CENTRE OF THE DAYCARE CENTRE FOR OLDER CITIZENS OF LAURETICS (Q2769710)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2769710 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | CENTRE OF THE DAYCARE CENTRE FOR OLDER CITIZENS OF LAURETICS |
Project Q2769710 in Greece |
Statements
655,862.0 Euro
0 references
1 July 2016
0 references
31 December 2023
0 references
ΝΠΔΔ ΔΗΜΟΥ ΛΑΥΡΕΩΤΙΚΗΣ "ΚΕΦΑΛΟΣ"
0 references
38°3'38.27"N, 23°43'46.24"E
0 references
Το έργο αφορά στη συνέχιση της λειτουργίας του Κέντρου Ημερήσιας Φροντίδας Ηλικιωμένων (ΚΗΦΗ) Λαυρεωτικής από το ΝΠΔΔ ΚΕΦΑΛΟΣ, του Δήμου Λαυρεωτικής με συγχρηματοδότηση για 3 έτη. Το ΚΗΦΗ Λαυρεωτικής παρέχει υπηρεσίες ημερήσιας φροντίδας σε ηλικιωμένα άτομα μη δυνάμενα να αυτοεξυπηρετηθούν απόλυτα (κινητικές δυσκολίες, άνοια κλπ), των οποίων το οικογενειακό περιβάλλον που τα φροντίζει, εργάζεται ή αντιμετωπίζει σοβαρά κοινωνικά και οικονομικά προβλήματα ή προβλήματα υγείας και αδυνατεί να ανταποκριθεί στη φροντίδα που έχει αναλάβει. Πρωταρχικός στόχος του έργου είναι η εξασφάλιση της αξιοπρεπούς διαβίωσης των ηλικιωμένων και η βελτίωση της ποιότητας ζωής τους αλλά και των άλλων μελών της οικογένειάς τους. Επιπλέον, η συνεχιζόμενη λειτουργία του ΚΗΦΗ επιτρέπει την παραμονή ατόμων 3ης και 4ης ηλικίας στο οικείο φυσικό και κοινωνικό περιβάλλον, τη διατήρηση της συνοχής της οικογένειας και την εναρμόνιση της οικογενειακής και εργασιακής ζωής των μελών της οικογένειας με ηλικιωμένο μέλος, ώστε να αποφευχθεί η ιδρυματική περίθαλψη και ο κοινωνικός αποκλεισμός. Το ΚΗΦΗ Λαυρεωτικής λειτουργεί σε ειδικά διαμορφωμένο και αδειοδοτημένο χώρο, πλήρως προσβάσιμο από ΑμεΑ. (Greek)
0 references
The project concerns the continuation of the operation of the Centre for the Early Care of the Elderly (KITH) Lavreotiki, by the NDW Kefalos, of the Municipality of Lavreotiki, co-funded for 3 years. Lavriotikos KIFE provides day care services to elderly people unable to fully serve themselves (motor difficulties, dementia, etc.), whose family environment that cares for them, works or faces serious social and economic problems or health problems and is unable to respond to the care it has undertaken. The primary objective of the project is to ensure the decent living of the elderly and to improve their quality of life and the other members of their family. Furthermore, the continued operation of the KIFI allows for the stay of persons aged 3 and 4 in the familiar natural and social environment, the maintenance of family cohesion and the harmonisation of family and working life of family members with an elderly member, in order to avoid institutional care and social exclusion. Kifi Lavreotiki operates in a specially designed and licensed area, fully accessible by disabled people. (English)
2 July 2021
0.7246129898415611
0 references
Le projet concerne la poursuite du fonctionnement du Centre de soins quotidiens pour les personnes âgées (kifi) Lavreotiki par l’entité juridique de droit public, KEFALOS, la municipalité de Lavreotiki avec cofinancement pendant trois ans. Kifi Lavreotiki fournit des services de garde aux personnes âgées qui ne peuvent pas être pleinement desservies (difficultés mobiles, démence, etc.), dont l’environnement familial qui s’occupe d’eux, travaille ou fait face à de graves problèmes sociaux et économiques ou à des problèmes de santé et est incapable de répondre aux soins qu’elle a pris en charge. L’objectif premier du projet est d’assurer aux personnes âgées une vie décente et d’améliorer la qualité de vie des personnes âgées et des autres membres de leur famille. En outre, le fonctionnement continu des kifi permet aux personnes de 3e et 4e âges de rester dans leur environnement naturel et social, de maintenir la cohésion familiale et d’harmoniser la vie familiale et professionnelle des membres de la famille avec un membre âgé, afin d’éviter les soins institutionnels et l’exclusion sociale. Lavreotiki kifi opère dans une zone spécialement conçue et autorisée, entièrement accessible aux personnes handicapées. