Subsidising the management body for the management of protected areas of species and habitats for the management of protected areas and habitats (Q2770558)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2770558 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Subsidising the management body for the management of protected areas of species and habitats for the management of protected areas and habitats |
Project Q2770558 in Greece |
Statements
986,100.0 Euro
0 references
1 January 2019
0 references
31 December 2023
0 references
ΦΟΡΕΑΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΥΓΡΟΤΟΠΩΝ ΚΟΤΥΧΙΟΥ ΣΤΡΟΦΥΛΙΑΣ & ΚΥΠΑΡΙΣΣΙΑΚΟΥ ΚΟΛΠΟΥ
0 references
38°41'1.00"N, 21°24'37.51"E
0 references
37°19'52.07"N, 22°20'54.35"E
0 references
Το έργου αφορά στη χρηματοδότηση δράσεων με στόχο την προστασία και διατήρηση της βιοποικιλότητας της περιοχής ευθύνης του Φορέα Διαχείρισης (ΦΔ) των Υγροτόπων Κοτυχίου Στροφυλιάς κα του Κυπαρισσιακού Κόλπου, σύμφωνα με τον Ν.4519/2018. Συγκεκριμένα, οι δράσεις που θα χρηματοδοτηθούν θα στοχεύουν στη βελτίωση του καθεστώτος διατήρησης οικοτόπων και ειδών των Οδηγιών 92/43/ΕΟΚ και 2009/147/ΕΚ, όπου ο βαθμός διατήρησής τους είναι μη ικανοποιητικός, κακός ή άγνωστος και διαπιστώνεται ανάγκη επαναλαμβανόμενων δράσεων διαχείρισης ή προστασίας. Οι δράσεις αυτές περιλαμβάνονται σε 4 Πακέτα Εργασίας (ΠΕ) τα οποία ενδεικτικά περιλαμβάνουν, μεταξύ άλλων, τα εξής:- ΠΕ1 Προβολή Δράσεων του Επιχειρησιακού Προγράμματος «Υποδομές Μεταφορών, Περιβάλλον και Αειφόρος Ανάπτυξη (ΕΠ-ΥΜΕΠΕΡΑΑ): Στόχος είναι η ευαισθητοποίηση και ενημέρωση της κοινωνίας για την αξία της βιοποικιλότητας της προστατευόμενης περιοχής, μέσω της προβολής των δράσεων που υλοποιούνται στο πλαίσιο του έργου. - ΠΕ2 Δικτύωση/Τεχνογνωσία ΦΔ / Επιστημονική Τεκμηρίωση: Δράσεις για την ανάπτυξη σταθερών συνεργασιών, αλληλοενημέρωσης και ανταλλαγής τεχνογνωσίας με άλλες (συν)αρμόδιες Υπηρεσίες / Οργανισμούς, καθώς και την βελτίωση της υποδομής του ΦΔ για την συλλογή / διαχείριση των επιστημονικών δεδομένων που συλλέγει. - ΠΕ3: Υλοποίηση δράσεων παρακολούθησης ειδών και οικοτόπων και εκπόνηση τεχνικών και άλλων μελετών: Στόχος είναι η παρακολούθηση και η εκπόνηση μελετών για την οργάνωση της διαχείρισης οικοτόπων και ειδών των οδηγιών 92/43/ΕΟΚ και 2009/147/ΕΚ.- ΠΕ4: Διαχειριστικές δράσεις για τη βελτίωση του καθεστώτος διατήρησης ειδών και τύπων οικοτόπων στην περιοχή αρμοδιότητας του ΦΔ. (Greek)
0 references
The project concerns the financing of actions aimed at the protection and conservation of biodiversity in the area of responsibility of the Management Body (VC) of Kotychios Strofylia wetlands and the Kyparissian Gulf, according to Law 4519/2018. In particular, the actions to be financed will aim to improve the conservation status of habitats and species of Directives 92/43/EEC and 2009/147/EC, where the degree of conservation is unsatisfactory, bad or unknown and there is a need for repeated management or protection actions. These actions are included in 4 Work Packages (IP) which include, inter alia, the following:- WP1 View Actions of the Operational Programme "Transport Infrastructure, Environment and Sustainable Development (EP-MEDIA): The aim is to raise awareness and inform society about the value of the biodiversity of the protected area, through the promotion of actions implemented in the framework of the project. Networking/Technological Recognition/Scientific Documentation: Actions for the development of stable collaborations, mutual information and exchange of know-how with other (assembly)responsible Services/Organisations, as well as the improvement of the IT infrastructure for the collection/management of the scientific data it collects. —WP3: Implementation of species and habitat monitoring actions and technical and other studies: The aim is to monitor and conduct studies to organise the management of habitats and species in Directives 92/43/EEC and 2009/147/EC.- IP4: Management actions to improve the conservation status of species and habitat types in the area of responsibility of RW. (English)
2 July 2021
0.6135228951105323
0 references
Le projet concerne le financement d’actions visant à protéger et à préserver la biodiversité de la zone de responsabilité de l’organe de gestion (PP) des zones humides de Kotychios Strofylias et du golfe de Kyparissia, conformément à la loi 4519/2018. En particulier, les actions à financer viseront à améliorer l’état de conservation des habitats et des espèces au titre des directives 92/43/CEE et 2009/147/CE, lorsque leur degré de conservation est insatisfaisant, mauvais ou inconnu et qu’il est nécessaire de mener des actions répétées de gestion ou de protection. Ces actions sont incluses dans 4 paquets de travail qui comprennent, sans s’y limiter, les éléments suivants:- Projet PE1 du programme opérationnel «Infrastructures de transport, environnement et développement durable» (EP-YMEPERAA): L’objectif est de sensibiliser et d’informer la société sur la valeur de la biodiversité de l’aire protégée, par la promotion des actions menées dans le cadre du projet. — WP2 Mise en réseau/Technologie des PP/Documentation scientifique: Actions visant à développer des collaborations stables, des informations et des échanges de savoir-faire avec d’autres services/organisations (co)responsables, ainsi qu’à améliorer l’infrastructure de l’OC pour la collecte/gestion des données scientifiques qu’il recueille. — WP3: Mise en œuvre d’actions de surveillance des espèces et de l’habitat et préparation d’études techniques et autres: L’objectif est de suivre et de réaliser des études sur l’organisation de la gestion des habitats et des espèces visées par les directives 92/43/CEE et 2009/147/CE.