Centre of Community of the Municipality of Saronic (Q2769619)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2769619 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Centre of Community of the Municipality of Saronic |
Project Q2769619 in Greece |
Statements
272,020.0 Euro
0 references
15 December 2017
0 references
31 December 2023
0 references
ΔΗΜΟΣ ΣΑΡΩΝΙΚΟΥ ΝΟΜΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ
0 references
38°3'38.27"N, 23°43'46.24"E
0 references
Το έργο συγχρηματοδοτείται από το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο, έχει διάρκεια 36 μήνες και αποσκοπεί στην δημιουργία ενός Κέντρου Κοινότητας, τη λειτουργία του οποίου θα αναλάβει ο Δήμος Σαρωνικού. Μέσω της λειτουργίας της νέας αυτής κοινωνικής δομής θα παρέχονται συμπληρωματικές υπηρεσίες κοινωνικής υποστήριξης και βοήθειας σε ευπαθείς ομάδες πληθυσμού του Δήμου Σαρωνικού και κυρίως σε αυτούς που βρίσκονται κάτω από το όριο της φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού, ΑμεΑ, κ.α., χωρίς ωστόσο να αποκλείονται οι υπόλοιπες. Στόχος του Δικαιούχου είναι αποτελεσματική κάλυψη της ζήτησης των κατοίκων για ποιοτικές, εξατομικευμένες υπηρεσίες κοινωνικής φροντίδας, παρέχοντας περισσότερο εξατομικευμένη υποστήριξη στις ευάλωτες κοινωνικά ομάδες της περιοχής, αποφεύγοντας ταυτόχρονα πιθανά προβλήματα επικαλύψεων, αλλά και κενών παρέμβασης σε τομείς κοινωνικών δράσεων.Το νέο Κέντρο Κοινότητας θα στεγαστεί σε ενοικιαζόμενο χώρο στα Καλύβια Θωρικού σε κτήριο που θα καλύπτει μεταξύ άλλων τις ακόλουθες προδιαγραφές: θα συνιστά σημείο υποδοχής και πρώτης καταγραφής του κοινωνικού ιστορικού των ωφελουμένων κατοίκων του Δήμου Σαρωνικού και των αναγκών εξατομικευμένης ενδυνάμωσης και υποστήριξής τους. Στο πλαίσιο αυτό, παρακολουθεί (follow up) όπου αυτό είναι δυνατό την πορεία των ωφελουμένων επικαιροποιώντας το ατομικό τους ιστορικό.θα παραπέμπει τα ωφελούμενα άτομα σε επιμέρους υπάρχουσες κοινωνικές δομές-φορείς για την υποστήριξή τους (π.χ. ΟΑΕΔ, ΕΣΥ, ΜΚΟ, Παρόχους επαγγελματικής κατάρτισης, Πιστοποιημένα κέντρα συμβουλευτικής κλπ) για την εξυπηρέτηση των αναγκών τους, συμβάλλοντας έτσι στην αξιοποίηση των εν λόγω φορέων και Υπηρεσιών.θα έχει εγκατεστημένο πληροφοριακό σύστημα στο οποίο θα συλλέγει έγκαιρα, μεταξύ άλλων, δεδομένα που αφορούν στους ωφελουμένους, στη λειτουργία των Κέντρων Κοινότητας και στις παρεχόμενες υπηρεσίες προς τα ωφελούμενα άτομα, από την έναρξη μέχρι και τη λήξη της χρηματοδότησης για την εποπτεία και τον έλεγχο της λειτουργίας της δομής ο Δήμος θα συνεργάζεται με την Κοινωνική Δ/νση της Περιφέρειας Αττικής. Επιπρόσθετα τα διοικητικά και οικονομικά ζητήματα του Κέντρου θα εποπτεύονται από την αρμόδια διοικητική και οικονομική διεύθυνση του Δήμου.για την κατάλληλη ενημέρωση και πληροφόρηση της τοπικής κοινότητας, η δομή Θα μεριμνά σε συνεργασία με το Δήμο για τη διασφάλιση της τήρησης των προβλεπόμενων όρων ενημέρωσης και πληροφόρησηςΝα σημειωθεί ότι στο πλαίσιο του έργου ο Δήμος Σαρωνικού και Δικαιούχος, θα προβεί στην απασχόληση δύο (2) ατόμων. (Greek)
0 references
The project is co-financed by the European Social Fund, lasting 36 months and aims at the creation of a Community Centre to be operated by the Municipality of Saronicos. Through the operation of this new social structure, additional social support and assistance services will be provided to vulnerable groups of the Saronic Municipality and especially those below the poverty line and social exclusion, disabled, etc., but the others are not excluded. The objective of the Beneficiary is an effective response to the demand of residents for quality, personalised social care services, providing more personalised support to vulnerable social groups in the region, while avoiding possible problems of overlaps and gaps in social activities.The new Community Centre will be housed in a rented area in Kalyvia Thorikos in a building that will cover among others the following specifications: It will be a point of reception and first recording of the social history of the beneficiaries of the Saronic Municipality and the needs of their personalised empowerment and support. In this context, it monitors (follow up) where possible the progress of the beneficiaries by updating their individual background. it will refer the beneficiaries to individual social structures – bodies for their support (e.g. OAED, NGO, NGO, Vocational Training Providers, Certified Advisory Centres, etc.) to serve their needs, thereby contributing to the utilisation of these bodies and Services.It will have an established information system in which it will collect, in a timely manner, the capacity of the CENTRE, to the benefit of the Community, to the extent of its benefit, to the benefit of the Community, to the benefit of the CIT and to the benefit of its services, to the benefit of the CIT, to the benefit of the CIT and to the end of its operation. In addition, the administrative and financial issues of the Centre will be supervised by the competent administrative and financial management of the Municipality.For the appropriate information and information of the local community, the structure will ensure in cooperation with the Municipality to ensure compliance with the required information and information conditions.Please note that within the framework of the project the Municipality of Saronicos and Beneficiary will employ two (2) persons. (English)
2 July 2021
0.9576497817339524
0 references
