulpbronnen zoveel mogelijk in de economie blijft en de afvalproductie tot een minimum wordt beperkt, is een noodzakelijke bijdrage aan de inspanningen van de EU om een duurzame, efficiënte en concurrerende koolstofarme en hulpbronnenefficiënte economie te ontwikkelen. De gemeente Chalandri draagt hieraan ook bij door de voorgenomen operatie uit te voeren. E<span style="float: geen;">de uitvoering van het bestaande lokale afvalbeheersplan zal worden uitgevoerd in overeenstemming met de nieuwe vereisten en naar verwachting aanzienlijk bijdragen aan de inspanningen van de gemeente voor duurzaam afvalbeheer.</span></span><br/></p> (Dutch)
16 December 2021
0 references
<p><span style="float: nessuno;">La transizione verso un'economia più circolare, in cui il valore dei prodotti, dei materiali e delle risorse rimanga il più possibile nell'economia e la produzione di rifiuti sia ridotta al minimo, rappresenta un contributo necessario agli sforzi dell'UE volti a sviluppare un'economia sostenibile, efficiente e competitiva a basse emissioni di carbonio ed efficiente sotto il profilo delle risorse. Anche il comune di Chalandri contribuisce a questo obiettivo attuando l'operazione proposta. E<span style="float: nessuna;">l'attuazione dell'attuale piano locale di gestione dei rifiuti sarà attuata conformemente ai nuovi requisiti e dovrebbe contribuire in modo significativo agli sforzi del Comune per la gestione sostenibile dei rifiuti.</span></span><br/></p> (Italian)
15 January 2022
0 references
<p><span style="float: ninguna;">La transición a una economía más circular, en la que el valor de los productos, materiales y recursos se mantenga en la economía tanto como sea posible, y la generación de residuos se reduzca al mínimo, es una contribución necesaria a los esfuerzos de la UE por desarrollar una economía sostenible, eficiente y competitiva con bajas emisiones de carbono y eficiente en el uso de los recursos. El municipio de Chalandri también contribuye a ello mediante la ejecución de la operación propuesta. E<span style="flot: ninguna;">la aplicación del Plan Local de Gestión de Residuos existente se ejecutará de conformidad con los nuevos requisitos y se espera que contribuya significativamente a los esfuerzos del Ayuntamiento para la gestión sostenible de los residuos.</span></span><br/></p> (Spanish)
15 January 2022
0 references
< p><span="float: Ei ole?">Üleminek ringmajandusele, kus toodete, materjalide ja ressursside väärtus jääb majandusse nii kaua kui võimalik ning jäätmeteke on piiratud miinimumini, on hädavajalik panus ELi jõupingutustesse arendada jätkusuutlikku, tõhusat ja konkurentsivõimelist vähese CO2-heitega majandust ja ressursitõhusust. Selles suunas aitab Chalandri omavalitsus samuti kaasa kavandatava õigusakti rakendamisele. E<span style="float: Puudub?">kehtiva kohaliku jäätmekava ajakohastamine viiakse ellu vastavalt uutele nõuetele ja eeldatavasti aitab see märkimisväärselt kaasa omavalitsuse jõupingutustele säästva jäätmekäitluse valdkonnas.</span></span><br/></p> (Estonian)
28 July 2022
0 references
<p><span="float: Nė vienas?">Perėjimas prie labiau žiedinės ekonomikos, kurioje produktų, medžiagų ir išteklių vertė ekonomikoje išlieka kuo ilgiau, o atliekų gamyba apribota iki minimumo, yra būtinas indėlis į ES pastangas kurti tvarią, veiksmingą ir konkurencingą mažo anglies dioksido kiekio technologijų ekonomiką ir efektyvų išteklių naudojimą. Šia kryptimi Chalandrio savivaldybė taip pat prisideda prie siūlomo akto įgyvendinimo. The e<span style="float: Nėra?">esamo vietinio atliekų tvarkymo plano atnaujinimas bus įgyvendinamas laikantis naujų reikalavimų ir tikimasi, kad jis labai prisidės prie savivaldybės pastangų tvariai tvarkyti atliekas.</span></span><br/></p> (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
