HARMONISATION OF FAMILY AND VOCATIONAL LIFE FOR SCHOOL YEAR 2019 (Q2777685)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2777685 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | HARMONISATION OF FAMILY AND VOCATIONAL LIFE FOR SCHOOL YEAR 2019 |
Project Q2777685 in Greece |
Statements
1,999,511.0 Euro
0 references
2 September 2019
0 references
31 March 2021
0 references
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΤΟΠΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ AΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗΣ Α. Ε.
0 references
35°11'2.58"N, 24°58'5.63"E
0 references
Το έργο αποσκοπεί στην εναρμόνιση της οικογενειακής και της επαγγελματικής ζωής στην Περιφέρεια Κρήτης και αφορά στην παροχή στους ωφελούμενους (γυναίκες και άνδρες που έχουν την επιμέλεια τέκνων), θέσης φροντίδας και φιλοξενίας βρεφών, νηπίων και παιδιών σε δημόσιους και ιδιωτικούς Βρεφικούς Σταθμούς, Βρεφονηπιακούς Σταθμούς, Βρεφονηπιακούς Σταθμούς Ολοκληρωμένης Φροντίδας, Παιδικούς Σταθμούς και Κέντρα Δημιουργικής Απασχόλησης Παιδιών (ΚΔΑΠ) για το σχολικό έτος 2019-2020.Το έργο συμβάλει στην διατήρηση και την αύξηση της απασχόλησης των ωφελούμενων, από οικογένειες με εισοδήματα κάτω του ορίου της φτώχειας, σε θέσεις εργασίας με ισότιμους όρους, ώστε, μέσα από την ουσιαστική διευκόλυνσή τους με την μερική αποδέσμευση από την φροντίδα των παιδιών τους, να μπορούν να ανταποκριθούν στους απαιτητικούς και εν μέρει αντικρουόμενους ρόλους της εργασίας και της οικογενειακής μέριμνας και παιδικής προστασίας. Η διάθεση της θέσης προς το κάθε ωφελούμενο άτομο πραγματοποιέιται μέσω «αξίας τοποθέτησης» (voucher) του τέκνου του, που λαμβάνει από την Ελληνική Εταιρεία Τοπικής Ανάπτυξης και Αυτοδιοίκησης (ΕΕΤΑΑ ΑΕ), σύμφωνα με τα οριζόμενα σε σχετική Πρόσκληση Εκδήλωσης Ενδιαφέροντος. (Greek)
0 references
The project aims at the harmonisation of family and professional life in the Region of Crete and concerns the provision to the beneficiaries (women and men who have child custody), care and hospitality of infants, infants and children in public and private Baby Nursery, Baby Nursery and Childcare, Baby Stations, Infantry Stations, Integrated Care, Childcare and Creative Employment Centres. The distribution of the position to each beneficiary is realised through the “value of placement” (voucher) of his/her child, received from the Hellenic Society of Local Development and Government (EETA SA), as defined in a relevant Call for an Event of Interest. (English)
2 July 2021
0.6344919808308191
0 references
Le projet vise à harmoniser la vie familiale et professionnelle dans la région de Crète et concerne l’offre aux bénéficiaires (femmes et hommes s’occupant d’enfants), un lieu de prise en charge et d’hébergement pour les nourrissons, les nourrissons et les enfants dans les crèches publiques et privées, les crèches, les garderies de soins intégrés, le projet contribue au maintien et à l’augmentation de l’emploi des bénéficiaires, provenant de familles dont les revenus sont inférieurs au seuil de pauvreté, dans des emplois sur un pied d’égalité, de sorte que, grâce à leur facilitation efficace par une libération partielle des soins de leurs enfants, ils puissent remplir les rôles exigeants et en partie contradictoires du travail et de la protection de la famille et de l’enfance. Le placement est mis à la disposition de chaque bénéficiaire au moyen d’un «voucher» de son enfant, qu’il reçoit de la Société hellénique pour le développement local et l’administration locale (EETAA SA), conformément aux dispositions d’un appel à manifestation d’intérêt. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt zielt darauf ab, das Familien- und Berufsleben in der Region Kreta zu harmonisieren und betrifft die Versorgung der Begünstigten (Frauen und Männer für Kinder), ein Betreuungs- und Unterbringungsort für Säuglinge, Säuglinge und Kinder in öffentlichen und privaten Kindergärten, Kindergärten, integrierte Pflegekrippen, das Projekt trägt zur Aufrechterhaltung und Erhöhung der Beschäftigung der Begünstigten bei, von Familien mit Einkommen unterhalb der Armutsgrenze, in gleichen Beschäftigungsverhältnissen, so dass sie durch ihre wirksame Erleichterung durch teilweise Befreiung von der Betreuung ihrer Kinder die anspruchsvollen und teilweise widersprüchlichen Aufgaben der Arbeit, der Familienversorgung und des Kindesschutzes erfüllen können. Die Unterbringung wird jeder begünstigten Person durch einen „Gutschein“ seines Kindes zur Verfügung gestellt, den er von der Griechischen Gesellschaft für lokale Entwicklung und lokale Verwaltung (EETAA SA) gemäß den Bestimmungen eines Aufrufs zur Interessenbekundung erhält. (German)
6 December 2021
0 references
Het project heeft tot doel het gezins- en beroepsleven in de regio Kreta te harmoniseren en heeft betrekking op de verstrekking aan begunstigden (vrouwen en mannen die voor kinderen zorgen), een plaats van zorg en huisvesting voor zuigelingen, zuigelingen en kinderen in openbare en particuliere kinderdagverblijven, kinderdagverblijven, geïntegreerde zorginstellingen. Het project draagt bij tot het behoud en de vergroting van de werkgelegenheid van begunstigden, van gezinnen met een inkomen onder de armoedegrens, in banen op gelijke voet, zodat zij, door hun effectieve facilitering door gedeeltelijke vrijlating van de zorg voor hun kinderen, kunnen voldoen aan de veeleisende en gedeeltelijk tegenstrijdige rollen van werk en gezinszorg en kinderbescherming. De plaatsing wordt ter beschikking gesteld van elke begunstigde door middel van een „voucher” van zijn kind, die hij ontvangt van de Hellenic Society for Local Development and Local Government (EETAA SA), overeenkomstig de bepalingen van een oproep tot het indienen van blijken van belangstelling. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto mira ad armonizzare la vita familiare e professionale nella regione di Creta e riguarda l'erogazione ai beneficiari (donne e uomini che si prendono cura dei figli), un luogo di cura e alloggio per neonati, neonati e bambini in asili nido pubblici e privati, asili nido, asili nido integrati, il progetto contribuisce al mantenimento e all'aumento dell'occupazione dei beneficiari, da parte di famiglie con reddito inferiore alla soglia di povertà, in posti di lavoro su un piano di parità, in modo che, attraverso la loro effettiva agevolazione attraverso la liberazione parziale dalla cura dei figli, possano soddisfare i ruoli impegnativi e in parte contrastanti del lavoro e della cura della famiglia e della protezione dei minori. Il collocamento è messo a disposizione di ciascun beneficiario mediante un "voucher" del figlio, che riceve dalla Società ellenica per lo sviluppo locale e l'amministrazione locale (EETAA SA), conformemente alle disposizioni di un invito a manifestare interesse. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto tiene por objeto armonizar la vida familiar y profesional en la Región de Creta y se refiere a la provisión a los beneficiarios (mujeres y hombres que cuidan a los niños), un lugar de atención y alojamiento para lactantes, lactantes y niños en guarderías públicas y privadas, guarderías y guarderías integradas, el proyecto contribuye a mantener y aumentar el empleo de los beneficiarios, procedentes de familias con ingresos inferiores al umbral de pobreza, en los empleos en pie de igualdad, de modo que, mediante su facilitación efectiva mediante la liberación parcial del cuidado de sus hijos, puedan cumplir las funciones exigentes y parcialmente conflictivas del trabajo y la atención familiar y la protección de los niños. El acogimiento se pone a disposición de cada beneficiario mediante un «voucher» de su hijo, que recibe de la Sociedad Helénica de Desarrollo Local y Administración Local (EETAA SA), de conformidad con las disposiciones de una convocatoria de manifestaciones de interés. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on ühtlustada perekonna- ja tööelu Kreeta maakonnas ning see hõlmab toetusesaajatele (naised ja mehed, kellel on lapse hooldusõigus), imikute, imikute ja laste eest hoolitsemist ja külalislahkust avalikes ja eralasteaias, imikute lasteaias ja lastehoius, beebijaamas, jalaväejaamas, integreeritud hoolduses, lastehoius ja loomingulistes tööhõivekeskustes. Ametikoht jaotatakse igale toetusesaajale tema lapse „paigutamise väärtuse“ (vautšer) kaudu, mis saadakse Kreeka kohaliku arengu ja valitsuse ühingult (EETA SA), nagu on määratletud asjakohases osalemiskutses. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Projektu siekiama suderinti šeimos ir profesinį gyvenimą Kretos regione ir jis susijęs su paramos gavėjų (moterų ir vyrų, turinčių vaikų globą), vaikų, kūdikių ir vaikų priežiūros ir svetingumo viešuosiuose ir privačiuose kūdikių darželiuose, kūdikių slaugos ir vaikų priežiūros, kūdikių stotyse, pėstininkų stotyse, integruotos priežiūros, vaikų priežiūros ir kūrybos užimtumo centruose teikimu. Vieta kiekvienam paramos gavėjui paskirstoma pagal jo vaiko „įkurdinimo vertę“ (čekį), gautą iš Graikijos vietos plėtros ir valdžios draugijos (EETA SA), kaip apibrėžta atitinkamame kvietime rengti interesų renginį. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Cilj projekta je usklađivanje obiteljskog i profesionalnog života u regiji Kreti i odnosi se na pružanje usluga korisnicima (žene i muškarci koji imaju skrbništvo nad djecom), brigu i gostoprimstvo dojenčadi, dojenčadi i djece u javnim i privatnim dječjim vrtićima, dječjim vrtićima i vrtićima, dječjim stanicama, pješačkim stanicama, integriranim centrima za skrb o djeci i kreativnim zapošljavanjem. Raspodjela pozicije svakom korisniku ostvaruje se putem „vrijednosti smještaja” (voucher) njegova djeteta, koju je primilo od Grčkog društva za lokalni razvoj i upravu (EETA SA), kako je definirano u odgovarajućem pozivu na događaj interesa. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Projekt sa zameriava na harmonizáciu rodinného a pracovného života v regióne Kréta a týka sa poskytovania pomoci príjemcom (ženy a muži, ktorí majú v starostlivosti o dieťa), starostlivosti a pohostinnosti dojčiat, dojčiat a detí vo verejných a súkromných detských opatrovateľských zariadeniach, detskej starostlivosti a starostlivosti o deti, detských staníc, pechotných staníc, integrovaných centier starostlivosti o deti, starostlivosti o deti a tvorivej zamestnanosti. Rozdelenie pozície každému príjemcovi sa uskutočňuje prostredníctvom „hodnoty umiestnenia“ (poukážky) jeho dieťaťa, ktorú dostala Helénska spoločnosť pre miestny rozvoj a vládu (EETA SA), ako sa vymedzuje v príslušnej výzve na podujatie záujmu. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on perhe- ja työelämän yhdenmukaistaminen Kreetan alueella, ja se koskee edunsaajien (naiset ja miehet, joilla on lapsen huoltajuus) tarjoamista, imeväisten, imeväisten ja lasten hoitoa ja vieraanvaraisuutta julkisessa ja yksityisessä lastenhoidossa, lastenhoito- ja lastenhoidossa, lastenhoitoasemilla, jalkaväkiasemilla, integroiduissa hoitolaitoksissa, lastenhoitokeskuksissa ja luovissa työkeskuksissa. Asema jaetaan kullekin edunsaajalle siten, että hänen lapsensa sijoittamisen arvo (arvo) on saatu Hellenic Society of Local Development and Government -järjestöltä (EETA SA), sellaisena kuin se on määritelty asiaankuuluvassa kiinnostuksenilmaisupyynnössä. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Projekt ma na celu harmonizację życia rodzinnego i zawodowego w regionie Krety i dotyczy zapewnienia beneficjentom (kobietom i mężczyznom sprawującym opiekę nad dziećmi), opieki i gościnności niemowląt, niemowląt i dzieci w publicznych i prywatnych przedszkolach dla dzieci, przedszkolach i opiece nad dziećmi, stacjach dziecięcych, stacjach piechoty, placówkach opieki zintegrowanej, opiece nad dziećmi i kreatywnych ośrodkach zatrudnienia. Podział pozycji na każdego beneficjenta odbywa się poprzez „wartość umieszczenia” (voucher) jego dziecka, otrzymaną od Greckiego Towarzystwa Rozwoju Lokalnego i Rządu (EETA SA), zgodnie z definicją zawartą w odpowiednim wezwaniu do wyrażenia zainteresowania. (Polish)