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt betrifft den weiteren Betrieb des Centre for Daily Care for the Elderly (kifi) Lavreotiki durch die juristische Person des öffentlichen Rechts, KEFALOS, die Gemeinde Lavreotiki mit Kofinanzierung für drei Jahre. Kifi Lavreotiki bietet Kindertagesstätten für ältere Menschen, die nicht in vollem Umfang betreut werden können (mobile Schwierigkeiten, Demenz usw.), deren familiäre Umgebung, die sich um sie kümmert, arbeitet oder mit ernsten sozialen und wirtschaftlichen Problemen oder Gesundheitsproblemen konfrontiert ist und nicht in der Lage ist, auf die von ihr geleistete Betreuung zu reagieren. Hauptziel des Projekts ist es, das menschenwürdige Leben älterer Menschen zu gewährleisten und die Lebensqualität älterer Menschen und anderer Familienmitglieder zu verbessern. Darüber hinaus ermöglicht der fortgesetzte Betrieb von Kifi Menschen im 3. und 4. Lebensjahr, in ihrem natürlichen und sozialen Umfeld zu bleiben, den Familienzusammenhalt zu wahren und das Familien- und Arbeitsleben von Familienangehörigen mit einem älteren Mitglied zu harmonisieren, um institutionelle Betreuung und soziale Ausgrenzung zu vermeiden. Lavreotiki kifi arbeitet in einem speziell gestalteten und lizenzierten Bereich, der für behinderte Menschen vollständig zugänglich ist. (German)
5 December 2021
0 references
Het project betreft de voortzetting van de exploitatie van het Centrum voor dagelijkse zorg voor ouderen (kifi) Lavreotiki door de publiekrechtelijke rechtspersoon, KEFALOS, de gemeente Lavreotiki, met medefinanciering voor drie jaar. Kifi Lavreotiki biedt dagopvang aan ouderen die niet volledig kunnen worden bediend (mobiele problemen, dementie, enz.), wier gezinsomgeving voor hen zorgt, werkt of met ernstige sociale en economische problemen of gezondheidsproblemen wordt geconfronteerd en die niet in staat is om te reageren op de zorg die zij heeft genomen. De belangrijkste doelstelling van het project is het waarborgen van een fatsoenlijk leven van ouderen en het verbeteren van de levenskwaliteit van ouderen en andere familieleden. Bovendien stelt de voortzetting van de werking van kifi mensen van de derde en vierde leeftijd in staat om in hun natuurlijke en sociale omgeving te blijven, de samenhang van het gezin te handhaven en het gezins- en beroepsleven van gezinsleden te harmoniseren met een bejaard lid, teneinde institutionele zorg en sociale uitsluiting te voorkomen. Lavreotiki kifi werkt in een speciaal ontworpen en gelicentieerd gebied, volledig toegankelijk voor gehandicapten. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto riguarda il proseguimento dell'attività del Centro per la cura quotidiana degli anziani (kifi) Lavreotiki da parte del soggetto giuridico di diritto pubblico, KEFALOS, il comune di Lavreotiki con cofinanziamento per tre anni. Kifi Lavreotiki fornisce servizi di assistenza diurna alle persone anziane che non possono essere pienamente assistite (difficoltà mobili, demenza, ecc.), il cui ambiente familiare che si prende cura di loro, lavora o deve affrontare gravi problemi sociali ed economici o problemi di salute e non è in grado di rispondere alle cure che ha intrapreso. L'obiettivo principale del progetto è garantire una vita dignitosa degli anziani e migliorare la qualità della vita degli anziani e degli altri membri della famiglia. Inoltre, il proseguimento del funzionamento del kifi consente alle persone di terza e quarta età di rimanere nel loro ambiente naturale e sociale, di mantenere la coesione familiare e di armonizzare la vita familiare e professionale dei familiari con un membro anziano, al fine di evitare l'assistenza istituzionale e l'esclusione sociale. Lavreotiki kifi opera in un'area appositamente progettata e autorizzata, completamente accessibile alle persone disabili. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto se refiere a la continuación del funcionamiento del Centro de Atención Diaria para las Personas Mayores (kifi) Lavreotiki por parte de la entidad jurídica de Derecho público, KEFALOS, el Ayuntamiento de Lavreotiki, con cofinanciación durante tres años. Kifi Lavreotiki presta servicios de atención diurna a personas mayores que no pueden ser plenamente atendidas (dificultades móviles, demencia, etc.), cuyo entorno familiar que los cuida, trabaja o se enfrenta a graves problemas sociales y económicos o problemas de salud y es incapaz de responder a la atención que ha prestado. El objetivo principal del proyecto es garantizar la vida digna de los ancianos y mejorar la calidad de vida de los ancianos y de otros miembros de la familia. Además, el funcionamiento continuo del kifi permite a las personas de 3 y 4 años permanecer en su entorno natural y social, mantener la cohesión familiar y armonizar la vida familiar y laboral de los miembros de la familia con un miembro mayor, con el fin de evitar la atención institucional y la exclusión social. Lavreotiki kifi opera en una zona especialmente diseñada y autorizada, totalmente accesible para las personas con discapacidad. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet vedrører videreførelsen af driften af centret for tidlig pleje af de ældre (KITH) Lavreotiki, af NDW Kefalos, i Lavreotiki kommune, medfinansieret i tre år. Lavriotikos KIFE tilbyder dagpleje til ældre, der ikke er i stand til fuldt ud at betjene sig selv (motoriske vanskeligheder, demens osv.), hvis familiemiljø, der tager sig af dem, arbejder eller står over for alvorlige sociale og økonomiske problemer eller sundhedsproblemer, og som ikke er i stand til at reagere på den pleje, det har foretaget sig. Hovedformålet med projektet er at sikre de ældres anstændige levevilkår og forbedre deres livskvalitet og de øvrige medlemmer af deres familie. Endvidere giver den fortsatte drift af kifien mulighed for ophold for personer på 3 og 4 år i det velkendte naturlige og sociale miljø, opretholdelse af familiens samhørighed og harmonisering af familie- og arbejdslivet for familiemedlemmer med et ældre medlem for at undgå institutionel pleje og social udstødelse. Kifi Lavreotiki opererer i et specielt designet og licenseret område, fuldt tilgængeligt for handicappede. (Danish)
11 July 2022
0 references
