Monitoring/management of bathing water in accordance with the requirements of Directive 2006/7/EC (Q2777560)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2777560 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Monitoring/management of bathing water in accordance with the requirements of Directive 2006/7/EC |
Project Q2777560 in Greece |
Statements
423,391.0 Euro
0 references
20 July 2016
0 references
31 December 2022
0 references
ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΟΥ, ΔΥΤΙΚΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ & ΙΟΝΙΟΥ
0 references
37°19'52.07"N, 22°20'54.35"E
0 references
Το έργο αφορά την υλοποίηση των υποχρεώσεων της Χώρας, σύμφωνα με τις απαιτήσεις Οδηγίας 2006/7/ΕΚ που αντικατέστησε την Οδηγία 76/160/ΕΟΚ σχετικά με τις ακτές κολύμβησης της Περιφέρειας Πελοποννήσου για την περίοδο 20162022. Ειδικότερα το έργο περιλαμβάνει τα κάτωθι υποέργα: 1.Παρακολούθηση της ποιότητας των υδάτων κολύμβησης της Περιφέρειας Πελοποννήσου για την περίοδο 2017-2022 2.Σύνταξη Μητρώου Ταυτοτήτων Ακτών Κολύμβησης της Περιφέρειας Πελοποννήσου για την περίοδο 2016-2022 3.Προμήθεια πληροφοριακών Πινακίδων ακτών Κολύμβυσης της Περιφέρειας Πελοποννήσου για την περίοδο 2016-2022 4.Παρακολούθηση της ποιότητας των υδάτων ακτών κολύμβησης της Περιφέρειας Πελοποννήσου για το έτος 2016 Οι περιοχές που έχουν χαρακτηριστεί ως ύδατα κολύμβησης είναι ενταγμένες στο Μητρώο Προστατευόμενων Περιοχών των Σχεδίων Διαχείρισης των Λεκανών Απορροής Ποταμών με αριθ. οικ.391/20139/2013 (ΦΕΚ 1004/Β/24-04-2013). Το σύνολο των παρακολουθούμενων σημείων και τα αποτελέσματα των δειγματοληψιών, αναρτώνται στον ιστότοπο www.bathingwaterprofiles.gr της Ειδικής Γραμματείας Υδάτων του ΥΠΕΝ. (Greek)
0 references
The project concerns the implementation of the country’s obligations, in accordance with the requirements of Directive 2006/7/EC which replaced Directive 76/160/EEC on the bathing coasts of the Region of Peloponnese for the period 20162022. In particular, the project includes the following sub-projects: 1.Monitoring the quality of bathing water in the Region of Peloponnese for the 2017-2022 period 2.Preparation of the Identity Register of Swimming Beaches of the Region of Peloponnese for the period 2016-2022 3.Provision of information plates for the bathing coast of the Region of Peloponnisos for the period 2016-2022 4. All of the monitored points and the results of sampling are posted on the website www.bathingwaterprofiles.gr of the RIS Special Secretariat for Water. (English)
2 July 2021
0.4536002170671399
0 references
Le projet concerne la mise en œuvre des obligations de la Grèce, conformément aux exigences de la directive 2006/7/CE, qui a remplacé la directive 76/160/CEE concernant les côtes de baignade de la région du Péloponnèse pour la période 20162022. En particulier, le projet comprend les sous-projets suivants: 1.Surveillance de la qualité des eaux de baignade de la région du Péloponnèse pour la période 2017-2022 2.Établissement d’un registre des identités de la côte de baignade de la région du Péloponnèse pour la période 2016-2022 3. Fourniture des plaques d’information du littoral du Péloponnèse pour la période 2016-2022 4.Surveillance de la qualité des eaux de baignade de la région du Péloponnèse pour 2016 Les zones désignées comme eaux de baignade sont inscrites dans le Registre des eaux de baignade dans la région du Péloponnèse pour les zones protégées des plans de gestion des bassins hydrographiques de 2016 (Journal officiel, série II, no 100.4. Tous les points surveillés et les résultats de l’échantillonnage peuvent être consultés sur le site www.bathingwaterprofiles.gr du Secrétariat spécial à l’eau du Ministère de l’environnement et de l’énergie. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt betrifft die Erfüllung der Verpflichtungen Griechenlands gemäß den Anforderungen der Richtlinie 2006/7/EG, die die Richtlinie 76/160/EWG über die Badeküsten der Region Peloponnes für den Zeitraum 20162022 ersetzt hat. Das Projekt umfasst insbesondere folgende Teilprojekte: 1.Überwachung der Qualität der Badegewässer der Region Peloponnes für den Zeitraum 2017-2022 2.Einrichtung eines Registers der Merkmale der Badeküste der Region Peloponnese für den Zeitraum 2016-2022 3.Verfügung der Informationstafeln der Küste Peloponnes für den Zeitraum 2016-2022 4.Überwachung der Qualität der Badegewässer der Peloponnes-Region für 2016 Die als Badegewässer bezeichneten Gebiete sind im Register der Badegewässer in der Region Peloponnes für 2016 für die Schutzgebiete der Flussbeckenbewirtschaftungspläne Nr. οιœ.391/20139/2013 (Regierung, Gazette, Gazette, Reihe II, Nr. 1004//24.4.2013). Alle überwachten Punkte und die Ergebnisse der Probenahme finden Sie auf der Website www.bathingwaterprofiles.gr des Sondersekretariats für Wasser des Ministeriums für Umwelt und Energie. (German)
5 December 2021
0 references
Het project heeft betrekking op de uitvoering van de verplichtingen van Griekenland, overeenkomstig de voorschriften van Richtlijn 2006/7/EG, die Richtlijn 76/160/EEG in de plaats heeft gesteld van Richtlijn 76/160/EEG voor de badzones van de Peloponnesos voor de periode 20162022. Het project omvat met name de volgende subprojecten: 1.Toezicht op de kwaliteit van het zwemwater van de regio Peloponnesos voor de periode 2017-2022 2.Instelling van een register van identiteiten van de zwemkust van de regio Peloponnesos voor de periode 2016-2022 3.Levering van de informatieplaten van de kustlijn Peloponnesos voor de periode 2016-2022 4.Monitoring van de kwaliteit van het zwemwater van de Peloponnesos voor 2016 De als zwemwater aangewezen gebieden zijn opgenomen in het zwemwaterregister in de Peloponnesos voor de beschermde stroomgebiedbeheersplannen voor 2016 Alle gecontroleerde punten en de resultaten van de bemonstering zijn te vinden op de website www.bathingwaterprofiles.gr van het speciaal secretariaat voor water van het ministerie van Milieu en Energie. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto riguarda l'attuazione degli obblighi della Grecia, conformemente ai requisiti della direttiva 2006/7/CE, che ha sostituito la direttiva 76/160/CEE sulle coste balneari della regione del Peloponneso per il periodo 20162022. In particolare, il progetto comprende i seguenti sottoprogetti: 1.Controllo della qualità delle acque di balneazione della regione del Peloponneso per il periodo 2017-2022 2.Istituzione di un registro delle identità della costa di nuoto della regione del Peloponneso per il periodo 2016-2022 3.Fornitura delle targhe informative della costa del Peloponneso per il periodo 2016-2022 4. Monitoraggio della qualità delle acque di balneazione della regione del Peloponneso per il 2016 Le zone designate come acque di balneazione sono incluse nel registro delle acque di balneazione nella regione del Peloponneso per il 2016 Aree protette dei piani di gestione dei bacini idrografici n. οικ.391/20139/2013 (Gazzetta governativa, Serie II, n. 1004/2013). Tutti i punti monitorati e i risultati del campionamento sono consultabili sul sito web www.bathingwaterprofiles.gr della Segreteria Speciale per le Acque del Ministero dell'Ambiente e dell'Energia. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se refiere a la aplicación de las obligaciones de Grecia, de conformidad con los requisitos de la Directiva 2006/7/CE, que sustituyó a la Directiva 76/160/CEE relativa a las costas de baño de la región del Peloponeso para el período 20162022. En particular, el proyecto incluye los siguientes subproyectos: 1.Seguimiento de la calidad de las aguas de baño de la Región del Peloponeso para el período 2017-2022 2.Establecimiento de un Registro de Identidades de la Costa de Natación de la Región del Peloponeso para el período 2016-2022 3.Suministro de las placas informativas de la línea costera del Peloponeso para el período 2016-2022 4.Seguimiento de la calidad de las aguas de baño de la Región del Peloponeso para 2016 Las zonas designadas como aguas de baño están incluidas en el Registro de aguas de baño de la Región Peloponesa para 2016 Zonas protegidas de Planes Hidrológicos de Cuenca n.º οι.391/20139/2013 (Boletín Oficial, serie II, 244/2013). Todos los puntos supervisados y los resultados del muestreo pueden consultarse en el sitio web www.bathingwaterprofiles.gr de la Secretaría Especial de Agua del Ministerio de Medio Ambiente y Energía. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet vedrører gennemførelsen af landets forpligtelser i overensstemmelse med kravene i direktiv 2006/7/EF, som erstattede direktiv 76/160/EØF om badekysterne i regionen Peloponnes i perioden 20162022. Projektet omfatter navnlig følgende delprojekter: 1.Overvågning af badevandskvaliteten i regionen Peloponnes for perioden 2017-2022 2.Forberedelse af identitetsregistret over badestrande i regionen Peloponnes for perioden 2016-2022 3.Forelæggelse af nummerplader for badekysten i regionen Peloponnisos for perioden 2016-2022 4. Alle de overvågede punkter og resultaterne af prøveudtagningen er offentliggjort på webstedet www.bathingwaterprofiles.gr for det særlige RIS-sekretariat for vand. (Danish)
11 July 2022
0 references
Projekt se odnosi na provedbu obveza zemlje u skladu sa zahtjevima Direktive 2006/7/EZ kojom je zamijenjena Direktiva 76/160/EEZ o kupališnim obalama regije Peloponeza za razdoblje od 2016. do 2022. Konkretno, projekt uključuje sljedeće potprojekte: 1.Praćenje kvalitete vode za kupanje u regiji Peloponezu za razdoblje 2017. – 2022. 2.Priprema identifikacijskog registra plivačkih plaža regije Peloponeza za razdoblje 2016 – 2022 3.Pružanje informacijskih pločica za kupalište regije Peloponnisos za razdoblje 2016 – 2022 4. Sve praćene točke i rezultati uzorkovanja objavljeni su na internetskoj stranici www.bathingwaterprofiles.gr Posebnog tajništva za vodu RIS-a. (Croatian)
11 July 2022
0 references
Proiectul se referă la punerea în aplicare a obligațiilor țării, în conformitate cu cerințele Directivei 2006/7/CE, care a înlocuit Directiva 76/160/CEE privind coastele pentru scăldat ale regiunii Peloponez pentru perioada 20162022. În special, proiectul include următoarele subproiecte: 1.Monitorizarea calității apei pentru scăldat în regiunea Peloponez pentru perioada 2017-2022 2.Pregătirea registrului de identitate al plajelor de înot din regiunea Peloponez pentru perioada 2016-2022 3. Furnizarea de plăci de informații pentru coasta de scăldat a regiunii Peloponnisos pentru perioada 2016-2022 4. Toate punctele monitorizate și rezultatele eșantionării sunt postate pe site-ul web www.bathingwaterprofiles.gr al Secretariatului special pentru apă al RIS. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Projekt sa týka plnenia povinností krajiny v súlade s požiadavkami smernice 2006/7/ES, ktorou sa nahradila smernica 76/160/EHS o pobrežiach na kúpanie v Peloponézskom regióne na obdobie 20162022. Projekt zahŕňa najmä tieto čiastkové projekty: 1.Monitorovanie kvality vody určenej na kúpanie v Peloponézskom regióne na obdobie 2017 – 2022 2.Príprava registra totožnosti plaveckých pláží regiónu Peloponnese na obdobie 2016 – 2022 3.Poskytovanie informačných dosiek pre kúpacie pobrežie regiónu Peloponnisos na obdobie 2016 – 2022 4. Všetky monitorované miesta a výsledky odberu vzoriek sú uverejnené na webovej stránke www.bathingwaterprofiles.gr Osobitného sekretariátu RIS pre vodu. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonċerna l-implimentazzjoni tal-obbligi tal-pajjiż, skont ir-rekwiżiti tad-Direttiva 2006/7/KE li ssostitwixxiet id-Direttiva 76/160/KEE dwar il-kosti tal-għawm tar-Reġjun ta’ Peloponnese għall-perjodu 20162022. B’mod partikolari, il-proġett jinkludi s-sottoproġetti li ġejjin: 1.Il-monitoraġġ tal-kwalità tal-ilma għall-għawm fir-Reġjun ta’ Peloponnese għall-perjodu 2017–2022 2.Preparazzjoni tar-Reġistru tal-Identità tal-Beaches tas-Swimming tar-Reġjun ta’ Peloponnese għall-perjodu 2016–2022 3.Provvista ta’ pjanċi ta’ informazzjoni għall-kosta tal-għawm tar-Reġjun ta’ Peloponnisos għall-perjodu 2016–2022 4. Il-punti kollha mmonitorjati u r-riżultati tat-teħid ta’ kampjuni jitqiegħdu fuq is-sit web www.bathingwaterprofiles.gr tas-Segretarjat Speċjali tal-RIS għall-Ilma. (Maltese)
11 July 2022
0 references
O projeto diz respeito ao cumprimento das obrigações do país, em conformidade com os requisitos da Diretiva 2006/7/CE, que substituiu a Diretiva 76/160/CEE relativa às costas balneares da Região do Peloponeso para o período 20162022. Em especial, o projeto inclui os seguintes subprojetos: 1.Monitorização da qualidade das águas balneares na Região do Peloponeso para o período 2017-2022 2.Preparação do Registo de Identidade das Praias da Região do Peloponeso para o período 2016-2022 3. Fornecimento de placas de informação para a costa balnear da Região de Peloponnisos para o período 2016-2022 4. Todos os pontos monitorizados e os resultados da amostragem são publicados no sítio www.bathingwaterprofiles.gr do Secretariado Especial da Água RIS. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Hanke koskee maan velvoitteiden täytäntöönpanoa Peloponnesoksen alueen uimarannikoista annetun direktiivin 76/160/ETY korvaaneen direktiivin 2006/7/EY2022 vaatimusten mukaisesti. Hanke käsittää erityisesti seuraavat osahankkeet: 1.Vuoden 2017–2022 Peloponnesoksen alueen uimavesien laadun seuranta 2.Peloponnesoksen alueen uimarantojen henkilörekisterin laatiminen vuosiksi 2016–2022 3.Peloponnisoksen alueen uimarannikkoa koskevien tietokilpien toimittaminen kaudelle 2016–2022 4. Kaikki seurannan kohteena olevat kohdat ja näytteenoton tulokset julkaistaan RIS-erityissihteeristön verkkosivustolla www.bathingwaterprofiles.gr. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Projekt dotyczy realizacji zobowiązań kraju zgodnie z wymogami dyrektywy 2006/7/WE, która zastąpiła dyrektywę 76/160/EWG w sprawie kąpielisk regionu Peloponez na lata 20162022. W szczególności projekt obejmuje następujące podprojekty: 1.Monitorowanie jakości wody w kąpieliskach w regionie Peloponez na lata 2017-2022 2.Przygotowanie rejestru tożsamości plaż pływackich regionu Peloponez na lata 2016-2022 3.Dostarczenie tablic informacyjnych dla kąpielisk regionu Peloponez na lata 2016-2022 4. Wszystkie monitorowane punkty i wyniki pobierania próbek znajdują się na stronie internetowej www.bathingwaterprofiles.gr specjalnego sekretariatu ds. wody RIS. (Polish)
