Multipurpose Centre of Eastern Macedonia Thrace, based in Alexandroupolis (Q2777600)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2777600 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Multipurpose Centre of Eastern Macedonia Thrace, based in Alexandroupolis |
Project Q2777600 in Greece |
Statements
386,460.0 Euro
0 references
1 February 2019
0 references
31 December 2023
0 references
ΚΕΝΤΡΟ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΕΞΑΡΤΗΜΕΝΩΝ ΑΤΟΜΩΝ (ΚΕΘΕΑ)
0 references
41°10'1.60"N, 25°1'29.57"E
0 references
Το Πολυδύναμο Κέντρο (ΠΚ) της Περιφέρειας Ανατολικής Μακεδονίας - Θράκης, με έδρα την Αλεξανδρούπολη, θα αποτελέσει βασικό πυλώνα του δικτύου υπηρεσιών κατά των εξαρτήσεων στην Περιφέρεια και φιλοδοξεί μαζί με τις υπόλοιπες δομές υγείας / κοινωνικής φροντίδας (Νοσοκομεία, Κέντρα Υγείας, Κέντρα Ψυχικής Υγείας, Κοινωνικές Υπηρεσίες Δήμων, Κοινωνικά Ιατρεία κλπ.) να συμβάλλει στη συνολική κάλυψη των αναγκών διαφορετικών ομάδων στόχου. Στόχος του ΠΚ είναι να παρέχει ένα περιβάλλον ασφάλειας και εμπιστοσύνης, μέσα στο οποίο δύναται να αναπτυχθεί θεραπευτική σχέση, ώστε τα άτομα που χρήζουν βοηθείας να υποστηριχθούν προκειμένου να αντιμετωπίσουν τα προβλήματά τους. Το ΠΚ Αλεξανδρούπολης θα καλύπτει επίσης την περιοχή Ορεστιάδας. Ειδικότερα, το ΠΚ έχει ως στόχο να παρέχει υπηρεσίες πρωτοβάθμιας υποστήριξης και βραχείας παρέμβασης σε άτομα που κάνουν προβληματική χρήση αλκοόλ, άτομα που εμφανίζουν εξαρτητικές συμπεριφορές σε σχέση με τη χρήση τυχερών παιχνιδιών και άτομα που αντιμετωπίζουν προβλήματα σχετικά με διπλές διαγνώσεις. Θέμα προσοχής επίσης αποτελεί η σταδιακή αύξηση της προβληματικής ενασχόλησης με το διαδίκτυο ατόμων ολοένα και μικρότερων ηλικιών. Τέλος στα πλαίσια της λειτουργίας του κέντρου, στόχος είναι η προσφορά υπηρεσιών συμβουλευτικής και θεραπείας σε άτομα που αντιμετωπίζουν προβλήματα με την κατάχρηση και εξάρτηση κυρίως από το χασίς. (Greek)
0 references
The Multipurpose Centre of the Region of Eastern Macedonia – Thrace, based in Alexandroupolis, will be a key pillar of the network of anti-dependence services in the Region and aspires with the other health/social care structures (Hospitals, Health Centres, Mental Health Centres, Social Services, Social Clinics, etc.) to contribute to the overall coverage of the needs of different target groups. The aim of the PK is to provide an environment of security and trust, in which a therapeutic relationship can be developed, so that people in need of help can be supported in order to cope with their problems. Alexandroupolis will also cover the Orestiada region. In particular, the UK aims to provide primary support and short-term intervention services to people who make problematic use of alcohol, people who exhibit addictive behaviour in relation to the use of gambling, and people who have problems with dual diagnosis. The issue of attention is also the gradual increase in the problematic internet of people of younger and younger ages. Finally, in the context of the operation of the centre, the aim is to provide counselling and treatment services to people who have problems with abuse and dependence mainly on hashish. (English)
2 July 2021
0.8950890141471622
0 references
Le Centre polyvalent (PC) de la région de Macédoine orientale — Thrace, basé à Alexandroupolis, constituera un pilier essentiel du réseau de services antidépendance dans la région et aspire, avec d’autres établissements de santé et de soins sociaux (hôpitaux, centres de santé, centres de santé mentale, services sociaux municipaux, chirurgies sociales, etc.), à contribuer à la couverture globale des besoins des différents groupes cibles. L’objectif de la RP est de fournir un environnement de sécurité et de confiance, dans lequel une relation thérapeutique peut être développée, afin que les personnes ayant besoin d’aide puissent être soutenues pour faire face à leurs problèmes. Le PK Alexandroupolis couvrira également la région d’Orestiada. En particulier, le RP vise à