<p><span="float: Prelazak na kružno gospodarstvo, u kojem vrijednost proizvoda, materijala i resursa ostaje u gospodarstvu što je duže moguće, a proizvodnja otpada ograničena je na najmanju moguću mjeru, neophodan je doprinos naporima EU-a da razvije održivo, učinkovito i konkurentno gospodarstvo s niskom razinom emisija ugljika i učinkovitost resursa. U tom smjeru općina Chalandri također doprinosi provedbi predloženog akta. The e<span style="float: Nema?">ažuriranje postojećeg lokalnog plana gospodarenja otpadom provodit će se u skladu s novim zahtjevima i očekuje se da će znatno doprinijeti naporima općine u području održivog gospodarenja otpadom.</span><br/></p> (Croatian)
28 July 2022
0 references
<p><span="float: No?">Prechod na obehové hospodárstvo, kde hodnota výrobkov, materiálov a zdrojov zostáva v hospodárstve čo najdlhšie a výroba odpadu je obmedzená na minimum, je nevyhnutným príspevkom k úsiliu EÚ o rozvoj udržateľného, efektívneho a konkurencieschopného nízkouhlíkového hospodárstva a efektívneho využívania zdrojov. V tomto smere obec Chalandri prispieva aj k vykonávaniu navrhovaného zákona. E<span style="float: Žiadne?">aktualizácia existujúceho miestneho plánu odpadového hospodárstva sa bude vykonávať v súlade s novými požiadavkami a očakáva sa, že významne prispeje k úsiliu obce o udržateľné nakladanie s odpadom.</span></span><br/></p> (Slovak)
28 July 2022
0 references
<p><span=”float: Ei mitään?”>Siirtyminen kiertotalouteen, jossa tuotteiden, materiaalien ja resurssien arvo pysyy taloudessa mahdollisimman pitkään ja jossa jätteen tuotanto on rajattu minimiin, on välttämätön panos EU:n pyrkimyksiin kehittää kestävä, tehokas ja kilpailukykyinen vähähiilinen talous ja resurssitehokkuus. Tätä varten myös Chalandrin kunta osallistuu ehdotetun säädöksen täytäntöönpanoon. E<span style=”float: Ei mitään?”>nykyisen paikallisen jätehuoltosuunnitelman päivittäminen toteutetaan uusien vaatimusten mukaisesti, ja sen odotetaan edistävän merkittävästi kunnan pyrkimyksiä kestävään jätehuoltoon.</span></span><br/></p> (Finnish)
28 July 2022
0 references
<p><span="float: Brak?">Przejście na gospodarkę o obiegu zamkniętym, w której wartość produktów, materiałów i zasobów pozostaje w gospodarce tak długo, jak to możliwe, a produkcja odpadów jest ograniczona do minimum, jest niezbędnym wkładem w wysiłki UE na rzecz rozwoju zrównoważonej, wydajnej i konkurencyjnej gospodarki niskoemisyjnej oraz efektywnego gospodarowania zasobami. W tym kierunku gmina Chalandri przyczynia się również do wdrożenia proponowanego aktu. Styl e<span="float: Brak?">aktualizacja istniejącego lokalnego planu gospodarowania odpadami zostanie wdrożona zgodnie z nowymi wymogami i oczekuje się, że przyczyni się w znacznym stopniu do wysiłków gminy na rzecz zrównoważonego gospodarowania odpadami.</span></span><br/></p> (Polish)
28 July 2022
0 references
<p><span="float: None?">A körkörösebb gazdaságra való átállás, ahol a termékek, anyagok és erőforrások értéke a lehető leghosszabb ideig a gazdaságban marad, és a hulladéktermelés minimálisra korlátozódik, elengedhetetlenül hozzájárul a fenntartható, hatékony és versenyképes, alacsony szén-dioxid-kibocsátású gazdaság és erőforrás-hatékonyság kialakítására irányuló uniós erőfeszítésekhez. Ebben az irányban Chalandri önkormányzata is hozzájárul a javasolt jogi aktus végrehajtásához. Az e<span style="float: None?">a meglévő helyi hulladékgazdálkodási terv aktualizálása az új követelményeknek megfelelően történik, és várhatóan jelentősen hozzájárul az önkormányzat fenntartható hulladékgazdálkodásra irányuló erőfeszítéseihez.</span></span><br/></p> (Hungarian)
28 July 2022
0 references