11 July 2022
0 references
Projekt se nanaša na izvajanje obveznosti države v skladu z zahtevami Direktive 2006/7/ES, ki je nadomestila Direktivo 76/160/EGS o kopalnih obalah dežele Peloponez za obdobje 2016–2022. Projekt vključuje zlasti naslednje podprojekte: 1.Spremljanje kakovosti kopalnih voda v regiji Peloponez za obdobje 2017–2022 2.Priprava registra identitete kopalnih plaž regije Peloponez za obdobje 2016–2022 3.Zagotavljanje informacijskih plošč za kopalno obalo regije Peloponnisos za obdobje 2016–2022 4. Vse nadzorovane točke in rezultati vzorčenja so objavljeni na spletni strani www.bathingwaterprofiles.gr Posebnega sekretariata RIS za vodo. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Projekt se týká plnění povinností země v souladu s požadavky směrnice 2006/7/ES, která na období 20162022 nahradila směrnici 76/160/EHS o pobřežích ke koupání v oblasti Peloponés. Projekt zahrnuje zejména tyto dílčí projekty: 1.Monitorování jakosti vod ke koupání v regionu Peloponés na období 2017–2022 2.Příprava identifikačního rejstříku plavebních pláží Peloponés na období 2016–2022 3. Poskytování informačních desek pro pobřeží ke koupání v regionu Peloponnisos na období 2016–2022 4. Všechny monitorované body a výsledky odběru vzorků jsou zveřejněny na internetových stránkách zvláštního sekretariátu RIS pro vodu www.bathingwaterprofiles.gr. (Czech)
11 July 2022
0 references
Projektas susijęs su šalies įsipareigojimų įgyvendinimu pagal Direktyvos 2006/7/EB, kuria 20 162 022 m. buvo pakeista Direktyva 76/160/EEB dėl Peloponeso regiono maudyklų pakrančių, reikalavimus. Visų pirma projektas apima šiuos paprojekčius: 1.Peloponeso regiono maudyklų kokybės stebėsena 2017–2022 m. 2.Peloponeso regiono Plaukimo paplūdimių tapatybės registro parengimas 2016–2022 m. 3.Peloponeso regiono maudyklų lentelių teikimas 2016–2022 m. laikotarpiui 4. Visi stebimi taškai ir mėginių ėmimo rezultatai skelbiami RIS specialiojo vandens sekretoriato interneto svetainėje www.bathingwaterprofiles.gr. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz valsts pienākumu izpildi saskaņā ar prasībām Direktīvā 2006/7/EK, ar kuru 2016.–2022. gadā aizstāja Direktīvu 76/160/EEK par Peloponēsas reģiona peldvietu krastiem. Jo īpaši projektā ietilpst šādi apakšprojekti: 1. Peloponēsas reģiona peldvietu ūdens kvalitātes uzraudzība 2017.–2022. gada periodam 2. Peloponēsu reģiona peldvietu identitātes reģistra sagatavošana laikposmam no 2016. līdz 2022. gadam 3.Peloponnisos reģiona peldvietu piekrastes informācijas plātņu nodrošināšana laikposmam no 2016. līdz 2022. gadam 4. Visi uzraudzītie punkti un paraugu ņemšanas rezultāti ir publicēti RIS īpašā sekretariāta ūdens resursu jautājumos tīmekļa vietnē www.bathingwaterprofiles.gr. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Проектът се отнася до изпълнението на задълженията на страната в съответствие с изискванията на Директива 2006/7/ЕО, която замени Директива 76/160/ЕИО относно бреговете за къпане на регион Пелопонес за периода 20162022 г. По-специално проектът включва следните подпроекти: 1.Мониторинг на качеството на водите за къпане в регион Пелопонес за периода 2017—2022 г. 2.