- WP4: Mesures de gestion visant à améliorer l’état de conservation des espèces et des types d’habitats dans la zone de compétence de l’OC. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt betrifft die Finanzierung von Maßnahmen zum Schutz und zur Erhaltung der biologischen Vielfalt des Zuständigkeitsbereichs des Verwaltungsorgans (PP) der Feuchtgebiete Kotychios Strofylias und des Golfs von Kyparissia gemäß dem Gesetz 4519/2018. Die zu finanzierenden Maßnahmen zielen insbesondere darauf ab, den Erhaltungszustand von Lebensräumen und Arten gemäß den Richtlinien 92/43/EWG und 2009/147/EG zu verbessern, wenn ihr Erhaltungsgrad nicht zufrieden stellend, schlecht oder unbekannt ist und wiederholte Bewirtschaftungs- oder Schutzmaßnahmen erforderlich sind. Diese Maßnahmen sind in vier Arbeitspakete (WP) enthalten, die Folgendes umfassen, aber nicht darauf beschränkt sind:- PE1 Projektion des operationellen Programms "Verkehrsinfrastruktur, Umwelt und nachhaltige Entwicklung (EP-YMEPERAA): Ziel ist die Sensibilisierung und Information der Gesellschaft über den Wert der biologischen Vielfalt des Schutzgebiets durch die Förderung der im Rahmen des Projekts durchgeführten Maßnahmen. — WP2 Vernetzung/Technologie der PP/Wissenschaftliche Dokumentation: Maßnahmen zur Entwicklung stabiler Zusammenarbeit, Information und Austausch von Know-how mit anderen (ko-)verantwortlichen Diensten/Organisationen sowie zur Verbesserung der Infrastruktur der BS für die Erhebung/Verwaltung der von ihr erhobenen wissenschaftlichen Daten. — WP3: Durchführung von Maßnahmen zur Überwachung von Arten und Lebensräumen und Vorbereitung technischer und sonstiger Studien: Ziel ist die Überwachung und Durchführung von Studien zur Organisation der Bewirtschaftung von Lebensräumen und Arten der Richtlinien 92/43/EWG und 2009/147/EG.- AG4: Bewirtschaftungsmaßnahmen zur Verbesserung des Erhaltungszustands von Arten und Lebensraumtypen im Zuständigkeitsbereich der BS. (German)
5 December 2021
0 references
Het project heeft betrekking op de financiering van acties die gericht zijn op de bescherming en instandhouding van de biodiversiteit van het bevoegdheidsgebied van het beheersorgaan (PP) van de wetlands van Kotychios Strofylias en de Golf van Kyparissia, overeenkomstig Wet 4519/2018. De te financieren acties hebben met name tot doel de staat van instandhouding van habitats en soorten in het kader van de Richtlijnen 92/43/EEG en 2009/147/EG te verbeteren, wanneer de mate van instandhouding ervan onbevredigend, slecht of onbekend is en er behoefte is aan herhaalde beheers- of beschermingsmaatregelen. Deze acties zijn opgenomen in vier werkpakketten (WP) die onder meer, maar niet beperkt zijn tot, het volgende omvatten:- PE1-projectie van het operationele programma "Vervoerinfrastructuur, milieu en duurzame ontwikkeling (EP-YMEPERAA): Het doel is de samenleving bewuster te maken van de waarde van de biodiversiteit van het beschermde gebied en de samenleving te informeren door de acties die in het kader van het project worden uitgevoerd, te bevorderen. WP2 Netwerken/Technologie van PP/Wetenschappelijke Documentatie: Acties ter ontwikkeling van stabiele samenwerkingen, informatie en uitwisseling van knowhow met andere (mede)verantwoordelijke diensten/organisaties, alsmede ter verbetering van de infrastructuur van de CeI voor het verzamelen/beheer van de wetenschappelijke gegevens die zij verzamelt. WP3: Uitvoering van acties op het gebied van toezicht op soorten en habitats en voorbereiding van technische en andere studies: Doel is toezicht te houden op en studies uit te voeren naar de organisatie van het beheer van habitats en soorten van de Richtlijnen 92/43/EEG en 2009/147/EG.- WP4: Beheersmaatregelen om de staat van instandhouding van soorten en habitattypen binnen het bevoegdheidsgebied van de CeI te verbeteren. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto riguarda il finanziamento di azioni volte a proteggere e preservare la biodiversità dell'area di competenza dell'organo di gestione (PP) delle zone umide di Kotychios Strofylias e del Golfo di Kyparissia, ai sensi della legge 4519/2018. In particolare, le azioni da finanziare mireranno a migliorare lo stato di conservazione degli habitat e delle specie ai sensi delle direttive 92/43/CEE e 2009/147/CE, qualora il loro grado di conservazione sia insoddisfacente, cattivo o sconosciuto e vi sia la necessità di ripetute azioni di gestione o di protezione. Tali azioni sono incluse in 4 pacchetti di lavoro (WP) che comprendono, tra l'altro, i seguenti:- proiezione PE1 del programma operativo "Infrastrutture di trasporto, ambiente e sviluppo sostenibile (EP-YMEPERAA): L'obiettivo è quello di sensibilizzare e informare la società sul valore della biodiversità dell'area protetta, attraverso la promozione delle azioni svolte nell'ambito del progetto. — WP2 Networking/Tecnologia di PP/Documentazione scientifica: Azioni volte a sviluppare collaborazioni stabili, informazioni e scambi di know-how con altri servizi/organizzazioni (co)responsabili, nonché a migliorare l'infrastruttura dell'organismo di certificazione per la raccolta/gestione dei dati scientifici che raccoglie. — WP3: Attuazione di azioni di monitoraggio delle specie e degli habitat e preparazione di studi tecnici e di altro tipo: L'obiettivo è monitorare e condurre studi sull'organizzazione della gestione degli habitat e delle specie di cui alle direttive 92/43/CEE e 2009/147/CE.- WP4: Azioni di gestione volte a migliorare lo stato di conservazione delle specie e dei tipi di habitat nell'area di competenza dell'organismo di certificazione. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto se refiere a la financiación de acciones destinadas a proteger y preservar la biodiversidad del área de responsabilidad del Órgano de Gestión (PP) de los humedales de Kotychios Strofylias y del Golfo de Kyparissia, de conformidad con la Ley 4519/2018. En particular, las acciones que se financiarán tendrán por objeto mejorar el estado de conservación de los hábitats y las especies con arreglo a las Directivas 92/43/CEE y 2009/147/CE, cuando su grado de conservación sea insatisfactorio, malo o desconocido y se requieran acciones de gestión o protección repetidas. Estas acciones se incluyen en 4 paquetes de trabajo que incluyen, entre otros, los siguientes:- Proyecto PE1 del Programa Operativo "Infraestructuras de Transporte, Medio Ambiente y Desarrollo Sostenible (EP-YMEPERAA): El objetivo es sensibilizar e informar a la sociedad sobre el valor de la biodiversidad del área protegida, a través de la promoción de las acciones realizadas en el marco del proyecto. — WP2 Networking/Tecnología de PP/Documentación científica: Acciones para desarrollar colaboraciones estables, información e intercambio de conocimientos técnicos con otros servicios u organizaciones (co)responsables, así como para mejorar la infraestructura del organismo de certificación para la recopilación/gestión de los datos científicos que recopila. — WP3: Realización de acciones de vigilancia de especies y hábitats y preparación de estudios técnicos y de otro tipo: El objetivo es supervisar y realizar estudios sobre la organización de la gestión de hábitats y especies de las Directivas 92/43/CEE y 2009/147/CE.- WP4: Acciones de gestión para mejorar el estado de conservación de especies y tipos de hábitats en el ámbito de competencia del OC. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on rahastada meetmeid, mille eesmärk on kaitsta ja säilitada bioloogilist mitmekesisust Kotychios Strofylia märgalade ja Kyparissia lahe juhtorgani vastutusalas vastavalt seadusele 4519/2018. Eelkõige on rahastatavate meetmete eesmärk parandada direktiivides 92/43/EMÜ ja 2009/147/EÜ sätestatud elupaikade ja liikide kaitsestaatust, kui kaitsetase on mitterahuldav, halb või teadmata ning on vaja korduvaid majandamis- või kaitsemeetmeid. Need meetmed sisalduvad neljas tööpaketis, mis hõlmavad muu hulgas järgmist:– WP1 tegevuskava "Transpordi infrastruktuur, keskkond ja säästev areng (EP-MEDIA): Eesmärk on suurendada teadlikkust ja teavitada ühiskonda kaitseala bioloogilise mitmekesisuse väärtusest projekti raames rakendatavate meetmete edendamise kaudu. Võrgustike loomine/tehnoloogiline tunnustamine/teaduslikud dokumendid: Meetmed stabiilse koostöö arendamiseks, vastastikuseks teabevahetuseks ja oskusteabe vahetamiseks teiste (kogu) vastutavate teenistuste/organisatsioonidega ning kogutavate teaduslike andmete kogumiseks ja haldamiseks vajaliku IT-taristu täiustamiseks. –WP3: Liikide ja elupaikade seiremeetmete rakendamine ning tehnilised ja muud uuringud: Eesmärk on jälgida ja viia läbi uuringuid elupaikade ja liikide majandamise korraldamiseks direktiivides 92/43/EMÜ ja 2009/147/EÜ.- IP4: Majandamismeetmed liikide ja elupaigatüüpide kaitsestaatuse parandamiseks RW vastutusalas. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Projektas susijęs su veiksmų, kuriais siekiama apsaugoti ir išsaugoti biologinę įvairovę Kotychios Strofylia šlapžemių ir Kyparisijos įlankos valdymo organo (VK) atsakomybe, finansavimu pagal Įstatymą Nr. 4519/2018. Visų pirma finansuotinais veiksmais bus siekiama pagerinti buveinių ir rūšių apsaugos būklę pagal direktyvas 92/43/EEB ir 2009/147/EB, kai apsaugos lygis yra nepatenkinamas, blogas arba nežinomas ir reikia imtis pakartotinių valdymo ar apsaugos veiksmų. Šie veiksmai įtraukti į 4 darbo dokumentų rinkinius (IP), kurie, inter alia, apima:- Transporto infrastruktūros, aplinkos ir darnaus vystymosi (EP-MEDIA) veiksmų programos WP1 peržiūros veiksmus: Siekiama didinti visuomenės informuotumą ir informuoti visuomenę apie saugomos teritorijos biologinės įvairovės vertę, skatinant pagal projektą įgyvendinamus veiksmus. Tinklų kūrimas/technologinis pripažinimas/moksliniai dokumentai: Veiksmai, skirti stabiliam bendradarbiavimui, tarpusavio informavimui ir keitimuisi praktine patirtimi su kitomis atsakingomis tarnybomis ir (arba) organizacijomis plėtoti, taip pat IT infrastruktūros, skirtos jos renkamiems moksliniams duomenims rinkti ir (arba) tvarkyti, tobulinimui. –WP3: Rūšių ir buveinių stebėsenos veiksmų įgyvendinimas ir techniniai bei kiti tyrimai: Tikslas – stebėti ir atlikti tyrimus, skirtus organizuoti buveinių ir rūšių valdymą pagal direktyvas 92/43/EEB ir 2009/147/EB.