LOWER-COAT MUNICIPAL FEEDING STRUCTURE (Q2777648)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2777648 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | LOWER-COAT MUNICIPAL FEEDING STRUCTURE |
Project Q2777648 in Greece |
Statements
406,107.0 Euro
0 references
1 March 2017
0 references
28 February 2023
0 references
ΔΗΜΟΣ ΚΑΤΩ ΝΕΥΡΟΚΟΠΙΟΥ
0 references
41°10'1.60"N, 25°1'29.57"E
0 references
Ο Δήμος Κάτω Νευροκοπίου θα λειτουργήσει δομή σίτισης σε χώρο που έχει επιλέξει και διαμορφώσει κατάλληλα. Η παρασκευή και παροχή γευμάτων θα πραγματοποιείται σε πλήρη συμφωνία με τις κείμενες υγειονομικές διατάξεις, σε σταθερή και τακτική βάση σε ωφελούμενα άτομα και οικογένειες που τα έχουν ανάγκη και που έχουν κατάλληλα επιλεγεί σύμφωνα με τα κριτήρια που έχουν τεθεί από την αρμόδια υπηρεσία του δήμου. Στο Δήμο πραγματοποιείται ήδη παροχή συσσιτίου, δράση από την οποία ωφελούνται πάνω από 175 άποροι δημότες καθημερινώς, με αποστολή γευμάτων σε όλους τους διάσπαρτους απομακρυσμένους οικισμούς του Δήμου. Η νέα Δομή Σίτισης θα λειτουργήσει ενισχύοντας την υφιστάμενη, σε συνεργασία με τις υπηρεσίες του δήμου και τις υπόλοιπες δράσεις που ο δήμος αναπτύσσει (π.χ. Κέντρο Κοινότητας) με σκοπό την σίτιση τουλάχιστον 150 επί πλέον πολιτών έτσι ώστε να απαντήσει στις συνεχώς αυξανόμενες ανάγκες του πληθυσμού και κυρίως των μοναχικών ηλικιωμένων του Δήμου. Η προμήθεια των πρώτων υλών για την παρασκευή των συσσιτίων θα καλύπτεται από τον προϋπολογισμό του Δήμου και του Νομικού του Προσώπου. (Greek)
0 references
The Municipality of Kato Nevrokopi will operate a feeding structure in an area it has chosen and shaped appropriately. The preparation and provision of meals will be carried out in full agreement with the texts of sanitary provisions, on a stable and regular basis to benefit individuals and families who need them and who have been properly selected according to the criteria set by the competent department of the municipality. The Municipality is already providing soup kitchen, from which more than 175 destitute citizens benefit daily, with meals sent to all dispersed remote settlements of the Municipality. The new Feeding Structure will operate by strengthening the existing, in cooperation with the municipal services and the other actions that the municipality is developing (e.g. Community Centre) to feed at least 150 additional citizens in order to respond to the ever-increasing needs of the population and especially the lonely elderly of the Municipality. The supply of raw materials for the preparation of soup kitchens will be covered by the budget of the Municipality and the Legal Person. (English)
2 July 2021
0.8843268850178508
0 references
La municipalité de Kato Nevrokopi exploitera une structure d’alimentation dans un endroit qu’elle a choisi et configuré de manière appropriée. La préparation et la fourniture des repas seront effectuées en pleine conformité avec les dispositions sanitaires applicables, sur une base stable et régulière pour les bénéficiaires et les familles dans le besoin et qui ont été correctement sélectionnées conformément aux critères fixés par le service compétent de la commune. La municipalité fournit déjà une boisson aigre, une action dont bénéficient plus de 175 citoyens démunis chaque jour, en envoyant des repas à tous les établissements éloignés dispersés de la municipalité. La nouvelle structure d’alimentation fonctionnera en renforçant l’existant, en coopération avec les services de la municipalité et les autres actions que la municipalité développe (par exemple, le centre communautaire), dans le but d’alimenter au moins 150 citoyens supplémentaires afin de répondre aux besoins toujours croissants de la population et en particulier des personnes âgées seules de la municipalité. L’approvisionnement en matières premières pour la fabrication de l’approvisionnement sera couvert par le budget de la municipalité et de son entité juridique. (French)
