Supply and Installation of an Integrated Safety Management System for Rhodes Port Facilities (Q2770702)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2770702 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Supply and Installation of an Integrated Safety Management System for Rhodes Port Facilities |
Project Q2770702 in Greece |
Statements
3,437,154.0 Euro
0 references
30 April 2019
0 references
30 June 2020
0 references
ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΛΙΜΕΝΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΝΟΤΙΑΣ ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΟΥ
0 references
37°3'49.72"N, 25°29'1.79"E
0 references
Το έργο αφορά στην προμήθεια και εγκατάσταση ολοκληρωμένου συστήματος ασφαλείας στις λιμενικές εγκαταστάσεις Ακαντιάς, Αγγέλων και Κολώνας της Ρόδου, για τον έλεγχο πρόσβασης εισερχομένων οχημάτων και χρηστών, ηλεκτρονικών περιπολιών, επιτήρηση λιμενικών εγκαταστάσεων και χώρων εκμετάλλευσης του Δημοτικού Λιμενικού Ταμείου Νότιας Δωδεκανήσου, καθώς και ακτινοσκοπικού ελέγχου επιβατών και καταγραφής της κάρτας επιβίβασης τους σε κρουαζιερόπλοια και διερχόμενα ημερόπλοια. (Greek)
0 references
The project concerns the supply and installation of an integrated security system at the port facilities of Akantias, Angelon and Kolona in Rhodes, for the control of access of incoming vehicles and users, electronic patrols, surveillance of port facilities and areas of operation of the Municipal Port Fund of the South Dodecanese, as well as x-ray control of passengers and recording of their boarding pass on cruise ships and passing ships. (English)
2 July 2021
0.0966271507283784
0 references
Le projet concerne la fourniture et l’installation d’un système de sécurité intégré dans les installations portuaires d’Akadias, d’Anges et de Kolonas à Rhodes, pour le contrôle de l’accès des véhicules et des utilisateurs entrants, des patrouilles électroniques, de la surveillance des installations portuaires et des sites d’exploitation du Fonds portuaire municipal du Dodécanèse du Sud, ainsi que des contrôles radiographiques des passagers et de l’enregistrement de leur carte d’embarquement sur les navires de croisière et les jours qui passent. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt betrifft die Lieferung und Installation eines integrierten Sicherheitssystems in den Hafenanlagen von Akadias, Angels und Kolonas in Rhodos, für die Kontrolle des Zugangs von ankommenden Fahrzeugen und Nutzern, elektronische Patrouillen, Überwachung von Hafenanlagen und Betriebsstätten des Municipal Port Fund of the South Dodekannese, sowie Röntgenkontrollen von Passagieren und Registrierung ihrer Bordkarte auf Kreuzfahrtschiffen und Tage. (German)
5 December 2021
0 references
Het project heeft betrekking op de levering en installatie van een geïntegreerd veiligheidssysteem in de havenfaciliteiten van Akadias, Angels en Kolonas in Rhodos, voor de controle op de toegang van binnenkomende voertuigen en gebruikers, elektronische patrouilles, bewaking van havenfaciliteiten en exploitatielocaties van het Gemeentelijk Havenfonds van de Zuid-Dodecanese, alsmede röntgencontroles van passagiers en registratie van hun instapkaart op cruiseschepen en doorreisdagen. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto riguarda la fornitura e l'installazione di un sistema integrato di sicurezza presso gli impianti portuali di Akadias, Angels e Kolonas a Rodi, per il controllo dell'accesso di veicoli e utenti in entrata, pattugliamenti elettronici, sorveglianza degli impianti portuali e siti operativi del Fondo portuale municipale del Dodecaneso meridionale, nonché controlli a raggi X dei passeggeri e registrazione della loro carta d'imbarco sulle navi da crociera e giorni di passaggio. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto se refiere al suministro e instalación de un sistema integrado de seguridad en las instalaciones portuarias de Akadias, Angels y Kolonas en Rodas, para el control del acceso de los vehículos y usuarios entrantes, las patrullas electrónicas, la vigilancia de las instalaciones portuarias y los sitios operativos del Fondo Portuario Municipal del Dodecaneso Sur, así como los controles por rayos X de los pasajeros y el registro de su tarjeta de embarque en cruceros y días de paso. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projekt hõlmab integreeritud turvasüsteemi tarnimist ja paigaldamist Rhodosel asuvatesse Akantiase, Angeloni ja Kolona sadamarajatistesse, et kontrollida sissetulevate sõidukite ja kasutajate juurdepääsu, elektroonilisi patrulle, Lõuna-Dodekaneeside munitsipaalsadamafondi sadamarajatiste ja tegevuspiirkondade järelevalvet, samuti reisijate röntgenülevaatust ning nende pardakaardi registreerimist kruiisilaevadel ja läbisõidulaevadel. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Projektas susijęs su integruotos apsaugos sistemos tiekimu ir įrengimu Rode esančiuose Akantiaso, Angelono ir Kolonos uosto įrenginiuose, siekiant kontroliuoti atvykstančių transporto priemonių ir naudotojų prieigą, elektroninį patruliavimą, uosto įrenginių priežiūrą ir Pietų Dodekaneso miesto uosto fondo veiklos zonas, taip pat keleivių kontrolę rentgeno spinduliuote ir jų įlaipinimo į laivą registravimą kruiziniuose laivuose ir praplaukiančiuose laivuose. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Projekt se odnosi na opskrbu i ugradnju integriranog sustava sigurnosne zaštite u lukama Akantias, Angelon i Kolona u Rodosu, za kontrolu pristupa dolaznih vozila i korisnika, elektroničke ophodnje, nadzor lučkih područja i područja djelovanja Općinskog lučkog fonda Južnog Dodekana, kao i rendgensku kontrolu putnika i bilježenje njihovih ukrcajnih propusnica na brodovima za kružna putovanja i prolaznim brodovima. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Projekt sa týka dodávky a inštalácie integrovaného bezpečnostného systému v prístavných zariadeniach Akantias, Angelon a Kolona na Rodose, na kontrolu prístupu prichádzajúcich vozidiel a užívateľov, elektronických hliadok, dohľad nad prístavnými zariadeniami a oblasťami prevádzky Mestského prístavného fondu Južného Dodekanese, ako aj röntgenovú kontrolu cestujúcich a zaznamenávanie ich palubného lístka na výletných lodiach a prechádzajúcich lodiach. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hanke koskee integroidun turvajärjestelmän toimittamista ja asentamista Rhodoksen Akantiasin, Angelonin ja Kolonan satamarakennuksiin, saapuvien ajoneuvojen ja käyttäjien pääsyn valvontaa, sähköisiä partioita, Etelä-Dodekan kunnan satamarahaston satamarakenteiden ja toiminta-alueiden valvontaa sekä matkustajien röntgenvalvontaa ja heidän tarkastuskorttiensa kirjaamista risteilyaluksilla ja ohikulkualuksilla. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Projekt dotyczy dostawy i instalacji zintegrowanego systemu ochrony w obiektach portowych Akantias, Angelon i Kolona na Rodos, w celu kontroli dostępu przychodzących pojazdów i użytkowników, elektronicznych patroli, nadzoru obiektów portowych i obszarów eksploatacji Miejskiego Funduszu Portowego Południowego Dodekanezu, a także kontroli rentgenowskiej pasażerów i rejestracji ich karty pokładowej na statkach wycieczkowych i mijających statkach. (Polish)
28 July 2022
0 references
A projekt a rodoszi Akantias, Angelon és Kolona kikötői létesítményeiben integrált biztonsági rendszer beszerzésére és telepítésére, a bejövő járművek és felhasználók hozzáférésének ellenőrzésére, az elektronikus őrjáratokra, a Dél-Dodekáni Városi Kikötői Alap által működtetett kikötői létesítmények és működési területek megfigyelésére, valamint az utasok röntgenellenőrzésére, valamint a körutazást végző hajókon és az átjáró hajókon beszállókártyák rögzítésére irányul. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Projekt se týká dodávky a instalace integrovaného bezpečnostního systému v přístavních zařízeních Akantias, Angelon a Kolona na Rhodosu pro kontrolu přístupu příchozích vozidel a uživatelů, elektronické hlídky, dohled nad přístavními zařízeními a provozními oblastmi Městského přístavního fondu Jižního Dodecanese, jakož i rentgenovou kontrolu cestujících a záznam jejich palubních vstupenek na výletních lodích a projíždějících lodích. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz integrētas drošības sistēmas piegādi un uzstādīšanu Akantias, Angelon un Kolonas ostas iekārtās Rodā, lai kontrolētu ienākošo transportlīdzekļu un lietotāju piekļuvi, elektroniskās patruļas, ostas iekārtu un Dienviddodekaneses pašvaldības ostas fonda darbības uzraudzību, kā arī pasažieru rentgena kontroli un viņu iekāpšanas caurlaižu reģistrēšanu uz kruīza kuģiem un garāmbraucošiem kuģiem. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal le córas comhtháite slándála a sholáthar agus a shuiteáil ag saoráidí calafoirt Akantias, Angelon agus Kolona i Rhodes, chun rochtain feithiclí agus úsáideoirí ag teacht isteach a rialú, patróil leictreonacha, faireachas ar shaoráidí calafoirt agus limistéir oibriúcháin Chiste Calafoirt Bardasach an Dodecanese Theas, chomh maith le rialú x-ghathaithe paisinéirí agus taifeadadh ar a mbealach bordála ar longa cúrsála agus longa a chur ar aghaidh. (Irish)