28 July 2022
0 references
A projekt célja a családi és szakmai élet összehangolása Kréta régióban, és a kedvezményezettek (nők és férfiak, akik gyermekfelügyelettel rendelkeznek), a csecsemők, csecsemők és gyermekek gondozása és vendéglátása állami és magán óvodában, bébiéttermekben és gyermekgondozásban, bébiállomásokon, gyalogsági állomásokon, integrált gondozási, gyermekgondozási és kreatív foglalkoztatási központokban. A pozíció elosztása az egyes kedvezményezettek között a Görög Helyi Fejlődési és Kormányzati Társaságtól (EETA SA) kapott gyermek „elhelyezésének értéke” (utalvány) révén valósul meg, a vonatkozó pályázati felhívásban meghatározottak szerint. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Cílem projektu je harmonizace rodinného a profesního života v regionu Kréta a týká se poskytování péče příjemcům (ženám a mužům v péči o dítě), péči a pohostinnosti kojenců, kojenců a dětí ve veřejných a soukromých mateřských a soukromých mateřských a dětských zařízeních, dětských stanicích, pěchotních stanicích, Integrované péči, péči o děti a kreativních zaměstnaneckých střediscích. Rozdělení pozice mezi každého příjemce se uskutečňuje prostřednictvím „hodnoty umístění“ (poukázky) jeho dítěte obdržené od Řecké společnosti pro místní rozvoj a vládu (EETA SA), jak je definováno v příslušné výzvě k události zájmu. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir saskaņot ģimenes un profesionālo dzīvi Krētas reģionā, un tas attiecas uz atbalsta saņēmēju nodrošināšanu (sievietēm un vīriešiem, kuriem ir bērnu aizbildnība), zīdaiņu, zīdaiņu un bērnu aprūpi un viesmīlību valsts un privātajās bērnudārzās, bērnudārzās un bērnu aprūpē, bērnu stacijās, kājnieku stacijās, integrētajā aprūpē, bērnu aprūpē un radošajos nodarbinātības centros. Pozīcijas sadalījums katram saņēmējam tiek īstenots, izmantojot viņa/viņas bērna “ievietošanas vērtību” (voucher), kas saņemta no Grieķijas Vietējās attīstības un valdības biedrības (EETA SA), kā noteikts attiecīgajā uzaicinājumā par interešu pasākumu. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal saol an teaghlaigh agus an saol gairmiúil i Réigiún na Créite a chomhchuibhiú agus baineann sé leis an soláthar do na tairbhithe (mná agus fir a bhfuil coimeád leanaí acu), cúram agus fáilteachas naíonán, naíonán agus leanaí i Naíolann Leanaí, i Naíolann Leanaí agus i gCúram Leanaí, Stáisiúin Naíonáin, Stáisiúin Choisithe, Cúram Leanaí, agus Ionaid Fostaíochta Chruthaitheacha. Déantar an suíomh a dháileadh ar gach tairbhí trí “luach an tsocrúcháin” (dearbhán) a linbh, a fhaightear ón gCumann Heilléanach Forbartha Áitiúla agus Rialtais (EETA SA), mar a shainmhínítear i nGlao ábhartha ar Imeacht Spéise. (Irish)
28 July 2022
0 references
Cilj projekta je uskladitev družinskega in poklicnega življenja v regiji Kreta in zadeva zagotavljanje pomoči upravičencem (ženskam in moškim, ki imajo skrbništvo nad otroki), varstvo in gostoljubnost dojenčkov, dojenčkov in otrok v javnem in zasebnem otroškem vrtcu, otroški vrtec in otroško varstvo, otroške postaje, pehotne postaje, integrirano varstvo, otroško varstvo in ustvarjalno zaposlovanje. Razdelitev položaja vsakemu upravičencu se doseže z „vrednostjo namestitve“ (voucher) njegovega otroka, ki jo prejme od grškega združenja za lokalni razvoj in vlado (EETA SA), kot je opredeljeno v ustreznem razpisu za dogodek interesa. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Проектът има за цел хармонизирането на семейния и професионалния живот в региона на Крит и се отнася до предоставянето на бенефициентите (жени и мъже, които имат родителски права), грижи и гостоприемство на кърмачета, кърмачета и деца в обществени и частни детски градини, детски градини и грижи за деца, детски градини, детски станции, интегрирани центрове за грижи, детски грижи и творчески центрове по заетостта. Разпределението на позицията на всеки бенефициер се осъществява чрез „стойността на настаняването“ (ваучера) на неговото дете, получена от Гръцкото дружество за местно развитие и управление (EETA SA), както е определено в съответната покана за проява на интерес. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Il-proġett għandu l-għan li jarmonizza l-ħajja tal-familja u professjonali fir-Reġjun ta’ Kreta u jikkonċerna l-għoti lill-benefiċjarji (nisa u rġiel li għandhom il-kustodja tat-tfal), il-kura u l-ospitalità tat-trabi, it-trabi u t-tfal fin-Nursery tat-trabi, in-Nursery tat-trabi u l-Kura tat-Tfal pubbliċi u privati, l-Istazzjonijiet tat-trabi, l-Istazzjonijiet tal-Infanterija, il-Kura Integrata, il-Kura tat-Tfal u ċ-Ċentri tal-Impjieg Kreattiv. Id-distribuzzjoni tal-pożizzjoni lil kull benefiċjarju titwettaq permezz tal-“valur tat-tqegħid” (voucher) tat-tifel/tifla tiegħu/tagħha, riċevut/a mis-Soċjetà Ellenika tal-Iżvilupp Lokali u l-Gvern (EETA SA), kif definit f’Sejħa rilevanti għal Avveniment ta’ Interess. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O projeto visa a harmonização da vida familiar e profissional na Região de Creta e diz respeito à prestação aos beneficiários (mulheres e homens que têm a guarda dos filhos), cuidados e hospitalidade de lactentes, lactentes e crianças em infantários públicos e privados, infantários e creches, infantários, infantários, centros de cuidados integrados, infantários e centros de emprego criativo. A distribuição da posição por cada beneficiário é efetuada através do «valor da colocação» (voucher) do seu filho, recebido da Sociedade Helénica de Desenvolvimento Local e Governo (EETA SA), tal como definido num convite à manifestação de interesse pertinente. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Projektet har til formål at harmonisere familie- og arbejdslivet i Kretaregionen og vedrører levering til modtagerne (kvinder og mænd, der har forældremyndighed), pasning og gæstfrihed af spædbørn, spædbørn og børn i offentlige og private babysygeplejersker, børnepleje og børnepasning, babystationer, infanteristationer, integrerede børnepasningscentre, børnepasningscentre og kreative beskæftigelsescentre. Fordelingen af stillingen til hver modtager sker gennem "værdien af anbringelse" (voucher) af hans/hendes barn, modtaget fra Hellenic Society of Local Development and Government (EETA SA), som defineret i en relevant indkaldelse af interessetilkendegivelser. (Danish)
28 July 2022
0 references
Proiectul vizează armonizarea vieții de familie și a vieții profesionale în regiunea Creta și se referă la furnizarea către beneficiari (femeile și bărbații care au custodia copiilor), îngrijirea și ospitalitatea sugarilor, sugarilor și copiilor în grădinițe pentru copii publice și private, pepiniere și îngrijire a copiilor, stații pentru copii, stații de infanterie, îngrijire integrată, îngrijire pentru copii și centre creative de ocupare a forței de muncă. Repartizarea poziției către fiecare beneficiar se realizează prin „valoarea plasării” (voucher) a copilului său, primită de la Societatea Elenă de Dezvoltare Locală și Guvernare (EETA SA), astfel cum este definită într-o cerere de exprimare a interesului relevantă. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Projektet syftar till att harmonisera familje- och yrkeslivet i Kretaregionen och avser tillhandahållandet till stödmottagarna (kvinnor och män med vårdnad av barn), omsorg och gästfrihet för spädbarn, spädbarn och barn i offentlig och privat barnomsorg, barnomsorg och barnomsorg, barnstationer, infanteristationer, integrerade vårdcentraler, barnomsorgscenter och kreativa arbetsförmedlingar. Fördelningen av tjänsten till varje stödmottagare sker genom ”värdet av placering” (voucher) för hans eller hennes barn, som mottagits från Hellenic Society of Local Development and Government (EETA SA), enligt definitionen i en relevant inbjudan att anmäla intresse. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Identifiers
5.047.053
0 references