Projekt se odnosi na nastavak rada Centra za ranu skrb starijih osoba (KITH) Lavreotiki, koji provodi NDW Kefalos, općine Lavreotiki, koji se sufinancira na razdoblje od tri godine. Lavriotikos KIFE pruža usluge dnevne skrbi starijim osobama koje ne mogu u potpunosti služiti (motoričke poteškoće, demencija itd.), čije obiteljsko okruženje koje ih brine, radi ili se suočava s ozbiljnim socijalnim i ekonomskim problemima ili zdravstvenim problemima te ne može odgovoriti na skrb koju je poduzeo. Primarni cilj projekta je osigurati pristojan život starijih osoba i poboljšati njihovu kvalitetu života i ostalih članova njihovih obitelji. Nadalje, nastavak rada Kifi omogućuje boravak osoba u dobi od 3 i 4 godine u poznatom prirodnom i društvenom okruženju, održavanje obiteljske kohezije i usklađivanje obiteljskog i poslovnog života članova obitelji sa starijim članom kako bi se izbjegla institucionalna skrb i socijalna isključenost. Kifi Lavreotiki djeluje u posebno dizajniran i licencirano područje, potpuno pristupačan osobama s invaliditetom. (Croatian)
11 July 2022
0 references
Proiectul se referă la continuarea funcționării Centrului pentru îngrijirea timpurie a persoanelor în vârstă (KITH) Lavreotiki, de către NDW Kefalos, al municipalității Lavreotiki, cofinanțat timp de 3 ani. Lavriotikos KIFE oferă servicii de îngrijire de zi persoanelor în vârstă care nu se pot servi pe deplin (dificultăți motorii, demență etc.), al căror mediu familial care le îngrijește, lucrează sau se confruntă cu probleme sociale și economice grave sau cu probleme de sănătate și nu poate răspunde îngrijirilor pe care le-a efectuat. Obiectivul principal al proiectului este de a asigura un trai decent persoanelor în vârstă și de a îmbunătăți calitatea vieții acestora și a celorlalți membri ai familiei lor. În plus, continuarea funcționării kifi permite șederea persoanelor cu vârste cuprinse între 3 și 4 ani în mediul natural și social familiar, menținerea coeziunii familiale și armonizarea vieții de familie și de muncă a membrilor de familie cu un membru în vârstă, pentru a evita îngrijirea instituțională și excluziunea socială. Kifi Lavreotiki operează într-o zonă special concepută și autorizată, complet accesibilă persoanelor cu handicap. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Projekt sa týka pokračovania prevádzky Centra pre včasnú starostlivosť o starších (KITH) Lavreotiki zo strany NDW Kefalos, obce Lavreotiki, spolufinancovanej na tri roky. Lavriotikos KIFE poskytuje služby dennej starostlivosti starším osobám, ktoré nie sú schopné plne slúžiť (motorické ťažkosti, demencia atď.), ktorých rodinné prostredie, ktoré sa o nich stará, pracuje alebo čelí vážnym sociálnym a ekonomickým problémom alebo zdravotným problémom a nie je schopné reagovať na starostlivosť, ktorú vykonáva. Hlavným cieľom projektu je zabezpečiť slušný život starších ľudí a zlepšiť kvalitu ich života a ostatných členov ich rodiny. Okrem toho pokračujúca prevádzka kifi umožňuje pobyt osôb vo veku 3 a 4 rokov v známom prírodnom a sociálnom prostredí, zachovanie rodinnej súdržnosti a zosúladenie rodinného a pracovného života rodinných príslušníkov so starším členom s cieľom zabrániť ústavnej starostlivosti a sociálnemu vylúčeniu. Kifi Lavreotiki pôsobí v špeciálne navrhnuté a licencované oblasti, plne prístupné pre zdravotne postihnutých ľudí. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonċerna l-kontinwazzjoni tal-operat taċ-Ċentru għall-Kura Bikrija tal-Anzjani (KITH) Lavreotiki, mill-NDW Kefalos, tal-Muniċipalità ta’ Lavreotiki, kofinanzjat għal tliet snin. Lavriotikos KIFE jipprovdi servizzi ta’ kura ta’ matul il-jum lil persuni anzjani li ma jistgħux jaqdu lilhom infushom b’mod sħiħ (diffikultajiet bil-mutur, dimenzja, eċċ.), li l-ambjent familjari tagħhom li jieħu ħsiebhom, jaħdem jew jiffaċċja problemi soċjali u ekonomiċi serji jew problemi tas-saħħa u ma jistax jirrispondi għall-kura li ħa. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jiżgura għajxien deċenti tal-anzjani u li jtejjeb il-kwalità tal-ħajja tagħhom u l-membri l-oħra tal-familja tagħhom. Barra minn hekk, it-tkomplija tat-tħaddim tal-kundizzjonijiet tippermetti s-soġġorn ta’ persuni li għandhom 3 u 4 snin fl-ambjent naturali u soċjali familjari, iż-żamma tal-koeżjoni tal-familja u l-armonizzazzjoni tal-ħajja tal-familja u tax-xogħol tal-membri tal-familja ma’ membru anzjan, sabiex jiġu evitati l-kura istituzzjonali u l-esklużjoni soċjali. Kifi Lavreotiki topera f’żona ddisinjata u liċenzjata b’mod speċjali, aċċessibbli b’mod sħiħ minn persuni b’diżabilità. (Maltese)
11 July 2022
0 references
O projeto diz respeito à continuação do funcionamento do Centro de Cuidados Precoces para Idosos (KITH) Lavreotiki, pelo NDW Kefalos, do município de Lavreotiki, cofinanciado por 3 anos. A Lavriotikos KIFE presta serviços de cuidados diurnos a pessoas idosas incapazes de se servirem plenamente a si próprias (dificuldades motoras, demência, etc.), cujo ambiente familiar cuida delas, trabalha ou enfrenta graves problemas sociais e económicos ou problemas de saúde e é incapaz de responder aos cuidados que empreendeu. O principal objetivo do projeto é assegurar uma vida digna aos idosos e melhorar a sua qualidade de vida e a dos outros membros da sua família. Além disso, a continuação do funcionamento do KIFI permite a permanência de pessoas com idades compreendidas entre os 3 e os 4 anos no ambiente natural e social familiar, a manutenção da coesão familiar e a harmonização da vida familiar e profissional dos membros da família com um membro idoso, a fim de evitar cuidados institucionais e a exclusão social. Kifi Lavreotiki opera em uma área especialmente concebido e licenciado, totalmente acessível por pessoas com deficiência. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Hanke koskee Lavreotikin kunnan NDW Kefalosin toteuttamaa vanhustenhoitokeskuksen (KITH) toiminnan jatkamista kolmen vuoden ajan. Lavriotikos KIFE tarjoaa päivähoitopalveluja vanhuksille, jotka eivät pysty täysin palvelemaan itseään (moottoriongelmat, dementia jne.), joiden perheympäristö huolehtii heistä, työskentelee tai kohtaa vakavia sosiaalisia ja taloudellisia ongelmia tai terveysongelmia ja joka ei pysty vastaamaan saamaansa hoitoon. Hankkeen päätavoitteena on varmistaa vanhusten ihmisarvoinen elämä ja parantaa heidän elämänlaatuaan ja muita heidän perheenjäseniään. Lisäksi kifin toiminnan jatkuminen mahdollistaa 3 ja 4-vuotiaiden henkilöiden oleskelun tunnetussa luonnollisessa ja sosiaalisessa ympäristössä, perheiden yhteenkuuluvuuden säilyttämisen sekä vanhusten perheenjäsenten perhe- ja työelämän yhdenmukaistamisen, jotta vältetään laitoshoito ja sosiaalinen syrjäytyminen. Kifi Lavreotiki toimii erityisesti suunnitellulla ja lisensoidulla alueella, johon vammaiset pääsevät täysin. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Projekt dotyczy kontynuacji działalności Centrum Wczesnej Opieki nad Starszymi (KITH) Lavreotiki, przez NDW Kefalos, gminy Lavreotiki, współfinansowanej przez 3 lata. Lavriotikos KIFE świadczy usługi opieki dziennej osobom starszym, które nie są w stanie w pełni obsługiwać siebie (trudności motoryczne, demencja itp.), których środowisko rodzinne, które opiekuje się nimi, pracuje lub boryka się z poważnymi problemami społecznymi i gospodarczymi lub problemami zdrowotnymi i nie jest w stanie zareagować na podjętą opiekę. Głównym celem projektu jest zapewnienie godnego życia osobom starszym oraz poprawa ich jakości życia i innych członków ich rodzin. Ponadto dalsze funkcjonowanie kifi umożliwia pobyt osób w wieku 3 i 4 lat w znanym środowisku naturalnym i społecznym, utrzymanie spójności rodziny oraz harmonizację życia rodzinnego i zawodowego członków rodziny ze starszym członkiem, aby uniknąć opieki instytucjonalnej i wykluczenia społecznego. Kifi Lavreotiki działa w specjalnie zaprojektowanym i licencjonowanym obszarze, w pełni dostępnym dla osób niepełnosprawnych. (Polish)
