SAMOTHRACE COMMUNITY CENTRE (Q2777606)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2777606 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | SAMOTHRACE COMMUNITY CENTRE |
Project Q2777606 in Greece |
Statements
600,000.0 Euro
0 references
29 December 2016
0 references
30 September 2023
0 references
ΔΗΜΟΣ ΣΑΜΟΘΡΑΚΗΣ
0 references
41°10'1.60"N, 25°1'29.57"E
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η δημιουργία Κέντρου Κοινότητας στον Δήμο Σαμοθράκης, το οποίο θα εξυπηρετεί όλους τους κατοίκους του Δήμου, με προτεραιότητα στις ευπαθείς ομάδες και με στόχο τη διάχυση της πληροφορίας αναφορικά με παροχές κοινωνικού χαρακτήρα και υπηρεσίες κοινωνικής ένταξης προς όλους τους πολίτες. Το Κέντρο Κοινότητας θα λειτουργεί συμπληρωματικά και δεν αντικαθιστά ή υποκαθιστά τις Κοινωνικές Υπηρεσίες του Δήμου, αλλά θα διευρύνει το φάσμα των παρεχόμενων υπηρεσιών κοινωνικού χαρακτήρα προς τους δημότες-ωφελούμενους. Προς τον σκοπό αυτόν, θα γίνεται υποδοχή και καταγραφή των ωφελουμένων, με στόχο τη διάγνωση των αναγκών τους και την προώθηση τους σε Υπηρεσίες, Δομές και Προγράμματα που υφίστανται την τρέχουσα χρονική στιγμή και έχουν ως αντικείμενο την κοινωνική υποστήριξη ενδυνάμωση και ένταξή τους (Οργανισμός Απασχόλησης Εργατικού Δυναμικού - ΟΑΕΔ, Εθνικό Σύστημα Υγείας - ΕΣΥ, Κέντρα Δημιουργικής Απασχόλησης παιδιών - ΚΔΑΠ, Πρόγραμμα 'Βοήθεια στο Σπίτι', κλπ). Συγχρόνως στο Κέντρο Κοινότητας θα γίνεται υποδοχή των αιτήσεων για το Ταμείο Ευρωπαϊκής Βοήθειας για τους Απόρους (ΤΕΒΑ), το Ελάχιστο Εγγυημένο Εισόδημα (ΕΕΕ), το πρόγραμμα οικονομικής στήριξης αδύναμων πολιτών ΕΝΔΕΙΑ και άλλα προγράμματα ανθρωπιστικής βοήθειας. (Greek)
0 references
The aim of the project is the creation of a Community Centre in the Municipality of Samothrace, which will serve all residents of the Municipality, with priority to vulnerable groups and aiming to disseminate information about social benefits and social inclusion services to all citizens. The Community Centre will be complementary and will not replace or replace the Social Services of the Municipality, but will broaden the range of social services provided to the citizens-benefits. To this end, the beneficiaries will be received and recorded, with the aim of diagnosing their needs and promoting them in Services, Structures and Programs that exist at the current time and have as their object the social support empowerment and integration (Employment Organisation for Labour Forces – OAED, National Health System – NHS, Creative Employment Centres for Children – KDAP, ‘Home Aid’ program, etc.). At the same time, the Community Centre will receive applications for the European Aid Fund for the Most Deprived (TEVA), the Minimum Guaranteed Income (Minimum Income), the programme of financial support for weak citizens, and other humanitarian aid programmes. (English)
2 July 2021
0.9519751919568128
0 references
L’objet du projet est la création d’un centre communautaire dans la municipalité de Samothrace, qui sera au service de tous les résidents de la municipalité, en priorité pour les groupes vulnérables et dans le but de diffuser des informations sur les prestations sociales et les services d’inclusion sociale à tous les citoyens. Le Centre communautaire sera complémentaire et ne remplacera ni ne remplace les services sociaux de la municipalité, mais élargira la gamme des services sociaux fournis aux citoyens/bénéficiaires. À cette fin, les bénéficiaires seront reçus et enregistrés, dans le but de diagnostiquer leurs besoins et de les promouvoir dans les services, les structures et les programmes qui existent à l’heure actuelle et qui visent à soutenir socialement leur autonomisation et leur inclusion (Organisation de l’emploi pour les ressources du travail — OAED, Système national de santé — NHS, Centres pour l’emploi créatif pour les enfants — KDAP, Programme «Aide à la maison», etc.). Dans le même temps, le Centre communautaire recevra des demandes pour le Fonds européen d’aide aux plus démunis (FEAD), le revenu minimum garanti (MGA), le programme de soutien financier aux citoyens faibles et d’autres programmes d’aide humanitaire. (French)