28 July 2022
0 references
Projekt se nanaša na dobavo in namestitev integriranega varnostnega sistema v pristaniščih Akantias, Angelon in Kolona na Rodosu, za nadzor dostopa do vhodnih vozil in uporabnikov, elektronske patrulje, nadzor pristanišč in območij delovanja občinskega pristaniškega sklada Južnega Dodekaneza, pa tudi za rentgenski nadzor potnikov in evidentiranje njihovih vstopnih kuponov na potniških ladjah in ladjah, ki prečkajo ladjo. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Проектът се отнася до доставката и инсталирането на интегрирана система за сигурност в пристанищните съоръжения на Акантиас, Ангелон и Колона в Родос, за контрол на достъпа на входящи превозни средства и потребители, електронни патрули, наблюдение на пристанищните съоръжения и зони на дейност на общинския пристанищен фонд на Южен Додеканези, както и рентгенов контрол на пътниците и записване на бордната карта на круизните кораби и преминаващите кораби. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonċerna l-provvista u l-installazzjoni ta’ sistema integrata ta’ sigurtà fil-faċilitajiet tal-port ta’ Akantias, Angelon u Kolona f’Rhodes, għall-kontroll tal-aċċess ta’ vetturi u utenti li jkunu deħlin, rondi elettroniċi, sorveljanza tal-faċilitajiet tal-port u żoni ta’ operazzjoni tal-Fond tal-Port Muniċipali tad-Dodekaniż tan-Nofsinhar, kif ukoll il-kontroll bir-raġġi X tal-passiġġieri u r-reġistrazzjoni tal-pass tal-imbark tagħhom fuq bastimenti tal-kruċieri u bastimenti li jgħaddu. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O projeto diz respeito ao fornecimento e instalação de um sistema integrado de segurança nas instalações portuárias de Akantias, Angelon e Kolona, em Rodes, para o controlo do acesso de veículos e utilizadores que entram, patrulhas eletrónicas, vigilância das instalações portuárias e das zonas de operação do Fundo Portuário Municipal do Dodecaneso do Sul, bem como o controlo por raios X dos passageiros e o registo do seu cartão de embarque em navios de cruzeiro e navios que passam. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Projektet vedrører levering og installation af et integreret sikringssystem i havnefaciliteterne i Akantias, Angelon og Kolona på Rhodos til kontrol af indkommende køretøjers og brugeres adgang, elektronisk patruljering, overvågning af havnefaciliteter og områder, hvor den kommunale havnefond i Syddodekaneserne fungerer, samt røntgenkontrol af passagerer og registrering af deres boardingpas på krydstogtskibe og passerende skibe. (Danish)
28 July 2022
0 references
Proiectul se referă la furnizarea și instalarea unui sistem de securitate integrat în instalațiile portuare Akantias, Angelon și Kolona din Rhodes, pentru controlul accesului vehiculelor și utilizatorilor care sosesc, patrule electronice, supravegherea instalațiilor portuare și a zonelor de operare ale Fondului portuar municipal al Dodecanesei de Sud, precum și controlul cu raze X al pasagerilor și înregistrarea cărții de îmbarcare a acestora pe navele de croazieră și pe navele aflate în trecere. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Projektet avser leverans och installation av ett integrerat säkerhetssystem i hamnanläggningarna i Akantias, Angelon och Kolona i Rhodos, för kontroll av tillträde för inkommande fordon och användare, elektronisk patrullering, övervakning av hamnanläggningar och verksamhetsområden för den kommunala hamnfonden i Södra Dodekanesen samt röntgenkontroll av passagerare och registrering av deras boardingkort på kryssningsfartyg och passerande fartyg. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Identifiers
5.007.648
0 references