fournir un soutien primaire et des services d’intervention à court terme aux personnes qui consomment de l’alcool en difficulté, aux personnes qui ont des comportements addictifs en ce qui concerne l’utilisation des jeux d’argent et aux personnes qui ont des problèmes avec des diagnostics doubles. Une attention particulière est également accordée à l’augmentation progressive de la participation problématique à Internet des personnes de plus en plus jeunes. Enfin, dans le cadre du fonctionnement du centre, l’objectif est d’offrir des services de conseil et de traitement aux personnes qui ont des problèmes d’abus et de dépendance principalement au haschich. (French)
29 November 2021
0 references
Das Mehrzweckzentrum (PC) der Region Ostmazedonien – Thrakien mit Sitz in Alexandroupolis wird eine zentrale Säule des Netzes von Anti-Abhängigkeitsdiensten in der Region sein und strebt zusammen mit anderen Einrichtungen der Gesundheits- und Sozialfürsorge (Krankenhäuser, Gesundheitszentren, Zentren für psychische Gesundheit, kommunale Sozialdienste, Sozialchirurgen usw.) einen Beitrag zur Gesamtdeckung der Bedürfnisse verschiedener Zielgruppen an. Ziel der PR ist es, ein Umfeld der Sicherheit und des Vertrauens zu schaffen, in dem eine therapeutische Beziehung entwickelt werden kann, damit Menschen, die Hilfe benötigen, unterstützt werden können, um ihre Probleme zu bewältigen. Die PK Alexandroupolis wird auch das Gebiet von Orestiada abdecken. Insbesondere zielt die PR darauf ab, Personen, die alkoholproblematisch konsumieren, primäre Unterstützungs- und kurzfristige Interventionsdienste anzubieten, Menschen, die süchtig machende Verhaltensweisen im Zusammenhang mit der Nutzung von Glücksspielen haben, und Personen, die Probleme mit Doppeldiagnosen haben. Aufmerksamkeit wird auch auf die allmähliche Zunahme der problematischen Internet-Beteiligung von Menschen im immer jüngeren Alter gelegt. Im Zusammenhang mit dem Betrieb des Zentrums sollen schließlich Beratungs- und Behandlungsdienste für Personen angeboten werden, die Probleme mit Missbrauch und Abhängigkeit von Haschisch haben. (German)
5 December 2021
0 references
Het Multipurpose Centre (PC) van de regio Oost-Macedonië — Thracië, gevestigd in Alexandroupolis, zal een belangrijke pijler vormen van het netwerk van anti-afhankelijkheidsdiensten in de regio en streeft ernaar om samen met andere gezondheids- en sociale zorgvoorzieningen (ziekenhuizen, gezondheidscentra, geestelijke gezondheidscentra, gemeentelijke sociale diensten, sociale voorzieningen, enz.) bij te dragen aan de algehele dekking van de behoeften van verschillende doelgroepen. Het doel van de PR is een omgeving van veiligheid en vertrouwen te creëren, waarin een therapeutische relatie kan worden ontwikkeld, zodat mensen die hulp nodig hebben kunnen worden ondersteund om hun problemen aan te pakken. De PK Alexandroupolis zal ook het gebied Orestiada bestrijken. De PR is met name bedoeld om primaire ondersteuning en kortetermijninterventiediensten te bieden aan mensen die alcoholproblemen gebruiken, mensen die verslavend gedrag hebben in verband met het gebruik van gokken en mensen die problemen hebben met dubbele diagnoses. Er wordt ook aandacht besteed aan de geleidelijke toename van problematische internetbetrokkenheid van mensen van steeds jongere leeftijden. Ten slotte, in het kader van de werking van het centrum, is het doel om begeleiding en behandeling te bieden aan mensen die problemen hebben met misbruik en afhankelijkheid, voornamelijk van hasj. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il Centro polivalente (PC) della regione della Macedonia orientale — Tracia, con sede ad Alexandroupolis, sarà un pilastro chiave della rete di servizi anti-dipendenza nella regione e aspira insieme ad altre strutture sanitarie/sociali (ospedali, centri sanitari, centri di salute mentale, servizi sociali comunali, chirurghi sociali, ecc.) per contribuire alla copertura complessiva delle esigenze dei diversi gruppi destinatari. L'obiettivo della PR è quello di fornire un ambiente di sicurezza e fiducia, in cui si possa sviluppare una relazione terapeutica, in modo che le persone bisognose di assistenza possano essere sostenute per affrontare i loro problemi. Il PK Alexandroupolis coprirà anche l'area di Orestiada. In particolare, la PR mira a fornire un sostegno primario e servizi di intervento a breve termine alle persone che utilizzano alcol problematici, alle persone che hanno comportamenti di dipendenza in relazione all'uso del gioco d'azzardo e alle persone che hanno problemi con la doppia diagnosi. Si presta inoltre attenzione al graduale aumento del coinvolgimento problematico di Internet da parte di persone di età sempre più giovane. Infine, nel contesto del funzionamento del centro, l'obiettivo è quello di offrire servizi di consulenza e trattamento a persone che hanno problemi di abuso e dipendenza principalmente dall'hashish. (Italian)
15 January 2022
0 references
El Centro Multipropósitos de la Región de Macedonia Oriental — Tracia, con sede en Alejandúpolis, será un pilar fundamental de la red de servicios antidependencia en la región y aspira, junto con otros centros de atención sanitaria y social (hospitales, centros de salud, centros de salud mental, servicios sociales municipales, cirugías sociales, etc.) a contribuir a la cobertura general de las necesidades de los diferentes grupos destinatarios. El objetivo de la RP es proporcionar un entorno de seguridad y confianza, en el que se pueda desarrollar una relación terapéutica, para que las personas necesitadas de asistencia puedan ser apoyadas para hacer frente a sus problemas. El PK Alexandroupolis también cubrirá la zona de Orestiada. En particular, el objetivo de las relaciones públicas es proporcionar apoyo primario y servicios de intervención a corto plazo a las personas que consumen problemas con el alcohol, a las personas que tienen comportamientos adictivos en relación con el uso de juegos de azar y a las personas que tienen problemas con dobles diagnósticos. También se presta atención al aumento gradual de la problemática participación en Internet de personas de edades cada vez más jóvenes. Por último, en el contexto del funcionamiento del centro, el objetivo es ofrecer servicios de asesoramiento y tratamiento a las personas que tienen problemas de abuso y dependencia principalmente del hachís. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Det multifunktionelle center i regionen Østmakedonien — Thrakien, der er baseret i Alexandroupolis, vil være en central søjle i netværket af anti-afhængighedstjenester i regionen og tilstræber med de andre sundheds-/sociale plejestrukturer (Hospitaler, sundhedscentre, mentale sundhedscentre, sociale tjenester, socialklinik osv.) at bidrage til den samlede dækning af behovene hos forskellige målgrupper. Formålet med PK er at skabe et miljø med sikkerhed og tillid, hvor der kan udvikles et terapeutisk forhold, således at mennesker, der har brug for hjælp, kan støttes med henblik på at håndtere deres problemer. Alexandroupolis vil også dække Orestiada-regionen. Navnlig sigter Det Forenede Kongerige mod at yde primær støtte og kortsigtede interventionstjenester til personer, der gør problematisk brug af alkohol, personer, der udviser vanedannende adfærd i forbindelse med brugen af spil, og personer, der har problemer med dobbeltdiagnosticering. Spørgsmålet om opmærksomhed er også den gradvise stigning i det problematiske internet for personer i yngre og yngre alder. Endelig er målet i forbindelse med centrets drift at yde rådgivning og behandling til personer, der har problemer med misbrug og afhængighed af hash. (Danish)
11 July 2022
0 references
