SUPPLY, INSTALLATION AND PLACING IN OPERATION OF A TELECOMMUNICATIONS SYSTEM (Q2777523)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2777523 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | SUPPLY, INSTALLATION AND PLACING IN OPERATION OF A TELECOMMUNICATIONS SYSTEM |
Project Q2777523 in Greece |
Statements
1,721,110.0 Euro
0 references
1 March 2021
0 references
30 December 2022
0 references
ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΥΔΡΕΥΣΗΣ- ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗΣ ΞΥΛΟΚΑΣΤΡΟΥ-ΕΥΡΩΣΤΙΝΗΣ
0 references
37°19'52.07"N, 22°20'54.35"E
0 references
Με την προτεινόμενη Πράξη γίνεται δυνατή η εξασφάλιση της επάρκειας του πόσιμου νερού σε περιοχές ευθύνης της ΔΕΥΑΞΕ οι οποίες παρουσιάζουν ελλειμματικό υδατικό ισοζύγιο, μεγάλο ποσοστό μη τιμολογούμενου νερού και πολλές διαρροές, λόγω των ιδιαίτερων συνθηκών της περιοχής καθώς και της μεγάλης διακύμανσης στις καταναλώσεις, ιδιαιτέρως κατά την τουριστική περίοδο. Η συγκεκριμένη περιοχή - ήτοι η πόλη του Ξυλοκάστρου- επιλέχθηκε με βάση το ποσοστό απωλειών που παρουσιάζει όπως αυτό προκύπτει από τα στοιχεία που διαθέτει η Υπηρεσία και το οποίο αγγίζει το 47% (αποδεικνύεται αναλυτικά στην Μελέτη Σκοπιμότητας).Με την υλοποίηση της προτεινόμενης πράξης, θα προκύψει μείωση των διαρροών κατά 85%, ποσοστό που αντιστοιχεί σε επιπλέον πληθυσμό 13.758 κατοίκων (οι υπολογισμοί περιγράφονται αναλυτικά στην Μελέτη Σκοπιμότητας).Η προτεινόμενη πρόταση είναι συμβατή με τα μέτρα που προτείνονται και περιλαμβάνονται στο σχέδιο διαχείρισης των λεκανών απορροής ποταμών του Υδατικού Διαμερίσματος Βόρειας Πελοποννήσου (EL02) και σε συμμόρφωση με τις κατευθύνσεις και αρχές της Οδηγίας Πλαίσιο για τα ύδατα και των λοιπών Οδηγιών που σχετίζονται με τη διαχείριση υδάτων, συμβάλλοντας στην επίτευξη του στόχου για προσβασιμότητα σε επαρκές και καλής ποιότητας νερό για ανθρώπινη κατανάλωση.Η προτεινόμενη πράξη συμβάλει στον τομέα υδατικών πόρων σχετικά με την τιμολογιακή πολιτική για το νερό παρέχοντας επαρκή κίνητρα στους χρήστες για την αποδοτική χρήση υδατικών πόρων και με την επαρκή συνεισφορά των διαφορών χρήσεων του νερού στην ανάκτηση του κόστους των υπηρεσιών ύδρευσης, σύμφωνα με το εγκεκριμένο ΣΔΛΑΠ. Η συμβολή προκύπτει λόγω της αναβάθμισης των παρεχόμενων υπηρεσιών της ΔΕΥΑ (συγκέντρωση και ανάλυση αξιόπιστων δεδομένων λειτουργίας του δικτύου), τόσο σε επίπεδο λειτουργίας όσο και συντήρησης του δικτύου και των λοιπών υποδομών ύδρευσης, με στόχο την ανάκτηση του κόστους υπηρεσιών ύδατος, σύμφωνα με την οικονομική ανάλυση της Οδηγίας 2000/20/ΕΚ. (Greek)
0 references
The proposed Act makes it possible to ensure the adequacy of drinking water in areas of responsibility of DEFACE which show a deficit water balance, a large percentage of unpriced water and many leaks, due to the particular conditions of the area as well as the wide variation in consumption, especially during the tourist season. This area – i.e. the town of Xylokastro – has been selected on the basis of the loss rate as it shows from the data available to the Agency and which reaches 47 % (provided in detail in the Feasibility Study).Through the implementation of the proposed act, a reduction of leaks by 85 %, corresponding to an additional population of 13,758 inhabitants (the calculations shall be described in detail in the Feasibility Study).The proposed proposal shall be compatible with the measures proposed in the plan and shall be included in the Appropriate Management for the Appropriate Management of 13 758 inhabitants (the calculations shall be described in detail in the Feasibility Study). The contribution is due to the upgrading of the services provided by DEHA (concentration and analysis of reliable network operating data), both at the level of operation and maintenance of the network and other water infrastructures, with the aim of recovering the cost of water services, in accordance with the economic analysis of Directive 2000/20/EC. (English)
2 July 2021
0.6402877885845953
0 references