- IP4: Valdymo veiksmai, kuriais siekiama pagerinti rūšių ir buveinių tipų apsaugos būklę RW atsakomybės teritorijoje. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Projekt se odnosi na financiranje mjera usmjerenih na zaštitu i očuvanje biološke raznolikosti u području nadležnosti upravljačkog tijela (VC) močvarnih područja Kotychios Strofylia i Kiparizijskog zaljeva, u skladu sa Zakonom 4519/2018. Konkretno, cilj mjera koje će se financirati bit će poboljšanje stanja očuvanosti staništa i vrsta iz direktiva 92/43/EEZ i 2009/147/EZ ako stupanj očuvanja nije zadovoljavajući, loš ili nepoznat te postoji potreba za ponovljenim mjerama upravljanja ili zaštite. Te su mjere uključene u četiri radna paketa (IP) koji, među ostalim, uključuju sljedeće:- WP 1 Pregled aktivnosti operativnog programa "Prometna infrastruktura, okoliš i održivi razvoj (EP-MEDIA): Cilj je podići svijest i informirati društvo o vrijednosti biološke raznolikosti zaštićenog područja kroz promociju aktivnosti koje se provode u okviru projekta. Umrežavanje/tehnološko priznavanje/znanstvena dokumentacija: Aktivnosti za razvoj stabilne suradnje, međusobnog informiranja i razmjene znanja i iskustva s drugim (sastavnim) odgovornim službama/organizacijama, kao i poboljšanje informatičke infrastrukture za prikupljanje/upravljanje znanstvenim podacima koje prikuplja. RADNA SKUPINA 3: Provedba aktivnosti praćenja vrsta i staništa te tehničkih i drugih studija: Cilj je pratiti i provesti studije za organizaciju upravljanja staništima i vrstama u direktivama 92/43/EEZ i 2009/147/EZ.- IP4: Mjere upravljanja za poboljšanje stanja očuvanosti vrsta i stanišnih tipova u području za koje je odgovoran RW. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Projekt sa týka financovania akcií zameraných na ochranu a zachovanie biodiverzity v oblasti zodpovednosti riadiaceho orgánu mokradí Kotychios Strofylia a Kyparisského zálivu podľa zákona č. 4519/2018. Opatrenia, ktoré sa majú financovať, budú zamerané najmä na zlepšenie stavu ochrany biotopov a druhov uvedených v smerniciach 92/43/EHS a 2009/147/ES, ak je stupeň ochrany neuspokojivý, zlý alebo neznámy a ak sú potrebné opakované riadiace alebo ochranné opatrenia. Tieto akcie sú zahrnuté v štyroch pracovných balíkoch (IP), ktoré okrem iného zahŕňajú:- WP1 Zobraziť akcie operačného programu "Dopravná infraštruktúra, životné prostredie a trvalo udržateľný rozvoj (EP-MEDIA): Cieľom je zvýšiť informovanosť a informovať spoločnosť o hodnote biodiverzity chránenej oblasti prostredníctvom podpory akcií realizovaných v rámci projektu. Vytváranie sietí/technické uznávanie/vedecká dokumentácia: Akcie na rozvoj stabilnej spolupráce, vzájomného informovania a výmeny know-how s inými (zostaviteľnými) zodpovednými službami/organizáciami, ako aj zlepšenie IT infraštruktúry na zber/riadenie vedeckých údajov, ktoré zhromažďuje. —WP3: Vykonávanie činností monitorovania druhov a biotopov a technických a iných štúdií: Cieľom je monitorovať a vykonávať štúdie na organizovanie riadenia biotopov a druhov v smerniciach 92/43/EHS a 2009/147/ES.- IP4: Riadiace opatrenia na zlepšenie stavu ochrany druhov a typov biotopov v oblasti, za ktorú zodpovedá ŽV. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hanke koskee luonnon monimuotoisuuden suojeluun ja säilyttämiseen tähtäävien toimien rahoittamista Kotychios Strofylia -kosteikkojen ja Kyparissianlahden hallintoelimen vastuualueella lain 4519/2018 mukaisesti. Rahoitettavilla toimilla pyritään erityisesti parantamaan direktiivien 92/43/ETY ja 2009/147/EY luontotyyppien ja lajien suojelun tasoa, jos suojelun taso on epätyydyttävä, huono tai tuntematon ja hoito- tai suojelutoimia on tarpeen toistaa. Nämä toimet sisältyvät neljään työohjelmaan, jotka sisältävät muun muassa seuraavat:- WP1:n toimenpideohjelman ”Liikenneinfrastruktuuri, ympäristö ja kestävä kehitys (EP – Media) toimet): Tavoitteena on lisätä tietoisuutta suojelualueen biologisen monimuotoisuuden arvosta ja tiedottaa siitä yhteiskunnalle edistämällä hankkeen puitteissa toteutettavia toimia. Verkottuminen/Teknologinen tunnustaminen/tieteellinen dokumentointi: Toimet vakaan yhteistyön, keskinäisen tiedonvaihdon ja taitotiedon vaihdon kehittämiseksi muiden (kokoonpano)vastuullisten palvelujen/organisaatioiden kanssa sekä tietoteknisen infrastruktuurin parantaminen keräämiensä tieteellisten tietojen keräämistä ja hallintaa varten. —WP3: Lajien ja luontotyyppien seurantatoimien sekä teknisten ja muiden tutkimusten täytäntöönpano: Tavoitteena on seurata ja toteuttaa tutkimuksia luontotyyppien ja lajien hoidon järjestämiseksi direktiiveissä 92/43/ETY ja 2009/147/EY.