Višenamjenski centar regije Istočne Makedonije – Trakija, sa sjedištem u Alexandroupolisu, bit će ključni stup mreže službi za borbu protiv ovisnosti u regiji i teži drugim strukturama zdravstvene/socijalne skrbi (bolnice, zdravstveni centri, centri za mentalno zdravlje, socijalne službe, socijalne klinike itd.) kako bi se doprinijelo sveukupnom pokrivanju potreba različitih ciljnih skupina. Cilj PK-a je osigurati okruženje sigurnosti i povjerenja, u kojem se može razviti terapijski odnos, kako bi se ljudi kojima je potrebna pomoć mogli podržati kako bi se nosili sa svojim problemima. Alexandroupolis će također pokrivati regiju Orestiada. Konkretno, Ujedinjena Kraljevina nastoji pružiti primarnu potporu i usluge kratkoročne intervencije osobama koje problematično koriste alkohol, osobama koje izazivaju ovisnost u vezi s upotrebom igara na sreću i osobama koje imaju problema s dvostrukom dijagnozom. Pitanje pozornosti također je postupno povećanje problematičnog interneta mlađih i mlađih osoba. Naposljetku, u kontekstu rada centra cilj je pružiti usluge savjetovanja i liječenja osobama koje imaju problema sa zlostavljanjem i ovisnošću, uglavnom o hašišu. (Croatian)
11 July 2022
0 references
Centrul multifuncțional al regiunii Macedonia de Est – Tracia, cu sediul în Alexandroupolis, va fi un pilon-cheie al rețelei de servicii anti-dependență din regiune și aspiră la alte structuri de asistență medicală/socială (spații, centre de sănătate, centre de sănătate mintală, servicii sociale, clinici sociale etc.) pentru a contribui la acoperirea globală a nevoilor diferitelor grupuri țintă. Scopul PK este de a oferi un mediu de securitate și încredere, în care se poate dezvolta o relație terapeutică, astfel încât persoanele care au nevoie de ajutor să poată fi sprijinite pentru a face față problemelor lor. Alexandroupolis va acoperi și regiunea Orestiada. În special, Regatul Unit își propune să ofere sprijin primar și servicii de intervenție pe termen scurt persoanelor care utilizează problematic alcoolul, persoanelor care prezintă un comportament de dependență în ceea ce privește utilizarea jocurilor de noroc și persoanelor care au probleme cu diagnosticul dual. Chestiunea atenției este, de asemenea, creșterea treptată a internetului problematic al persoanelor de vârste mai tinere și mai tinere. În cele din urmă, în contextul funcționării centrului, scopul este de a oferi servicii de consiliere și de tratament persoanelor care au probleme cu abuzul și dependența în principal de hașiș. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Viacúčelové centrum regiónu Východné Macedónsko – Trácia so sídlom v Alexandroupolise bude kľúčovým pilierom siete služieb proti závislosti v regióne a usiluje sa o to, aby sa prispelo k celkovému pokrytiu potrieb rôznych cieľových skupín. Cieľom PK je poskytnúť prostredie bezpečnosti a dôvery, v ktorom sa môže rozvíjať terapeutický vzťah, aby ľudia, ktorí potrebujú pomoc, mohli byť podporovaní pri riešení ich problémov. Alexandroupolis bude pokrývať aj región Orestiada. Cieľom Spojeného kráľovstva je najmä poskytovať primárnu podporu a krátkodobé intervenčné služby osobám, ktoré problematicky užívajú alkohol, ľuďom, ktorí vykazujú návykové správanie v súvislosti s používaním hazardných hier, a ľuďom, ktorí majú problémy s dvojitou diagnózou. Otázkou pozornosti je aj postupné zvyšovanie problematického internetu ľudí mladšieho a mladšieho veku. Napokon, v súvislosti s prevádzkou centra je cieľom poskytovať poradenské a liečebné služby osobám, ktoré majú problémy so zneužívaním a závislosťou najmä od hašišu. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Iċ-Ċentru Multipurpose tar-Reġjun tal-Maċedonja tal-Lvant — Thrace, ibbażat f’Alexandroupolis, se jkun pilastru ewlieni tan-netwerk tas-servizzi kontra d-dipendenza fir-Reġjun u jaspira mal-istrutturi l-oħra tas-saħħa/tal-kura soċjali (Sptarijiet, Ċentri tas-Saħħa, Ċentri tas-Saħħa Mentali, Servizzi Soċjali, Kliniċi Soċjali, eċċ.) biex jikkontribwixxi għall-kopertura ġenerali tal-ħtiġijiet ta’ gruppi fil-mira differenti. L-għan tal-PK huwa li tipprovdi ambjent ta’ sigurtà u fiduċja, li fih tista’ tiġi żviluppata relazzjoni terapewtika, sabiex in-nies li jeħtieġu l-għajnuna jkunu jistgħu jiġu appoġġjati sabiex ilaħħqu