Supply of equipment for the Municipality of Ziros social grocery store (Q2770654)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2770654 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Supply of equipment for the Municipality of Ziros social grocery store |
Project Q2770654 in Greece |
Statements
17,801.0 Euro
0 references
24 July 2017
0 references
31 December 2017
0 references
ΔΗΜΟΣ ΖΗΡΟΥ
0 references
39°34'38.86"N, 20°46'24.17"E
0 references
Στο πλαίσιο του έργου θα χρηματοδοτηθεί η προμήθεια του απαραίτητου εξοπλισμού για την λειτουργία του Κοινωνικού Παντοπωλείου του Δήμου Ζηρού. Το αντικείμενο του έργου το οποίο περιγράφεται αναλυτικά στο τεύχος των Τεχνικών Προδιαγραφών και τα λοιπά συμβατικά τεύχη, περιλαμβάνει προμήθεια ηλεκτρονικού εξοπλισμού, προμήθεια εξοπλισμού αποθήκευσης και προμήθεια εξοπλισμού επίπλων. (Greek)
0 references
The project will finance the procurement of the necessary equipment for the operation of the Social Grocery of the Municipality of Ziros. The scope of the project, which is described in detail in the issue of Technical Specifications and other contractual issues, includes the supply of electronic equipment, the supply of storage equipment and the supply of furniture equipment. (English)
2 July 2021
0.0118887956608979
0 references
Le projet financera l’acquisition de l’équipement nécessaire à l’exploitation de l’épicerie sociale de la municipalité de Ziros. L’objet du projet, qui est décrit en détail dans la publication des Spécifications techniques et les autres questions contractuelles, comprend la fourniture d’équipements électroniques, la fourniture de matériel de stockage et la fourniture de matériel de mobilier. (French)
29 November 2021
0 references
Mit dem Projekt wird die Beschaffung der notwendigen Ausrüstung für den Betrieb des sozialen Lebensmittels der Gemeinde Ziros finanziert. Der Gegenstand des Projekts, das in der Frage der technischen Spezifikationen und der anderen vertraglichen Fragen ausführlich beschrieben wird, umfasst die Lieferung elektronischer Geräte, die Lieferung von Lagergeräten und die Lieferung von Mobiliar. (German)
5 December 2021
0 references
Het project dient ter financiering van de aanschaf van de nodige apparatuur voor de exploitatie van de sociale kruidenier van de gemeente Ziros. Het voorwerp van het project, dat in detail wordt beschreven in de technische specificaties en de andere contractuele kwesties, omvat de levering van elektronische apparatuur, de levering van opslagapparatuur en de levering van meubilair. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto finanzierà l'acquisto delle attrezzature necessarie per il funzionamento del Social Grocery del Comune di Ziros. L'oggetto del progetto, descritto in dettaglio nel numero delle Specifiche Tecniche e delle altre questioni contrattuali, comprende la fornitura di apparecchiature elettroniche, la fornitura di attrezzature per lo stoccaggio e la fornitura di attrezzature di mobilio. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto financiará la adquisición de los equipos necesarios para el funcionamiento de la Tienda Social del Municipio de Ziros. El objeto del proyecto, que se describe detalladamente en la emisión de las especificaciones técnicas y las demás cuestiones contractuales, incluye el suministro de equipo electrónico, el suministro de equipo de almacenamiento y el suministro de equipo de mobiliario. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektiga rahastatakse Zirose kommuuni sotsiaaltoiduks vajalike seadmete hankimist. Projekti ulatus, mida kirjeldatakse üksikasjalikult tehniliste spetsifikatsioonide ja muude lepinguküsimuste osas, hõlmab elektroonikaseadmete tarnimist, salvestusseadmete tarnimist ja mööblivarustuse tarnimist. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Projektas finansuos Ziros savivaldybės socialinės parduotuvės eksploatavimui reikalingos įrangos pirkimą. Projekto taikymo sritis, išsamiai aprašyta techninių specifikacijų klausimu ir kitais sutartiniais klausimais, apima elektroninės įrangos tiekimą, sandėliavimo įrangos tiekimą ir baldų įrangos tiekimą. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Projektom će se financirati nabava potrebne opreme za rad Socijalne trgovine općine Ziros. Opseg projekta, koji je detaljno opisan u pitanju tehničkih specifikacija i drugih ugovornih pitanja, uključuje nabavu elektroničke opreme, nabavu opreme za pohranu i nabavu namještaja. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Z projektu sa bude financovať obstarávanie potrebného vybavenia na prevádzku Sociálnej potravinárstva mesta Ziros. Rozsah projektu, ktorý je podrobne opísaný v otázke technických špecifikácií a ďalších zmluvných otázok, zahŕňa dodávku elektronických zariadení, dodávku skladovacích zariadení a dodávku nábytkových zariadení. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeella rahoitetaan Zirosin kunnan sosiaaliviljelylaitoksen toiminnan edellyttämien laitteiden hankintaa. Hankkeen laajuus, jota kuvataan yksityiskohtaisesti teknisissä eritelmissä ja muissa sopimuskysymyksissä, käsittää elektronisten laitteiden toimittamisen, varastointilaitteiden toimittamisen ja kalusteiden toimittamisen. (Finnish)