- IP4: Hoitotoimet lajien ja luontotyyppien suojelun tason parantamiseksi kiitotien vastuualueella. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Projekt dotyczy finansowania działań mających na celu ochronę i zachowanie różnorodności biologicznej w obszarze odpowiedzialności organu zarządzającego (VC) terenów podmokłych Kotychios Strofylia i Zatoki Kyparissian, zgodnie z ustawą nr 4519/2018. W szczególności finansowane działania będą miały na celu poprawę stanu ochrony siedlisk i gatunków określonych w dyrektywach 92/43/EWG i 2009/147/WE, w przypadku gdy stopień ochrony jest niezadowalający, zły lub nieznany i istnieje potrzeba powtarzających się działań w zakresie zarządzania lub ochrony. Działania te są ujęte w czterech pakietach roboczych (IP), które obejmują m.in.:- Działania WP1 View Actions of the Operacyjne Infrastruktura Transportowa, Środowisko i Zrównoważony Rozwój (EP-MEDIA): Celem jest podnoszenie świadomości i informowanie społeczeństwa o wartości różnorodności biologicznej obszaru chronionego poprzez promowanie działań realizowanych w ramach projektu. Tworzenie sieci kontaktów/uznawanie technologiczne/dokumentacja naukowa: Działania na rzecz rozwoju stabilnej współpracy, wzajemnej informacji i wymiany know-how z innymi (zespołami)odpowiedzialnymi usługami/organizacjami, a także poprawa infrastruktury informatycznej służącej gromadzeniu i zarządzaniu gromadzonymi danymi naukowymi. —WP3: Realizacja działań w zakresie monitorowania gatunków i siedlisk oraz badań technicznych i innych: Celem jest monitorowanie i prowadzenie badań w celu zorganizowania zarządzania siedliskami i gatunkami w dyrektywach 92/43/EWG i 2009/147/WE.- IP4: Działania zarządcze mające na celu poprawę stanu ochrony gatunków i typów siedlisk w obszarze odpowiedzialności RW. (Polish)
28 July 2022
0 references
A projekt a Kotychios Strofylia vizes élőhelyek és a Kyparissian-öböl igazgatási szervének felelősségi körébe tartozó területen a biológiai sokféleség védelmét és megőrzését célzó intézkedések finanszírozására vonatkozik, a 4519/2018. sz. törvénynek megfelelően. A finanszírozandó intézkedések célja különösen a 92/43/EGK és a 2009/147/EK irányelv szerinti élőhelyek és fajok védettségi helyzetének javítása, amennyiben a védettség mértéke nem kielégítő, rossz vagy ismeretlen, és ismételt kezelési vagy védelmi intézkedésekre van szükség. Ezek az intézkedések a „Közlekedési infrastruktúra, környezetvédelem és fenntartható fejlődés (EP-MEDIA)” operatív program tevékenységeinek 1. munkacsoportja (EP-MEDIA) négy munkacsomagjában szerepelnek, amelyek többek között a következőket foglalják magukban: A cél a védett terület biológiai sokféleségének értékével kapcsolatos tudatosság növelése és a társadalom tájékoztatása a projekt keretében végrehajtott intézkedések előmozdítása révén. Hálózatépítés/technológiai elismerés/tudományos dokumentáció: A más (összeszerelési) felelős szolgálatokkal/szervezetekkel való stabil együttműködés, kölcsönös információcsere és know-how-csere fejlesztésére, valamint az általa gyűjtött tudományos adatok gyűjtésére/kezelésére szolgáló informatikai infrastruktúra fejlesztésére irányuló intézkedések. –WP3: A fajok és az élőhelyek nyomon követése, valamint a technikai és egyéb tanulmányok végrehajtása: A cél a 92/43/EGK és a 2009/147/EK irányelv szerinti élőhelyek és fajok kezelésének megszervezése érdekében végzett tanulmányok nyomon követése és elvégzése.- IP4: A vadon élő fajok és élőhelytípusok védettségi helyzetének javítására irányuló gazdálkodási intézkedések az Északi-tenger felelősségi körébe tartozó területen. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Projekt se týká financování akcí zaměřených na ochranu a zachování biologické rozmanitosti v oblasti odpovědnosti řídícího orgánu (VC) mokřadů Kotychios Strofylia a Kyparissiského zálivu podle zákona č. 4519/2018. Opatření, která mají být financována, se zaměří zejména na zlepšení stavu stanovišť a druhů z hlediska ochrany podle směrnic 92/43/EHS a 2009/147/ES, pokud je stupeň ochrany neuspokojivý, špatný nebo neznámý a je třeba provádět opakovaná opatření v oblasti řízení nebo ochrany. Tato opatření jsou obsažena ve čtyřech pracovních balíčcích (IP), mezi něž patří mimo jiné: – opatření pro posouzení pracovní skupiny 1 operačního programu "Dopravní infrastruktura, životní prostředí a udržitelný rozvoj (EP-MEDIA): Cílem je zvýšit povědomí a informovat společnost o hodnotě biologické rozmanitosti chráněné oblasti prostřednictvím podpory akcí prováděných v rámci projektu. Vytváření sítí/technologické uznávání/vědecká dokumentace: Opatření pro rozvoj stabilní spolupráce, vzájemnou výměnu informací a výměnu know-how s dalšími (shromažďovanými) odpovědnými službami/organizacemi, jakož i zlepšení infrastruktury IT pro shromažďování/shromažďování shromažďovaných vědeckých údajů. —WP3: Provádění opatření pro monitorování druhů a stanovišť a technických a jiných studií: Cílem je sledovat a provádět studie za účelem organizace řízení přírodních stanovišť a druhů ve směrnicích 92/43/EHS a 2009/147/ES.