mal-problemi tagħhom. Alexandroupolis se jkopri wkoll ir-reġjun ta’ Orestiada. B’mod partikolari, ir-Renju Unit għandu l-għan li jipprovdi appoġġ primarju u servizzi ta’ intervent għal żmien qasir lil persuni li jagħmlu użu problematiku tal-alkoħol, persuni li juru mġiba vizzjuża fir-rigward tal-użu tal-logħob tal-azzard, u persuni li għandhom problemi b’dijanjosi doppja. Il-kwistjoni tal-attenzjoni hija wkoll iż-żieda gradwali fl-internet problematiku ta’ persuni ta’ età iżgħar u iżgħar. Fl-aħħar nett, fil-kuntest tal-operat taċ-ċentru, l-għan huwa li jiġu pprovduti servizzi ta’ konsulenza u trattament lil persuni li għandhom problemi bl-abbuż u d-dipendenza prinċipalment fuq il-hashish. (Maltese)
11 July 2022
0 references
O Centro Multiusos da Região da Macedónia Oriental — Trácia, com sede em Alexandroupolis, será um pilar fundamental da rede de serviços antidependência na região e aspira às outras estruturas de saúde/cuidados sociais (Hospitais, Centros de Saúde, Centros de Saúde Mental, Serviços Sociais, Clínicas Sociais, etc.) a fim de contribuir para a cobertura global das necessidades dos diferentes grupos-alvo. O objetivo do PK é proporcionar um ambiente de segurança e confiança, no qual possa ser desenvolvida uma relação terapêutica, para que as pessoas que necessitam de ajuda possam ser apoiadas para lidar com os seus problemas. Alexandroupolis cobrirá também a região da Orestiada. Em especial, o Reino Unido pretende prestar apoio primário e serviços de intervenção a curto prazo às pessoas que fazem uso problemático de álcool, às pessoas que apresentam comportamentos de dependência em relação ao uso de jogos de azar e às pessoas que têm problemas com o diagnóstico duplo. A questão da atenção é também o aumento gradual da problemática Internet de pessoas de idades mais jovens e jovens. Por último, no contexto do funcionamento do centro, o objetivo é prestar serviços de aconselhamento e tratamento a pessoas com problemas de abuso e dependência principalmente de haxixe. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Aleksandroupolissa sijaitseva Itä-Makedonian alueen Traakia-alueen monitoimikeskus on keskeinen osa alueen itsenäisyyttä torjuvien palvelujen verkostoa, ja se pyrkii yhdessä muiden terveys- ja sosiaalipalvelujen (sairaalat, terveyskeskukset, mielenterveyskeskukset, sosiaalipalvelut, sosiaaliklinikat jne.) kanssa edistämään eri kohderyhmien tarpeiden yleistä kattavuutta. PK:n tavoitteena on luoda turvallisuus- ja luottamusympäristö, jossa voidaan kehittää terapeuttista suhdetta, jotta apua tarvitsevia ihmisiä voidaan tukea heidän ongelmiensa ratkaisemiseksi. Aleksandroupolis kattaa myös Orestiadan alueen. Yhdistynyt kuningaskunta pyrkii erityisesti tarjoamaan ensisijaista tukea ja lyhyen aikavälin interventiopalveluja henkilöille, jotka käyttävät alkoholia ongelmallisesti, henkilöille, joilla on riippuvuutta pelien käytöstä, ja ihmisille, joilla on ongelmia kaksoisdiagnoosissa. Huomiota on kiinnitettävä myös nuorempien ja nuorempien henkilöiden ongelmallisen internetin asteittaiseen lisääntymiseen. Lisäksi keskuksen toiminnan yhteydessä tavoitteena on tarjota neuvontaa ja hoitopalveluja henkilöille, joilla on ongelmia väärinkäytön ja riippuvuuden kanssa pääasiassa hasista. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Wielofunkcyjne centrum regionu Macedonii Wschodniej – Tracja, z siedzibą w Alexandroupolis, będzie kluczowym filarem sieci usług antypodległościowych w regionie i aspiruje do innych struktur opieki zdrowotnej/społecznej (szpitali, ośrodków zdrowia psychicznego, ośrodków zdrowia psychicznego, usług socjalnych, klinik społecznych itp.), aby przyczynić się do ogólnego zaspokojenia potrzeb różnych grup docelowych. Celem PK jest zapewnienie środowiska bezpieczeństwa i zaufania, w którym można rozwijać relacje terapeutyczne, tak aby osoby potrzebujące pomocy mogły być wspierane w celu radzenia sobie z ich problemami. Alexandroupolis obejmie również region Orestiada. W szczególności Zjednoczone Królestwo ma na celu zapewnienie podstawowego wsparcia i krótkoterminowych usług interwencyjnych osobom, które stosują problematyczne spożycie alkoholu, osobom, które wykazują uzależniające zachowania w związku z korzystaniem z gier hazardowych, oraz osobom, które mają problemy z podwójną diagnozą. Przedmiotem uwagi jest również stopniowy wzrost problematycznego internetu osób w młodszym i młodszym wieku. Wreszcie, w kontekście funkcjonowania ośrodka, celem jest świadczenie usług doradztwa i leczenia osobom, które mają problemy z nadużyciami i uzależnieniem głównie od haszyszu. (Polish)