29 November 2021
0 references
Die Gemeinde Kato Nevrokopi wird eine Fütterungsstruktur an einem Ort betreiben, den sie gewählt und entsprechend konfiguriert hat. Die Zubereitung und Bereitstellung der Mahlzeiten erfolgt in voller Übereinstimmung mit den geltenden Gesundheitsvorschriften, und zwar stabil und regelmäßig für Bedürftige und Familien, die nach den von der zuständigen Dienststelle der Gemeinde festgelegten Kriterien ordnungsgemäß ausgewählt wurden. Die Gemeinde stellt bereits ein saures Getränk zur Verfügung, eine Aktion, von der mehr als 175 benachteiligte Bürger jeden Tag profitieren, und schickt Mahlzeiten in alle verstreuten abgelegenen Siedlungen der Gemeinde. Die neue Futterstruktur wird durch die Stärkung der bestehenden, in Zusammenarbeit mit den Diensten der Gemeinde und den anderen Maßnahmen, die die Gemeinde entwickelt (z. B. Gemeinschaftszentrum), mit dem Ziel, mindestens 150 zusätzliche Bürger zu ernähren, um den ständig wachsenden Bedürfnissen der Bevölkerung und insbesondere der einsamen älteren Menschen der Gemeinde gerecht zu werden. Die Lieferung von Rohstoffen für die Herstellung von Beschaffungen wird aus dem Haushalt der Gemeinde und ihres Rechtsträgers gedeckt. (German)
5 December 2021
0 references
De gemeente Kato Nevrokopi zal een voedingsstructuur exploiteren op een plaats die zij naar behoren heeft gekozen en geconfigureerd. De bereiding en verstrekking van maaltijden vindt plaats in volledige overeenstemming met de geldende gezondheidsvoorschriften, op stabiele en regelmatige basis aan begunstigden en gezinnen in nood en die naar behoren zijn geselecteerd overeenkomstig de criteria die door de bevoegde dienst van de gemeente zijn vastgesteld. De gemeente levert al een zure drank, een actie die dagelijks meer dan 175 kansarme burgers ten goede komt, en stuurt maaltijden naar alle afgelegen nederzettingen van de gemeente. De nieuwe voederstructuur zal functioneren door het bestaande te versterken, in samenwerking met de diensten van de gemeente en de andere acties die de gemeente ontwikkelt (bv. gemeenschapscentrum) met als doel ten minste 150 extra burgers te voeden om tegemoet te komen aan de steeds toenemende behoeften van de bevolking en met name van de eenzame ouderen van de gemeente. De levering van grondstoffen voor de vervaardiging van sourcing wordt gedekt door de begroting van de gemeente en haar juridische entiteit. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il Comune di Kato Nevrokopi gestirà una struttura di alimentazione in un luogo che ha scelto e configurato in modo appropriato. La preparazione e l'erogazione dei pasti saranno effettuate nel pieno rispetto delle disposizioni sanitarie applicabili, in modo stabile e regolare ai beneficiari e alle famiglie bisognose e che sono stati debitamente selezionati secondo i criteri stabiliti dal servizio competente del comune. Il Comune sta già fornendo una bevanda acida, un'azione di cui beneficiano ogni giorno più di 175 cittadini indigenti, inviando pasti a tutti gli insediamenti remoti del Comune. La nuova struttura alimentare opererà rafforzando l'esistente, in collaborazione con i servizi del comune e le altre azioni che il comune sta sviluppando (ad esempio il Centro Comunitario) con l'obiettivo di alimentare almeno 150 cittadini aggiuntivi al fine di rispondere alle crescenti esigenze della popolazione e in particolare degli anziani solitari del Comune. La fornitura di materie prime per la fabbricazione dell'approvvigionamento sarà coperta dal bilancio del Comune e della sua Entità Legale. (Italian)
15 January 2022
0 references