29 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist die Schaffung eines Gemeinschaftszentrums in der Gemeinde Samothrace, das allen Bewohnern der Gemeinde dienen soll, wobei schutzbedürftige Gruppen vorrangig behandelt werden und die Informationen über Sozialleistungen und soziale Inklusion an alle Bürger weitergegeben werden sollen. Das Gemeinschaftszentrum wird die Sozialdienstleistungen der Gemeinde ergänzen und nicht ersetzen, sondern das Spektrum der sozialen Dienstleistungen für Bürger/Begünstigte erweitern. Zu diesem Zweck werden die Begünstigten aufgenommen und registriert, um ihre Bedürfnisse zu diagnostizieren und sie in Dienstleistungen, Strukturen und Programmen zu fördern, die zum gegenwärtigen Zeitpunkt bestehen und auf soziale Unterstützung für ihre Stärkung und Inklusion abzielen (Arbeitsorganisation für Arbeitsressourcen – OAED, nationales Gesundheitssystem – NHS, Kreative Beschäftigungszentren für Kinder – KDAP, Programm „Help in the Home“ usw.). Gleichzeitig wird das Gemeinschaftszentrum Anträge auf den Europäischen Hilfsfonds für die am stärksten benachteiligten Personen (FEAD), das Mindestgarantieeinkommen (MGA), das Programm der finanziellen Unterstützung für schwache Bürger und andere humanitäre Hilfsprogramme erhalten. (German)
5 December 2021
0 references
Het doel van het project is de oprichting van een communautair centrum in de gemeente Samothrace, dat alle inwoners van de gemeente zal dienen, met voorrang voor kwetsbare groepen en met het oog op de verspreiding van informatie over sociale uitkeringen en diensten voor sociale integratie onder alle burgers. Het Communautair Centrum zal complementair zijn en de sociale diensten van de gemeente niet vervangen of vervangen, maar zal het aanbod van sociale diensten aan burgers/begunstigden uitbreiden. Daartoe zullen begunstigden worden ontvangen en geregistreerd om hun behoeften te diagnosticeren en te bevorderen in de diensten, structuren en programma’s die momenteel bestaan en gericht zijn op sociale ondersteuning voor hun empowerment en inclusie (Werkgelegenheidsorganisatie voor arbeidsmiddelen — OAED, nationaal gezondheidssysteem — NHS, centra voor creatieve werkgelegenheid voor kinderen — KDAP, programma „Help in the Home”, enz.). Tegelijkertijd ontvangt het Communautair Centrum aanvragen voor het Fonds voor Europese hulp aan de meest behoeftigen (FEAD), het minimumgarantieinkomen (MGA), het programma voor financiële steun aan zwakke burgers en andere programma’s voor humanitaire hulp. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è la creazione di un Centro Comunitario nel Comune di Samotracia, che servirà tutti i residenti del Comune, con priorità ai gruppi vulnerabili e con l'obiettivo di diffondere informazioni sulle prestazioni sociali e sui servizi di inclusione sociale a tutti i cittadini. Il Centro comunitario sarà complementare e non sostituirà né sostituirà i servizi sociali del comune, ma amplierà la gamma di servizi sociali forniti ai cittadini/beneficiari. A tal fine, i beneficiari saranno ricevuti e registrati, con