Le projet est cofinancé par le Fonds social européen pour une durée de 36 mois et vise la création d’un centre communautaire, qui sera géré par la municipalité de Saronikos. Grâce au fonctionnement de cette nouvelle structure sociale, des services de soutien et d’assistance sociaux complémentaires seront fournis aux groupes de population vulnérables de la municipalité de Saronikos, en particulier aux personnes en dessous du seuil de pauvreté et d’exclusion sociale, aux personnes handicapées, etc., sans exclure le reste. L’objectif du bénéficiaire est de répondre efficacement à la demande des résidents en matière de services sociaux personnalisés et de qualité, en apportant un soutien plus personnalisé aux groupes sociaux vulnérables de la région, tout en évitant d’éventuels problèmes de chevauchements et de lacunes dans les domaines d’action sociale. Le nouveau centre communautaire sera logé dans une zone louée à Kalyvia Thorikos dans un bâtiment couvrant entre autres les spécifications suivantes: Il s’agira d’un point d’accueil et d’un premier bilan de l’histoire sociale des bénéficiaires de la commune Saronic et de leurs besoins d’autonomisation et de soutien personnalisés. Dans ce contexte, il suit (suivi) dans la mesure du possible l’évolution des bénéficiaires en actualisant leurs antécédents personnels. Il renvoie les bénéficiaires vers les structures/organismes sociaux individuels existants pour leur soutien (par exemple OAED, NHS, ONG, prestataires de formation professionnelle, centres de conseil certifiés, etc.) pour répondre à leurs besoins, contribuant ainsi à l’utilisation de ces organismes et services. Il disposera d’un système informatique dans lequel il collectera en temps utile; entre autres, les données concernant les bénéficiaires, le fonctionnement des centres communautaires et les services fournis aux bénéficiaires, du début jusqu’à la fin du financement de la supervision et du contrôle du fonctionnement de la structure, la municipalité coopérera avec la direction sociale de la région d’Attique. En outre, les questions administratives et financières du Centre seront supervisées par la direction administrative et financière compétente de la municipalité. Afin de fournir des informations et des informations appropriées à la communauté locale, la structure assurera, en collaboration avec la municipalité, le respect des conditions d’information et d’information requises. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt wird vom Europäischen Sozialfonds für eine Dauer von 36 Monaten kofinanziert und zielt auf die Schaffung eines Gemeinschaftszentrums ab, das von der Gemeinde Saronikos betrieben wird. Durch das Funktionieren dieser neuen sozialen Struktur werden komplementäre soziale Unterstützungs- und Unterstützungsdienste für schutzbedürftige Bevölkerungsgruppen der Gemeinde Saronikos bereitgestellt, insbesondere diejenigen, die unterhalb der Armuts- und sozialen Ausgrenzungsschwelle liegen, Menschen mit Behinderungen usw., ohne den Rest auszuschließen. Ziel des Empfängers ist es, die Nachfrage der Anwohner nach qualitativ hochwertigen, personalisierten Sozialleistungen wirksam zu decken, schutzbedürftige soziale Gruppen in der Region besser zu unterstützen und gleichzeitig mögliche Probleme bei Überschneidungen und Lücken in den sozialen Aktionsbereichen zu vermeiden. Das neue Gemeinschaftszentrum wird in einem Mietgebiet in Kalyvia Thorikos in einem Gebäude untergebracht, das unter anderem folgende Spezifikationen umfasst: Es wird ein Empfangspunkt und eine erste Aufzeichnung der Sozialgeschichte der Begünstigten der Saronischen Gemeinde und ihre personalisierten Ermächtigungs- und Unterstützungsbedürfnisse sein. In diesem Zusammenhang überwacht er, wo möglich, den Fortschritt der Begünstigten durch Aktualisierung ihrer persönlichen Geschichte. Sie verweist die Begünstigten auf die einzelnen bestehenden sozialen Strukturen/Einrichtungen für ihre Unterstützung (z. B. OAED, NHS, NRO, Berufsbildungsanbieter, zertifizierte Beratungszentren usw.), um ihren Bedürfnissen gerecht zu werden und so zur Nutzung dieser Einrichtungen und Dienste beizutragen. unter anderem wird die Gemeinde mit der Sozialdirektion der Region Attika zusammenarbeiten, u. a. Daten über die Begünstigten, den Betrieb der Gemeinschaftszentren und die den Begünstigten erbrachten Dienstleistungen von Anfang an bis zum Ende der Finanzierung für die Überwachung und Kontrolle des Betriebs der Struktur. Darüber hinaus werden die Verwaltungs- und Finanzangelegenheiten des Zentrums von der zuständigen Verwaltungs- und Finanzdirektion der Gemeinde überwacht.Um der örtlichen Gemeinde angemessene Informationen und Informationen zur Verfügung zu stellen, wird die Struktur in Zusammenarbeit mit der Gemeinde sicherstellen, dass die erforderlichen Informations- und Informationsbedingungen eingehalten werden. (German)
5 December 2021
0 references
