CENTRE OF THE MUNICIPAL LANDLORD COMMUNITY (Q2777603)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2777603 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | CENTRE OF THE MUNICIPAL LANDLORD COMMUNITY |
Project Q2777603 in Greece |
Statements
372,444.0 Euro
0 references
31 January 2017
0 references
30 September 2023
0 references
ΔΗΜΟΣ ΤΟΠΕΙΡΟΥ
0 references
41°10'1.60"N, 25°1'29.57"E
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η δημιουργία Κέντρου Κοινότητας από τον Δήμο Τοπείρου, με στόχο την ανάπτυξη ενός τοπικού σημείου αναφοράς για την υποδοχή, εξυπηρέτηση και διασύνδεση των πολιτών με όλα τα κοινωνικά προγράμματα και υπηρεσίες που υλοποιούνται στην περιοχή του Δήμου Τοπείρου. Το έργο εντάσσεται στο γενικότερο πλαίσιο του στρατηγικού σχεδιασμού της Ελληνικής πολιτείας και της Περιφέρειας Ανατολικής Μακεδονίας - Θράκης ειδικότερα για τη δημιουργία ενός ενιαίου Εθνικού Μηχανισμού που συντονίζει τις πολιτικές κοινωνικής ένταξης, παρακολουθεί και αξιολογεί την εφαρμογή τους, προσδιορίζει τις προτεραιότητες, ΅ε βάση τις εκάστοτε ανάγκες, ώστε να ενισχύει την αποδοτικότητα και την αποτελεσματικότητα του συστήματος κοινωνικής προστασίας. Το Κέντρο Κοινότητας του Δήμου Τοπείρου το οποίο εποπτεύεται από την κοινωνική υπηρεσία του Δήμου, θα παρέχει τις ακόλουθες υπηρεσίες: - Υποδοχή -Ενημέρωση - Υποστήριξη των πολιτών. - Συνεργασία με Υπηρεσίες και Δομές. - Παροχή Υπηρεσιών που θα αποσκοπούν στη βελτίωση του βιοτικού επιπέδου και θα διασφαλίζουν την κοινωνική ένταξη των ωφελουμένων. Το Κέντρο μέσω παραπομπών διασυνδέει τα ωφελούμενα άτομα- πολίτες του Δήμου Τοπείρου με επιμέρους φορείς και υπηρεσίες (υπηρεσίες Οργανισμών Τοπίκής Αυτοδιοίκησης, δημόσιες υπηρεσίες, εθελοντικές οργανώσεις, οργανισμούς κοινωνικού χαρακτήρα κλπ.) για την εξυπηρέτηση των αναγκών τους. Το Κέντρο Κοινότητας θα λειτουργεί Δευτέρα με Παρασκευή και ώρες 07:00 π.μ. με 15:00 μ.μ., και θα εξυπηρετεί όλους τους κατοίκους του Δήμου Τοπείρου. (Greek)
0 references
The aim of the project is the creation of a Community Centre by the Municipality of Topeiros, aiming at the development of a local reference point for the reception, service and interconnection of citizens with all social programs and services implemented in the area of the Municipality of Topiros. The project is part of the overall framework of the strategic planning of the Greek state and the Region of Eastern Macedonia-Thrace in particular for the creation of a single National Mechanism that coordinates social inclusion policies, monitors and evaluates their implementation, identifies the priorities, based on the needs, in order to enhance the efficiency and effectiveness of the social protection system. The Community Centre of the Municipality of Topeiros, which is supervised by the social service of the Municipality, will provide the following services: Reception – Update – Citizen support. Cooperation with Services and Structures. — Provision of services aimed at improving the standard of living and ensuring the social integration of the beneficiaries. Through references, the Centre connects the beneficiaries – citizens of the Municipality of Topeiros with individual bodies and services (services of Local Government Organisations, public services, voluntary organisations, social organisations, etc.) to serve their needs. The Community Center will be open Monday to Friday and hours 07:00 am to 15:00 pm, and will serve all residents of the Municipality of Topiros. (English)
2 July 2021
0.9272148706187658
0 references
L’objet du projet est la création d’un centre communautaire par la municipalité de Topiros, dans le but de développer un point de référence local pour l’accueil, le service et l’interconnexion des citoyens avec tous les programmes et services sociaux mis en œuvre dans la zone de la municipalité de Topiros. Le projet s’inscrit dans le cadre général de la planification stratégique de l’État grec et de la région de Macédoine orientale-Thrace, en particulier pour la création d’un mécanisme national unique qui coordonne les politiques d’inclusion sociale, surveille et évalue leur mise en œuvre, identifie les priorités, en fonction des besoins individuels, afin d’améliorer l’efficience et l’efficacité du système de protection sociale. Le centre communautaire de la municipalité de Topiros, qui est supervisé par le service social de la municipalité, fournira les services suivants: — Bienvenue — Information — Soutien aux citoyens. — Coopération avec les Services et les Structures. — Fourniture de services visant à améliorer le niveau de vie et à assurer l’inclusion sociale des bénéficiaires. Par le biais de renvois, le Centre relie les bénéficiaires — citoyens de la municipalité de Topiros avec des organismes et des services individuels (services d’organisations gouvernementales locales, services publics, organisations bénévoles, organisations sociales, etc.) pour répondre à leurs besoins. Le Centre communautaire fonctionnera du lundi au vendredi de 7 h à 15 h et desservira tous les résidents de la municipalité de Topiros. (French)