<p><span="float: Žádný?">Přechod na oběhové hospodářství, kde hodnota výrobků, materiálů a zdrojů zůstává v hospodářství co nejdéle a produkce odpadu je omezena na minimum, je nepostradatelným příspěvkem k úsilí EU o rozvoj udržitelného, účinného a konkurenceschopného nízkouhlíkového hospodářství a účinného využívání zdrojů. V tomto směru přispívá k provádění navrhovaného zákona i obec Chalandri. The e<span style="float: Žádné?">aktualizace stávajícího místního plánu pro nakládání s odpady bude provedena v souladu s novými požadavky a očekává se, že významně přispěje k úsilí obce o udržitelné nakládání s odpady.</span></span><br/></p> (Czech)
28 July 2022
0 references
<p><span="float: Nav?">Pāreja uz aprites ekonomiku, kurā produktu, materiālu un resursu vērtība ekonomikā saglabājas pēc iespējas ilgāk un atkritumu ražošana ir ierobežota līdz minimumam, ir neaizstājams ieguldījums ES centienos izveidot ilgtspējīgu, efektīvu un konkurētspējīgu ekonomiku ar zemu oglekļa dioksīda emisiju līmeni un resursu efektīvu izmantošanu. Šajā nolūkā arī Chalandri pašvaldība sniedz ieguldījumu ierosinātā tiesību akta īstenošanā. E<span style="peldēt: Nav?">pašreizējā vietējā atkritumu apsaimniekošanas plāna atjaunināšana tiks īstenota saskaņā ar jaunajām prasībām, un paredzams, ka tā ievērojami veicinās pašvaldības centienus atkritumu ilgtspējīgas apsaimniekošanas jomā.</span></span><br/></p> (Latvian)
28 July 2022
0 references
<> <span=" snámh: None?">Tá an t-aistriú chuig geilleagar níos ciorclaí, ina bhfanann luach táirgí, ábhar agus acmhainní sa gheilleagar chomh fada agus is féidir, agus ina bhfuil táirgeadh dramhaíola teoranta don mhéid is lú is féidir, ina rannchuidiú fíor-riachtanach le hiarrachtaí an AE geilleagar ísealcharbóin inbhuanaithe, éifeachtúil agus iomaíoch agus éifeachtúlacht acmhainní a fhorbairt. Sa treo seo, cuireann Bardas Chalandri freisin le cur chun feidhme an ghnímh bheartaithe. Allah warns a seirbhísigh leis a chuid Word: None?">nuashonrófar an Plean Bainistíochta Dramhaíola Áitiúil atá ann cheana i gcomhréir le riachtanais nua agus táthar ag súil go gcuirfidh sé go mór le hiarrachtaí an Bhardais maidir le bainistiú inbhuanaithe dramhaíola. </span> </span> &br/> </p> (Irish)
28 July 2022
0 references
<p><span="float: Jih ni?">Prehod na bolj krožno gospodarstvo, v katerem vrednost proizvodov, materialov in virov ostane v gospodarstvu čim dlje, proizvodnja odpadkov pa je omejena na minimum, je nepogrešljiv prispevek k prizadevanjem EU za razvoj trajnostnega, učinkovitega in konkurenčnega nizkoogljičnega gospodarstva in učinkovite rabe virov. V tej smeri tudi občina Chalandri prispeva k izvajanju predlaganega akta. E<span style="float: Jih ni?">posodobitev obstoječega lokalnega načrta ravnanja z odpadki bo izvedena v skladu z novimi zahtevami in naj bi znatno prispevala k prizadevanjem občine za trajnostno ravnanje z odpadki.</span></span><br/></p> (Slovenian)
28 July 2022
0 references
<p><span="float: Нито едно?">Преходът към по-кръгова икономика, в която стойността на продуктите, материалите и ресурсите остава в икономиката възможно най-дълго и производството на отпадъци е сведено до минимум, е незаменим принос към усилията на ЕС за развитие на устойчива, ефикасна и конкурентоспособна нисковъглеродна икономика и ефективно използване на ресурсите. В тази посока община Chalandri също допринася за изпълнението на предложения акт. The e<span style="float: Няма?">актуализирането на съществуващия план за управление на местните отпадъци ще бъде изпълнено в съответствие с новите изисквания и се очаква да допринесе значително за усилията на общината за устойчиво управление на отпадъците.</span></span><br/></p> (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