Het project wordt voor een duur van 36 maanden medegefinancierd door het Europees Sociaal Fonds en is gericht op de oprichting van een communautair centrum, dat zal worden beheerd door de gemeente Saronikos. Door de werking van deze nieuwe sociale structuur zullen aanvullende sociale ondersteuning en bijstand worden verleend aan kwetsbare bevolkingsgroepen van de gemeente Saronikos, met name die onder de armoede- en sociale uitsluitingsdrempel, mensen met een handicap, enz., zonder de rest uit te sluiten. Het doel van de begunstigde is om effectief tegemoet te komen aan de vraag van bewoners naar hoogwaardige, gepersonaliseerde sociale zorgdiensten, meer gepersonaliseerde ondersteuning te bieden aan kwetsbare sociale groepen in het gebied, terwijl mogelijke problemen van overlappingen en lacunes op sociale actiegebieden worden vermeden. Het nieuwe communautaire centrum zal worden ondergebracht in een gehuurd gebied in Kalyvia Thorikos in een gebouw dat onder meer de volgende specificaties omvat: Het zal een ontvangstpunt en een eerste record zijn van de sociale geschiedenis van de begunstigden van de Saronische gemeente en hun persoonlijke behoeften aan empowerment en ondersteuning. In dit verband houdt het waar mogelijk toezicht op de voortgang van de begunstigden door hun persoonlijke geschiedenis bij te werken. Het zal de begunstigden verwijzen naar individuele bestaande sociale structuren/organen voor hun steun (bv. OAED, NHS, ngo’s, aanbieders van beroepsopleidingen, gecertificeerde adviescentra, enz.) om in hun behoeften te voorzien en zo bij te dragen aan het gebruik van deze organen en diensten. Het zal beschikken over een IT-systeem waarin het tijdig zal verzamelen; onder meer gegevens over de begunstigden, de werking van de communautaire centra en de aan de begunstigden verleende diensten, zal de gemeente vanaf het begin tot het einde van de financiering voor het toezicht op en de controle op de werking van de structuur samenwerken met het Sociaal Directoraat van de regio Attica. Daarnaast zullen de administratieve en financiële aangelegenheden van het Centrum worden gecontroleerd door het bevoegde administratieve en financiële directoraat van de gemeente.Om passende informatie en informatie te verstrekken aan de lokale gemeenschap, zal de structuur in samenwerking met de gemeente zorgen voor naleving van de vereiste informatie- en informatievoorwaarden. Merk op dat in het kader van het project de gemeente Saronikos en begunstigde twee (2) personen in dienst zullen nemen. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto è cofinanziato dal Fondo sociale europeo per una durata di 36 mesi e mira alla creazione di un centro comunitario, che sarà gestito dal comune di Saronikos. Grazie al funzionamento di questa nuova struttura sociale, saranno forniti servizi di assistenza e sostegno sociale complementari ai gruppi di popolazione vulnerabili del comune di Saronikos, in particolare quelli al di sotto della soglia di povertà e di esclusione sociale, alle persone con disabilità, ecc., senza escludere il resto. L'obiettivo del beneficiario è quello di soddisfare efficacemente la domanda dei residenti di servizi di assistenza sociale personalizzati e di qualità, fornendo un sostegno più personalizzato ai gruppi sociali vulnerabili della zona, evitando nel contempo potenziali problemi di sovrapposizioni e lacune nelle aree di azione sociale. Il nuovo centro comunitario sarà ospitato in un'area affittata a Kalyvia Thorikos in un edificio che comprende tra l'altro le seguenti specifiche: Sarà un punto di accoglienza e una prima registrazione della storia sociale dei beneficiari del comune saronico e delle loro esigenze di emancipazione e sostegno personalizzate. In tale contesto, monitora (seguito) ove possibile i progressi dei beneficiari aggiornando la loro storia personale. Invierà i beneficiari a singole strutture/organismi sociali esistenti per il loro sostegno (ad esempio OAED, NHS, ONG, fornitori di formazione professionale, centri di consulenza certificati, ecc.) per soddisfare le loro esigenze, contribuendo in tal modo all'uso di tali organismi e servizi. Avrà un sistema informatico in cui raccoglierà tempestivamente; tra le altre cose, i dati relativi ai beneficiari, il funzionamento dei centri comunitari e i servizi forniti ai beneficiari, dall'inizio fino alla fine del finanziamento per la supervisione e il controllo del funzionamento della struttura, il Comune collaborerà con la Direzione Sociale della Regione Attica. Inoltre, le questioni amministrative e finanziarie del Centro saranno supervisionate dalla direzione amministrativa e finanziaria competente del Comune. Al fine di fornire informazioni e informazioni adeguate alla comunità locale, la struttura garantirà, in collaborazione con il comune, il rispetto delle condizioni di informazione e di informazione richieste. Si noti che nel contesto del progetto il comune di Saronikos e il beneficiario assumeranno due (2) persone. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto está cofinanciado por el Fondo Social Europeo, con una duración de 36 meses y tiene por objeto la creación de un Centro Comunitario, que será gestionado por el Ayuntamiento de Saronikos. A través del funcionamiento de esta nueva estructura social, se prestarán servicios complementarios de apoyo y asistencia social a los grupos de población vulnerables de la Municipalidad de Saronikos, especialmente los que están por debajo del umbral de pobreza y exclusión social, las personas con discapacidad, etc., sin excluir al resto. El objetivo del Beneficiario es satisfacer eficazmente la demanda de los residentes de servicios de asistencia social personalizados y de calidad, proporcionando un apoyo más personalizado a los grupos sociales vulnerables de la zona, evitando al mismo tiempo posibles problemas de solapamientos y lagunas en las áreas de acción social. El nuevo Centro Comunitario se alojará en una zona alquilada en Kalyvia Thorikos en un edificio que abarca, entre otras, las siguientes especificaciones: Será un punto de acogida y un primer registro de la historia social de los beneficiarios del municipio Sarónico y sus necesidades personalizadas de empoderamiento y apoyo. En este contexto, supervisará (seguir) siempre que sea posible el progreso de los beneficiarios mediante la actualización de su historial personal; remitirá a los beneficiarios a estructuras u organismos sociales individuales para su apoyo (por ejemplo, OAED, NHS, ONG, proveedores de formación profesional, centros de asesoramiento certificados, etc.) para atender sus necesidades, contribuyendo así al uso de estos organismos y servicios. entre otras cosas, los datos relativos a los beneficiarios, el funcionamiento de los centros comunitarios y los servicios prestados a los beneficiarios, desde el inicio hasta el final de la financiación para la supervisión y el control del funcionamiento de la estructura, el Ayuntamiento cooperará con la Dirección Social de la Región de Ática. Además, las cuestiones administrativas y financieras del Centro serán supervisadas por la dirección administrativa y financiera competente del municipio. A fin de proporcionar información e información adecuadas a la comunidad local, la estructura se asegurará en cooperación con el Ayuntamiento para garantizar el cumplimiento de las condiciones de información y de información requeridas. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projekti kaasrahastatakse Euroopa Sotsiaalfondist, mis kestab 36 kuud ja mille eesmärk on luua Saronicose omavalitsuse hallatav ühenduse keskus. Selle uue sotsiaalse struktuuri toimimisega pakutakse Saronicu omavalitsuse haavatavatele rühmadele, eriti neile, kes on allpool vaesuspiiri ja sotsiaalset tõrjutust, puudega inimesi jne, täiendavaid sotsiaaltoetusi ja -abiteenuseid, kuid ülejäänud ei ole välistatud. Toetuse saaja eesmärk on reageerida tõhusalt elanike nõudlusele kvaliteetsete ja individuaalsete sotsiaalhoolekandeteenuste järele, pakkudes piirkonna haavatavatele sotsiaalsetele rühmadele individuaalsemat tuge, vältides samal ajal võimalikke kattuvusi ja lünki ühiskondlikus tegevuses.Uus ühenduse keskus asub Kalyvia Thorikoses üüritavas piirkonnas hoones, mis hõlmab muu hulgas järgmisi spetsifikatsioone: See on Saronicu omavalitsuse toetusesaajate sotsiaalse ajaloo ning nende individuaalse mõjuvõimu ja toetuse vajaduste vastuvõtupunkt ja esmakordne salvestamine. Sellega seoses jälgib komisjon (jälgib) võimaluse korral toetusesaajate edusamme, ajakohastades nende individuaalset tausta, suunates toetusesaajad individuaalsetesse sotsiaalstruktuuridesse – nende toetuseks tegutsevatesse asutustesse (nt OAED, valitsusvälised organisatsioonid, valitsusvälised organisatsioonid, kutseõppe pakkujad, sertifitseeritud nõustamiskeskused jne), et rahuldada nende vajadusi, aidates seeläbi kaasa nende asutuste ja teenuste kasutamisele. CENTRE suutlikkus ühenduse huvides, niivõrd kui see on kasulik ühendusele, ühendusele, sularahaveole ja selle talitustele, sularahaveole, sularahaveole ja selle tegevuse lõpetamisele. Lisaks kontrollib keskuse haldus- ja finantsküsimusi valla pädev haldus- ja finantsjuhtimine.Kohaliku kogukonna asjakohase teabe ja teabe saamiseks tagab struktuur koostöös omavalitsusega, et tagada nõutavate teabe- ja teabetingimuste täitmine.Pange tähele, et projekti raames võtab Saronicose vald ja abisaaja tööle kaks (2) inimest. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Projektą bendrai finansuoja Europos socialinis fondas 36 mėnesius ir juo siekiama įsteigti Bendrijos centrą, kurį valdytų Saronijos savivaldybė. Naudojant šią naują socialinę struktūrą, papildoma socialinė parama ir pagalbos paslaugos bus teikiamos pažeidžiamoms Saronijos savivaldybės grupėms, ypač toms, kurios yra žemiau skurdo ribos ir socialinės atskirties, neįgaliųjų ir t. t., tačiau kitos grupės nėra atskirtos. Paramos gavėjo tikslas – veiksmingai reaguoti į gyventojų poreikį gauti kokybiškas, individualizuotas socialinės rūpybos paslaugas, teikiant labiau individualizuotą paramą pažeidžiamoms regiono socialinėms grupėms, kartu vengiant galimų problemų, susijusių su socialinės veiklos sutapimu ir spragomis. Naujasis Bendrijos centras bus įsikūręs nuomojamoje Kalyvia Thorikos vietovėje pastate, kuris, be kita ko, apims šias specifikacijas: Tai bus Saronijos savivaldybės naudos gavėjų socialinės istorijos ir jų individualizuoto įgalėjimo bei paramos poreikių priėmimo vieta ir pirmasis registravimas. Atsižvelgdama į tai, ji, jei įmanoma, stebi (tolesnę veiklą) paramos gavėjų pažangą, atnaujindama jų individualią patirtį. Ji nukreips paramos gavėjus į atskiras socialines struktūras – jų paramos įstaigas (pvz., OAED, NVO, NVO, profesinio mokymo paslaugų teikėjus, atestuotus patariamuosius centrus ir t. t.), kad patenkintų jų poreikius, taip prisidėdama prie šių įstaigų ir paslaugų naudojimo.Ji turės įdiegtą informacinę sistemą, pagal kurią ji rinks duomenis, CENTRE tinkamu laiku – Bendrijos, Bendrijos, Bendrijos, grynųjų pinigų vežimo ir jos paslaugų, grynųjų pinigų vežimo, grynųjų pinigų vežimo, grynųjų pinigų vežimo ir veiklos pabaigos naudai. Be to, Centro administracinius ir finansinius klausimus prižiūrės kompetentingas savivaldybės administracinis ir finansinis valdymas.Dėl tinkamos vietos bendruomenės informacijos ir informacijos struktūra, bendradarbiaudama su savivaldybe, užtikrins, kad būtų laikomasi reikalaujamos informacijos ir informacijos sąlygų.Atkreipkite dėmesį, kad įgyvendinant projektą Saronijos savivaldybė ir naudos gavėjas įdarbins du (2) asmenis. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Projekt je sufinanciran iz Europskog socijalnog fonda, u trajanju od 36 mjeseci, a cilj mu je stvoriti društveni centar kojim će upravljati općina Saronicos. Radom te nove socijalne strukture pružit će se dodatne usluge socijalne potpore i pomoći ranjivim skupinama općine Saronic, a posebno onima ispod granice siromaštva i socijalne isključenosti, osoba s invaliditetom itd., ali ostale nisu isključene. Cilj je korisnika učinkovit odgovor na potražnju stanovnika za kvalitetnim, personaliziranim uslugama socijalne skrbi, pružanjem personalizirane podrške ranjivim društvenim skupinama u regiji, izbjegavajući pritom moguće probleme preklapanja i nedostataka u društvenim aktivnostima. Novi društveni centar bit će smješten u iznajmljenom području u Kalyvia Thorikos u zgradi koja će između ostalog obuhvatiti sljedeće specifikacije: To će biti točka prijema i prvog bilježenja društvene povijesti korisnika općine Saronic i potreba za njihovim personaliziranim osnaživanjem i potporom. U tom kontekstu, ako je to moguće, prati napredak korisnika ažuriranjem njihova pojedinačnog iskustva. Upućivat će korisnike na pojedinačne socijalne strukture – tijela za njihovu potporu (npr. OAED, NVO, NVO, Pružatelji strukovnog osposobljavanja, certificirani savjetodavni centri itd.) kako bi se zadovoljile njihove potrebe, čime će se doprinijeti korištenju tih tijela i usluga. Imat će uspostavljen informacijski sustav u kojem će prikupljati, pravodobno, kapacitet CENTRE-a, u korist Zajednice, u korist Zajednice, u korist Zajednice, u korist ZPD-a i u korist njegovih usluga, u korist ZPD-a, u korist ZPD-a i do kraja njegova djelovanja. Osim toga, administrativna i financijska pitanja Centra bit će pod nadzorom nadležnog upravnog i financijskog upravljanja Općine.Za odgovarajuće informacije i informacije lokalne zajednice, struktura će osigurati u suradnji s Općinom kako bi se osigurala usklađenost s traženim informacijama i uvjetima informiranja.Napominjemo da će u okviru projekta Općina Saronicos i korisnik zaposliti dvije (2) osobe. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Projekt je spolufinancovaný z Európskeho sociálneho fondu v trvaní 36 mesiacov a jeho cieľom je vytvorenie komunitného centra, ktoré bude prevádzkovať obec Saronicos. Prostredníctvom fungovania tejto novej sociálnej štruktúry sa budú poskytovať ďalšie služby sociálnej podpory a pomoci zraniteľným skupinám mesta Saronic, a najmä tým, ktoré nedosahujú hranicu chudoby a sociálne vylúčenie, osoby so zdravotným postihnutím atď., ale ostatné nie sú vylúčené. Cieľom príjemcu je účinná reakcia na dopyt obyvateľov po kvalitných, personalizovaných službách sociálnej starostlivosti, poskytovanie osobnejšej podpory zraniteľným sociálnym skupinám v regióne a zároveň predchádzanie možným problémom prekrývania a medzier v sociálnej činnosti. Nové komunitné centrum bude umiestnené v prenajatej oblasti v Kalyvia Thorikos v budove, ktorá bude zahŕňať okrem iného tieto špecifikácie: Bude to miesto prijímania a prvého zaznamenávania sociálnej histórie príjemcov pomoci z obce Saronic a potrieb ich individuálneho posilnenia a podpory. V tejto súvislosti monitoruje (následne) podľa možnosti pokrok príjemcov aktualizáciou ich individuálnych podkladov. Odošle príjemcov na jednotlivé sociálne štruktúry – subjekty, ktoré ich podporujú (napr. OAED, mimovládne organizácie, mimovládne organizácie, poskytovatelia odborného vzdelávania, certifikované poradné centrá atď.), aby uspokojili ich potreby, čím prispejú k využívaniu týchto orgánov a služieb. Bude mať zavedený informačný systém, v ktorom bude zhromažďovať, včas kapacita CENTRE v prospech Spoločenstva v prospech Spoločenstva v prospech Spoločenstva, v prospech Spoločenstva, v prospech CIT a v prospech jeho služieb, v prospech CIT, v prospech CIT a na konci jej prevádzky. Okrem toho, administratívne a finančné otázky centra bude dohliadať na príslušné administratívne a finančné riadenie obce.Pre príslušné informácie a informácie miestnej komunity, štruktúra zabezpečí v spolupráci s obcou zabezpečiť súlad s požadovanými informačnými a informačnými podmienkami.Upozorňujeme, že v rámci projektu bude obec Saronicos a príjemca zamestnávať dve (2) osoby. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hanketta yhteisrahoittaa Euroopan sosiaalirahasto, joka kestää 36 kuukautta, ja sen tavoitteena on perustaa Saronicosin kunnan hallinnoima yhteisökeskus. Tämän uuden yhteiskuntarakenteen avulla Saronin kunnan heikossa asemassa oleville ryhmille ja erityisesti köyhyysrajan alapuolella oleville, syrjäytyneille, vammaisille jne. tarjotaan lisää sosiaalisia tuki- ja tukipalveluja, mutta muut eivät ole poissuljettuja. Tuensaajan tavoitteena on vastata tehokkaasti asukkaiden vaatimuksiin laadukkaista ja yksilöllisistä sosiaalipalveluista, tarjota yksilöllisempää tukea heikossa asemassa oleville sosiaaliryhmille alueella välttäen samalla mahdollisia päällekkäisyyksiin ja sosiaalisen toiminnan puutteisiin liittyviä ongelmia.Uusi yhteisökeskus sijaitsee Kalyvia Thorikosin vuokra-alueella rakennuksessa, joka kattaa muun muassa seuraavat vaatimukset: Se on vastaanottopiste ja ensimmäinen nauhoitus Saronicin kunnan edunsaajien sosiaalisesta historiasta ja heidän henkilökohtaisen voimaannuttamisensa ja tuensa tarpeista. Tässä yhteydessä se seuraa (seuraa) mahdollisuuksien mukaan edunsaajien edistymistä päivittämällä heidän yksilölliset taustansa. Se ohjaa edunsaajat yksittäisten sosiaalisten rakenteiden – järjestöjen (esim. OAED, valtiosta riippumattomat järjestöt, valtiosta riippumattomat järjestöt, ammatillisen koulutuksen tarjoajat, sertifioidut neuvontakeskukset jne.) avuksi heidän tarpeidensa tyydyttämiseksi ja edistää siten näiden elinten ja palvelujen hyödyntämistä.Sillä on vakiintunut tietojärjestelmä, johon se kerää, oikea-aikaisesti CENTRE:n kyky yhteisön edun mukaisesti yhteisön hyväksi arvokuljetusta hyödyttäväksi ja sen palvelujen eduksi arvokuljetusta hyödyttäväksi, arvokuljetusta hyödyttäväksi ja sen toiminnan lopettamiseksi. Lisäksi keskuksen hallinnollisia ja taloudellisia kysymyksiä valvoo kunnan toimivaltainen hallinto- ja taloushallinto. Paikallisyhteisöä koskevien asianmukaisten tietojen ja tietojen saamiseksi rakenne varmistaa yhteistyössä kunnan kanssa, että vaadittuja tietoja ja tietoja noudatetaan. Huomaa, että hankkeessa Saronicosin kunta ja tuensaaja työllistävät kaksi (2) henkilöä. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Projekt jest współfinansowany przez Europejski Fundusz Społeczny, trwający 36 miesięcy i ma na celu utworzenie centrum wspólnotowego, które będzie zarządzane przez gminę Saronicos. Dzięki temu nowemu systemowi społecznemu zapewnione zostaną dodatkowe usługi wsparcia społecznego i pomocy społecznej na rzecz słabszych grup społecznych gminy Saronic, zwłaszcza tych poniżej granicy ubóstwa i wykluczenia społecznego, osób niepełnosprawnych itp., ale pozostałe nie są wykluczone. Celem Beneficjenta jest skuteczna reakcja na zapotrzebowanie mieszkańców na wysokiej jakości zindywidualizowane usługi opieki społecznej, zapewnienie bardziej zindywidualizowanego wsparcia słabszym grupom społecznym w regionie, przy jednoczesnym unikaniu ewentualnych problemów związanych z nakładaniem się na siebie i lukami w działalności społecznej.Nowe Centrum Społeczności zostanie umieszczone w wynajętym obszarze w Kalyvia Thorikos w budynku, który będzie obejmował m.in. następujące specyfikacje: Będzie to punkt przyjmowania i pierwszego zapisu historii społecznej beneficjentów gminy Saronic oraz potrzeb ich zindywidualizowanego upodmiotowienia i wsparcia. W tym kontekście Komisja monitoruje (w miarę możliwości) postępy beneficjentów poprzez aktualizację ich indywidualnej wiedzy. Odniesie beneficjentów do poszczególnych struktur społecznych – organów udzielających im wsparcia (np. OAED, organizacje pozarządowe, organizacje pozarządowe, organizatorzy kształcenia zawodowego, certyfikowane ośrodki doradcze itp.) w celu zaspokojenia ich potrzeb, przyczyniając się w ten sposób do wykorzystania tych organów i usług. Będzie on dysponował ustanowionym systemem informacyjnym, w którym będzie gromadzić, w odpowiednim czasie, możliwości CENTRE na rzecz Wspólnoty, w zakresie jej korzyści, na rzecz Wspólnoty, na rzecz CIT i na rzecz jej usług, na rzecz CIT, na rzecz CIT i do końca jego działalności. Ponadto kwestie administracyjne i finansowe Centrum będą nadzorowane przez właściwe zarządzanie administracyjne i finansowe gminy.W celu uzyskania odpowiednich informacji i informacji społeczności lokalnej struktura zapewni we współpracy z gminą zgodność z wymaganymi warunkami informacyjnymi i informacyjnymi.Proszę zauważyć, że w ramach projektu gmina Saronicos i Beneficjent zatrudnią dwie (2) osoby. (Polish)
28 July 2022
0 references
A projektet az Európai Szociális Alap társfinanszírozza, amely 36 hónapig tart, és célja egy közösségi központ létrehozása, amelyet Saronicos önkormányzata működtetne. Ezen új szociális struktúra működtetése révén további szociális támogatási és segítségnyújtási szolgáltatásokat nyújtanak a szaronikus önkormányzat kiszolgáltatott csoportjainak, különösen a szegénységi küszöb alatt állóknak és a társadalmi kirekesztésnek, a fogyatékkal élőknek stb., de a többieket nem zárják ki. A kedvezményezett célja, hogy hatékonyan reagáljon a lakosok minőségi, személyre szabott szociális szolgáltatások iránti igényére, személyre szabottabb támogatást nyújtva a régió kiszolgáltatott társadalmi csoportjainak, elkerülve ugyanakkor az átfedések és a szociális tevékenységek hiányosságainak esetleges problémáit.Az új közösségi központot Thorikos Kalyvia bérelt területén fogják elhelyezni egy épületben, amely többek között az alábbi előírásokat tartalmazza: Ez lesz a Szaloni Önkormányzat kedvezményezettjeinek társadalmi történelmének, valamint a személyre szabott felhatalmazásuk és támogatásuk szükségleteinek fogadása és első rögzítése. Ebben az összefüggésben lehetőség szerint figyelemmel kíséri (nyomozza) a kedvezményezettek előrehaladását egyéni hátterük frissítésével. A kedvezményezetteket egyéni társadalmi struktúrákhoz – a támogatásukért felelős szervekhez (pl. OAED, nem kormányzati szervezetek, nem kormányzati szervezetek, szakképzési szolgáltatók, okleveles tanácsadó központok stb.) – irányítja az igényeik kielégítése érdekében, ezáltal hozzájárulva e szervek és szolgáltatások igénybevételéhez.Megalapozott információs rendszerrel rendelkezik, amelyben összegyűjti, a CENTRE-nek a Közösség javára, a Közösség javára, a Közösség javára, a CIT javára és szolgáltatásainak javára, a pénzszállítás javára, a pénzszállítás javára és működésének végéig a CENTRE kapacitása. Ezenkívül a Központ adminisztratív és pénzügyi kérdéseit az önkormányzat illetékes igazgatási és pénzügyi irányítása felügyeli.A helyi közösség megfelelő tájékoztatása és tájékoztatása érdekében a struktúra az önkormányzattal együttműködve biztosítja az előírt tájékoztatási és tájékoztatási feltételeknek való megfelelést.Kérjük, vegye figyelembe, hogy a projekt keretében Saronicos és kedvezményezett önkormányzata két (2) személyt fog alkalmazni. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Projekt je spolufinancován Evropským sociálním fondem v délce 36 měsíců a jeho cílem je vytvořit komunitní centrum, které bude provozovat obec Saronicos. Prostřednictvím této nové sociální struktury budou poskytovány další služby sociální podpory a pomoci zranitelným skupinám města Saronie, zejména těm, které nedosahují hranice chudoby a sociálního vyloučení, zdravotně postižených atd., ale ostatní nejsou vyloučeny. Cílem příjemce je účinná reakce na poptávku obyvatel po kvalitních individualizovaných službách sociální péče, poskytování individualizované podpory zranitelným sociálním skupinám v regionu, přičemž se zabrání možným problémům s překrýváním a mezerami v sociálních činnostech. Nové komunitní centrum bude umístěno v pronajaté oblasti v Kalyvii Thorikos v budově, která bude mimo jiné zahrnovat tyto specifikace: Bude to místem pro příjem a první zaznamenání sociální historie příjemců Saronské obce a potřeb jejich osobního posílení a podpory. V této souvislosti monitoruje (následuje) pokud možno pokrok příjemců tím, že aktualizuje jejich individuální zázemí. Odkáže příjemce podpory jednotlivým sociálním strukturám – subjektům (např. OAED, nevládním organizacím, nevládním organizacím, poskytovatelům odborného vzdělávání, certifikovaným poradenským střediskům atd.) za účelem plnění jejich potřeb, čímž přispěje k využívání těchto subjektů a služeb. Bude mít zavedený informační systém, v němž bude shromažďovat, včas schopnost CENTRU ve prospěch Společenství v rozsahu jeho prospěchu ve prospěch Společenství, ve prospěch Společenství, ve prospěch CIT a ve prospěch jeho služeb, ve prospěch CIT, ve prospěch CIT a na konci jeho provozu. Kromě toho bude nad administrativními a finančními záležitostmi Centra dohlížet příslušné správní a finanční řízení obce.Pro příslušné informace a informace místní obce bude struktura ve spolupráci s obcí zajišťovat dodržování požadovaných informačních a informačních podmínek.Upozorňujeme, že v rámci projektu bude obec Saronicos a příjemce zaměstnávat dvě (2) osoby. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projektu līdzfinansē Eiropas Sociālais fonds, kas ilgst 36 mēnešus, un tā mērķis ir izveidot Kopienas centru, ko vadītu Saronicos pašvaldība. Izmantojot šo jauno sociālo struktūru, tiks nodrošināti papildu sociālā atbalsta un palīdzības pakalpojumi Saronikas pašvaldības neaizsargātajām grupām un jo īpaši tiem, kas atrodas zem nabadzības sliekšņa un sociālās atstumtības, invalīdiem utt., bet citi nav izslēgti. Saņēmēja mērķis ir efektīvi reaģēt uz iedzīvotāju pieprasījumu pēc kvalitatīviem, personalizētiem sociālās aprūpes pakalpojumiem, nodrošinot individualizētāku atbalstu neaizsargātām sociālajām grupām reģionā, vienlaikus izvairoties no iespējamām problēmām, kas saistītas ar pārklāšanos un trūkumiem sociālajā darbībā. Jaunais Kopienas centrs tiks izvietots īrētā teritorijā Kalyvia Thorikos ēkā, kas cita starpā aptvers šādas specifikācijas: Tā būs vieta, kur saņemt un pirmo reizi reģistrēt Saronikas pašvaldības saņēmēju sociālo vēsturi un viņu personalizēto iespēju un atbalsta vajadzības. Šajā sakarā tā, ja iespējams, uzrauga saņēmēju progresu, atjauninot viņu individuālo pieredzi. Tas novirzīs saņēmējus uz atsevišķām sociālajām struktūrām — atbalsta struktūrām (piemēram, OAED, NVO, NVO, profesionālās izglītības sniedzējiem, sertificētiem konsultāciju centriem utt.), lai apmierinātu viņu vajadzības, tādējādi veicinot šo struktūru un pakalpojumu izmantošanu. Tā būs izveidota informācijas sistēma, kurā tā apkopos, laikus — CENTRE spējas Kopienas labā, ciktāl tas gūst labumu no Kopienas, par labu Kopienai, par labu skaidras naudas pārvadājumiem un par labu tās pakalpojumiem, par labu skaidras naudas pārvadājumu pakalpojumiem, par labu skaidras naudas pārvadājumu uzņēmumam un tā darbības beigās. Turklāt Centra administratīvos un finansiālos jautājumus uzraudzīs pašvaldības kompetentā administratīvā un finanšu vadība. Lai iegūtu atbilstošu informāciju un informāciju par vietējo sabiedrību, struktūra sadarbībā ar pašvaldību nodrošinās nepieciešamās informācijas un informācijas nosacījumu ievērošanu.Lūdzu, ņemiet vērā, ka projekta ietvaros Saronicos pašvaldība un Saņēmējs nodarbinās divas (2) personas. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Tá an tionscadal cómhaoinithe ag Ciste Sóisialta na hEorpa a mhaireann 36 mhí agus tá sé mar aidhm leis Lárionad Comhphobail a chruthú a bheidh á oibriú ag Bardas Saronicos. Trí oibriú an struchtúir shóisialta nua seo, cuirfear seirbhísí breise tacaíochta sóisialta agus cúnaimh ar fáil do ghrúpaí leochaileacha den Bardas Saronic agus go háirithe dóibh siúd atá faoi bhun na líne bochtaineachta agus an eisiaimh shóisialta, faoi mhíchumas, etc., ach níl na cinn eile eisiata. Is é cuspóir an Tairbhí freagairt éifeachtach a thabhairt ar éileamh na gcónaitheoirí ar sheirbhísí ardchaighdeáin pearsantaithe cúraim shóisialta, lena gcuirtear tacaíocht níos pearsantaithe ar fáil do ghrúpaí sóisialta leochaileacha sa réigiún, agus ag an am céanna ag seachaint fadhbanna a d’fhéadfadh a bheith ann maidir le forluí agus bearnaí i ngníomhaíochtaí sóisialta. Beidh sé ina phointe fáiltithe agus ina taifeadadh den chéad uair ar stair shóisialta thairbhithe Bardas Saronic agus ar riachtanais a gcumhachtaithe agus a dtacaíocht phearsantaithe. Sa chomhthéacs sin, déanann sé faireachán (obair leantach) nuair is féidir ar dhul chun cinn na dtairbhithe trína gcúlra aonair a thabhairt cothrom le dáta. tagróidh sé do na tairbhithe do struchtúir shóisialta aonair — comhlachtaí dá dtacaíocht (e.g. OAED, ENR, ENR, Soláthraithe Gairmoiliúna, Lárionaid