El Municipio de Kato Nevrokopi operará una estructura de alimentación en un lugar que ha elegido y configurado apropiadamente. La preparación y el suministro de comidas se llevarán a cabo en plena conformidad con las disposiciones sanitarias aplicables, de forma estable y regular a los beneficiarios y familias necesitadas y que hayan sido debidamente seleccionados de acuerdo con los criterios establecidos por el departamento competente del municipio. El municipio ya está proporcionando una bebida agria, una acción de la que más de 175 ciudadanos privados se benefician todos los días, enviando comidas a todos los asentamientos dispersos de la Municipalidad. La nueva estructura de alimentación funcionará reforzando las existentes, en cooperación con los servicios del municipio y las demás acciones que el municipio está desarrollando (por ejemplo, el Centro Comunitario) con el objetivo de alimentar al menos a 150 ciudadanos adicionales con el fin de responder a las necesidades cada vez mayores de la población y especialmente de los ancianos solitarios del municipio. El suministro de materias primas para la fabricación de abastecimiento estará cubierto por el presupuesto del Municipio y de su Entidad Jurídica. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Kato Nevrokopi vald käitab söötmisstruktuuri enda valitud ja sobivalt kujundatud alal. Toidu valmistamine ja pakkumine toimub täielikus kooskõlas sanitaarsätete tekstidega, stabiilselt ja korrapäraselt, et tuua kasu üksikisikutele ja peredele, kes on omavalitsuse pädeva osakonna kehtestatud kriteeriumide kohaselt nõuetekohaselt valitud. Omavalitsus pakub juba suppkööki, millest saab iga päev kasu enam kui 175 vaeset kodanikku, ning sööki saadetakse kõigile omavalitsuse hajutatud kaugasulatele. Uus söödastruktuur toimib, tugevdades olemasolevaid koostöös kohalike omavalitsuste talitustega ja muid meetmeid, mida omavalitsusüksus arendab (nt kogukonnakeskus), et toita veel vähemalt 150 kodanikku, et vastata elanikkonna ja eelkõige valla üksildaste eakate üha suurenevatele vajadustele. Supiköökide valmistamiseks vajaliku tooraine tarnimine kaetakse omavalitsuse ja juriidilise isiku eelarvest. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Kato Nevrokopi savivaldybė savo pasirinktoje ir tinkamai suformuotoje vietovėje valdys šėrimo struktūrą. Maistas bus ruošiamas ir tiekiamas visapusiškai laikantis sanitarinių nuostatų tekstų, stabiliai ir reguliariai, siekiant naudos asmenims ir šeimoms, kuriems jų reikia ir kurie buvo tinkamai atrinkti pagal kompetentingo savivaldybės departamento nustatytus kriterijus. Savivaldybė jau teikia sriubos virtuvę, iš kurios kasdien gauna daugiau nei 175 skurdžių piliečių, o maistas siunčiamas į visas išsklaidytas nuotolines savivaldybės gyvenvietes. Naujoji šėrimo struktūra veiks stiprinant esamus, bendradarbiaujant su savivaldybių tarnybomis ir kitais savivaldybės vystomais veiksmais (pvz., bendruomenės centru), kad būtų galima aprūpinti ne mažiau kaip 150 papildomų piliečių, kad būtų patenkinti nuolat augantys gyventojų, ypač vienišų savivaldybės pagyvenusių žmonių, poreikiai. Žaliavų, skirtų sriubos virtuvei ruošti, tiekimas bus finansuojamas iš savivaldybės ir juridinio asmens biudžeto. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Općina Kato Nevrokopi upravljat će konstrukcijom za hranjenje u području koje je odabrala i oblikovala na odgovarajući način. Priprema i pružanje obroka provodit će se u potpunosti u skladu s tekstovima sanitarnih odredbi, na stabilnoj i redovitoj osnovi kako bi se pogodovalo pojedincima i obiteljima kojima su potrebni i koji su pravilno odabrani u skladu s kriterijima koje je odredio nadležni odjel općine. Općina već osigurava juhnu kuhinju, od koje više od 175 siromašnih građana svakodnevno koristi, uz obroke koji se šalju svim raspršenim udaljenim naseljima Općine. Nova struktura hranidbe funkcionirat će jačanjem postojećih, u suradnji s općinskim službama i drugim aktivnostima koje općina razvija (npr. društveni centar) kako bi se nahranilo najmanje 150 dodatnih građana kako bi se odgovorilo na sve veće potrebe stanovništva, a posebno usamljenih starijih osoba u općini. Opskrba sirovinama za pripremu jušnih kuhinja pokrit će se iz proračuna Općine i pravne osobe. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Obec Kato Nevrokopi bude prevádzkovať kŕmnu štruktúru v oblasti, ktorú si vybrala a vhodne tvarovala. Príprava a poskytovanie jedál sa bude vykonávať v plnom súlade so znením hygienických ustanovení, na stabilnom a pravidelnom základe v prospech jednotlivcov a rodín, ktorí ich potrebujú a ktorí boli riadne vybraní podľa kritérií stanovených príslušným orgánom obce. Obec už poskytuje polievkovú kuchyňu, z ktorej denne využíva viac ako 175 chudobných občanov, s jedlom zaslanými do všetkých rozptýlených vzdialených osád obce. Nová štruktúra krmív bude fungovať posilnením existujúcich, v spolupráci s obecnými službami a ďalšími činnosťami, ktoré obec vyvíja (napr. komunitné centrum) s cieľom nasýtiť najmenej 150 ďalších občanov s cieľom reagovať na neustále sa zvyšujúce potreby obyvateľstva a najmä osamelých starších ľudí obce. Dodávky surovín na prípravu polievkových kuchýň budú pokryté rozpočtom obce a právnickej osoby. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Kato Nevrokopin kunta käyttää ruokintarakennetta valitsemallaan ja asianmukaisesti muotoillulla alueella. Aterioiden valmistelu ja tarjoaminen toteutetaan täysin eläinten terveyttä koskevien määräysten kanssa, ja ne toteutetaan vakaasti ja säännöllisesti niiden henkilöiden ja perheiden hyödyksi, jotka tarvitsevat niitä ja jotka on valittu asianmukaisesti kunnan toimivaltaisen osaston vahvistamien perusteiden mukaisesti. Kunta tarjoaa jo keittokeittiötä, josta yli 175 ihmistä hyötyy päivittäin, ja ateriat lähetetään kaikille kunnan haja-asutusalueille. Uusi rehurakenne toimii vahvistamalla nykyisiä, yhteistyössä kunnallisten yksiköiden kanssa ja muita kunnan kehittämiä toimia (esim. yhteisökeskus), jotta voidaan ruokkia vähintään 150 uutta kansalaista, jotta voidaan vastata väestön ja erityisesti yksinäisten vanhusten jatkuvasti kasvaviin tarpeisiin. Keittokeittiöiden valmistukseen tarvittavien raaka-aineiden toimitukset katetaan kunnan ja oikeushenkilön talousarviosta. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Gmina Kato Nevrokopi będzie obsługiwać strukturę żywieniową na obszarze, który wybrała i ukształtowała odpowiednio. Przygotowanie i dostarczanie posiłków odbywa się w pełnej zgodzie z tekstami przepisów sanitarnych, w sposób stabilny i regularny na rzecz osób i rodzin, które ich potrzebują i które zostały odpowiednio dobrane zgodnie z kryteriami ustalonymi przez właściwy departament gminy. Gmina oferuje już kuchnię zupową, z której codziennie korzysta ponad 175 osób pozbawionych środków do życia, a posiłki wysyłane są do wszystkich rozproszonych odległych osiedli gminy. Nowa struktura paszowa będzie działać poprzez wzmocnienie istniejących, we współpracy ze służbami komunalnymi, oraz innych działań, które gmina rozwija (np. Centrum Społeczności) w celu wyżywienia co najmniej 150 dodatkowych obywateli w celu zaspokojenia stale rosnących potrzeb ludności, a zwłaszcza samotnych osób starszych w gminie. Dostawy surowców do przygotowania kuchni zupy będą pokrywane z budżetu gminy i osoby prawnej. (Polish)
28 July 2022
0 references