La loi proposée permet d’assurer la suffisance de l’eau potable dans les zones de responsabilité du DEFAX, qui présentent un déficit en eau, une grande partie de l’eau non chère et de nombreuses fuites, en raison des conditions particulières de la zone et de la grande variation de la consommation, en particulier pendant la saison touristique. Cette zone — c’est-à-dire Xylokastro — a été sélectionnée sur la base du taux de perte résultant des données dont dispose l’Agence, qui atteint 47 % (démontrée en détail dans l’étude de faisabilité).La proposition proposée est compatible avec les mesures proposées et incluses dans le plan de gestion du bassin hydrographique du département nord du Péloponnèse, ce qui correspond à une population supplémentaire de 13 758 habitants (les calculs sont détaillés dans l’étude de faisabilité).La proposition proposée est compatible avec les mesures proposées et incluses dans le plan de gestion du bassin hydrographique du département de l’eau du Péloponnèse du Nord en contribuant à la mesure d’efficacité des ressources en eau (EL02) et conformément à la politique sur l’eau, ainsi qu’aux principes de la politique sur l’eau et aux principes directeurs relatifs à l’eau. La contribution est due à la modernisation des services de DEYA (collecte et analyse de données fiables sur l’exploitation du réseau), tant au niveau de l’exploitation et de l’entretien du réseau que des autres infrastructures hydrauliques, en vue de recouvrer le coût des services liés à l’eau, conformément à l’analyse économique de la directive 2000/20/CE. (French)
29 November 2021
0 references
Das vorgeschlagene Gesetz ermöglicht es, die Angemessenheit des Trinkwassers in den Zuständigkeitsbereichen von DEFAX zu gewährleisten, die aufgrund der besonderen Gegebenheiten des Gebiets und der großen Schwankungen des Verbrauchs, insbesondere während der Tourismussaison, ein Wasserdefizit, einen großen Teil des unpreisierten Wassers und viele Leckagen aufweisen. Dieses Gebiet, d. h. Xylokastro, wurde auf der Grundlage der Verlustquote ausgewählt, die sich aus den der Agentur vorliegenden Daten ergibt, die 47 % erreicht (demonstriert im Detail in der Machbarkeitsstudie).Der vorgeschlagene Vorschlag ist mit den vorgeschlagenen Maßnahmen vereinbar und in den Bewirtschaftungsplan für die Wassereinzugsgebiete der Nord-Peloponnes-Abteilung aufgenommen worden, was einer zusätzlichen Bevölkerung von 13.58 Einwohnern entspricht (Berechnungen sind in der Machbarkeitsstudie detailliert beschrieben).Der vorgeschlagene Vorschlag ist mit den vorgeschlagenen Maßnahmen vereinbar und im Bewirtschaftungsplan für das Flussgebiet der Nord-Peloponnes-Wasserabteilung durch einen Beitrag zur Wassereffizienzmaßnahme (EL02) und in Übereinstimmung mit den vorgeschlagenen Maßnahmen und den Wasserrichtlinien sowie den Wasserrichtlinien sowie den Wasserrichtlinien und Wasserrichtlinien enthalten. Der Beitrag ist auf die Modernisierung der DEYA-Dienste (Sammlung und Analyse zuverlässiger Daten über den Netzbetrieb) sowohl auf der Ebene des Betriebs und der Instandhaltung des Netzes als auch auf anderen Wasserinfrastrukturen zurückzuführen, um die Kosten der Wasserdienstleistungen gemäß der wirtschaftlichen Analyse der Richtlinie 2000/20/EG zu decken. (German)
5 December 2021
0 references
De voorgestelde wet maakt het mogelijk de toereikendheid van het drinkwater te waarborgen op gebieden die onder de verantwoordelijkheid van DEFAX vallen, die een watertekort hebben, een groot deel van het ongeprijsde water en vele lekken, als gevolg van de specifieke omstandigheden van het gebied en de grote variatie in het verbruik, met name tijdens het toeristische seizoen. Dit gebied, d.w.z. Xylokastro, is geselecteerd op basis van het verliespercentage dat voortvloeit uit de gegevens waarover het Agentschap beschikt en die 47 % bereikt (in detail aangetoond in de haalbaarheidsstudie).Het voorgestelde voorstel is verenigbaar met de voorgestelde en opgenomen maatregelen in het stroomgebiedbeheerplan van het departement Noord-Peloponnesos, dat overeenkomt met een extra bevolking van 13.758 inwoners (berekeningen zijn gedetailleerd beschreven in de haalbaarheidsstudie).Het voorgestelde voorstel is verenigbaar met de voorgestelde en in het stroomgebiedbeheersplan van het departement Noord-Peloponnesos opgenomen maatregelen door bij te dragen aan de maatregel inzake de efficiëntie van waterhulpbronnen (EL02) en met inachtneming van het waterbeleid en de richtsnoeren voor het waterbeleid. De bijdrage is het gevolg van de modernisering van de diensten van DEYA (verzameling en analyse van betrouwbare gegevens over de exploitatie van het net), zowel op het niveau van de exploitatie en het onderhoud van het net als van andere waterinfrastructuur, met het oog op het terugwinnen van de kosten van waterdiensten, overeenkomstig de economische analyse van Richtlijn 2000/20/EG. (Dutch)