29 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist die Schaffung eines Gemeinschaftszentrums durch die Gemeinde Topiros mit dem Ziel, einen lokalen Bezugspunkt für den Empfang, den Service und die Verknüpfung der Bürger mit allen sozialen Programmen und Dienstleistungen zu entwickeln, die im Bereich der Gemeinde Topiros durchgeführt werden. Das Projekt ist Teil des allgemeinen Rahmens der strategischen Planung des griechischen Staates und der Region Ostmazedonien-Thrakien, insbesondere für die Schaffung eines einheitlichen nationalen Mechanismus, der die Politik der sozialen Eingliederung koordiniert, deren Umsetzung überwacht und bewertet, Prioritäten auf der Grundlage individueller Bedürfnisse ermittelt, um die Effizienz und Wirksamkeit des Sozialschutzsystems zu verbessern. Das Gemeindezentrum der Gemeinde Topiros, das vom Sozialdienst der Gemeinde überwacht wird, wird folgende Dienstleistungen erbringen: — Willkommen – Information – Unterstützung der Bürger. — Zusammenarbeit mit Dienstleistungen und Strukturen. Erbringung von Dienstleistungen, die darauf abzielen, den Lebensstandard zu verbessern und die soziale Inklusion der Begünstigten zu gewährleisten. Durch Befassungen verbindet das Zentrum die Begünstigten – Bürger der Gemeinde Topiros mit einzelnen Einrichtungen und Dienstleistungen (Dienstleistungen von kommunalen Organisationen, öffentlichen Diensten, Freiwilligenorganisationen, sozialen Organisationen usw.), um ihren Bedürfnissen gerecht zu werden. Das Gemeinschaftszentrum wird von Montag bis Freitag von 07:00 bis 15:00 Uhr betrieben und dient allen Bewohnern der Gemeinde Topiros. (German)
5 December 2021
0 references
Het doel van het project is de oprichting van een gemeenschapscentrum door de gemeente Topiros, met het oog op de ontwikkeling van een lokaal referentiepunt voor de ontvangst, dienstverlening en interconnectie van burgers met alle sociale programma’s en diensten die in het gebied van de gemeente Topiros worden uitgevoerd. Het project maakt deel uit van het algemene kader van de strategische planning van de Griekse staat en de regio Oost-Macedonië-Thracië, met name voor de instelling van één nationaal mechanisme dat het beleid inzake sociale integratie coördineert, de uitvoering ervan controleert en evalueert, prioriteiten vaststelt op basis van individuele behoeften, teneinde de efficiëntie en doeltreffendheid van het socialebeschermingsstelsel te verbeteren. Het Communautair Centrum van de gemeente Topiros, dat onder toezicht staat van de sociale dienst van de gemeente, zal de volgende diensten verlenen: — Welkom — Informatie — Ondersteuning van burgers. — Samenwerking met diensten en structuren. — Het verlenen van diensten die erop gericht zijn de levensstandaard te verbeteren en de sociale inclusie van de begunstigden te waarborgen. Door middel van doorverwijzingen verbindt het Centrum de begunstigden — burgers van de gemeente Topiros — met individuele organen en diensten (diensten van lokale overheden, openbare diensten, vrijwilligersorganisaties, sociale organisaties, enz.) om in hun behoeften te voorzien. Het Community Centre zal van maandag tot en met vrijdag van 07:00 tot 15:00 uur operationeel zijn en alle inwoners van de gemeente Topiros bedienen. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la creazione di un Centro Comunitario da parte del Comune di Topiros, con l'obiettivo di sviluppare un punto di riferimento locale per l'accoglienza, il servizio e l'interconnessione dei cittadini con tutti i programmi e servizi sociali attuati nell'area del Comune di Topiros. Il progetto fa parte del quadro generale della pianificazione strategica dello Stato greco e della regione della Macedonia orientale-Tracia, in particolare per la creazione di un meccanismo nazionale unico che coordini le politiche di inclusione sociale, ne monitori e ne valuti l'attuazione, individui priorità, in base alle esigenze individuali, al fine di migliorare l'efficienza e l'efficacia del sistema di protezione sociale. Il Centro Comunitario del Comune di Topiros, sotto la supervisione del servizio sociale del Comune, fornirà i seguenti servizi: — Benvenuto — Informazione — Sostegno ai cittadini. — Cooperazione con Servizi e Strutture. — Prestazione di servizi volti a migliorare il tenore di vita e a garantire l'inclusione sociale dei beneficiari. Attraverso consultazioni, il Centro interconnette i beneficiari — cittadini del comune di Topiros con singoli organismi e servizi (servizi di enti locali, servizi pubblici, organizzazioni di volontariato, organizzazioni sociali, ecc.) per soddisfare le loro esigenze. Il Centro Comunitario opererà dal lunedì al venerdì dalle 07:00 alle 15:00 e servirà tutti i residenti del Comune di Topiros. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la creación de un Centro Comunitario por el Municipio de Topiros, con el objetivo de desarrollar un punto de referencia local para la recepción, servicio e interconexión de los ciudadanos con todos los programas y servicios sociales implementados en el área del Municipio de Topiros. El proyecto forma parte del marco general de la planificación estratégica del Estado griego y de la región de Macedonia Oriental-Tracia, en particular para la creación de un mecanismo nacional único que coordine las políticas de inclusión social, supervise y evalúe su aplicación, determine prioridades, sobre la base de las necesidades individuales, a fin de mejorar la eficiencia y la eficacia del sistema de protección social. El Centro Comunitario del Municipio de Topiros, supervisado por el Servicio Social del Municipio, prestará los siguientes servicios: — Bienvenida — Información — Apoyo a los ciudadanos. Cooperación con Servicios y Estructuras. — La prestación de servicios destinados a mejorar el nivel de vida y garantizar la inclusión social de los beneficiarios. A través de consultas, el Centro interconecta a los beneficiarios — ciudadanos de la Municipalidad de Topiros con organismos y servicios individuales (servicios de organizaciones de gobierno local, servicios públicos, organizaciones voluntarias, organizaciones sociales, etc.) para atender sus necesidades. El Centro Comunitario operará de lunes a viernes a las 07:00 am a 15:00 p.m., y atenderá a todos los residentes del Municipio de Topiros. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on luua Topeirose valla poolt kogukonnakeskus, mille eesmärk on töötada välja kohalik kontaktpunkt kodanike vastuvõtmiseks, teenindamiseks ja ühendamiseks kõigi Topirose omavalitsuses rakendatavate sotsiaalprogrammide ja -teenustega. Projekt on osa Kreeka riigi ja Ida-Makedoonia-Traakia piirkonna strateegilise planeerimise üldisest raamistikust, eelkõige selleks, et luua ühtne riiklik mehhanism, mis koordineerib sotsiaalse kaasamise poliitikat, jälgib ja hindab nende rakendamist, määrab vajaduste põhjal kindlaks prioriteedid, et suurendada sotsiaalkaitsesüsteemi tõhusust ja tulemuslikkust. Topeirose valla kogukonnakeskus, mille üle teostab järelevalvet kohaliku omavalitsuse sotsiaalteenistus, osutab järgmisi teenuseid: Vastuvõtt – värskendamine – Kodanike tugi. Koostöö teenuste ja struktuuridega. – Teenuste osutamine, mille eesmärk on parandada elatustaset ja tagada soodustatud isikute sotsiaalne integratsioon. Keskus ühendab abisaajad – Topeirose valla kodanikud üksikute organite ja teenistustega (kohalike omavalitsuste organisatsioonide teenused, avalikud teenistused, vabatahtlikud organisatsioonid, ühiskondlikud organisatsioonid jne) nende vajaduste rahuldamiseks. Community Center on avatud esmaspäevast reedeni ja tundi 07:00–15:00 pm, ja teenindab kõiki elanike vald Topiros. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Projekto tikslas – Topeiros savivaldybės įsteigti Bendruomenės centrą, kurio tikslas – sukurti vietos informacijos centrą, skirtą piliečių priėmimui, aptarnavimui ir sujungimui su visomis Topiros savivaldybės teritorijoje įgyvendinamomis socialinėmis programomis ir paslaugomis. Projektas yra Graikijos valstybės ir Rytų Makedonijos ir Trakijos regiono strateginio planavimo dalis, visų pirma siekiant sukurti bendrą nacionalinį mechanizmą, pagal kurį būtų koordinuojama socialinės įtraukties politika, stebima ir vertinama jų įgyvendinimas, nustatomi poreikiais pagrįsti prioritetai, siekiant padidinti socialinės apsaugos