Kato Nevrokopi önkormányzata etetési struktúrát fog működtetni egy általa választott és kialakított területen. Az étkezések elkészítését és ellátását az egészségügyi rendelkezések szövegével teljes összhangban, stabilan és rendszeresen végzik, hogy az ellátásra szoruló és az önkormányzat illetékes szervezeti egysége által meghatározott kritériumok szerint megfelelően kiválasztott személyek és családok javát szolgálja. Az önkormányzat már jelenleg is kínál leveskonyhát, amelyből naponta több mint 175 elhagyatott polgár részesül, az önkormányzat minden szétszórt távoli településére küldött ételekkel. Az új takarmányozási struktúra a meglévő, az önkormányzati szolgálatokkal és az önkormányzat által kidolgozott egyéb intézkedésekkel (pl. közösségi központtal) együttműködésben annak érdekében működik, hogy legalább 150 további polgárt tápláljon annak érdekében, hogy megfeleljen a lakosság és különösen az önkormányzat magányos idős lakossága egyre növekvő igényeinek. A leveskonyhák előkészítéséhez szükséges nyersanyagellátást az önkormányzat és a jogi személy költségvetése fedezi. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Obec Kato Nevrokopi bude provozovat krmnou stavbu v oblasti, kterou si vybrala a náležitě tvarovala. Příprava a poskytování jídel bude probíhat v plném souladu se zněním hygienických předpisů na stabilním a pravidelném základě ve prospěch jednotlivců a rodin, kteří je potřebují a kteří byli řádně vybráni podle kritérií stanovených příslušným útvarem obce. Obec již poskytuje kuchyň s polévkou, z níž denně těží více než 175 chudých občanů, přičemž jídla jsou zasílána do všech rozptýlených vzdálených osad obce. Nová krmná struktura bude fungovat posílením stávajících, ve spolupráci s obecními službami a dalšími akcemi, které obec vyvíjí (např. komunitní centrum) s cílem nakrmit nejméně 150 dalších občanů s cílem reagovat na stále rostoucí potřeby obyvatelstva a zejména osamělých starších obyvatel obce. Dodávky surovin pro přípravu polévek budou hrazeny z rozpočtu obce a právnické osoby. (Czech)
28 July 2022
0 references
Kato Nevrokopi pašvaldība izmantos barošanas struktūru apgabalā, ko tā ir izvēlējusies un atbilstoši veidojusi. Ēdienu sagatavošana un nodrošināšana tiks veikta, pilnībā ievērojot sanitāro noteikumu tekstus, pastāvīgi un regulāri, lai sniegtu labumu personām un ģimenēm, kurām tās ir vajadzīgas un kuras ir pienācīgi izvēlētas saskaņā ar pašvaldības kompetentā departamenta noteiktajiem kritērijiem. Pašvaldība jau nodrošina zupas virtuvi, no kuras katru dienu labumu gūst vairāk nekā 175 trūcīgie iedzīvotāji, ar maltītēm, kas tiek nosūtītas uz visiem izkliedētajiem attāliem pašvaldības apdzīvotām vietām. Jaunā barošanas struktūra darbosies, sadarbībā ar pašvaldības dienestiem stiprinot esošos un citus pasākumus, ko pašvaldība izstrādā (piemēram, Kopienas centrs), lai pabarotu vismaz 150 papildu iedzīvotājus un reaģētu uz arvien pieaugošajām pašvaldību iedzīvotāju un jo īpaši vientuļo vecāka gadagājuma cilvēku vajadzībām. Izejvielu piegāde zupu virtuves gatavošanai tiks segta no pašvaldības un juridiskās personas budžeta. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Oibreoidh Bardas Kato Nevrokopi struchtúr beathaithe i gceantar atá roghnaithe agus múnlaithe go cuí aige. Déanfar béilí a ullmhú agus a sholáthar i gcomhaontú iomlán le téacsanna na bhforálacha sláintíochta, ar bhonn cobhsaí agus rialta chun tairbhe daoine aonair agus teaghlaigh a bhfuil gá acu leo agus a roghnaíodh i gceart de réir na gcritéar atá leagtha síos ag roinn inniúil an bhardais. Tá an Bardas ag soláthar cistin anraith cheana féin, as a mbaineann níos mó ná 175 saoránach dall tairbhe as gach lá, le béilí a sheoltar chuig gach lonnaíocht chianda scaipthe den Bardas. Feidhmeoidh an Struchtúr Beathaithe nua tríd an láthair a neartú, i gcomhar leis na seirbhísí bardasacha agus leis na gníomhartha eile atá á bhforbairt ag an mbardas (e.g. Ionad Pobail) chun beatha a thabhairt do 150 saoránach breise ar a laghad chun freagairt do riachtanais shíormhéadaitheacha an daonra agus go háirithe daoine scothaosta aonair an Bhardais. Clúdófar soláthar amhábhar chun cistiní anraith a ullmhú le buiséad an Bhardais agus an Duine Dhlíthiúil. (Irish)
28 July 2022
0 references