28 July 2022
0 references
W ramach projektu sfinansuje się zakup sprzętu niezbędnego do funkcjonowania spożywczaka społecznego gminy Ziros. Zakres projektu, który szczegółowo opisano w kwestii specyfikacji technicznych i innych kwestii umownych, obejmuje dostawę sprzętu elektronicznego, dostawę sprzętu magazynowego oraz dostawę wyposażenia meblowego. (Polish)
28 July 2022
0 references
A projekt a Zirosi Önkormányzat szociális élelmiszerboltjának működéséhez szükséges berendezések beszerzését finanszírozza. A projekt hatálya, amelyet a műszaki előírások és egyéb szerződéses kérdések részletesen ismertetnek, magában foglalja az elektronikus berendezések szállítását, a tárolóeszközök szállítását és a bútorfelszerelések szállítását. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Projekt bude financovat pořizování potřebného vybavení pro provoz sociálního tržiště obce Ziros. Rozsah projektu, který je podrobně popsán v otázce technických specifikací a dalších smluvních otázek, zahrnuje dodávku elektronického zařízení, dodávku skladovacího zařízení a dodávku nábytkových zařízení. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekts finansēs Ziros pašvaldības Sociālās pārtikas darbībai nepieciešamā aprīkojuma iepirkumu. Projekta darbības joma, kas detalizēti aprakstīta tehnisko specifikāciju jautājumā un citos līgumiskos jautājumos, ietver elektronisko iekārtu piegādi, uzglabāšanas iekārtu piegādi un mēbeļu aprīkojuma piegādi. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Maoineoidh an tionscadal soláthar an trealaimh is gá chun Grósaera Sóisialta Bardas Ziros a oibriú. Cuimsíonn raon feidhme an tionscadail, a bhfuil cur síos mionsonraithe air maidir le Sonraíochtaí Teicniúla agus saincheisteanna conarthacha eile, soláthar trealaimh leictreonaigh, soláthar trealaimh stórála agus soláthar trealaimh troscáin. (Irish)
28 July 2022
0 references
S projektom se bo financirala nabava potrebne opreme za delovanje socialne trgovine občine Ziros. Obseg projekta, ki je podrobno opisan v vprašanju tehničnih specifikacij in drugih pogodbenih vprašanj, vključuje dobavo elektronske opreme, dobavo opreme za shranjevanje in dobavo pohištvene opreme. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Проектът ще финансира закупуването на необходимото оборудване за функционирането на Социалните хранителни стоки на община Зирос. Обхватът на проекта, който е описан подробно във връзка с техническите спецификации и други договорни въпроси, включва доставката на електронно оборудване, доставката на оборудване за съхранение и доставката на мебелно оборудване. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Il-proġett se jiffinanzja l-akkwist tat-tagħmir meħtieġ għall-operat tal-Grocer Soċjali tal-Muniċipalità ta’ Ziros. L-ambitu tal-proġett, li huwa deskritt fid-dettall fil-kwistjoni tal-Ispeċifikazzjonijiet Tekniċi u kwistjonijiet kuntrattwali oħra, jinkludi l-provvista ta’ tagħmir elettroniku, il-provvista ta’ tagħmir għall-ħżin u l-provvista ta’ tagħmir tal-għamara. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O projeto financiará a aquisição do equipamento necessário para o funcionamento da mercearia social do município de Ziros. O âmbito do projeto, que é descrito em pormenor na questão das especificações técnicas e outras questões contratuais, inclui o fornecimento de equipamento eletrónico, o fornecimento de equipamento de armazenamento e o fornecimento de equipamento de mobiliário. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Projektet vil finansiere indkøb af det nødvendige udstyr til driften af det sociale supermarked i Ziros kommune. Projektets omfang, som beskrives detaljeret i spørgsmålet om tekniske specifikationer og andre kontraktmæssige spørgsmål, omfatter levering af elektronisk udstyr, levering af lagerudstyr og levering af inventarudstyr. (Danish)
28 July 2022
0 references
Proiectul va finanța achiziționarea echipamentelor necesare pentru funcționarea fabricii sociale a municipiului Ziros. Domeniul de aplicare al proiectului, care este descris în detaliu în chestiunea specificațiilor tehnice și a altor aspecte contractuale, include furnizarea de echipamente electronice, furnizarea de echipamente de stocare și furnizarea de echipamente de mobilier. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Projektet kommer att finansiera upphandlingen av nödvändig utrustning för driften av Ziros kommuns sociala livsmedel. Projektets omfattning, som beskrivs i detalj i frågan om tekniska specifikationer och andra avtalsfrågor, omfattar tillhandahållande av elektronisk utrustning, leverans av lagringsutrustning och leverans av möbler. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Identifiers
5.003.773
0 references