Подготовка на регистъра за идентичност на плувните плажове на област Пелопонес за периода 2016—2022 г. 3.Предоставяне на информационни табели за бреговете за къпане на област Пелопонисо за периода 2016—2022 г. 4. Всички наблюдавани точки и резултатите от вземането на проби са публикувани на уебсайта www.bathingwaterprofiles.gr на специалния секретариат за водите на RIS. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A projekt az ország kötelezettségeinek végrehajtására vonatkozik, a Peloponnészosz régió fürdőpartjairól szóló 76/160/EGK irányelv helyébe lépő 2006/7/EK irányelv követelményeivel összhangban a 20162022 közötti időszakban. A projekt különösen a következő alprojekteket foglalja magában: 1.A Peloponnészosz régió fürdővizeinek minőségének nyomon követése a 2017–2022 közötti időszakban 2. Peloponnészosz régió Úszópartjainak személyazonosító nyilvántartásának előkészítése a 2016–2022 közötti időszakra 3.A Peloponnisos régió fürdőpartjai számára a 2016–2022 közötti időszakra vonatkozó információs táblák rendelkezésre bocsátása 4. Az ellenőrzött pontok és a mintavétel eredményei megtalálhatók a RIS Vízügyi Különleges Titkárságának www.bathingwaterprofiles.gr honlapján. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal le cur chun feidhme oibleagáidí na tíre, i gcomhréir le ceanglais Threoir 2006/7/CE a tháinig in ionad Threoir 76/160/CEE maidir le cóstaí snámha Réigiún Peloponnese don tréimhse 20162022. Go háirithe, áirítear na fothionscadail seo a leanas sa tionscadal: 1.Faireachán a dhéanamh ar cháilíocht an uisce snámha i Réigiún Pheloponnese don tréimhse 2017-2022 2.Ullmhú Chlár Aitheantais na dTránna Snámha i Réigiún Peloponnese don tréimhse 2016-2022 3. Plátaí faisnéise a sholáthar do chósta snámha Réigiún Peloponnisos don tréimhse 2016-2022 4. Cuirtear gach ceann de na pointí a ndéantar faireachán orthu agus torthaí na samplála ar an suíomh gréasáin www.bathingwaterprofiles.gr de chuid Rúnaíocht Speisialta Uisce RIS. (Irish)
11 July 2022
0 references
Projektet avser genomförandet av landets skyldigheter, i enlighet med kraven i direktiv 2006/7/EG som ersatte direktiv 76/160/EEG om badkusten i regionen Peloponnesos för perioden 20162022. Projektet omfattar särskilt följande delprojekt: 1.Övervakning av kvaliteten på badvattnet i regionen Peloponnesos för perioden 2017–2022 2.Förberedelse av identitetsregistret över badstränder i regionen Peloponnesos för perioden 2016–2022 3.Tillhandahållande av informationsskyltar för badkusten i regionen Peloponnisos för perioden 2016–2022 4. Alla övervakade punkter och resultaten av provtagningen läggs ut på webbplatsen www.bathingwaterprofiles.gr för RIS särskilda sekretariat för vatten. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Projekt käsitleb riigi kohustuste täitmist vastavalt direktiivi 2006/7/EÜ nõuetele, millega asendati direktiiv 76/160/EMÜ Peloponnesose maakonna supelrandade kohta ajavahemikuks 20162022. Eelkõige hõlmab projekt järgmisi allprojekte: 1.Järelevalve suplusvee kvaliteedi üle Peloponnesose maakonnas perioodil 2017–2022 2.Peloponnesose maakonna ujumisrannade identiteediregistri koostamine ajavahemikuks 2016–2022 3. Teabeplaatide pakkumine Peloponnisose maakonna suplusrannale ajavahemikuks 2016–2022 4. Kõik jälgitavad punktid ja proovivõtu tulemused on avaldatud jõeteabeteenuste veealase erisekretariaadi veebisaidil www.bathingwaterprofiles.gr. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Identifiers
5.000.997
0 references