Občina Kato Nevrokopi bo upravljala krmilno strukturo na območju, ki ga je izbrala in ustrezno oblikovala. Priprava in dobava obrokov se bo izvajala v popolnem soglasju z besedili sanitarnih predpisov, na stalni in redni osnovi v korist posameznikov in družin, ki jih potrebujejo in so bili pravilno izbrani v skladu z merili, ki jih je določil pristojni oddelek občine. Občina že zagotavlja kuhinjo z juho, od katere dnevno koristi več kot 175 obubožanih prebivalcev, obroki pa se pošiljajo v vsa razpršena oddaljena naselja občine. Nova krmna struktura bo delovala s krepitvijo obstoječih, v sodelovanju z občinskimi službami in drugimi ukrepi, ki jih občina razvija (npr. center Skupnosti), da bi nahranili vsaj 150 dodatnih državljanov, da bi se odzvali na vse večje potrebe prebivalstva in zlasti osamljenih starejših v občini. Dobava surovin za pripravo jušnih kuhinj se krije iz proračuna občine in pravne osebe. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Община Като Неврокопи ще управлява фуражна структура в район, който е избрал и оформил по подходящ начин. Приготвянето и предоставянето на храна ще се извършва при пълно съгласие с текстовете на санитарните разпоредби, на стабилна и редовна основа в полза на лица и семейства, които се нуждаят от тях и които са били правилно подбрани по критериите, определени от компетентната служба на общината. Общината вече осигурява кухня за супа, от която ежедневно се възползват над 175 бедстващи граждани, с храна, изпращана до всички разпръснати отдалечени селища на общината. Новата структура за хранене ще функционира чрез укрепване на съществуващите, в сътрудничество с общинските служби и другите действия, които общината разработва (напр. Читалището), за да изхранва най-малко 150 допълнителни граждани, за да отговори на непрекъснато нарастващите нужди на населението и особено на самотните възрастни хора на общината. Доставката на суровини за подготовката на кухни за супа ще бъде покрита от бюджета на общината и юридическото лице. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Il-Muniċipalità ta’ Kato Nevrokopi se topera struttura ta’ għalf f’żona li tkun għażlet u ffurmat b’mod xieraq. It-tħejjija u l-provvista tal-ikel se jitwettqu bi qbil sħiħ mat-testi tad-dispożizzjonijiet sanitarji, fuq bażi stabbli u regolari għall-benefiċċju ta’ individwi u familji li għandhom bżonnhom u li ntgħażlu kif suppost skont il-kriterji stabbiliti mid-dipartiment kompetenti tal-muniċipalità. Il-Muniċipalità diġà qed tipprovdi kċina tas-soppa, li minnha aktar minn 175 ċittadin fqar jibbenefikaw kuljum, b’ikliet mibgħuta lill-insedjamenti remoti mxerrda kollha tal-Muniċipalità. L-Istruttura l-ġdida tal-Għalf se topera billi ssaħħaħ l-azzjonijiet eżistenti, f’kooperazzjoni mas-servizzi muniċipali u l-azzjonijiet l-oħra li l-muniċipalità qed tiżviluppa (eż. iċ-Ċentru Komunitarju) biex titma’ mill-inqas 150 ċittadin addizzjonali sabiex twieġeb għall-ħtiġijiet dejjem jiżdiedu tal-popolazzjoni u speċjalment l-anzjani waħedhom tal-Muniċipalità. Il-provvista ta’ materja prima għall-preparazzjoni tal-kċejjen tas-soppa se tkun koperta mill-baġit tal-Muniċipalità u l-Persuna Legali. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O município de Kato Nevrokopi explorará uma estrutura de alimentação numa zona que escolheu e moldou de forma adequada. A preparação e o fornecimento das refeições serão realizados em total concordância com os textos das disposições sanitárias, de forma estável e regular para beneficiar indivíduos e famílias que delas necessitem e que tenham sido devidamente selecionados de acordo com os critérios estabelecidos pelo departamento competente do município. O Município já está a fornecer uma cozinha de sopa, da qual mais de 175 cidadãos carenciados beneficiam diariamente, com refeições enviadas para todos os assentamentos remotos dispersos do Município. A nova estrutura de alimentação funcionará através do reforço da existente, em cooperação com os serviços municipais e as outras ações que o município está a desenvolver (por exemplo, Centro Comunitário) para alimentar pelo menos 150 cidadãos adicionais, a fim de responder às necessidades cada vez maiores da população e, em especial, dos idosos solitários do município. O fornecimento de matérias-primas para a preparação de refeitórios será coberto pelo orçamento do Município e da Pessoa Coletiva. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Kato Nevrokopi kommune vil drive en fodringsstruktur i et område, den har valgt og formet hensigtsmæssigt. Tilberedningen og leveringen af måltider vil blive udført i fuld overensstemmelse med ordlyden af sundhedsbestemmelser, på et stabilt og regelmæssigt grundlag til gavn for personer og familier, der har brug for dem, og som er blevet korrekt udvalgt efter de kriterier, der er fastsat af den kompetente afdeling i kommunen. Kommunen leverer allerede suppekøkken, hvorfra mere end 175 fattige borgere dagligt nyder godt af måltider, der sendes til alle spredte fjerntliggende bosættelser i kommunen. Den nye foderstruktur vil fungere ved at styrke de eksisterende, i samarbejde med de kommunale tjenester og de andre foranstaltninger, som kommunen er i færd med at udvikle (f.eks. fællesskabscentret) for at forsyne mindst 150 yderligere borgere med henblik på at imødekomme de stadigt stigende behov hos befolkningen og især de ensomme ældre i kommunen. Forsyningen af råvarer til tilberedning af suppekøkkener vil blive dækket af kommunens og den juridiske persons budget. (Danish)
28 July 2022
0 references
Municipalitatea Kato Nevrokopi va opera o structură de hrănire într-o zonă pe care a ales-o și a format-o în mod corespunzător. Pregătirea și furnizarea meselor se vor face în deplină conformitate cu textele dispozițiilor sanitare, în mod stabil și regulat, în beneficiul persoanelor și familiilor care au nevoie de ele și care au fost selectate în mod corespunzător, în conformitate cu criteriile stabilite de departamentul competent al municipalității. Municipalitatea oferă deja bucătărie pentru supă, de care beneficiază zilnic peste 175 de cetățeni nevoiași, cu mese trimise tuturor așezărilor îndepărtate dispersate ale municipalității. Noua structură de alimentare va funcționa prin consolidarea celor existente, în cooperare cu serviciile municipale și cu celelalte acțiuni pe care municipalitatea le dezvoltă (de exemplu, centrul comunitar) pentru a hrăni cel puțin 150 de cetățeni suplimentari, pentru a răspunde nevoilor tot mai mari ale populației și, în special, ale persoanelor în vârstă singuratice ale municipalității. Aprovizionarea cu materii prime pentru prepararea bucătăriilor va fi acoperită de bugetul municipalității și al persoanei juridice. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Kato Nevrokopis kommun kommer att driva en foderstruktur i ett område som den har valt och format på lämpligt sätt. Tillagningen och tillhandahållandet av måltider kommer att ske i full överensstämmelse med texterna till sanitära bestämmelser, på ett stabilt och regelbundet sätt till förmån för enskilda och familjer som behöver dem och som har valts ut på rätt sätt enligt de kriterier som fastställts av den behöriga avdelningen i kommunen. Kommunen tillhandahåller redan soppkök, som mer än 175 utblottade medborgare gynnas av dagligen, med måltider som skickas till alla utspridda avlägsna bosättningar i kommunen. Den nya foderstrukturen kommer att fungera genom att stärka de befintliga, i samarbete med de kommunala tjänsterna och de andra åtgärder som kommunen håller på att utveckla (t.ex. gemenskapscentrum) för att försörja ytterligare minst 150 medborgare för att tillgodose befolkningens ständigt ökande behov, särskilt de ensamma äldre i kommunen. Leverans av råvaror för beredning av soppkök kommer att täckas av kommunens och den juridiska personens budget. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Identifiers
5.002.884
0 references