<p><span="float: Xejn?">It-tranżizzjoni lejn ekonomija aktar ċirkolari, fejn il-valur tal-prodotti, il-materjali u r-riżorsi jibqa’ fl-ekonomija għall-itwal żmien possibbli, u l-produzzjoni tal-iskart hija limitata għal minimu, hija kontribut indispensabbli għall-isforzi tal-UE biex tiżviluppa ekonomija sostenibbli, effiċjenti u kompetittiva b’livell baxx ta’ emissjonijiet tal-karbonju u l-effiċjenza fl-użu tar-riżorsi. F’din id-direzzjoni l-Muniċipalità ta’ Chalandri tikkontribwixxi wkoll għall-implimentazzjoni tal-att propost. L-istil e<span="float: Xejn?">l-aġġornament tal-Pjan ta’ Ġestjoni tal-Iskart Lokali eżistenti se jiġi implimentat f’konformità mar-rekwiżiti l-ġodda u huwa mistenni li jikkontribwixxi b’mod sinifikanti għall-isforzi tal-Muniċipalità għall-ġestjoni sostenibbli tal-iskart.</span></span><br/></p> (Maltese)
28 July 2022
0 references
<p><span="flutuar: Nenhuma?">A transição para uma economia mais circular, em que o valor dos produtos, materiais e recursos permanece na economia o máximo de tempo possível e a produção de resíduos é limitada ao mínimo, é um contributo indispensável para os esforços da UE no sentido de desenvolver uma economia hipocarbónica sustentável, eficiente e competitiva e uma utilização eficiente dos recursos. Neste sentido, o município de Chalandri também contribui para a aplicação do ato proposto. O estilo e<span="flutuar: Nenhuma?">a atualização do atual plano local de gestão de resíduos será executada em conformidade com os novos requisitos e espera-se que contribua significativamente para os esforços do município em prol da gestão sustentável dos resíduos.</span></span><br/></p> (Portuguese)
28 July 2022
0 references
<p><span="float: Ingen?">Overgangen til en mere cirkulær økonomi, hvor værdien af produkter, materialer og ressourcer forbliver i økonomien så længe som muligt, og hvor affaldsproduktionen er begrænset til et minimum, er et uundværligt bidrag til EU's bestræbelser på at udvikle en bæredygtig, effektiv og konkurrencedygtig lavemissionsøkonomi og ressourceeffektivitet. I denne retning bidrager Chalandri kommune også til gennemførelsen af den foreslåede retsakt. E<span style="float: Ingen?">ajourføring af den eksisterende lokale affaldshåndteringsplan vil blive gennemført i overensstemmelse med nye krav og forventes at bidrage væsentligt til kommunens indsats for bæredygtig affaldshåndtering.</span></span><br/></p> (Danish)
28 July 2022
0 references
<p><span="float: Nici unul?">Tranziția către o economie mai circulară, în care valoarea produselor, a materialelor și a resurselor rămâne în economie cât mai mult timp posibil, iar producția de deșeuri este limitată la minimum, reprezintă o contribuție indispensabilă la eforturile UE de a dezvolta o economie durabilă, eficientă și competitivă cu emisii scăzute de dioxid de carbon și de utilizare eficientă a resurselor. În acest sens, municipalitatea Chalandri contribuie, de asemenea, la punerea în aplicare a actului propus. E<span style="float: Nici unul?">actualizarea planului local de gestionare a deșeurilor existent va fi pusă în aplicare în conformitate cu noile cerințe și se preconizează că va contribui în mod semnificativ la eforturile municipalității pentru gestionarea durabilă a deșeurilor.</span></span><br/></p> (Romanian)
28 July 2022
0 references
<p><span=”flytande: Ingen?”>Övergången till en mer cirkulär ekonomi, där värdet av produkter, material och resurser kvarstår i ekonomin så länge som möjligt, och avfallsproduktionen begränsas till ett minimum, är ett oumbärligt bidrag till EU:s insatser för att utveckla en hållbar, effektiv och konkurrenskraftig ekonomi med låga koldioxidutsläpp och resurseffektivitet. I denna riktning bidrar Chalandri kommun också till genomförandet av den föreslagna lagen. Stilen e<span=”flytande: No?”> Uppdatera den befintliga lokala avfallshanteringsplanen kommer att genomföras i enlighet med nya krav och förväntas bidra avsevärt till kommunens insatser för hållbar avfallshantering.</span></span><br/></p> (Swedish)
28 July 2022
0 references
Identifiers
5.054.010
0 references