16 December 2021
0 references
La legge proposta consente di garantire l'adeguatezza dell'acqua potabile nelle aree di competenza del DEFAX, che presentano un deficit idrico, una grande percentuale di acqua a prezzo zero e molte perdite, a causa delle condizioni specifiche della zona e delle notevoli variazioni di consumo, in particolare durante la stagione turistica. Questo settore, cioè Xylokastro, è stato selezionato sulla base del tasso di perdita risultante dai dati a disposizione dell'Agenzia, che raggiunge il 47 % (dimostrato in dettaglio nello studio di fattibilità). La proposta proposta è compatibile con le misure proposte e incluse nel piano di gestione del bacino idrico del dipartimento del Peloponneso settentrionale, corrispondente ad un'ulteriore popolazione di 13.758 abitanti (i calcoli sono dettagliati nello studio di fattibilità). La proposta proposta è compatibile con le misure proposte e incluse nel piano di gestione del bacino idrografico del dipartimento idrico del Peloponneso settentrionale, contribuendo alla misura di efficienza delle risorse idriche (EL02) e nel rispetto dei principi della politica in materia di acque e della politica delle acque, nonché della conformità alla politica idrica e alla conformità alla politica delle acque e ai principi della politica delle acque, nonché alla conformità alla politica delle acque e ai principi della politica delle acque e alla conformità alla politica delle acque e alla conformità alla politica delle acque, ai principi e agli orientamenti in materia di acque. Il contributo è dovuto al potenziamento dei servizi di DEYA (raccolta e analisi di dati affidabili sul funzionamento della rete), sia a livello di funzionamento e manutenzione della rete e di altre infrastrutture idriche, al fine di recuperare i costi dei servizi idrici, conformemente all'analisi economica della direttiva 2000/20/CE. (Italian)
15 January 2022
0 references
La propuesta de ley permite garantizar la adecuación del agua potable en las zonas de responsabilidad de DEFAX, que tienen un déficit de agua, una gran proporción de agua a precio reducido y muchas fugas, debido a las condiciones específicas de la zona y a la gran variación del consumo, especialmente durante la temporada turística. La propuesta propuesta es compatible con las medidas propuestas e incluidas en el Plan de Gestión de Cuencas del Departamento del Peloponeso Norte, correspondiente a una población adicional de 13.758 habitantes (los cálculos se detallan en el estudio de viabilidad).La propuesta propuesta es compatible con las medidas propuestas e incluidas en el Plan Hidrológico del Peloponeso Septentrional, correspondiente a una población adicional de 13.758 habitantes (los cálculos se detallan en el estudio de viabilidad). La propuesta propuesta es compatible con las medidas propuestas e incluidas en el Plan Hidrológico de la Cuenca del Departamento del Agua del Peloponeso Septentrional, contribuyendo a la medida de eficiencia de los recursos hídricos (EL02) y de conformidad con la política hídrica, y en cumplimiento de los principios de agua y de las directrices sobre el agua. La contribución se debe a la mejora de los servicios de DEYA (recopilación y análisis de datos fiables sobre el funcionamiento de la red), tanto a nivel de explotación como de mantenimiento de la red y de otras infraestructuras hídricas, con vistas a recuperar el coste de los servicios relacionados con el agua, de conformidad con el análisis económico de la Directiva 2000/20/CE. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Kavandatud seadus võimaldab tagada joogivee piisavuse deface’i vastutusalas olevates piirkondades, kus vee tasakaal on puudulik, kus on suur osa hindamata veest ja palju lekkeid, mis on tingitud piirkonna eritingimustest ja tarbimise suurest erinevusest, eriti turismihooajal. See piirkond – st Xylokastro linn – on valitud kahjumäära alusel, nagu see näitab ameti käsutuses olevatest andmetest ja mis ulatub 47 %ni (esitatud üksikasjalikult teostatavusuuringus).Ettepaneku rakendamise kaudu vähendatakse lekkeid 85 % võrra, mis vastab täiendavale 13 758 elanikule (arvutusi kirjeldatakse üksikasjalikult teostatavusuuringus).Ettepanek peab olema kooskõlas kavas kavandatud meetmetega ja kuuluma 13 758 elaniku asjakohase juhtimise alla (arvutusi kirjeldatakse üksikasjalikult teostatavusuuringus). Panus tuleneb DEHA osutatavate teenuste ajakohastamisest (usaldusväärsete võrgukäitamisandmete koondamine ja analüüs) nii võrgu kui ka muude veetaristute käitamise ja hooldamise tasandil, et katta veevarustusteenuste kulud vastavalt direktiivi 2000/20/EÜ majandusanalüüsile. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Siūlomu aktu sudaromos sąlygos užtikrinti geriamojo vandens adekvatumą tose srityse, už kurias yra atsakingas blogas vandens balansas, didelė dalis nebrangaus vandens ir daug nuotėkių dėl ypatingų vietovės sąlygų ir didelių vartojimo skirtumų, ypač turizmo sezono metu. Ši teritorija, t. y. Xylokastro miestas, buvo pasirinkta pagal nuostolių lygį, kaip matyti iš Agentūros turimų duomenų ir siekia 47 % (išsamiai nurodyta galimybių studijoje).Įgyvendinant siūlomą teisės aktą, nuotėkio sumažinimas 85 %, atitinkantis papildomą 13 758 gyventojų populiaciją (apskaičiavimai išsamiai aprašomi galimybių studijoje). Siūlomas pasiūlymas turi būti suderinamas su plane siūlomomis priemonėmis ir įtrauktas į tinkamą 13 758 gyventojų valdymą (apskaičiavimai išsamiai aprašomi galimybių studijoje). Įnašas yra susijęs su DEHA teikiamų paslaugų (patikimų tinklo eksploatavimo duomenų koncentracijos ir analizės) modernizavimu tiek tinklo, tiek kitų vandens infrastruktūrų eksploatavimo ir priežiūros lygiu, siekiant susigrąžinti vandens paslaugų sąnaudas pagal Direktyvos 2000/20/EB ekonominę analizę. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Predloženim Zakonom omogućuje se osiguranje adekvatnosti pitke vode u područjima odgovornosti za deface koja pokazuju deficit vodenu bilancu, veliki postotak necijenjene vode i brojna istjecanja, zbog posebnih uvjeta područja, kao i velikih razlika u potrošnji, posebno tijekom turističke sezone. To područje, tj. grad Xylokastro, odabrano je na temelju stope gubitka kako pokazuje iz podataka dostupnih Agenciji i koje doseže 47 % (detaljno navedeno u Studiji izvedivosti).Kroz provedbu predloženog akta, smanjenje curenja za 85 %, što odgovara dodatnoj populaciji od 13 758 stanovnika (izračuni se detaljno opisuju u Studiji izvedivosti). Predloženi prijedlog mora biti u skladu s mjerama predloženima u planu i uključen je u odgovarajuće upravljanje odgovarajućim upravljanjem za 13 758 stanovnika (izračuni se detaljno opisuju u Studiji izvedivosti). Doprinos se temelji na nadogradnji usluga koje pruža DEHA (koncentracija i analiza pouzdanih podataka o radu mreže), kako na razini rada tako i na razini održavanja mreže i drugih vodnih infrastruktura, s ciljem povrata troškova vodnih usluga, u skladu s ekonomskom analizom Direktive 2000/20/EZ. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Navrhovaný zákon umožňuje zabezpečiť primeranosť pitnej vody v oblastiach zodpovednosti za znehodnotenie, ktoré vykazujú nedostatočnú rovnováhu vody, veľké percento necenovej vody a mnohé úniky vody v dôsledku osobitných podmienok oblasti, ako aj veľké rozdiely v spotrebe, najmä počas turistickej sezóny. Táto oblasť – t. j. mesto Xylokastro – bola vybraná na základe miery straty, ako vyplýva z údajov, ktoré má agentúra k dispozícii a ktorá dosahuje 47 % (podrobne je uvedené v štúdii uskutočniteľnosti).Pri vykonávaní navrhovaného zákona zníženie únikov o 85 %, čo zodpovedá dodatočnému počtu obyvateľov 13 758 obyvateľov (výpočty sa podrobne opíšu v štúdii uskutočniteľnosti). Navrhovaný návrh musí byť zlučiteľný s opatreniami navrhovanými v pláne a musí byť zahrnutý do vhodného riadenia pre primerané riadenie 13 758 obyvateľov (výpočty sa podrobne opisujú v štúdii uskutočniteľnosti). Príspevok je spôsobený modernizáciou služieb poskytovaných spoločnosťou DEHA (koncentrácia a analýza spoľahlivých prevádzkových údajov siete) na úrovni prevádzky a údržby siete a iných vodohospodárskych infraštruktúr s cieľom pokryť náklady na vodohospodárske služby v súlade s ekonomickou analýzou smernice 2000/20/ES. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Ehdotetun lain avulla voidaan varmistaa juomaveden riittävyys alueilla, joilla on vedenpuute, suuri osa hinnoittelemattomasta vedestä ja monet vuodot, jotka johtuvat alueen erityisolosuhteista sekä kulutuksen suuresta vaihtelusta erityisesti matkailukauden aikana. Tämä alue – eli Xylokastron kaupunki – on valittu sen mukaan, mikä on viraston käytettävissä olevista tiedoista ilmenevä hävikkiaste, joka on 47 prosenttia (mikä esitetään yksityiskohtaisesti toteutettavuustutkimuksessa). Ehdotetun säädöksen täytäntöönpanon avulla vuotoja vähennetään 85 prosenttia, mikä vastaa 13 758 asukkaan lisäväestöä (laskelmat on kuvattava yksityiskohtaisesti toteutettavuustutkimuksessa). Ehdotetun ehdotuksen on oltava suunnitelmassa ehdotettujen toimenpiteiden mukainen ja sisällytettävä 13 758 asukkaan asianmukaiseen hallinnointiin (laskelmat on kuvattava yksityiskohtaisesti toteutettavuustutkimuksessa). Rahoitusosuus johtuu DEHA:n tarjoamien palvelujen parantamisesta (luotettavien verkon käyttötietojen keskittäminen ja analysointi) sekä verkon että muiden vesiinfrastruktuurien toiminnan ja ylläpidon tasolla vesipalvelujen kustannusten kattamiseksi direktiivin 2000/20/EY taloudellisen analyysin mukaisesti. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Proponowana ustawa pozwala zapewnić adekwatność wody pitnej na obszarach odpowiedzialności za ubytek, które wykazują deficytowy bilans wodny, duży odsetek nieocenionej wody i wiele wycieków, ze względu na szczególne warunki panujące na tym obszarze, a także znaczne zróżnicowanie zużycia, zwłaszcza w sezonie turystycznym. Obszar ten – tj. miasto Xylokastro – został wybrany na podstawie wskaźnika strat, jak wynika z danych dostępnych Agencji i który wynosi 47 % (szczegółowo przedstawiono w studium wykonalności).W wyniku wdrożenia proponowanego aktu zmniejszenie wycieków o 85 %, co odpowiada dodatkowej liczbie ludności wynoszącej 17 558 mieszkańców (obliczenia zostaną szczegółowo opisane w studium wykonalności). Proponowany wniosek jest zgodny ze środkami zaproponowanymi w planie i zostanie włączony do właściwego zarządzania właściwego zarządzania 13 758 mieszkańców (wyliczenia zostaną szczegółowo opisane w studium wykonalności). Wkład ten wynika z modernizacji usług świadczonych przez DEHA (koncentracja i analiza wiarygodnych danych eksploatacyjnych sieci), zarówno na poziomie eksploatacji i utrzymania sieci, jak i innych infrastruktur wodnych, w celu odzyskania kosztów usług wodnych, zgodnie z analizą ekonomiczną dyrektywy 2000/20/WE. (Polish)
28 July 2022
0 references
A javasolt törvény lehetővé teszi az ivóvíz megfelelőségének biztosítását azokon a területeken, ahol a terület sajátos körülményei és a fogyasztás jelentős eltérései miatt – különösen a turisztikai idényben – hiány mutatkozik vízegyensúly, nagy arányban árzatlan víz és sok szivárgás tapasztalható. Ezt a területet – azaz Xylokastro városát – a veszteségi ráta alapján választották ki, amint az az Ügynökség rendelkezésére álló adatokból kitűnik, és amely eléri a 47%-ot (a megvalósíthatósági tanulmányban részletesen meghatározva). A javasolt törvény végrehajtása során a szivárgások 85%-os csökkentése, amely további 13 758 lakosú népességnek felel meg (a számításokat részletesen le kell írni a megvalósíthatósági tanulmányban). A javasolt javaslatnak összhangban kell lennie a tervben javasolt intézkedésekkel, és szerepelnie kell az 13 758 lakos megfelelő kezelésének megfelelő irányításában (a számításokat részletesen le kell írni a megvalósíthatósági tanulmányban). A hozzájárulás oka a DEHA által nyújtott szolgáltatások korszerűsítése (a megbízható hálózatüzemeltetési adatok koncentrációja és elemzése), mind a hálózat, mind az egyéb vízinfrastruktúrák üzemeltetésének és karbantartásának szintjén, a vízszolgáltatások költségeinek megtérülése céljából, a 2000/20/EK irányelv gazdasági elemzésével összhangban. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Navrhovaný zákon umožňuje zajistit přiměřenost pitné vody v oblastech odpovědnosti za rozmazání, které vykazují deficitní vodní rovnováhu, velké procento necelé vody a mnoho úniků, a to vzhledem ke specifickým podmínkám oblasti, jakož i k velkým rozdílům ve spotřebě, zejména během turistické sezóny. Tato oblast – tj. město Xylokastro – byla vybrána na základě míry ztrát, jak vyplývá z údajů, které má agentura k dispozici a která dosahuje 47 % (podrobně je uvedeno ve studii proveditelnosti). Přes provedení navrhovaného zákona snížení úniků o 85 %, což odpovídá dodatečnému počtu obyvatel 13 758 obyvatel (výpočty budou podrobně popsány ve studii proveditelnosti).Navrhovaný návrh musí být v souladu s opatřeními navrženými v plánu a bude zahrnut do odpovídajícího řízení pro odpovídající řízení 13 758 obyvatel (výpočty budou podrobně popsány ve studii proveditelnosti). Příspěvek je způsoben modernizací služeb poskytovaných společností DEHA (koncentrace a analýza spolehlivých provozních údajů sítě), a to jak na úrovni provozu a údržby sítě a jiných vodohospodářských infrastruktur, s cílem pokrýt náklady na vodohospodářské služby v souladu s ekonomickou analýzou směrnice 2000/20/ES. (Czech)
28 July 2022
0 references
Ierosinātais tiesību akts ļauj nodrošināt dzeramā ūdens pietiekamību apgabalos, kas ir atbildīgi par sausumu un kas liecina par ūdens deficītu, lielu procentuālo daļu no ūdens cenas un daudzām noplūdēm, ņemot vērā apgabala īpašos apstākļus, kā arī lielās patēriņa atšķirības, jo īpaši tūrisma sezonā. Šī teritorija, t. i., Xylokastro pilsēta, ir izvēlēta, pamatojoties uz zaudējumu līmeni, kas izriet no Aģentūras rīcībā esošajiem datiem un kas sasniedz 47 % (detalizēti norādīts priekšizpētē). Ierosinātā tiesību akta īstenošanas gaitā noplūdes ir samazinātas par 85 %, kas atbilst vēl 13 758 iedzīvotājiem (aprēķinus sīki apraksta priekšizpētē). Ierosinātais priekšlikums ir saderīgs ar plānā ierosinātajiem pasākumiem un iekļaujams 13 758 iedzīvotāju atbilstīgā pārvaldībā (aprēķinus sīki apraksta priekšizpētē). Ieguldījums ir saistīts ar DEHA sniegto pakalpojumu modernizāciju (uzticamu tīkla ekspluatācijas datu koncentrācija un analīze) gan tīkla, gan citu ūdens infrastruktūru ekspluatācijas un uzturēšanas līmenī, lai atgūtu ūdens pakalpojumu izmaksas saskaņā ar Direktīvas 2000/20/EK ekonomisko analīzi. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Leis an Acht atá beartaithe, is féidir leordhóthanacht an uisce óil a chinntiú i réimsí freagrachta an aghloite a léiríonn cothromaíocht easnamhach uisce, céatadán mór d’uisce gan phraghas agus go leor sceitheadh, mar gheall ar choinníollacha áirithe an cheantair chomh maith leis an éagsúlacht mhór tomhaltais, go háirithe le linn an tséasúir turasóireachta. Roghnaíodh an limistéar sin — i.e. baile Xylokastro — ar bhonn an ráta caillteanais mar a léiríonn sé ó na sonraí atá ar fáil don Ghníomhaireacht agus a shroicheann 47 % (arna sholáthar go mion sa Staidéar Féidearthachta). Trí chur chun feidhme an ghnímh atá beartaithe, beidh laghdú 85 % ar sceitheadh, arb ionann é agus daonra breise 13,758 áitritheoir (cuirfear síos mionsonraithe ar na ríomhanna sa Staidéar Féidearthachta). Beidh an togra atá beartaithe comhoiriúnach leis na bearta a mholtar sa phlean agus áireofar é sa Bhainistíocht Iomchuí do Bhainistiú Iomchuí 13 758 áitritheoir (tuairisceofar na ríomhanna go mion sa Staidéar Indéantachta). Déantar an ranníocaíocht mar gheall ar uasghrádú na seirbhísí arna soláthar ag DEHA (sonraí oibriúcháin líonra iontaofa a chomhchruinniú agus a anailísiú), ar leibhéal oibríochta agus cothabhála an ghréasáin agus bonneagar uisce eile araon, d’fhonn costas na seirbhísí uisce a aisghabháil, i gcomhréir leis an anailís eacnamaíoch ar Threoir 2000/20/CE. (Irish)
28 July 2022
0 references
Predlagani zakon omogoča, da se zagotovi ustreznost pitne vode na območjih, za katera je odgovoren deface, ki kažejo pomanjkanje vodne bilance, velik odstotek neprecenjene vode in veliko uhajanja, zaradi posebnih razmer na tem območju in velikih razlik v porabi, zlasti v času turistične sezone. To območje, tj. mesto Xylokastro, je bilo izbrano na podlagi stopnje izgube, kot je razvidno iz podatkov, ki so na voljo agenciji, in ki dosega 47 % (podrobno navedeno v študiji izvedljivosti).Predlagani predlog je skladen z ukrepi, predlaganimi v načrtu, in se vključi v ustrezno upravljanje za ustrezno upravljanje s 13 758 prebivalci (izračuni se podrobno opišejo v študiji izvedljivosti).Predlagani predlog mora biti skladen z ukrepi, predlaganimi v načrtu, in mora biti vključen v ustrezno upravljanje za ustrezno upravljanje s 13 758 prebivalci (izračuni so podrobno opisani v študiji izvedljivosti). Prispevek je posledica nadgradnje storitev, ki jih zagotavlja DEHA (koncentracija in analiza zanesljivih podatkov o delovanju omrežja), tako na ravni obratovanja kot vzdrževanja omrežja in druge vodne infrastrukture, da bi se povrnili stroški storitev za rabo vode v skladu z ekonomsko analizo Direktive 2000/20/ES. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Предложеният закон дава възможност да се гарантира адекватността на питейната вода в областите на отговорност на дефейса, които показват дефицит на водния баланс, голям процент неценирана вода и много течове поради специфичните условия на района, както и големите различия в потреблението, особено по време на туристическия сезон. Този район, т.е. град Xylokastro, е избран въз основа на процента на загубите, както е видно от данните, с които разполага Агенцията, и който достига 47 % (предоставени подробно в проучването за осъществимост). Чрез прилагането на предложения акт, намаляване на течовете с 85 %, което съответства на допълнително население от 13 758 жители (изчисленията се описват подробно в проучването за осъществимост). Предложеното предложение е съвместимо с мерките, предложени в плана, и се включва в подходящото управление за подходящо управление на 13 758 жители (изчисленията се описват подробно в проучването за осъществимост). Приносът се дължи на модернизирането на услугите, предоставяни от DEHA (концентрация и анализ на надеждни данни за експлоатацията на мрежата), както на равнището на експлоатация и поддръжка на мрежата, така и на други водни инфраструктури, с цел възстановяване на разходите за водни услуги в съответствие с икономическия анализ на Директива 2000/20/ЕО. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-Att propost jagħmilha possibbli li tiġi żgurata l-adegwatezza tal-ilma tax-xorb f’żoni ta’ responsabbiltà tal-wiċċ li juru bilanċ negattiv tal-ilma, perċentwal kbir ta’ ilma mhux bi prezz u ħafna tnixxijiet, minħabba l-kundizzjonijiet partikolari taż-żona kif ukoll il-varjazzjoni wiesgħa fil-konsum, speċjalment matul l-istaġun turistiku. Din iż-żona — jiġifieri l-belt ta’ Xylokastro — intgħażlet fuq il-bażi tar-rata ta’ telf kif turi mid-data disponibbli għall-Aġenzija u li tilħaq 47 % (ipprovduta fid-dettall fl-Istudju ta’ Fattibbiltà). Permezz tal-implimentazzjoni tal-att propost, tnaqqis ta’ tnixxijiet b’85 %, li jikkorrispondi għal popolazzjoni addizzjonali ta’ 13,758 abitant (il-kalkoli għandhom jiġu deskritti fid-dettall fl-Istudju ta’ Fattibbiltà). Il-proposta proposta għandha tkun kompatibbli mal-miżuri proposti fil-pjan u għandha tiġi inkluża fil-Ġestjoni Xierqa għall-Ġestjoni Xierqa ta’ 13 758 abitant (il-kalkoli għandhom ikunu deskritti fid-dettall fl-Istudju tal-Fehim). Il-kontribuzzjoni hija dovuta għat-titjib tas-servizzi pprovduti mid-DEHA (konċentrazzjoni u analiżi ta’ data affidabbli dwar it-tħaddim tan-netwerk), kemm fil-livell tat-tħaddim u l-manutenzjoni tan-netwerk u infrastrutturi oħra tal-ilma, bil-għan li tiġi rkuprata l-ispiża tas-servizzi tal-ilma, skont l-analiżi ekonomika tad-Direttiva 2000/20/KE. (Maltese)
28 July 2022
0 references
A lei proposta permite assegurar a adequação da água potável nas zonas de responsabilidade da DEFACE que apresentam um balanço hídrico deficitário, uma grande percentagem de água a preço indeterminado e muitas fugas, devido às condições particulares da zona, bem como à grande variação do consumo, especialmente durante a época turística. Esta zona – ou seja, a cidade de Xylokastro – foi selecionada com base na taxa de perdas, como mostra a partir dos dados de que a Agência dispõe e que atinge 47 % (fornecidos em pormenor no estudo de viabilidade).Através da aplicação do ato proposto, uma redução de fugas de 85 %, correspondente a uma população adicional de 13 758 habitantes (os cálculos devem ser descritos em pormenor no estudo de viabilidade).A proposta proposta deve ser compatível com as medidas propostas no plano e deve ser incluída na gestão adequada para a gestão adequada de 13 758 habitantes (os cálculos devem ser descritos em pormenor no estudo de viabilidade). A contribuição deve-se à modernização dos serviços prestados pelo DEHA (concentração e análise de dados fiáveis de funcionamento da rede), tanto ao nível da exploração e manutenção da rede como de outras infraestruturas hídricas, com o objetivo de recuperar o custo dos serviços hídricos, em conformidade com a análise económica da Diretiva 2000/20/CE. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Den foreslåede lov gør det muligt at sikre, at drikkevandet er tilstrækkeligt i de områder, hvor der er ansvar for overflod af vand, der udviser et underskud af vandbalancen, en stor procentdel af urenset vand og mange lækager på grund af områdets særlige forhold samt den store variation i forbruget, især i turistsæsonen. Dette område — dvs. byen Xylokastro — er blevet udvalgt på grundlag af tabsprocenten, således som det fremgår af de data, der er til rådighed for agenturet, og som når op på 47 % (angivet i detaljer i gennemførlighedsundersøgelsen). Gennem gennemførelsen af den foreslåede retsakt skal en reduktion af lækager med 85 % svarende til en yderligere befolkning på 13 758 indbyggere (beregningerne beskrives detaljeret i gennemførlighedsundersøgelsen).Det foreslåede forslag skal være foreneligt med de foranstaltninger, der foreslås i planen, og skal indgå i den relevante forvaltning af 13 758 indbyggere (beregningerne skal beskrives detaljeret i gennemførlighedsundersøgelsen). Bidraget skyldes opgraderingen af DEHA's tjenester (koncentration og analyse af pålidelige driftsdata for nettet) både med hensyn til drift og vedligeholdelse af nettet og andre vandinfrastrukturer med henblik på at dække omkostningerne til forsyningspligtydelser i overensstemmelse med den økonomiske analyse i direktiv 2000/20/EF. (Danish)
28 July 2022
0 references
Actul propus permite asigurarea caracterului adecvat al apei potabile în zonele de responsabilitate care prezintă un deficit de balanță a apei, un procent mare de apă neprețuită și multe scurgeri, din cauza condițiilor specifice ale zonei, precum și a variațiilor mari ale consumului, în special în timpul sezonului turistic. Această zonă – și anume orașul Xylokastro – a fost selectată pe baza ratei pierderilor, astfel cum reiese din datele de care dispune Agenția și care atinge 47 % (furnizate în detaliu în studiul de fezabilitate). Prin punerea în aplicare a actului propus, o reducere a scurgerilor de informații cu 85 %, corespunzătoare unei populații suplimentare de 13 758 de locuitori (calculele vor fi descrise în detaliu în studiul de fezabilitate). Propunerea propusă trebuie să fie compatibilă cu măsurile propuse în plan și va fi inclusă în Managementul corespunzător pentru gestionarea corespunzătoare a 13 758 de locuitori (calculele vor fi descrise în detaliu în Studiul de fezabilitate). Contribuția se datorează modernizării serviciilor furnizate de DEHA (concentrarea și analiza datelor fiabile de exploatare a rețelei), atât la nivelul exploatării și întreținerii rețelei, cât și a altor infrastructuri de apă, cu scopul de a recupera costul serviciilor de alimentare cu apă, în conformitate cu analiza economică a Directivei 2000/20/CE. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Den föreslagna lagen gör det möjligt att säkerställa att dricksvattnet är tillräckligt i områden där det råder brist på vattenbalans, en stor andel oprissatt vatten och många läckor på grund av de särskilda förhållandena i området och den stora variationen i konsumtionen, särskilt under turistsäsongen. Detta område – dvs. staden Xylokastro – har valts ut på grundval av den förlustnivå som framgår av de uppgifter som byrån har tillgång till och som uppgår till 47 % (som anges i detalj i genomförbarhetsstudien).Genom genomförandet av den föreslagna rättsakten minskar läckorna med 85 %, vilket motsvarar en ytterligare befolkning på 13 758 invånare (beräkningarna ska beskrivas i detalj i genomförbarhetsstudien).Det föreslagna förslaget ska vara förenligt med de åtgärder som föreslås i planen och ska ingå i lämplig förvaltning för lämplig förvaltning av 13 758 invånare (beräkningarna ska beskrivas i detalj i genomförbarhetsstudien). Bidraget beror på uppgraderingen av de tjänster som tillhandahålls av DEHA (koncentration och analys av tillförlitliga nätdriftsdata), både när det gäller drift och underhåll av nätet och annan vatteninfrastruktur, i syfte att täcka kostnaderna för vattentjänster, i enlighet med den ekonomiska analysen i direktiv 2000/20/EG. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Identifiers
5.053.820
0 references