sistemos veiksmingumą ir efektyvumą. Topeiros savivaldybės bendruomenės centras, prižiūrimas savivaldybės socialinės tarnybos, teiks šias paslaugas: Priėmimas – atnaujinimas – piliečių palaikymas. Bendradarbiavimas su tarnybomis ir struktūromis. – Paslaugų, kuriomis siekiama pagerinti gyvenimo lygį ir užtikrinti socialinę paramos gavėjų integraciją, teikimas. Teikdamas nuorodas, Centras sujungia paramos gavėjus – Topeiros savivaldybės piliečius su atskiromis įstaigomis ir tarnybomis (vietos valdžios organizacijų paslaugomis, viešosiomis tarnybomis, savanorių organizacijomis, socialinėmis organizacijomis ir kt.), kad patenkintų jų poreikius. Bendruomenės centras veiks nuo pirmadienio iki penktadienio ir valandų 07:00 iki 15:00 pm, ir tarnaus visiems Topiros savivaldybės gyventojams. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Cilj projekta je osnivanje Društvenog centra od strane Općine Topeiros s ciljem razvoja lokalne referentne točke za prijem, uslugu i međusobno povezivanje građana sa svim društvenim programima i uslugama koji se provode na području Općine Topiros. Projekt je dio općeg okvira strateškog planiranja grčke države i regije Istočna Makedonija – Turska, posebno za stvaranje jedinstvenog nacionalnog mehanizma kojim se koordiniraju politike socijalne uključenosti, prati i ocjenjuje njihova provedba, utvrđuju prioriteti na temelju potreba kako bi se poboljšala učinkovitost i djelotvornost sustava socijalne zaštite. Društveni centar Općine Topeiros, koji je pod nadzorom socijalne službe Općine, pružat će sljedeće usluge: Recepcija – Ažuriranje – Podrška za građane. Suradnja sa službama i strukturama. Pružanje usluga usmjerenih na poboljšanje životnog standarda i osiguravanje socijalne integracije korisnika. Putem referenci Centar povezuje korisnike – građane Općine Topeiros s pojedinačnim tijelima i službama (usluge organizacija lokalne samouprave, javne službe, volonterske organizacije, društvene organizacije itd.) kako bi zadovoljio njihove potrebe. Zajednički centar bit će otvoren od ponedjeljka do petka i sati od 07:00 do 15:00 sati, a služit će svim stanovnicima Općine Topiros. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Cieľom projektu je vytvorenie komunitného centra mestom Topeiros zamerané na rozvoj miestneho referenčného bodu pre príjem, služby a prepojenie občanov so všetkými sociálnymi programami a službami realizovanými v oblasti obce Topiros. Projekt je súčasťou celkového rámca strategického plánovania gréckeho štátu a regiónu Východné Macedónsko – Trace, najmä pokiaľ ide o vytvorenie jednotného národného mechanizmu, ktorý koordinuje politiky sociálneho začlenenia, monitoruje a hodnotí ich vykonávanie, určuje priority na základe potrieb s cieľom zvýšiť efektívnosť a účinnosť systému sociálnej ochrany. Komunitné centrum mesta Topeiros, ktoré je pod dohľadom sociálnej služby obce, bude poskytovať tieto služby: Recepcia – Aktualizácia – Podpora občanov. Spolupráca so službami a štruktúrami. — Poskytovanie služieb zameraných na zlepšenie životnej úrovne a zabezpečenie sociálnej integrácie príjemcov. Centrum prostredníctvom referencií spája príjemcov – občanov obce Topeiros s jednotlivými orgánmi a službami (služby organizácií miestnej samosprávy, verejné služby, dobrovoľnícke organizácie, sociálne organizácie atď.), aby uspokojili ich potreby. Komunitné centrum bude otvorené od pondelka do piatku a hodín od 07:00 do 15:00 a bude slúžiť všetkým obyvateľom obce Topiros. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on, että Topeirosin kunta perustaa yhteisökeskuksen, jonka tavoitteena on kehittää paikallinen yhteyspiste kansalaisten vastaanottoa, palvelua ja yhteyksiä varten kaikkiin Topirosin kunnan alueella toteutettuihin sosiaalisiin ohjelmiin ja palveluihin. Hanke on osa Kreikan valtion ja Itä-Makedonian ja Tracesin alueen strategisen suunnittelun kokonaiskehystä erityisesti sellaisen yhteisen kansallisen mekanismin perustamiseksi, joka koordinoi sosiaalista osallisuutta edistäviä politiikkoja, seuraa ja arvioi niiden täytäntöönpanoa ja määrittää tarpeisiin perustuvat prioriteetit sosiaalisen suojelun järjestelmän tehokkuuden ja vaikuttavuuden parantamiseksi. Topeirosin kunnan yhteisökeskus, jota valvoo kunnan sosiaalipalvelu, tarjoaa seuraavat palvelut: Vastaanotto – Päivitys – Kansalaisten tuki. Yhteistyö palvelujen ja rakenteiden kanssa. — Sellaisten palvelujen tarjoaminen, joiden tarkoituksena on parantaa elintasoa ja varmistaa edunsaajien sosiaalinen integroituminen. Keskus yhdistää avunsaajat – Topeirosin kunnan asukkaat – yksittäisiin elimiin ja palveluihin (paikallishallinnon organisaatioiden palvelut, julkiset palvelut, vapaaehtoisjärjestöt, yhteiskunnalliset järjestöt jne.) heidän tarpeidensa täyttämiseksi. Community Center on avoinna maanantaista perjantaihin ja tuntia 07:00–15:00 pm, ja palvelee kaikkia asukkaita kunnan Topiros. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Celem projektu jest utworzenie przez Gminę Topeiros ośrodka społecznościowego mającego na celu stworzenie lokalnego punktu odniesienia dla przyjmowania, obsługi i wzajemnych połączeń obywateli ze wszystkimi programami i usługami socjalnymi realizowanymi na terenie gminy Topiros. Projekt jest częścią ogólnych ram planowania strategicznego państwa greckiego i regionu Macedonii Wschodniej – Tracji, w szczególności w celu utworzenia jednolitego krajowego mechanizmu, który koordynuje politykę włączenia społecznego, monitoruje i ocenia ich wdrażanie, określa priorytety, w oparciu o potrzeby, w celu zwiększenia wydajności i skuteczności systemu ochrony socjalnej. Centrum Wspólnoty Gminy Topeiros, nadzorowane przez służbę społeczną gminy, będzie świadczyć następujące usługi: Recepcja – Aktualizacja – Wsparcie dla obywateli. Współpraca z Usługami i Strukturami. — Świadczenie usług mających na celu poprawę poziomu życia i zapewnienie integracji społecznej beneficjentów. Poprzez referencje Centrum łączy beneficjentów – obywateli gminy Topeiros z poszczególnymi organami i służbami (usługami organizacji samorządu terytorialnego, służbami publicznymi, organizacjami wolontariackimi, organizacjami społecznymi itp.) w celu zaspokojenia ich potrzeb. Centrum społecznościowe będzie otwarte od poniedziałku do piątku i w godzinach 07:00-15:00 pm i będzie służyć wszystkim mieszkańcom gminy Topiros. (Polish)
28 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy Topeiros önkormányzata közösségi központot hozzon létre azzal a céllal, hogy helyi referenciapontot alakítson ki a polgárok fogadására, kiszolgálására és összekapcsolására a Topiros település területén végrehajtott valamennyi szociális programmal és szolgáltatással. A projekt része a görög állam és Kelet-Macedónia-Trákia régió stratégiai tervezésének átfogó keretének, különösen egy olyan egységes nemzeti mechanizmus létrehozása érdekében, amely koordinálja a társadalmi befogadással kapcsolatos politikákat, nyomon követi és értékeli azok végrehajtását, meghatározza a szükségleteken alapuló prioritásokat a szociális védelmi rendszer hatékonyságának és eredményességének fokozása érdekében. Topeiros önkormányzatának közösségi központja, amelyet az önkormányzat szociális szolgálata felügyel, a következő szolgáltatásokat nyújtja: Recepció – Frissítés – Polgári támogatás. Együttműködés a szolgálatokkal és a struktúrákkal. – Olyan szolgáltatások nyújtása, amelyek célja az életszínvonal javítása és a kedvezményezettek társadalmi integrációjának biztosítása. A Központ referenciákkal összeköti a kedvezményezetteket – Topeiros önkormányzatának polgárait – az egyes szervekkel és szolgáltatásokkal (helyi önkormányzati szervezetek, közszolgáltatások, önkéntes szervezetek, szociális szervezetek stb.), hogy kielégítsék szükségleteiket. A Közösségi Központ hétfőtől péntekig és 07:00 és 15:00 óra között lesz nyitva, és Topiros önkormányzatának valamennyi lakosát szolgálja. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Cílem projektu je vytvoření komunitního centra obcí Topeiros, jehož cílem je rozvoj místního referenčního místa pro příjem, servis a propojení občanů se všemi sociálními programy a službami realizovanými v oblasti obce Topiros. Projekt je součástí celkového rámce strategického plánování řeckého státu a regionu Východní Makedonie-Thrace, zejména pro vytvoření jednotného národního mechanismu, který koordinuje politiky sociálního začleňování, sleduje a hodnotí jejich provádění, určuje priority na základě potřeb s cílem zvýšit účinnost a účelnost systému sociální ochrany. Komunitní centrum obce Topeiros, které je pod dohledem sociální služby obce, bude poskytovat tyto služby: Recepce – Aktualizace – Občanská podpora. Spolupráce se službami a strukturami. — Poskytování služeb zaměřených na zlepšení životní úrovně a zajištění sociální integrace příjemců. Prostřednictvím referencí propojuje středisko příjemce – občany obce Topeiros s jednotlivými subjekty a službami (služby organizací místní správy, veřejných služeb, dobrovolnických organizací, sociálních organizací atd.) za účelem plnění jejich potřeb. Komunitní centrum bude otevřeno od pondělí do pátku a od 7:00 do 15:00 hodin a bude sloužit všem obyvatelům obce Topiros. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir Topeiros pašvaldības izveidot kopienas centru, kura mērķis ir izveidot vietējo atskaites punktu iedzīvotāju uzņemšanai, apkalpošanai un savienošanai ar visām sociālajām programmām un pakalpojumiem, kas tiek īstenoti Topiros pašvaldības teritorijā. Projekts ir daļa no Grieķijas valsts un Austrummaķedonijas-Trāķijas reģiona stratēģiskās plānošanas vispārējā satvara, jo īpaši, lai izveidotu vienotu valsts mehānismu, kas koordinē sociālās iekļaušanas politiku, uzrauga un novērtē to īstenošanu, nosaka prioritātes, pamatojoties uz vajadzībām, lai uzlabotu sociālās aizsardzības sistēmas efektivitāti un lietderību. Topeiros pašvaldības kopienas centrs, ko uzrauga pašvaldības sociālais dienests, sniegs šādus pakalpojumus: Pieņemšana — atjaunināšana — pilsoņu atbalsts. Sadarbība ar dienestiem un struktūrām. — Tādu pakalpojumu sniegšana, kuru mērķis ir uzlabot dzīves līmeni un nodrošināt saņēmēju sociālo integrāciju. Izmantojot atsauksmes, Centrs savieno atbalsta saņēmējus — Topeiros pašvaldības iedzīvotājus ar atsevišķām iestādēm un dienestiem (pašvaldību organizāciju, sabiedrisko pakalpojumu, brīvprātīgo organizāciju, sociālo organizāciju u. c. pakalpojumiem), lai apmierinātu viņu vajadzības. Kopienas centrs būs atvērts no pirmdienas līdz piektdienai un no plkst. 07:00 līdz 15:00, un tas kalpos visiem Topiros pašvaldības iedzīvotājiem. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail Ionad Pobail a chruthú ag Bardas Topeiros, a bhfuil sé mar aidhm aige pointe tagartha áitiúil a fhorbairt chun saoránaigh a fháil, a sheirbhísiú agus a idirnascadh leis na cláir agus na seirbhísí sóisialta go léir a chuirtear i bhfeidhm i gceantar Bardas Topiros. Tá an tionscadal mar chuid de chreat foriomlán phleanáil straitéiseach stát na Gréige agus Réigiún Oirthear na Macadóine-Thrace go háirithe chun Sásra Náisiúnta aonair a chruthú lena gcomhordófar beartais um chuimsiú sóisialta, lena ndéanfar faireachán agus meastóireacht ar a gcur chun feidhme, ina sainaithnítear na tosaíochtaí, bunaithe ar na riachtanais, d’fhonn éifeachtúlacht agus éifeachtacht an chórais cosanta sóisialta a fheabhsú. Soláthróidh Ionad Pobail Bardas Topeiros, atá á mhaoirsiú ag seirbhís shóisialta an Bhardais, na seirbhísí seo a leanas: Fáiltiú — Nuashonrú — Tacaíocht do shaoránaigh. Comhar le Seirbhísí agus Struchtúir. — Soláthar seirbhísí arb é is aidhm dóibh an caighdeán maireachtála a fheabhsú agus lánpháirtiú sóisialta na dtairbhithe a áirithiú. Trí teistiméireachtaí, nascann an tIonad na tairbhithe — saoránaigh de chuid Bhardas Topeiros, le comhlachtaí agus seirbhísí aonair (seirbhísí Eagraíochtaí Rialtais Áitiúil, seirbhísí poiblí, eagraíochtaí deonacha, eagraíochtaí sóisialta, etc.) chun freastal ar a gcuid riachtanas. Beidh an tIonad Pobail oscailte ó Luan go hAoine agus uaireanta 07:00 go 15:00 pm, agus freastalóidh sé ar gach cónaitheoir de chuid Bardas Topiros. (Irish)
28 July 2022
0 references
Cilj projekta je ustanovitev centra Skupnosti s strani občine Topeiros, katerega cilj je razvoj lokalne referenčne točke za sprejem, storitev in povezovanje državljanov z vsemi socialnimi programi in storitvami, ki se izvajajo na območju občine Topiros. Projekt je del splošnega okvira strateškega načrtovanja grške države in regije Vzhodna Makedonija-Traška, zlasti za vzpostavitev enotnega nacionalnega mehanizma, ki usklajuje politike socialnega vključevanja, spremlja in ocenjuje njihovo izvajanje ter opredeljuje prednostne naloge na podlagi potreb, da se povečata učinkovitost in uspešnost sistema socialne zaščite. Skupnostni center občine Topeiros, ki je pod nadzorom socialne službe občine, bo zagotavljal naslednje storitve: Sprejem – Posodobitev – Državljanska podpora. Sodelovanje s storitvami in strukturami. — Zagotavljanje storitev za izboljšanje življenjskega standarda in zagotavljanje socialne vključenosti upravičencev. Center prek referenc povezuje upravičence – državljane občine Topeiros s posameznimi organi in službami (službe organizacij lokalnih oblasti, javne službe, prostovoljne organizacije, socialne organizacije itd.), da bi zadovoljil njihove potrebe. Center Skupnosti bo odprt od ponedeljka do petka in ure 07:00 do 15:00 pm, in bo služil vsem prebivalcem občine Topiros. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Целта на проекта е създаването на читалище от Община Топейрос, насочено към изграждане на локална отправна точка за приемане, обслужване и свързване на гражданите с всички социални програми и услуги, изпълнявани в района на община Топирос. Проектът е част от цялостната рамка на стратегическото планиране на гръцката държава и региона Източна Македония-Тракия, по-специално за създаването на единен национален механизъм, който координира политиките за социално приобщаване, наблюдава и оценява тяхното изпълнение, определя приоритетите, въз основа на нуждите, с цел повишаване на ефикасността и ефективността на системата за социална закрила. Читалището на община Топейрос, което се контролира от социалната служба на общината, ще предоставя следните услуги: Прием — Актуализация — Гражданска подкрепа. Сътрудничество със службите и структурите. — Предоставяне на услуги, насочени към подобряване на жизнения стандарт и осигуряване на социалната интеграция на бенефициерите. Чрез референции Центърът свързва бенефициентите — граждани на община Топирос с отделни органи и услуги (услуги на местни органи на управление, обществени услуги, доброволчески организации, социални организации и др.), за да обслужват техните нужди. Читалището ще бъде отворено от понеделник до петък и часове от 07:00 до 15:00 ч. и ще обслужва всички жители на Община Топирос. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa l-ħolqien ta’ Ċentru Komunitarju mill-Muniċipalità ta’ Topeiros, li jimmira lejn l-iżvilupp ta’ punt ta’ referenza lokali għar-riċeviment, is-servizz u l-interkonnessjoni taċ-ċittadini mal-programmi u s-servizzi soċjali kollha implimentati fiż-żona tal-Muniċipalità ta’ Topiros. Il-proġett huwa parti mill-qafas ġenerali tal-ippjanar strateġiku tal-Istat Grieg u r-Reġjun tal-Maċedonja tal-Lvant b’mod partikolari għall-ħolqien ta’ Mekkaniżmu Nazzjonali uniku li jikkoordina l-politiki tal-inklużjoni soċjali, jimmonitorja u jevalwa l-implimentazzjoni tagħhom, jidentifika l-prijoritajiet, abbażi tal-ħtiġijiet, sabiex itejjeb l-effiċjenza u l-effettività tas-sistema ta’ protezzjoni soċjali. Iċ-Ċentru Komunitarju tal-Muniċipalità ta’ Topeiros, li huwa ssorveljat mis-servizz soċjali tal-Muniċipalità, se jipprovdi s-servizzi li ġejjin: Riċeviment — Aġġornament — Appoġġ għaċ-ċittadini. Kooperazzjoni mas-Servizzi u l-Istrutturi. — Il-provvista ta’ servizzi li għandhom l-għan li jtejbu l-livell tal-għajxien u li jiżguraw l-integrazzjoni soċjali tal-benefiċjarji. Permezz ta’ referenzi, iċ-Ċentru jgħaqqad lill-benefiċjarji — ċittadini tal-Muniċipalità ta’ Topeiros ma’ korpi u servizzi individwali (servizzi ta’ Organizzazzjonijiet tal-Gvern Lokali, servizzi pubbliċi, organizzazzjonijiet volontarji, organizzazzjonijiet soċjali, eċċ.) biex jaqdu l-ħtiġijiet tagħhom. Iċ-Ċentru tal-Komunità se jkun miftuħ mit-Tnejn sal-Ġimgħa u s-sigħat 07:00 sa 15:00 pm, u se jservi lir-residenti kollha tal-Muniċipalità ta ‘Topiros. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é a criação de um Centro Comunitário pelo Concelho de Topeiros, visando o desenvolvimento de um ponto de referência local para a receção, serviço e interconexão dos cidadãos com todos os programas e serviços sociais implementados na área do Concelho de Topiros. O projeto faz parte do quadro geral do planeamento estratégico do Estado grego e da região da Macedónia Oriental-Trácia, em especial para a criação de um mecanismo nacional único que coordena as políticas de inclusão social, monitoriza e avalia a sua execução, identifica as prioridades, com base nas necessidades, a fim de aumentar a eficiência e a eficácia do sistema de proteção social. O Centro Comunitário do Concelho de Topeiros, que é supervisionado pelo Serviço Social do Concelho, prestará os seguintes serviços: Receção — Atualização — Apoio ao cidadão. Cooperação com Serviços e Estruturas. — Prestação de serviços destinados a melhorar o nível de vida e a assegurar a integração social dos beneficiários. Através de referências, o Centro liga os beneficiários — cidadãos do Concelho de Topeiros a organismos e serviços individuais (serviços de organizações de administração local, serviços públicos, organizações de voluntariado, organizações sociais, etc.) para satisfazer as suas necessidades. O Centro Comunitário estará aberto de segunda a sexta-feira e horas 07:00 às 15:00, e servirá todos os moradores do Concelho de Topiros. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Formålet med projektet er at oprette et fællesskabscenter af kommunen Topeiros, der har til formål at udvikle et lokalt referencepunkt for modtagelse, service og sammenkobling af borgere med alle sociale programmer og tjenester, der gennemføres i Topiros kommune. Projektet er en del af den overordnede ramme for den strategiske planlægning af den græske stat og regionen Østmakedonien-Thrakien, navnlig med henblik på oprettelsen af en fælles national mekanisme, der koordinerer politikkerne for social inklusion, overvåger og evaluerer deres gennemførelse, identificerer prioriteterne på grundlag af behovene med henblik på at øge effektiviteten af det sociale beskyttelsessystem. Fællesskabscentret i kommunen Topeiros, som overvåges af kommunens sociale tjeneste, vil levere følgende ydelser: Modtagelse — Opdatering — Borgerstøtte. Samarbejde med tjenester og strukturer. — Levering af tjenesteydelser, der har til formål at forbedre levestandarden og sikre modtagernes sociale integration. Gennem referencer forbinder centret støttemodtagerne — borgerne i Topeiros kommune med individuelle organer og tjenester (tjenesteydelser fra lokale myndigheder, offentlige tjenester, frivillige organisationer, sociale organisationer osv.) for at opfylde deres behov. Community Center vil være åbent mandag til fredag og timer 07:00 til 15:00 pm, og vil betjene alle beboere i kommunen Topiros. (Danish)
28 July 2022
0 references
Scopul proiectului este crearea unui Centru Comunitar de către municipalitatea Topeiros, cu scopul de a dezvolta un punct de referință local pentru recepția, serviciul și interconectarea cetățenilor cu toate programele și serviciile sociale implementate în zona municipiului Topiros. Proiectul face parte din cadrul general al planificării strategice a statului elen și a regiunii Macedonia de Est-Tracia, în special pentru crearea unui mecanism național unic care să coordoneze politicile de incluziune socială, să monitorizeze și să evalueze punerea în aplicare a acestora, să identifice prioritățile, pe baza nevoilor, pentru a spori eficiența și eficacitatea sistemului de protecție socială. Centrul comunitar al municipalității Topeiros, care este supravegheat de serviciul social al municipalității, va furniza următoarele servicii: Recepție – Actualizare – Sprijin pentru cetățeni. Cooperarea cu serviciile și structurile. Prestarea de servicii care vizează îmbunătățirea nivelului de trai și asigurarea integrării sociale a beneficiarilor. Prin referințe, Centrul conectează beneficiarii – cetățenii municipalității Topeiros cu organisme și servicii individuale (servicii ale organizațiilor administrației locale, servicii publice, organizații de voluntariat, organizații sociale etc.) pentru a-și satisface nevoile. Centrul Comunitar va fi deschis de luni până vineri și orele 07:00-15:00 și va servi tuturor locuitorilor municipalității Topiros. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att Topeiros kommun ska inrätta ett gemenskapscentrum i syfte att utveckla en lokal referenspunkt för mottagning, service och sammankoppling av medborgare med alla sociala program och tjänster som genomförs i kommunen Topiros. Projektet ingår i den övergripande ramen för den strategiska planeringen av den grekiska staten och regionen Östmakedonien-Thrakien, särskilt för inrättandet av en enda nationell mekanism som samordnar politiken för social integration, övervakar och utvärderar deras genomförande, fastställer prioriteringarna utifrån behoven för att öka effektiviteten och ändamålsenligheten i det sociala trygghetssystemet. Kommunen Topeiros kommun, som övervakas av kommunens socialtjänst, kommer att tillhandahålla följande tjänster: Reception – Uppdatering – Medborgarstöd. Samarbete med tjänster och strukturer. — Tillhandahållande av tjänster som syftar till att förbättra levnadsstandarden och säkerställa stödmottagarnas sociala integration. Genom referenser förenar centrumet stödmottagarna – medborgare i kommunen Topeiros med enskilda organ och tjänster (tjänster som tillhandahålls av lokala myndigheter, offentliga tjänster, frivilligorganisationer, sociala organisationer osv.) för att tillgodose deras behov. Community Center kommer att vara öppet måndag till fredag och timmar 07:00 till 15:00 pm, och kommer att betjäna alla invånare i kommunen Topiros. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Identifiers
5.002.740
0 references