11 July 2022
0 references
Projekt se nanaša na nadaljevanje delovanja Centra za zgodnjo oskrbo starejših (KITH) Lavreotiki s strani NDW Kefalos občine Lavreotiki, sofinancirano za tri leta. Lavriotikos KIFE zagotavlja dnevno varstvo starejših, ki ne morejo v celoti služiti (motorične težave, demenca itd.), katerih družinsko okolje, ki skrbi zanje, dela ali se sooča z resnimi socialnimi in ekonomskimi težavami ali zdravstvenimi težavami in se ne more odzvati na oskrbo, ki jo izvaja. Glavni cilj projekta je zagotoviti dostojno življenje starejših ter izboljšati njihovo kakovost življenja in drugih družinskih članov. Poleg tega nadaljnje delovanje kifija omogoča bivanje oseb, starih 3 in 4, v znanem naravnem in socialnem okolju, ohranjanje družinske kohezije ter usklajevanje družinskega in poklicnega življenja družinskih članov s starejšim članom, da bi se izognili institucionalni oskrbi in socialni izključenosti. Kifi Lavreotiki deluje na posebej zasnovanem in licenciranem območju, ki je popolnoma dostopno invalidom. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Projekt se týká pokračování provozu Střediska pro včasnou péči o seniory (KITH) Lavreotiki ze strany NDW Kefalos města Lavreotiki, spolufinancovaného po dobu tří let. Lavriotikos KIFE poskytuje služby denní péče starším lidem, kteří nejsou schopni plně obsluhovat sami sebe (motorické potíže, demence atd.), jejichž rodinné prostředí, které o ně pečuje, pracuje nebo čelí vážným sociálním a ekonomickým problémům nebo zdravotním problémům a není schopno reagovat na péči, kterou podnikl. Hlavním cílem projektu je zajistit důstojný život starších osob a zlepšit kvalitu jejich života a ostatních rodinných příslušníků. Další fungování kifi navíc umožňuje pobyt osob ve věku 3 a 4 let ve známém přírodním a sociálním prostředí, zachování soudržnosti rodiny a harmonizaci rodinného a pracovního života rodinných příslušníků se starším členem, aby se zabránilo ústavní péči a sociálnímu vyloučení. Kifi Lavreotiki působí ve speciálně navržené a licencované oblasti, plně přístupné zdravotně postiženým osobám. (Czech)
11 July 2022
0 references
Projektas susijęs su Lavreotiki senelių ankstyvosios priežiūros centro (KITH) Lavreotiki veiklos tęsimu, kurį vykdo Lavreotiki savivaldybės NDW Kefalos, bendrai finansuojamas 3 metams. „Lavriotikos KIFE“ teikia dienos priežiūros paslaugas vyresnio amžiaus žmonėms, kurie negali iki galo aptarnauti (variklio sunkumai, demencija ir kt.), kurių šeimyninė aplinka, kurioje jie rūpinasi, veikia ar susiduria su rimtomis socialinėmis ir ekonominėmis problemomis ar sveikatos problemomis ir negali reaguoti į teikiamas priežiūros paslaugas. Pagrindinis projekto tikslas – užtikrinti deramą vyresnio amžiaus žmonių gyvenimą ir pagerinti jų bei kitų savo šeimos narių gyvenimo kokybę. Be to, tolesnis kifi veikimas leidžia 3 ir 4 metų asmenims likti pažįstamoje gamtinėje ir socialinėje aplinkoje, išlaikyti šeimos sanglaudą ir derinti šeimos narių šeiminį ir profesinį gyvenimą su pagyvenusiais nariais, kad būtų išvengta institucinės globos ir socialinės atskirties. „Kifi Lavreotiki“ veikia specialiai suprojektuotoje ir licencijuotoje teritorijoje, kuri yra visiškai prieinama neįgaliesiems. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz vecāka gadagājuma cilvēku agrīnās aprūpes centra (KITH) Lavreotiki darbības turpināšanu, ko veic Lavreotiki pašvaldības NDW Kefalos, ko līdzfinansē trīs gadus. Lavriotikos KIFE sniedz dienas aprūpes pakalpojumus vecāka gadagājuma cilvēkiem, kuri nespēj sevi pilnībā apkalpot (motoriskās grūtības, demence u. c.), kuru ģimenes vide, kurā viņi rūpējas, strādā vai saskaras ar nopietnām sociālām un ekonomiskām problēmām vai veselības problēmām, un nespēj reaģēt uz veikto aprūpi. Projekta galvenais mērķis ir nodrošināt vecāka gadagājuma cilvēku pienācīgu dzīvi un uzlabot viņu un citu ģimenes locekļu dzīves kvalitāti. Turklāt kifi darbības turpināšana ļauj personām vecumā no 3 līdz 4 gadiem uzturēties pazīstamajā dabiskajā un sociālajā vidē, saglabāt ģimenes kohēziju un saskaņot ģimenes locekļu ģimenes un darba dzīvi ar vecākiem locekļiem, lai izvairītos no aprūpes iestādēs un sociālās atstumtības. Kifi Lavreotiki darbojas speciāli projektētā un licencētā teritorijā, kas ir pilnībā pieejama invalīdiem. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Проектът се отнася до продължаването на дейността на Центъра за ранна грижа за възрастните хора (KITH) Lavreotiki от NDW Kefalos на община Lavreotiki, съфинансиран в продължение на 3 години. Lavriotikos KIFE предоставя услуги за дневни грижи на възрастни хора, които не могат да се обслужват пълноценно (моторни затруднения, деменция и т.н.), чиято семейна среда, която се грижи за тях, работи или е изправена пред сериозни социални и икономически проблеми или здравословни проблеми и не е в състояние да отговори на грижите, които е предприел. Основната цел на проекта е да се осигури достоен живот на възрастните хора и да се подобри качеството им на живот и на другите членове на техните семейства. Освен това продължаването на работата на кифито дава възможност за престой на лица на възраст 3 и 4 години в позната природна и социална среда, поддържане на семейната сплотеност и хармонизиране на семейния и професионалния живот на членовете на семейството с по-възрастен член, за да се избегнат институционални грижи и социално изключване. Kifi Lavreotiki работи в специално проектирана и лицензирана зона, напълно достъпна за хора с увреждания. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A projekt tárgya az idősgondozási központ (KITH) Lavreotiki, az NDW Kefalos, Lavreotiki önkormányzata által három évig társfinanszírozott központ működésének folytatása. A Lavriotikos KIFE napközi szolgáltatásokat nyújt azoknak az időseknek, akik nem képesek teljes mértékben ellátni magukat (motori nehézségek, demencia stb.), akiknek családi környezete, amely őket gondozza, komoly társadalmi és gazdasági problémákkal vagy egészségügyi problémákkal küzd, és nem tud reagálni az általa végzett ellátásra. A projekt elsődleges célja az idősek tisztességes megélhetésének biztosítása, valamint életminőségük és családtagjaik minőségének javítása. Ezenkívül a kifi folyamatos működése lehetővé teszi a 3 és 4 év közötti személyek jól ismert természeti és társadalmi környezetben való tartózkodását, a családi kohézió fenntartását, valamint az idős családtagok családi és szakmai életének összehangolását az intézményi gondozás és a társadalmi kirekesztés elkerülése érdekében. A Kifi Lavreotiki egy speciálisan tervezett és engedélyezett területen működik, amely teljes mértékben hozzáférhető a fogyatékkal élők számára. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal le leanúint ar aghaidh le hoibriú an Ionaid um Chúram Luath na nDaoine Scothaosta (KITH) Lavreotiki, ag NDW Kefalos, de chuid Bardas Lavreotiki, arna chómhaoiniú ar feadh 3 bliana. Soláthraíonn Lavriotikos KIFE seirbhísí cúraim lae do dhaoine scothaosta nach bhfuil in ann freastal go hiomlán orthu féin (deacrachtaí mótair, néaltrú, etc.), a bhfuil a dtimpeallacht teaghlaigh a thugann aire dóibh, a oibríonn nó a bhfuil fadhbanna tromchúiseacha sóisialta agus eacnamaíocha nó fadhbanna sláinte acu agus nach bhfuil in ann freagairt don chúram atá déanta aige. Is é príomhchuspóir an tionscadail a chinntiú go mairfidh daoine scothaosta go maith agus feabhas a chur ar a gcáilíocht saoil agus ar bhaill eile a dteaghlaigh. Ina theannta sin, le hoibriú leanúnach KIFI, ceadaítear do dhaoine 3 bliana d’aois agus 4 bliana d’aois fanacht sa timpeallacht nádúrtha agus shóisialta atá ar an eolas, comhtháthú teaghlaigh a chothabháil agus saol teaghlaigh agus saol oibre daoine den teaghlach le duine scothaosta a chomhchuibhiú, chun cúram institiúideach agus eisiamh sóisialta a sheachaint. Oibríonn KIFI Lavreotiki i limistéar atá deartha go speisialta agus ceadúnaithe, inrochtana go hiomlán ag daoine faoi mhíchumas. (Irish)
11 July 2022
0 references
Projektet avser fortsatt drift av Centre for the Early Care of the äldre (KITH) Lavreotiki av NDW Kefalos, Lavreotiki kommun, som samfinansieras i tre år. Lavriotikos KIFE tillhandahåller dagvårdstjänster till äldre som inte kan betjäna sig fullt ut (motoriska svårigheter, demens osv.), vars familjemiljö som vårdar dem, arbetar eller står inför allvarliga sociala och ekonomiska problem eller hälsoproblem och som inte kan svara på den vård det har fått. Huvudsyftet med projektet är att säkerställa ett värdigt liv för äldre och att förbättra deras livskvalitet och andra familjemedlemmar. Den fortsatta driften av kifi gör det dessutom möjligt för personer i åldern 3 och 4 år att stanna i den välbekanta naturliga och sociala miljön, upprätthålla familjesammanhållningen och harmonisera familje- och yrkeslivet för familjemedlemmar med en äldre medlem, för att undvika institutionell vård och social utestängning. Kifi Lavreotiki verkar i ett specialdesignat och licensierat område, fullt tillgängligt för personer med funktionsnedsättning. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Projekt käsitleb Lavreotiki linna vanavanemate hoolduse keskuse (KITH) tegevuse jätkamist, mida kaasrahastab kolm aastat NDW Kefalos Lavreotiki omavalitsusest. Lavriotikos KIFE osutab päevahoiuteenuseid eakatele, kes ei suuda end täiel määral teenindada (mootorraskused, dementsus jne), kelle perekeskkond, mis neid hooldab, töötab või seisab silmitsi tõsiste sotsiaalsete ja majanduslike probleemidega või terviseprobleemidega, ei suuda enda võetud ravile reageerida. Projekti peamine eesmärk on tagada eakatele inimväärne elu ning parandada nende elukvaliteeti ja teisi pereliikmeid. Lisaks võimaldab kifi jätkuv toimimine 3- ja 4-aastastel inimestel viibida tuttavas loodus- ja sotsiaalses keskkonnas, säilitada perekonna ühtsus ning ühtlustada eakate pereliikmete pere- ja tööelu, et vältida institutsioonilist hooldust ja sotsiaalset tõrjutust. Kifi Lavreotiki tegutseb spetsiaalselt projekteeritud ja litsentseeritud alal, mis on puuetega inimestele täielikult ligipääsetav. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Identifiers
5.002.037
0 references