- IP4: Řídicí opatření ke zlepšení stavu druhů a typů stanovišť z hlediska ochrany v oblasti odpovědnosti RW. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz tādu darbību finansēšanu, kuru mērķis ir bioloģiskās daudzveidības aizsardzība un saglabāšana Kotychios Strofylia mitrāju un Kiparisijas līča pārvaldības struktūras (VC) atbildības jomā saskaņā ar Likumu Nr. 4519/2018. Finansējamo darbību mērķis jo īpaši būs uzlabot Direktīvā 92/43/EEK un Direktīvā 2009/147/EK minēto dzīvotņu un sugu aizsardzības statusu, ja aizsardzības līmenis ir neapmierinošs, slikts vai nezināms un ir vajadzīgi atkārtoti apsaimniekošanas vai aizsardzības pasākumi. Šīs darbības ir iekļautas četrās darba paketēs, kas cita starpā ietver:- WP1 skatījumu darbības programmā “Transporta infrastruktūra, vide un ilgtspējīga attīstība” (EP-MEDIA): Mērķis ir palielināt sabiedrības informētību un informēt sabiedrību par aizsargājamās teritorijas bioloģiskās daudzveidības vērtību, veicinot projekta ietvaros īstenotos pasākumus. Tīklošana/Tehnoloģiskā atzīšana/zinātniskā dokumentācija: Darbības stabilas sadarbības attīstībai, savstarpējai informācijai un zinātības apmaiņai ar citiem (saliktā) atbildīgajiem dienestiem/organizācijām, kā arī IT infrastruktūras uzlabošana savākto zinātnisko datu vākšanai/pārvaldībai. —WP3: Sugu un biotopu monitoringa pasākumu un tehnisko un citu pētījumu īstenošana: Mērķis ir uzraudzīt un veikt pētījumus, lai organizētu dzīvotņu un sugu apsaimniekošanu Direktīvā 92/43/EEK un Direktīvā 2009/147/EK.- IP4: Pārvaldības pasākumi, lai uzlabotu sugu un dzīvotņu veidu aizsardzības statusu RW atbildības apgabalā. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal le maoiniú gníomhaíochtaí atá dírithe ar an mbithéagsúlacht a chosaint agus a chaomhnú i réimse freagrachta Chomhlacht Bainistíochta (VC) Bhogach Kotychios Strofylia agus Mhurascaill Kyparissian, de réir Dhlí 4519/2018. Go háirithe, beidh sé d’aidhm ag na gníomhaíochtaí atá le maoiniú feabhas a chur ar stádas caomhantais na ngnáthóg agus na speiceas i dTreoir 92/43/CEE agus i dTreoir 2009/147/CE, i gcás nach bhfuil an méid caomhnaithe sásúil, olc nó anaithnid agus i gcás inar gá gníomhaíochtaí bainistithe nó cosanta a dhéanamh arís agus arís eile. Áirítear na gníomhaíochtaí sin i 4 Phacáiste Oibre (IP) lena n-áirítear, inter alia, an méid seo a leanas:- WP1 Féach ar Ghníomhaíochtaí an Chláir Oibríochtúil "Bonneagar Iompair, Comhshaol agus Forbairt Inbhuanaithe (EP-MEDIA): Is é an aidhm atá ann feasacht a mhúscailt agus an tsochaí a chur ar an eolas faoi luach bhithéagsúlacht an limistéir faoi chosaint, trí ghníomhaíochtaí a chuirtear chun feidhme faoi chuimsiú an tionscadail a chur chun cinn. Líonrú/Aitheantas Teicniúil/Doiciméadú Eolaíoch: Gníomhaíochtaí chun comhoibriú cobhsaí, faisnéis fhrithpháirteach agus malartú feasa gnó le Seirbhísí/Eagraíochtaí (cóimeála) freagracha eile a fhorbairt, chomh maith le feabhas a chur ar an mbonneagar TF chun na sonraí eolaíocha a bhailíonn sé a bhailiú/a bhainistiú. —WP3: Gníomhaíochtaí faireacháin speiceas agus gnáthóg agus staidéir theicniúla agus eile a chur chun feidhme: Is é an aidhm faireachán a dhéanamh ar staidéir agus staidéir a dhéanamh chun bainistiú na ngnáthóg agus na speiceas i dTreoir 92/43/CEE agus i dTreoir 2009/147/CE a eagrú.- IP4: Gníomhaíochtaí bainistíochta chun feabhas a chur ar stádas caomhantais speiceas agus cineálacha gnáthóige i réimse freagrachta na gaoithe. (Irish)
28 July 2022
0 references
Projekt se nanaša na financiranje ukrepov, namenjenih varstvu in ohranjanju biotske raznovrstnosti na območju pristojnosti upravljalnega organa (VC) mokrišč Kotychios Strofylia in Kipariškega zaliva v skladu z Zakonom št. 4519/2018. Ukrepi, ki se bodo financirali, bodo namenjeni zlasti izboljšanju stanja ohranjenosti habitatov in vrst iz direktiv 92/43/EGS in 2009/147/ES, kadar je stopnja ohranjenosti nezadovoljiva, slaba ali neznana in so potrebni ponavljajoči se upravljalni ali varstveni ukrepi. Ti ukrepi so vključeni v štiri delovne sklope, ki med drugim vključujejo naslednje:- WP1 Ukrepi operativnega programa "Prometna infrastruktura, okolje in trajnostni razvoj (EP-MEDIA): Cilj je ozaveščanje in obveščanje družbe o vrednosti biotske raznovrstnosti zavarovanega območja s spodbujanjem ukrepov, ki se izvajajo v okviru projekta. Mreženje/tehnološko priznavanje/znanstvena dokumentacija: Ukrepi za razvoj stabilnega sodelovanja, medsebojnih informacij in izmenjave znanja z drugimi (skupnimi) odgovornimi službami/organizacijami ter za izboljšanje infrastrukture IT za zbiranje/upravljanje znanstvenih podatkov, ki jih zbira. —WP3: Izvajanje ukrepov spremljanja vrst in habitatov ter tehničnih in drugih študij: Cilj je spremljanje in izvajanje študij za organizacijo upravljanja habitatov in vrst v direktivah 92/43/EGS in 2009/147/ES.- IP4: Ukrepi upravljanja za izboljšanje stanja ohranjenosti vrst in habitatnih tipov na območju, za katerega je odgovoren RW. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Проектът се отнася до финансирането на действия, насочени към опазване и опазване на биологичното разнообразие в района на отговорност на управителния орган (УО) на влажните зони Котихиос Строфилия и Кипариския залив, съгласно Закон 4519/2018. По-специално, действията, които ще бъдат финансирани, ще имат за цел подобряване на природозащитния статус на местообитанията и видовете съгласно директиви 92/43/ЕИО и 2009/147/ЕО, когато степента на опазване е незадоволителна, лоша или неизвестна и е необходимо да се предприемат повтарящи се действия за управление или защита. Тези действия са включени в 4 работни пакета (ИП), които включват, наред с другото, следното:- WP1 View Actions of the Operational Programme "Транспортна инфраструктура, околна среда и устойчиво развитие (EP-MEDIA): Целта е да се повиши осведомеността и да се информира обществото за стойността на биологичното разнообразие на защитената зона чрез насърчаване на действия, изпълнявани в рамките на проекта. Работа в мрежа/Технологично признаване/научна документация: Действия за развитие на стабилно сътрудничество, взаимна информация и обмен на ноу-хау с други (сглобени) отговорни услуги/организации, както и подобряване на ИТ инфраструктурата за събиране/управление на научните данни, които тя събира. —WP3: Изпълнение на действия за мониторинг на видовете и местообитанията и на технически и други проучвания: Целта е да се наблюдават и провеждат проучвания за организиране на управлението на местообитанията и видовете в Директиви 92/43/ЕИО и 2009/147/ЕО.- IP4: Управленски действия за подобряване на природозащитния статус на видовете и типовете местообитания в зоната, за която отговаря РЗ. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonċerna l-finanzjament ta’ azzjonijiet immirati lejn il-protezzjoni u l-konservazzjoni tal-bijodiversità fil-qasam tar-responsabbiltà tal-Korp ta’ Ġestjoni (VC) tal-artijiet mistagħdra ta’ Kotychios Strofylia u l-Golf ta’ Kyparissian, skont il-Liġi 4519/2018. B’mod partikolari, l-azzjonijiet li għandhom jiġu ffinanzjati se jkollhom l-għan li jtejbu l-istatus ta’ konservazzjoni tal-ħabitats u l-ispeċijiet tad-Direttivi 92/43/KEE u 2009/147/KE, fejn il-grad ta’ konservazzjoni mhuwiex sodisfaċenti, huwa ħażin jew mhux magħruf u hemm bżonn ta’ azzjonijiet ripetuti ta’ ġestjoni jew protezzjoni. Dawn l-azzjonijiet huma inklużi f’4 Pakketti ta’ Ħidma (IP) li jinkludu, fost l-oħrajn, dawn li ġejjin:- View Azzjonijiet tal-WP1 tal-Programm Operazzjonali "Infrastruttura tat-Trasport, Ambjent u Żvilupp Sostenibbli (EP-MEDIA): L-għan huwa li titqajjem kuxjenza u li s-soċjetà tiġi infurmata dwar il-valur tal-bijodiversità taż-żona protetta, permezz tal-promozzjoni ta’ azzjonijiet implimentati fil-qafas tal-proġett. Netwerking/Rikonoxximent Tekniku/Dokumentazzjoni Xjentifika: Azzjonijiet għall-iżvilupp ta’ kollaborazzjonijiet stabbli, informazzjoni reċiproka u skambju ta’ għarfien ma’ Servizzi/Organizzazzjonijiet oħra (assemblaġġ)responsabbli, kif ukoll it-titjib tal-infrastruttura tal-IT għall-ġbir/ġestjoni tad-data xjentifika li tiġbor. —WP3: L-implimentazzjoni ta’ azzjonijiet ta’ monitoraġġ tal-ispeċijiet u l-ħabitats u studji tekniċi u oħrajn: L-għan huwa li jiġu mmonitorjati u mwettqa studji biex tiġi organizzata l-ġestjoni tal-ħabitats u l-ispeċijiet fid-Direttivi 92/43/KEE u 2009/147/KE.- IP4: Azzjonijiet ta’ ġestjoni biex jittejjeb l-istatus ta’ konservazzjoni tal-ispeċijiet u t-tipi ta’ ħabitats fiż-żona ta’ responsabbiltà tal-RW. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O projeto diz respeito ao financiamento de ações destinadas à proteção e conservação da biodiversidade na área de responsabilidade do Órgão de Gestão (VC) das zonas húmidas de Kotychios Strofylia e do Golfo Kyparissiano, de acordo com a Lei n.º 4519/2018. Em especial, as ações a financiar terão por objetivo melhorar o estado de conservação dos habitats e das espécies das Diretivas 92/43/CEE e 2009/147/CE, sempre que o grau de conservação seja insatisfatório, mau ou desconhecido e haja necessidade de ações repetidas de gestão ou proteção. Estas ações estão incluídas em 4 Pacotes de Trabalho (PI), que incluem, nomeadamente, o seguinte:- PT1 View Ações do Programa Operacional "Infraestruturas de Transportes, Ambiente e Desenvolvimento Sustentável (EP-MEDIA): O objetivo é sensibilizar e informar a sociedade sobre o valor da biodiversidade da área protegida, através da promoção de ações implementadas no âmbito do projeto. Rede/Reconhecimento Tecnológico/Documentação Científica: Ações para o desenvolvimento de colaborações estáveis, informações mútuas e intercâmbio de know-how com outros serviços/organizações (conjuntos) responsáveis, bem como a melhoria da infraestrutura informática para a recolha/gestão dos dados científicos que recolhe. —WP3: Execução de ações de monitorização de espécies e habitats e estudos técnicos e outros: O objetivo é acompanhar e realizar estudos para organizar a gestão dos habitats e das espécies nas Diretivas 92/43/CEE e 2009/147/CE.- IP4: Ações de gestão destinadas a melhorar o estado de conservação das espécies e tipos de habitats na zona de responsabilidade dos RR. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Projektet vedrører finansiering af foranstaltninger, der har til formål at beskytte og bevare biodiversiteten inden for ansvarsområdet for forvaltningsorganet (VC) i vådområderne Kotychios Strofylia og Kyparissiske Golf i henhold til lov nr. 4519/2018. De foranstaltninger, der skal finansieres, har navnlig til formål at forbedre bevaringsstatussen for naturtyper og arter i direktiv 92/43/EØF og 2009/147/EF, hvis bevaringsgraden er utilfredsstillende, dårlig eller ukendt, og der er behov for gentagne forvaltnings- eller beskyttelsesforanstaltninger. Disse foranstaltninger indgår i 4 arbejdspakker, som bl.a. omfatter følgende:- WP1 View Actions under det operationelle program "Transportinfrastruktur, miljø og bæredygtig udvikling (EP-MEDIA): Målet er at øge bevidstheden om og informere samfundet om værdien af biodiversiteten i det beskyttede område gennem fremme af foranstaltninger, der gennemføres inden for rammerne af projektet. Netværkssamarbejde/teknologisk anerkendelse/videnskabelig dokumentation: Foranstaltninger til udvikling af stabile samarbejder, gensidig information og udveksling af knowhow med andre (samlings)ansvarlige tjenester/organisationer samt forbedring af IT-infrastrukturen til indsamling/forvaltning af de videnskabelige data, den indsamler. ARBEJDSPROGRAM3: Gennemførelse af foranstaltninger til overvågning af arter og levesteder samt tekniske og andre undersøgelser: Formålet er at overvåge og gennemføre undersøgelser med henblik på at tilrettelægge forvaltningen af levesteder og arter i direktiv 92/43/EØF og 2009/147/EF.- IP4: Forvaltningsforanstaltninger med henblik på at forbedre bevaringsstatus for arter og naturtyper inden for det område, som det regulerede vandområde er ansvarligt for. (Danish)
28 July 2022
0 references
Proiectul se referă la finanțarea acțiunilor care vizează protejarea și conservarea biodiversității în zona de responsabilitate a Organismului de gestionare (VC) al zonelor umede Kotychios Strofylia și al Golfului Kyparissian, în conformitate cu Legea nr. 4519/2018. În special, acțiunile care urmează să fie finanțate vor viza îmbunătățirea stadiului de conservare a habitatelor și a speciilor din Directivele 92/43/CEE și 2009/147/CE, în cazul în care gradul de conservare este nesatisfăcător, rău sau necunoscut și este nevoie de acțiuni repetate de gestionare sau de protecție. Aceste acțiuni sunt incluse în 4 pachete de lucru (PI), care includ, printre altele, următoarele:- GL1 Vizualizare acțiuni ale programului operațional "Infrastructura de transport, mediu și dezvoltare durabilă (EP-MEDIA): Scopul este de a crește gradul de conștientizare și de a informa societatea cu privire la valoarea biodiversității din zona protejată, prin promovarea acțiunilor puse în aplicare în cadrul proiectului. Networking/Recunoaștere tehnologică/Documentație științifică: Acțiuni pentru dezvoltarea unor colaborări stabile, informarea reciprocă și schimbul de know-how cu alte servicii/organizații responsabile (de asamblare), precum și îmbunătățirea infrastructurii informatice pentru colectarea/gestionarea datelor științifice pe care le colectează. —WP3: Punerea în aplicare a acțiunilor de monitorizare a speciilor și a habitatelor și a studiilor tehnice și de altă natură: Scopul este de a monitoriza și de a efectua studii pentru a organiza gestionarea habitatelor și a speciilor în Directivele 92/43/CEE și 2009/147/CE.- IP4: Acțiuni de gestionare pentru îmbunătățirea stării de conservare a speciilor și a tipurilor de habitate în zona de responsabilitate a RW. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Projektet avser finansiering av åtgärder som syftar till att skydda och bevara den biologiska mångfalden inom ansvarsområdet för förvaltningsorganet för Kotychios Strofylia-våtmarker och Kyparissiska viken, i enlighet med lag 4519/2018. De åtgärder som ska finansieras kommer särskilt att syfta till att förbättra bevarandestatusen för livsmiljöer och arter i direktiven 92/43/EEG och 2009/147/EG, där bevarandegraden är otillfredsställande, dålig eller okänd och det finns ett behov av upprepade förvaltnings- eller skyddsåtgärder. Dessa åtgärder ingår i fyra arbetspaket som bland annat omfattar följande:- WP1 View Actions of det operativa programmet Transportinfrastruktur, miljö och hållbar utveckling (EP-Media): Syftet är att öka medvetenheten och informera samhället om värdet av den biologiska mångfalden i det skyddade området genom att främja åtgärder som genomförs inom ramen för projektet. Nätverk/Teknologiskt erkännande/vetenskaplig dokumentation: Åtgärder för utveckling av stabila samarbeten, ömsesidig information och utbyte av know-how med andra (sammansatta) ansvariga tjänster/organisationer samt förbättring av it-infrastrukturen för insamling/hantering av de vetenskapliga uppgifter som den samlar in. —WP3: Genomförande av åtgärder för övervakning av arter och livsmiljöer samt tekniska och andra studier: Syftet är att övervaka och genomföra studier för att organisera förvaltningen av livsmiljöer och arter i direktiven 92/43/EEG och 2009/147/EG.- IP4: Förvaltningsåtgärder för att förbättra bevarandestatusen för arter och livsmiljötyper i RW:s ansvarsområde. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Identifiers
5.033.024
0 references