Development/improvement of Social Grocery of the Municipality of Soulios (Q2770649)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2770649 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development/improvement of Social Grocery of the Municipality of Soulios |
Project Q2770649 in Greece |
Statements
16,350.0 Euro
0 references
9 May 2018
0 references
13 November 2018
0 references
ΔΗΜΟΣ ΣΟΥΛΙΟΥ
0 references
39°34'38.86"N, 20°46'24.17"E
0 references
Στο πλαίσιο του έργου θα χρηματοδοτηθεί η προμήθεια του απαραίτητου εξοπλισμού για την εύρυθμη λειτουργία του Κοινωνικού Παντοπωλείου του Δήμου. Ειδικότερα για την ανάπτυξη/βελτίωση της υποδομής του κοινωνικού παντοπωλείου προβλέπεται η προμήθεια:Ομάδα Α. Επαγγελματικός εξοπλισμόςΟμάδα Β. ΈπιπλαΟμάδα Γ. Εξοπλισμός πληροφορικήςΟμάδα Δ. Εξοπλισμός αποθήκευσηςόπως αναλυτικά περιγράφονται στο τεύχος των τεχνικών προδιαγραφών. (Greek)
0 references
The project will finance the procurement of the necessary equipment for the proper operation of the Social Grocery of the Municipality. Specifically, for the development/improvement of the social grocery infrastructure, the supply is provided:Group A.Professional equipmentGroup B. FurnitureGroup C. Computer equipmentGroup D. Storage equipment as detailed in the technical specifications. (English)
2 July 2021
0.0029118695908135
0 references
Le projet financera l’acquisition des équipements nécessaires au bon fonctionnement de l’épicerie sociale de la municipalité. En particulier, pour le développement/l’amélioration de l’infrastructure de l’épicerie sociale, il est prévu de fournir: le groupe A. Équipements professionnels groupe B. Meubles C. Groupe d’équipements informatiques D. Équipements de stockage décrits en détail dans la question des spécifications techniques. (French)
29 November 2021
0 references
Mit dem Projekt wird die Beschaffung der notwendigen Ausrüstung für das ordnungsgemäße Funktionieren des sozialen Lebensmittels der Gemeinde finanziert. Insbesondere für die Entwicklung/Verbesserung der Infrastruktur des sozialen Lebensmittels ist die Lieferung von: Gruppe A. Professional Equipmentgroup B. Furniture Group C. IT Equipmentgroup D. Lagerungsgeräte, wie in der Ausgabe der technischen Spezifikationen ausführlich beschrieben. (German)
5 December 2021
0 references
Het project financiert de aanschaf van de nodige apparatuur voor de goede werking van de Sociale Kruidenier van de gemeente. Met name voor de ontwikkeling/verbetering van de infrastructuur van de sociale kruidenierswinkel is voorzien in de levering van: groep A. Professionele apparatuurgroep B. Meubelsgroep C. IT-apparatuurgroep D. Opslagapparatuur zoals in detail beschreven in de kwestie van de technische specificaties. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto finanzierà l'acquisto delle attrezzature necessarie per il corretto funzionamento della Social Grocery del Comune. In particolare, per lo sviluppo/miglioramento dell'infrastruttura della drogheria sociale, è prevista la fornitura di: Gruppo A. Attrezzature professionali Gruppo B. Mobili Gruppo C. Attrezzature informatiche gruppo D. Attrezzature di stoccaggio come descritto in dettaglio nel numero di specifiche tecniche. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto financiará la adquisición de los equipos necesarios para el correcto funcionamiento de la tienda social del municipio. En particular, para el desarrollo/mejoramiento de la infraestructura del supermercado social, se prevén disposiciones para el suministro de: Grupo A. Equipos profesionales del grupo B. Grupo de mobiliario C. Equipos informáticos Grupo D. Equipos de almacenamiento descritos en detalle en la cuestión de las especificaciones técnicas. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet vil finansiere indkøb af det nødvendige udstyr til korrekt drift af kommunens sociale dagligvare. Specielt til udvikling/forbedring af den sociale indkøbsinfrastruktur er leveringen provided:Group A.Professional udstyrgruppe B. MøblerGroup C. Computerudstyrgroup D. Opbevaringsudstyr som beskrevet i de tekniske specifikationer. (Danish)
11 July 2022
0 references
Projektom će se financirati nabava potrebne opreme za pravilno funkcioniranje Socijalne trgovine Općine. Konkretno, za razvoj/poboljšanje društvene infrastrukture prehrambenih proizvoda, opskrba je provided:Group A.Professional equipmentgroup B. FurnitureGroup C. Računalna opremagroup D. Skladišna oprema kako je detaljno opisano u tehničkim specifikacijama. (Croatian)
11 July 2022
0 references
Proiectul va finanța achiziționarea echipamentelor necesare pentru buna funcționare a fabricii sociale a municipalității. Specific, pentru dezvoltarea/îmbunătățirea infrastructurii de băcănie socială, furnizarea este provided:Group A.Echipamente profesionalegrup B. MobilierGroup C. Echipamente computerizategrupul D. Echipamente de stocare, astfel cum sunt detaliate în specificațiile tehnice. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Z projektu sa bude financovať obstaranie potrebného vybavenia na riadne fungovanie Sociálnej potravinárstva obce. Konkrétne, pre rozvoj/zlepšenie sociálnej infraštruktúry potravín, dodávka je provided:Group A.Professional equipmentgroup B. FurnitureGroup C. Počítačové zariadeniaskupina D. Skladovacie zariadenia, ako je podrobne uvedené v technických špecifikáciách. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Il-proġett se jiffinanzja l-akkwist tat-tagħmir meħtieġ għall-operat xieraq tal-Grocer Soċjali tal-Muniċipalità. Speċifikament, għall-iżvilupp/titjib tal-infrastruttura soċjali tal-merċa, il-provvista hija provided:Group A.Professional equipmentgroup B. Furniture Group C. Tagħmir tal-kompjuter D. Tagħmir tal-ħżin kif dettaljat fl-ispeċifikazzjonijiet tekniċi. (Maltese)