11 July 2022
0 references
Večnamenski center regije Vzhodna Makedonija – Trakija s sedežem v Alexandroupolisu bo ključni steber mreže storitev proti odvisnosti v regiji in si prizadeva za sodelovanje z drugimi strukturami zdravstvenega/socialnega varstva (bolnišnice, zdravstveni centri, centri za duševno zdravje, socialne storitve, socialna klinika itd.), da bi prispevali k splošnemu pokrivanju potreb različnih ciljnih skupin. Cilj PK je zagotoviti okolje varnosti in zaupanja, v katerem je mogoče razviti terapevtsko razmerje, da bi lahko podprli ljudi, ki potrebujejo pomoč, da bi se lahko spopadli s svojimi težavami. Alexandroupolis bo pokrival tudi regijo Orestiada. Združeno kraljestvo si zlasti prizadeva zagotoviti primarno podporo in kratkoročne intervencijske storitve ljudem, ki problematično uporabljajo alkohol, ljudem, ki kažejo zasvojenost pri uporabi iger na srečo, in ljudem, ki imajo težave z dvojno diagnozo. Vprašanje pozornosti je tudi postopno povečevanje problematičnega interneta ljudi mlajših in mlajših let. V okviru delovanja centra je cilj zagotoviti storitve svetovanja in zdravljenja ljudem, ki imajo težave z zlorabo in odvisnostjo predvsem od hašiša. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Víceúčelové centrum regionu Východní Makedonie – Thrákie, se sídlem v Alexandroupolisu, bude klíčovým pilířem sítě služeb protizávislosti v regionu a usiluje o další struktury zdravotní/sociální péče (nemocnice, zdravotní střediska, střediska duševního zdraví, sociální služby, sociální kliniky atd.) s cílem přispět k celkovému pokrytí potřeb různých cílových skupin. Cílem PK je poskytnout prostředí bezpečnosti a důvěry, v němž lze rozvíjet terapeutický vztah, aby bylo možné podporovat lidi, kteří potřebují pomoc, aby se vyrovnali se svými problémy. Alexandroupolis bude také pokrývat oblast Orestiada. Spojené království zejména usiluje o poskytování primární podpory a krátkodobých intervenčních služeb osobám, které znepokojují užívání alkoholu, osobám, které vykazují návykové chování v souvislosti s používáním hazardních her, a lidem, kteří mají problémy s dvojí diagnózou. Otázkou pozornosti je také postupný nárůst problematického internetu osob mladšího a mladšího věku. A konečně, v souvislosti s provozem střediska je cílem poskytovat poradenské a léčebné služby osobám, které mají problémy se zneužíváním a závislostí především na hašiši. (Czech)
11 July 2022
0 references
Daugiatikslis Rytų Makedonijos regiono centras – Trakija, įsikūręs Aleksandrupolyje, bus pagrindinis regiono antipriklausomybės paslaugų tinklo ramstis ir siekia kartu su kitomis sveikatos ir socialinės priežiūros struktūromis (ligonomis, sveikatos centrais, psichikos sveikatos centrais, socialinėmis tarnybomis, socialinėmis klinikomis ir kt.) prisidėti prie bendros įvairių tikslinių grupių poreikių patenkinimo. PK tikslas – sukurti saugumo ir pasitikėjimo aplinką, kurioje būtų galima plėtoti terapinius santykius, kad žmonėms, kuriems reikia pagalbos, būtų galima padėti spręsti jų problemas. Aleksandrupolis taip pat apims Orestiados regioną. Visų pirma JK siekia teikti pirminę paramą ir trumpalaikes intervencines paslaugas žmonėms, kurie problemiškai vartoja alkoholį, žmonėms, kuriems būdingas priklausomybės elgesys, susijęs su azartinių lošimų naudojimu, ir asmenims, kuriems kyla problemų dėl dvigubos diagnozės. Dėmesio klausimas taip pat yra laipsniškas probleminio jaunesnio ir jaunesnio amžiaus žmonių interneto didėjimas. Galiausiai, atsižvelgiant į centro veiklą, siekiama teikti konsultavimo ir gydymo paslaugas žmonėms, kuriems kyla problemų dėl piktnaudžiavimo ir priklausomybės nuo hašišo. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Austrummaķedonijas reģiona daudzfunkcionālais centrs — Trāķija, kas atrodas Aleksandrupolē, būs reģiona pretatkarības dienestu tīkla galvenais balsts un centīsies sadarboties ar citām veselības/sociālās aprūpes struktūrām (slimnīcām, veselības centriem, garīgās veselības centriem, sociālajiem dienestiem, sociālajām klīnikām utt.), lai veicinātu dažādu mērķgrupu vajadzību vispārēju apmierināšanu. PK mērķis ir nodrošināt drošības un uzticības vidi, kurā var veidot terapeitiskas attiecības, lai varētu atbalstīt cilvēkus, kuriem nepieciešama palīdzība, lai tiktu galā ar viņu problēmām. Aleksandroupolis aptvers arī Orestiada reģionu. Jo īpaši Apvienotās Karalistes mērķis ir sniegt primāro atbalstu un īstermiņa intervences pakalpojumus cilvēkiem, kuri lieto alkoholu problemātiski, cilvēkiem, kuri izrāda atkarību no azartspēlēm, un cilvēkiem, kuriem ir problēmas ar divējādu diagnozi. Uzmanības jautājums ir arī pakāpenisks problemātiskā interneta pieaugums jaunākiem un jaunākiem cilvēkiem. Visbeidzot, centra darbības kontekstā mērķis ir sniegt konsultāciju un ārstēšanas pakalpojumus cilvēkiem, kuriem ir problēmas ar ļaunprātīgu izmantošanu un atkarību galvenokārt no hašiša. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Многоцелевият център на региона Източна Македония — Тракия, със седалище в Александруполис, ще бъде ключов стълб на мрежата от услуги за борба с зависимостта в региона и се стреми да допринесе за цялостното покриване на нуждите на различните целеви групи (болници, здравни центрове, центрове за психично здраве, социални услуги, социални клиники и др.). Целта на ПК е да осигури среда на сигурност и доверие, в която може да се развие терапевтична връзка, така че нуждаещите се от помощ да могат да бъдат подкрепяни, за да се справят с проблемите си. Александруполис ще обхване и региона на Орестиада. По-специално Обединеното кралство има за цел да предостави първична подкрепа и краткосрочни интервенционни услуги на хора, които използват проблематично алкохол, хора, които проявяват пристрастяване по отношение на използването на хазартни игри, и хора, които имат проблеми с двойната диагноза. Въпросът за вниманието е и постепенното увеличаване на проблематичния интернет на хората от по-млада и по-млада възраст. Накрая, в контекста на функционирането на центъра, целта е да се предоставят консултации и лечение на хора, които имат проблеми със злоупотребите и зависимостта главно от хашиш. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A Kelet-Macedónia régió többcélú központja – Trákia, amely Alexandroupolisban található, a régió függőség elleni szolgáltatásai hálózatának kulcsfontosságú pillére lesz, és más egészségügyi/szociális ellátási struktúrákkal (kórházak, egészségügyi központok, mentális egészségügyi központok, szociális szolgáltatások, szociális klinika stb.) törekszik arra, hogy hozzájáruljon a különböző célcsoportok igényeinek átfogó fedezéséhez. A PK célja, hogy olyan biztonsági és bizalmi környezetet teremtsen, amelyben terápiás kapcsolat alakulhat ki, hogy a segítségre szorulókat támogatni lehessen problémáik megoldásában. Alexandroupolis az Orestiada régiót is lefedi. Az Egyesült Királyság célja különösen az, hogy elsődleges támogatást és rövid távú beavatkozási szolgáltatásokat nyújtson a problémás alkoholfogyasztók, a szerencsejáték-használattal kapcsolatban addiktív magatartást mutató személyek, valamint a kettős diagnózissal kapcsolatos problémákkal küzdő személyek számára. A figyelem kérdése a fiatalabb és fiatalabb korú emberek problémás internetének fokozatos növekedése is. Végül, a központ működésével összefüggésben a cél tanácsadási és kezelési szolgáltatások nyújtása olyan személyek számára, akiknek problémája van a visszaéléssel és elsősorban a hasistól való függéssel. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Beidh Ionad Ilchuspóireach Réigiún na Macadóine Thoir — Thrace, atá lonnaithe in Alexandroupolis, ina phríomhcholún den líonra seirbhísí frith-spleáchais sa Réigiún agus is mian leis na struchtúir sláinte/chúraim shóisialta eile (Ospidéil, Ionaid Sláinte, Ionaid Mheabhairshláinte, Seirbhísí Sóisialta, Clinicí Sóisialta, etc.) chun cur leis an gcumhdach foriomlán ar riachtanais spriocghrúpaí éagsúla. Is é is aidhm do PK timpeallacht slándála agus iontaoibhe a sholáthar, inar féidir caidreamh teiripeach a fhorbairt, ionas gur féidir tacú le daoine a bhfuil cabhair de dhíth orthu chun déileáil lena gcuid fadhbanna. Clúdóidh Alexandroupolis réigiún Orestiada freisin. Go háirithe, tá sé mar aidhm ag an Ríocht Aontaithe tacaíocht phríomhúil agus seirbhísí idirghabhála gearrthéarmacha a chur ar fáil do dhaoine a bhaineann úsáid achrannach as alcól, do dhaoine a léiríonn iompar suimitheach i ndáil le húsáid an chearrbhachais, agus do dhaoine a bhfuil fadhbanna acu le dédhiagnóis. Is í an cheist aird freisin an méadú de réir a chéile ar an idirlíon fadhbanna daoine idir óg agus níos óige. Ar deireadh, i gcomhthéacs fheidhmiú an ionaid, is é an aidhm atá ann seirbhísí comhairleoireachta agus cóireála a chur ar fáil do dhaoine a bhfuil fadhbanna acu le mí-úsáid agus le spleáchas go príomha ar hashish. (Irish)
11 July 2022
0 references
Det multifunktionella centrumet i regionen Östra Makedonien – Thrakien, med säte i Alexandroupolis, kommer att vara en nyckelpelare i nätverket av tjänster mot beroendeställning i regionen och strävar efter att tillsammans med andra strukturer för hälso- och sjukvård/socialvård (sjukhus, vårdcentraler, psykiatriska vårdcentraler, sociala tjänster, socialkliniker osv.) bidra till den övergripande täckningen av olika målgruppers behov. Syftet med PK är att skapa en miljö av säkerhet och förtroende, där ett terapeutiskt förhållande kan utvecklas, så att människor i behov av hjälp kan stödjas för att kunna hantera sina problem. Alexandroupolis kommer också att täcka regionen Orestiada. Förenade kungariket har särskilt som mål att tillhandahålla primärt stöd och kortsiktiga interventionstjänster till personer som använder alkohol problematiskt, personer som uppvisar beroendeframkallande beteende i samband med användningen av spel och personer som har problem med dubbeldiagnos. Frågan om uppmärksamhet är också den gradvisa ökningen av problematiska internet för personer i yngre och yngre åldrar. Slutligen, inom ramen för centrumets verksamhet, är syftet att ge rådgivning och behandlingstjänster till personer som har problem med missbruk och beroende huvudsakligen av hasch. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Aleksandrupolises asuv Ida-Makedoonia piirkonna Traakia mitmeotstarbeline keskus on piirkonna iseseisvuse vastaste teenuste võrgustiku tugisammas ja püüdleb koos teiste tervishoiu- ja sotsiaalhoolekandestruktuuridega (haiglad, tervisekeskused, vaimse tervise keskused, sotsiaalteenused, sotsiaalkliinikud jne), et aidata kaasa eri sihtrühmade vajaduste üldisele rahuldamisele. PK eesmärk on luua turvalisuse ja usalduse keskkond, kus saab arendada ravisuhet, et toetada abivajajaid, et nende probleemidega toime tulla. Alexandroupolis hõlmab ka Orestiada piirkonda. Eelkõige on Ühendkuningriigi eesmärk pakkuda esmast tuge ja lühiajalisi sekkumisteenuseid inimestele, kes kasutavad alkoholi problemaatilist, inimestele, kes käituvad hasartmängude kasutamisel sõltuvust tekitavalt, ning inimestele, kellel on probleeme kahekordse diagnoosimisega. Tähelepanu tuleb pöörata ka nooremate ja nooremate inimeste probleemse interneti järkjärgulisele kasvule. Keskuse tegevuse raames on eesmärgiks pakkuda nõustamis- ja raviteenuseid inimestele, kellel on probleeme kuritarvitamise ja peamiselt hašišist sõltuvusega. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Identifiers
5.033.048
0 references