l'obiettivo di diagnosticarne le esigenze e promuoverle nei servizi, nelle strutture e nei programmi esistenti al momento attuale e finalizzati al sostegno sociale per la loro responsabilizzazione e inclusione (Organizzazione per l'occupazione per le risorse del lavoro — OAED, sistema sanitario nazionale — NHS, centri per l'occupazione creativa dei bambini — KDAP, programma "Aiuto nella casa", ecc.). Al tempo stesso, il Centro comunitario riceverà domande per il Fondo di aiuti europei agli indigenti (FEAD), il reddito minimo garantito (MGA), il programma di sostegno finanziario ai cittadini deboli e altri programmi di aiuto umanitario. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es la creación de un centro comunitario en el municipio de Samotracia, que atenderá a todos los residentes del municipio, con prioridad a los grupos vulnerables y con el objetivo de difundir información sobre prestaciones sociales y servicios de inclusión social a todos los ciudadanos. El Centro Comunitario será complementario y no sustituye ni sustituye a los Servicios Sociales de la Municipalidad, sino que ampliará la gama de servicios sociales prestados a los ciudadanos/beneficiarios. Con este fin, los beneficiarios serán recibidos y registrados, con el objetivo de diagnosticar sus necesidades y promoverlas en los Servicios, Estructuras y Programas que existen en el momento actual y orientados al apoyo social para su empoderamiento e inclusión (Organización de Empleo para Recursos Laborales — OAED, Sistema Nacional de Salud — NHS, Centros de Empleo Creativo Infantil — KDAP, Programa de Ayuda en el Hogar, etc.). Al mismo tiempo, el Centro comunitario recibirá solicitudes para el Fondo de Ayuda Europea para las Personas Más Desfavorecidas (FEAD), la Renta Mínima Garantizada (MGA), el programa de apoyo financiero a los ciudadanos débiles y otros programas de ayuda humanitaria. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on luua Samothrace’i omavalitsuses kogukonnakeskus, mis teenindab kõiki valla elanikke, eelistades haavatavaid rühmi ning mille eesmärk on levitada teavet sotsiaaltoetuste ja sotsiaalse kaasatuse teenuste kohta kõigile kodanikele. Kogukonnakeskus täiendab ega asenda omavalitsuse sotsiaalteenuseid, vaid laiendab kodanikele pakutavate sotsiaalteenuste valikut. Selleks võetakse abisaajad vastu ja dokumenteeritakse, et teha kindlaks nende vajadused ja edendada neid praegusel ajal olemasolevates teenustes, struktuurides ja programmides, mille eesmärk on sotsiaalse toetuse suurendamine ja integreerimine (tööjõu tööhõiveorganisatsioon – OAED, riiklik tervishoiusüsteem, laste tööhõivekeskused – KDAP, koduabi programm jne). Samal ajal saab ühenduse keskus taotlusi Euroopa abifondi enim puudustkannatavate isikute jaoks (TEVA), tagatud miinimumsissetuleku, nõrkade kodanike rahalise toetuse programmi ja muude humanitaarabiprogrammide jaoks. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Projekto tikslas – Samotrakijos savivaldybėje įsteigti Bendruomenės centrą, kuris tarnaus visiems savivaldybės gyventojams, pirmenybę teikiant pažeidžiamoms grupėms, ir kurio tikslas – skleisti informaciją apie socialines išmokas ir socialinės įtraukties paslaugas visiems piliečiams. Bendrijos centras papildys ir nepakeis savivaldybės socialinių paslaugų, bet išplės piliečiams teikiamų socialinių paslaugų spektrą. Šiuo tikslu paramos gavėjai bus gauti ir užregistruoti, siekiant nustatyti jų poreikius ir skatinti juos teikti paslaugas, struktūras ir programas, kurios šiuo metu egzistuoja ir kurių tikslas – socialinės paramos įgalėjimas ir integracija (darbo jėgos užimtumo organizacija OAED, Nacionalinė sveikatos sistema – NHS, KDAP, pagalbos namuose programa ir kt.). Tuo pačiu metu Bendrijos centras gaus paraiškas dėl Europos pagalbos labiausiai skurstantiems asmenims fondo (TEVA), minimalių garantuotų pajamų (mažiausių pajamų), finansinės paramos silpniems piliečiams programos ir kitų humanitarinės pagalbos programų. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Cilj projekta je stvaranje društvenog centra u Općini Samothrace, koji će služiti svim stanovnicima Općine, s prioritetom ranjivim skupinama i s ciljem širenja informacija o socijalnim naknadama i uslugama socijalne uključenosti svim građanima. Društveni centar bit će komplementaran i neće zamijeniti ili zamijeniti socijalne usluge općine, već će proširiti raspon socijalnih usluga koje se pružaju građanima i naknadama. U tu svrhu korisnici će biti primljeni i zabilježeni s ciljem dijagnosticiranja njihovih potreba i promicanja u uslugama, strukturama i programima koji postoje u sadašnjem trenutku i imaju za cilj osnaživanje i integraciju socijalne podrške (Organizacija zapošljavanja za radne snage – OAED, Nacionalni zdravstveni sustav – NHS, Kreativni centri za zapošljavanje djece – KDAP, Program „Pomoć u kući” itd.). Istodobno, Centar Zajednice primat će zahtjeve za Europski fond pomoći za najpotrebitije (TEVA), minimalni zajamčeni dohodak (minimalni dohodak), program financijske potpore za slabe građane i druge programe humanitarne pomoći. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Cieľom projektu je vytvorenie komunitného centra v obci Samothrace, ktoré bude slúžiť všetkým obyvateľom obce, s prioritou pre zraniteľné skupiny a zamerané na šírenie informácií o sociálnych výhodách a službách sociálneho začlenenia medzi všetkých občanov. Komunitné centrum bude komplementárne a nenahrádza ani nenahrádza sociálne služby obce, ale rozšíri rozsah sociálnych služieb poskytovaných občanom. Na tento účel sa príjemcovia prijímajú a zaznamenávajú s cieľom diagnostikovať ich potreby a propagovať ich v službách, štruktúrach a programoch, ktoré existujú v súčasnosti a ktorých predmetom je posilnenie a integrácia sociálnej podpory (Organizácia pre zamestnanosť pracovných síl – OAED, národný systém zdravotníctva – NHS, Kreatívne centrá zamestnanosti pre deti – KDAP, program „Domáca pomoc“ atď.). Centrum Spoločenstva zároveň dostane žiadosti o Európsky fond pomoci pre najodkázanejšie osoby (TEVA), minimálny zaručený príjem (minimálny príjem), program finančnej podpory pre slabých občanov a iné programy humanitárnej pomoci. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on perustaa Samothracen kuntaan yhteisökeskus, joka palvelee kaikkia kunnan asukkaita ja jossa etusijalla ovat heikossa asemassa olevat ryhmät ja jonka tavoitteena on levittää tietoa sosiaalietuuksista ja sosiaalisen osallisuuden palveluista kaikille kansalaisille. Yhteisön keskus on täydentävä eikä korvaa tai korvaa kunnan sosiaalipalveluja, vaan laajentaa sosiaalipalvelujen valikoimaa kansalaisten etuuksiin. Tätä varten tuensaajat otetaan vastaan ja kirjataan niiden tarpeiden selvittämiseksi ja niiden edistämiseksi palveluissa, rakenteissa ja ohjelmissa, jotka ovat tällä hetkellä olemassa ja joiden tavoitteena on sosiaalisen tuen voimaannuttaminen ja kotouttaminen (työvoimajärjestö OAED, kansallinen terveydenhuoltojärjestelmä – NHS, Luovat työllisyyskeskukset lapsille – KDAP, kotiapuohjelma jne.). Samaan aikaan yhteisön keskus saa hakemuksia vähävaraisimmille suunnatusta eurooppalaisesta avustusrahastosta (TEVA), vähimmäistuloista (vähimmäistulo), heikoille kansalaisille suunnatusta rahoitustukiohjelmasta ja muista humanitaarisen avun ohjelmista. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Celem projektu jest utworzenie w Gminie Samothrace centrum społecznościowego, które będzie służyć wszystkim mieszkańcom gminy, priorytetowo słabszym grupom społecznym i którego celem będzie rozpowszechnianie wśród wszystkich obywateli informacji o świadczeniach społecznych i usługach integracji społecznej. Centrum Wspólnoty będzie się uzupełniać i nie zastąpi ani nie zastąpi usług socjalnych gminy, ale poszerzy zakres usług socjalnych świadczonych na rzecz obywateli i świadczeń. W tym celu beneficjenci zostaną przyjęci i zarejestrowani w celu zdiagnozowania ich potrzeb i promowania ich w usługach, strukturach i programach, które obecnie istnieją i których celem jest wzmocnienie pozycji i integracja wsparcia społecznego (Organizacja Zatrudnienia Sił Zawodowych – OAED, Narodowy System Zdrowia – NHS, Kreatywne Ośrodki Zatrudnienia dla Dzieci – KDAP, program „Pomoc domowa” itp.). Jednocześnie Centrum Wspólnoty otrzyma wnioski o Europejski Fundusz Pomocy Najbardziej Potrzebującym (TEVA), minimalny dochód gwarantowany (minimalny dochód), program wsparcia finansowego dla słabych obywateli oraz inne programy pomocy humanitarnej. (Polish)
28 July 2022
0 references
A projekt célja egy közösségi központ létrehozása Samothrace településen, amely az önkormányzat valamennyi lakosát szolgálja ki, elsőbbséget élvezve a kiszolgáltatott csoportok számára, és amelynek célja, hogy valamennyi polgár számára terjessze a szociális juttatásokra és a társadalmi befogadási szolgáltatásokra vonatkozó információkat. A közösségi központ kiegészítő jellegű lesz, és nem helyettesíti vagy helyettesíti az önkormányzat szociális szolgálatait, hanem bővíti a polgárok számára nyújtott szociális szolgáltatások körét. E célból a kedvezményezetteket megkapják és nyilvántartásba veszik annak érdekében, hogy szükségleteiket feltárják és népszerűsítsék a jelenlegi szolgáltatásokban, struktúrákban és programokban, amelyek célja a szociális támogatás megerősítése és integrációja (Munkaerő-foglalkoztatási Szervezet – OAED, Nemzeti Egészségügyi Rendszer – NHS, Kreatív Foglalkoztatási Központok Gyermekekért – KDAP, „Home Aid” program stb.). Ezzel egyidejűleg a Közösségi Központ a leginkább rászoruló személyeket támogató európai segítségnyújtási alapra (TEVA), a minimális garantált jövedelemre (minimális jövedelem), a gyenge helyzetű polgárok pénzügyi támogatására irányuló programra és más humanitárius segítségnyújtási programokra vonatkozó kérelmeket fog kapni. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Cílem projektu je vytvoření komunitního centra v obci Samothrace, které bude sloužit všem obyvatelům obce, přednostně pro zranitelné skupiny a zaměřené na šíření informací o sociálních dávkách a službách sociálního začleňování všem občanům. Komunitní centrum se bude doplňovat a nenahrazuje ani nenahrazuje sociální služby obce, ale rozšíří škálu sociálních služeb poskytovaných občanům. Za tímto účelem budou příjemci přijímáni a zaznamenáváni s cílem diagnostikovat jejich potřeby a propagovat je ve službách, strukturách a programech, které v současné době existují a jejichž cílem je posílení sociální podpory a integrace (Organizace pro zaměstnanost pro pracovní síly – OAED, národní zdravotní systém – NHS, Kreativní centra zaměstnanosti pro děti – KDAP, program „Home Aid“ atd.). Středisko Společenství zároveň obdrží žádosti o Evropský fond pomoci nejchudším osobám (TEVA), minimální zaručený příjem (minimální příjem), program finanční podpory pro slabé občany a další programy humanitární pomoci. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir izveidot Kopienas centru Samothrace pašvaldībā, kas apkalpos visus pašvaldības iedzīvotājus, prioritāti piešķirot neaizsargātām grupām, un kura mērķis ir izplatīt informāciju par sociālajiem pabalstiem un sociālās iekļaušanas pakalpojumiem visiem iedzīvotājiem. Kopienas centrs papildinās un neaizstājs pašvaldības sociālos pakalpojumus, bet paplašinās sociālo pakalpojumu klāstu, ko sniedz iedzīvotājiem. Šajā nolūkā saņēmēji tiks saņemti un reģistrēti, lai diagnosticētu viņu vajadzības un popularizētu tās pakalpojumos, struktūrās un programmās, kas pastāv pašlaik un kuru mērķis ir sociālā atbalsta iespēju nodrošināšana un integrācija (Darbaspēku nodarbinātības organizācija — OAED, Valsts veselības sistēma — NHS, radošie nodarbinātības centri bērniem — KDAP, programma “Mājas palīdzība” utt.). Tajā pašā laikā Kopienas centrs saņems pieteikumus Eiropas atbalsta fondam vistrūcīgākajām personām (TEVA), minimālajam garantētajam ienākumam (minimālais ienākums), finansiālā atbalsta programmai vājiem iedzīvotājiem un citām humānās palīdzības programmām. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail ná Ionad Pobail a chruthú i Bardas Samothrace, a fhónfaidh do chónaitheoirí uile an Bhardais, le tosaíocht do ghrúpaí leochaileacha agus a mbeidh sé mar aidhm aige faisnéis faoi shochair shóisialta agus faoi sheirbhísí cuimsithe shóisialta a scaipeadh ar gach saoránach. Beidh an tIonad Pobail comhlántach agus ní ghabhfaidh sé ionad Seirbhísí Sóisialta an Bhardais ná ní thiocfaidh sé ina n-ionad, ach leathnóidh sé raon na seirbhísí sóisialta a chuirtear ar fáil do na sochair do na saoránaigh. Chuige sin, déanfar na tairbhithe a fháil agus a thaifeadadh, agus é mar aidhm acu a gcuid riachtanas a dhiagnóisiú agus iad a chur chun cinn i Seirbhísí, Struchtúir agus Cláir atá ann faoi láthair agus a bhfuil sé mar chuspóir acu cumhachtú agus comhtháthú na tacaíochta sóisialta (Eagraíocht Fostaíochta d’Fhórsaí Saothair — OAED, Córas Sláinte Náisiúnta — NHS, Ionaid Fostaíochta Chruthaitheacha do Leanaí — KDAP, clár ‘Cúnamh Baile’, etc.). Ag an am céanna, gheobhaidh an Lárionad Comhphobail iarratais ar an gCiste Eorpach um Chabhair do na Daoine is Díothaí (TEVA), ar an Íosioncam Ráthaithe (Íosioncam), ar an gclár tacaíochta airgeadais do shaoránaigh laga, agus ar chláir eile maidir le cabhair dhaonnúil. (Irish)
28 July 2022
0 references
Cilj projekta je ustanovitev centra Skupnosti v Občini Samotrace, ki bo služil vsem prebivalcem občine, s poudarkom na ranljivih skupinah in namenjen razširjanju informacij o socialnih prejemkih in storitvah socialnega vključevanja vsem državljanom. Center Skupnosti se bo dopolnjeval in ne bo nadomestil ali nadomestil socialnih storitev občine, temveč bo razširil obseg socialnih storitev, ki se zagotavljajo državljanom – koristi. V ta namen bodo upravičenci prejeti in evidentirani, da bi ugotovili njihove potrebe in jih promovirali v storitvah, strukturah in programih, ki trenutno obstajajo in katerih predmet je krepitev socialne podpore in vključevanje (Organizacija za zaposlovanje za delovne sile – OAED, nacionalni zdravstveni sistem – NZS, Ustvarjalni centri za zaposlovanje za otroke – KDAP, program „domača pomoč“ itd.). Hkrati bo Center Skupnosti prejel vloge za Evropski sklad za pomoč najbolj ogroženim (TEVA), minimalni zajamčeni dohodek (minimalni dohodek), program finančne podpore za šibke državljane in druge programe humanitarne pomoči. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Целта на проекта е създаването на читалище в община Самотраки, което да обслужва всички жители на общината, с приоритет на уязвимите групи и да разпространява информация за социалните придобивки и услугите за социално приобщаване сред всички граждани. Центърът на общността ще се допълва и няма да замени или замени социалните услуги на общината, а ще разшири обхвата на социалните услуги, предоставяни на гражданите. За тази цел бенефициерите ще бъдат приемани и записвани с цел диагностициране на техните нужди и популяризирането им в услуги, структури и програми, които съществуват към момента и имат за цел предоставянето на социална подкрепа и интеграция (Организация по заетостта на работната сила — OAED, Национална здравна система — NHS, Творчески центрове за заетост за деца — KDAP, програма „Домашна помощ“ и др.). Същевременно Центърът на Общността ще получи заявления за Европейския фонд за подпомагане на най-нуждаещите се лица (TEVA), минималния гарантиран доход (минимален доход), програмата за финансова подкрепа за слабите граждани и други програми за хуманитарна помощ. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa l-ħolqien ta’ Ċentru Komunitarju fil-Muniċipalità ta’ Samothrace, li se jservi lir-residenti kollha tal-Muniċipalità, bi prijorità lil gruppi vulnerabbli u bil-għan li jxerred informazzjoni dwar il-benefiċċji soċjali u s-servizzi ta’ inklużjoni soċjali liċ-ċittadini kollha. Iċ-Ċentru Komunitarju se jkun komplementari u mhux se jissostitwixxi jew jissostitwixxi s-Servizzi Soċjali tal-Muniċipalità, iżda se jwessa’ l-firxa ta’ servizzi soċjali pprovduti lill-benefiċċji taċ-ċittadini. Għal dan il-għan, il-benefiċjarji se jiġu riċevuti u rreġistrati, bil-għan li jiġu dijanjostikati l-ħtiġijiet tagħhom u jiġu promossi fis-Servizzi, l-Istrutturi u l-Programmi li jeżistu fiż-żmien attwali u li għandhom bħala l-għan tagħhom l-għoti tas-setgħa u l-integrazzjoni tal-appoġġ soċjali (l-Organizzazzjoni tal-Impjiegi għall-Forzi tax-Xogħol — OAED, is-Sistema Nazzjonali tas-Saħħa — NHS, iċ-Ċentri tal-Impjiegi Kreattivi għat-Tfal — KDAP, il-programm “Home Aid”, eċċ.). Fl-istess ħin, iċ-Ċentru Komunitarju se jirċievi applikazzjonijiet għall-Fond Ewropew għall-Għajnuna għall-Persuni l-Aktar fil-Bżonn (TEVA), id-Dħul Minimu Garantit (Introjtu Minimu), il-programm ta’ appoġġ finanzjarju għaċ-ċittadini dgħajfa, u programmi oħra ta’ għajnuna umanitarja. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é a criação de um Centro Comunitário no Concelho de Samotrácia, que servirá todos os moradores do Concelho, com prioridade para os grupos vulneráveis e com o objetivo de divulgar informações sobre benefícios sociais e serviços de inclusão social a todos os cidadãos. O Centro Comunitário será complementar e não substituirá nem substituirá os Serviços Sociais do Município, mas alargará o leque de serviços sociais prestados aos cidadãos-benefícios. Para isso, os beneficiários serão recebidos e registrados, com o objetivo de diagnosticar suas necessidades e promovê-las em Serviços, Estruturas e Programas que existem no momento atual e têm como objeto o empoderamento e integração de apoio social (Organização do Emprego para as Forças de Trabalho — OAED, Sistema Nacional de Saúde — NHS, Centros Criativos de Emprego para Crianças — KDAP, Programa de Assistência Doméstica, etc.). Ao mesmo tempo, o Centro Comunitário receberá candidaturas ao Fundo Europeu de Auxílio às Pessoas mais Carenciadas (TEVA), ao Rendimento Mínimo Garantido (Rendimento Mínimo), ao programa de apoio financeiro a cidadãos fracos e a outros programas de ajuda humanitária. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Formålet med projektet er at oprette et fællesskabscenter i Samothrace kommune, som skal tjene alle beboere i kommunen, med prioritet til sårbare grupper og med det formål at formidle oplysninger om sociale ydelser og sociale inklusionstjenester til alle borgere. Fællesskabscentret vil være komplementært og vil ikke erstatte eller erstatte kommunens sociale tjenester, men vil udvide viften af sociale ydelser til gavn for borgerne. Med henblik herpå vil modtagerne blive modtaget og registreret med det formål at diagnosticere deres behov og promovere dem i tjenester, strukturer og programmer, der eksisterer på nuværende tidspunkt, og som har til formål at styrke den sociale støtte og integration (Arbejdsgiverorganisationen for Arbejdsstyrker — OAED, National Health System — NHS, Creative Employment Centres for Children — KDAP, "Home Aid' program osv.). Samtidig vil fællesskabscentret modtage ansøgninger om Den Europæiske Fond for Bistand til de Socialt Dårligst Stillede (TEVA), den garanterede minimumsindkomst (minimumsindkomst), programmet for finansiel støtte til svage borgere og andre humanitære bistandsprogrammer. (Danish)
28 July 2022
0 references
Scopul proiectului este crearea unui Centru comunitar în municipiul Samothrace, care va servi tuturor locuitorilor municipalității, cu prioritate pentru grupurile vulnerabile și care vizează difuzarea de informații cu privire la beneficiile sociale și serviciile de incluziune socială pentru toți cetățenii. Centrul comunitar va fi complementar și nu va înlocui sau înlocui serviciile sociale ale municipalității, ci va extinde gama de servicii sociale furnizate în beneficiul cetățenilor. În acest scop, beneficiarii vor fi primiți și înregistrați, cu scopul de a diagnostica nevoile lor și de a le promova în Servicii, structuri și programe care există la momentul actual și care au ca obiect capacitarea și integrarea suportului social (Organizația pentru Ocuparea Forțelor Muncii – OAED, Sistemul Național de Sănătate – NHS, Centrele creative de ocupare a forței de muncă pentru copii – KDAP, programul „Ajutor la domiciliu” etc.). În același timp, Centrul Comunitar va primi cereri pentru Fondul european de ajutor pentru cele mai defavorizate persoane (TEVA), pentru venitul minim garantat (venit minim), pentru programul de sprijin financiar pentru cetățenii slabi și pentru alte programe de ajutor umanitar. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att skapa ett gemenskapscentrum i Samothrace kommun, som ska betjäna alla invånare i kommunen, med prioritet för utsatta grupper och som syftar till att sprida information om sociala förmåner och tjänster för social delaktighet till alla medborgare. Gemenskapscentrumet kommer att komplettera och kommer inte att ersätta eller ersätta kommunens sociala tjänster, utan kommer att bredda utbudet av sociala tjänster till förmån för medborgarna. I detta syfte kommer stödmottagarna att tas emot och registreras i syfte att diagnostisera deras behov och främja dem i tjänster, strukturer och program som finns för närvarande och som har till syfte att stärka och integrera socialt stöd (arbetsmarknadsorganisationen för arbetskraften – OAED, det nationella hälso- och sjukvårdssystemet – NHS, Creative Employment Centres for Children – KDAP, ”Home Aid”-programmet osv.). Samtidigt kommer gemenskapscentrumet att ta emot ansökningar om Europeiska fonden för bistånd till dem som har det sämst ställt (TEVA), den garanterade minimiinkomsten (minimiinkomst), programmet för ekonomiskt stöd till svaga medborgare och andra humanitära biståndsprogram. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Identifiers
5.002.721
0 references