11 July 2022
0 references
O projeto financiará a aquisição do equipamento necessário para o bom funcionamento da mercearia social do município. Especificamente, para o desenvolvimento/melhoria da infra-estrutura de mercearia social, o fornecimento é fornecido:Grupo A.Equipamento profissionalGrupo B. MobiliárioGrupo C.Equipamento informáticoGrupo D.Equipamento de armazenamento, conforme detalhado nas especificações técnicas. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Hankkeella rahoitetaan kunnan sosiaalitalouden moitteettoman toiminnan edellyttämien laitteiden hankintaa. Erityisesti sosiaalisen päivittäistavarakaupan infrastruktuurin kehittämiseksi/parantamiseksi tarjonta on provided:Group A.A.Professional equipmentgroup B. Furniture Group C. Tietokonelaitteetryhmä D. Varastointilaitteet teknisten eritelmien mukaisesti. (Finnish)
11 July 2022
0 references
W ramach projektu sfinansuje się zakup sprzętu niezbędnego do prawidłowego funkcjonowania Społeczeństwa Spożywczego Gminy. W szczególności, w celu rozwoju/poprawy społecznej infrastruktury spożywczej, dostawa jest provided:Group A.Professional equipmentgroup B. FurnitureGroup C. Sprzęt komputerowy grupa D. Urządzenia magazynowe zgodnie ze specyfikacjami technicznymi. (Polish)
11 July 2022
0 references
S projektom se bo financirala nabava potrebne opreme za pravilno delovanje socialne trgovine občine. Natančneje, za razvoj/izboljšanje infrastrukture socialnih živil, ponudba je provided:Group A.Professional opremaskupina B. PohištvoGroup C. Računalniška opremaskupina D. Storage oprema, kot je podrobno opisano v tehničnih specifikacijah. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Projekt bude financovat pořizování potřebného vybavení pro řádný provoz sociálního tržiště obce. Konkrétně pro rozvoj/zlepšení sociální infrastruktury potravin je dodávka provided:Group A.Professional equipmentgroup B. FurnitureGroup C. Počítačová zařízenískupina D. Skladovací zařízení, jak je podrobně uvedeno v technických specifikacích. (Czech)
11 July 2022
0 references
Projektas finansuos įrangos, reikalingos tinkamam savivaldybės socialinės parduotuvės veikimui, pirkimą. Konkrečiai, socialinės maisto produktų infrastruktūros kūrimui/patobulinimui tiekimas yra provided:Group A.Professional equipmentgroup B. FurnitureGroup C. Kompiuterinė įrangagrupė D. Sandėliavimo įranga, kaip nurodyta techninėse specifikacijose. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Projekts finansēs nepieciešamo iekārtu iepirkumu pašvaldības sociālās pārtikas pienācīgai darbībai. Konkrēti, lai attīstītu/uzlabotu sociālo pārtikas preču infrastruktūru, piegāde ir provided:Group A.Professional equipmentgroup B. FurnitureGroup C. Datortehnikagrupa D. Uzglabāšanas iekārtas, kā norādīts tehniskajās specifikācijās. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Проектът ще финансира закупуването на необходимото оборудване за правилното функциониране на социалните хранителни стоки на общината. По-конкретно, за развитието/подобряването на инфраструктурата за социални хранителни стоки доставката е provided:Group A.Professional equipmentgroup B. FurnitureGroup C. Компютърно оборудване Group D. Оборудване за съхранение, както е описано подробно в техническите спецификации. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A projekt finanszírozza az önkormányzat szociális élelmiszerboltjának megfelelő működéséhez szükséges berendezések beszerzését. Konkrétan a szociális élelmiszeripari infrastruktúra fejlesztése/javítása tekintetében a kínálat a provided:Group A.Professional equipmentgroup B. Bútorcsoport C. Számítógépes berendezésekcsoport D. Tárolóberendezések a műszaki leírásban részletezettek szerint. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Maoineoidh an tionscadal soláthar an trealaimh is gá le haghaidh oibriú cuí Ghrósaeireacht Shóisialta an Bhardais. Go sonrach, chun an bonneagar grósaera sóisialta a fhorbairt/a fheabhsú, is é an soláthar ná provided:Group A.Professional EquipmentGroup B. Troscán Grúpa C. Trealamh Ríomhaireachta D. Trealamh stórála mar atá sonraithe sna sonraíochtaí teicniúla. (Irish)
11 July 2022
0 references
Projektet kommer att finansiera upphandlingen av nödvändig utrustning för att kommunens sociala livsmedel ska fungera väl. Specifikt, för utveckling/förbättring av den sociala livsmedelsinfrastrukturen, leverans är provided:Group A.Professional Equipmentgroup B. FurnitureGroup C. Computer Equipmentgroup D. Lagringsutrustning enligt de tekniska specifikationerna. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Projektiga rahastatakse omavalitsuse sotsiaaltoidu nõuetekohaseks toimimiseks vajalike seadmete hankimist. Täpsemalt, sotsiaalse toidutööstuse infrastruktuuri arendamiseks/parandamiseks on pakkumine kättesaadav aadressil provided:Group A.Professional Equipmentgroup B. MööbelGroup C. Arvutiseadmete grupp D. Säilitusseadmed, nagu on üksikasjalikult kirjeldatud tehnilises kirjelduses. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Identifiers
5.004.320
0 references