Chomhairleacha Dheimhnithe, etc.) chun freastal ar a gcuid riachtanas, rud a chuirfidh le húsáid na gcomhlachtaí agus na Seirbhísí sin. go tráthúil, cumas CENTRE, chun tairbhe an Chomhphobail, a mhéid a bhaineann sé tairbhe as an gComhphobal, chun tairbhe an Chomhphobail, chun tairbhe an CIT agus chun tairbhe a chuid seirbhísí, chun tairbhe CIT, chun tairbhe CIT agus chun deireadh a chur lena oibriú. Ina theannta sin, déanfaidh bainistíocht riaracháin agus airgeadais inniúil an Bhardais maoirseacht ar shaincheisteanna riaracháin agus airgeadais an Ionaid. Maidir le faisnéis agus faisnéis chuí an phobail áitiúil, cinnteoidh an struchtúr i gcomhar leis an Bardas go gcomhlíonfar na coinníollacha faisnéise agus faisnéise is gá.Tabhair faoi deara, le do thoil, go bhfostóidh Bardas Saronicos agus an Tairbhí beirt (2) duine laistigh de chreat an tionscadail. (Irish)
28 July 2022
0 references
Projekt sofinancira Evropski socialni sklad, traja 36 mesecev in je namenjen ustanovitvi centra Skupnosti, ki ga bo upravljala občina Saronicos. Z delovanjem te nove socialne strukture bodo zagotovljene dodatne storitve socialne podpore in pomoči ranljivim skupinam občine Saronije, zlasti tistim pod pragom revščine in socialne izključenosti, invalidom itd., druge pa niso izključene. Cilj upravičenca je učinkovit odziv na povpraševanje prebivalcev po kakovostnih, posamezniku prilagojenih storitvah socialnega varstva, ki zagotavlja bolj prilagojeno podporo ranljivim družbenim skupinam v regiji, pri čemer se je treba izogniti morebitnim težavam prekrivanja in vrzeli v socialnih dejavnostih. Novi center Skupnosti bo nameščen na najetem območju v Kalyvii Thorikos v stavbi, ki bo med drugim zajemala naslednje specifikacije: To bo točka sprejema in prvega evidentiranja družbene zgodovine upravičencev občine Saronije ter potreb po njihovi osebni opolnomočenosti in podpori. V zvezi s tem spremlja (spremlja) napredek upravičencev, kjer je to mogoče, s posodobitvijo njihovega individualnega ozadja; upravičence bo napotila na posamezne socialne strukture – organe za njihovo podporo (npr. OAED, NVO, nevladne organizacije, ponudniki poklicnega usposabljanja, certificirani svetovalni centri itd.), da bi zadovoljila njihove potrebe in tako prispevala k uporabi teh organov in služb. Ima vzpostavljen informacijski sistem, v katerem bo zbiral, pravočasno zmogljivost CENTRE v korist Skupnosti, v korist Skupnosti, v korist Skupnosti, v korist CIT in v korist njegovih storitev, v korist CIT, v korist CIT in do konca njegovega delovanja. Poleg tega bo upravna in finančna vprašanja Centra nadzorovala pristojno upravno in finančno upravljanje občine.Za ustrezne informacije in informacije lokalne skupnosti bo struktura v sodelovanju z občino zagotovila skladnost z zahtevanimi informacijami in informacijskimi pogoji.Upoštevajte, da bosta v okviru projekta občina Saronicos in upravičenec zaposlili dve (2) osebi. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Проектът е съфинансиран от Европейския социален фонд с продължителност 36 месеца и има за цел създаването на общностен център, който да бъде управляван от община Сароника. Чрез функционирането на тази нова социална структура ще бъдат предоставяни допълнителни услуги за социална подкрепа и подпомагане на уязвимите групи от община Сарония и особено на тези под прага на бедността и социалното изключване, хората с увреждания и т.н., но останалите не са изключени. Целта на бенефициера е ефективен отговор на търсенето от страна на жителите на качествени, персонализирани услуги за социални грижи, предоставяне на по-персонализирана подкрепа за уязвимите социални групи в региона, като същевременно се избягват евентуални проблеми с припокриване и пропуски в социалните дейности. Новият читалище ще бъде настанен в нает район в Каливия Торикос в сграда, която ще обхваща, наред с другото, следните спецификации: Това ще бъде място за приемане и първо записване на социалната история на бенефициерите на община Сарония и на нуждите на персонализираното им овластяване и подкрепа. В този контекст тя наблюдава (проследява), когато е възможно, напредъка на бенефициерите, като актуализира техния индивидуален опит. Той ще насочи бенефициерите към отделни социални структури — органи за тяхната подкрепа (напр. OAED, НПО, НПО, доставчици на професионално обучение, сертифицирани консултативни центрове и т.н.), за да отговори на техните нужди, като по този начин ще допринесе за използването на тези органи и услуги. Тя ще разполага с изградена информационна система, в която ще събира, своевременно капацитета на ЦЕНТЪР, в полза на Общността, в негова полза, в полза на Общността, в полза на Общността, в полза на ТПБ и в полза на неговите услуги, в полза на ТПБ, в полза на ТПБ и в полза на ТПБ и до края на дейността му. Освен това административните и финансовите въпроси на Центъра ще бъдат контролирани от компетентното административно и финансово управление на общината.За подходяща информация и информация на местната общност, структурата ще осигури в сътрудничество с общината, за да се осигури съответствие с изискваната информация и условия за информация.Моля, имайте предвид, че в рамките на проекта в община Сароника и бенефициента ще работят две (2) лица. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Il-proġett huwa kofinanzjat mill-Fond Soċjali Ewropew, li jdum 36 xahar u għandu l-għan li joħloq Ċentru Komunitarju li għandu jitħaddem mill-Muniċipalità ta’ Saronicos. Permezz tat-tħaddim ta’ din l-istruttura soċjali ġdida, se jiġu pprovduti servizzi ta’ appoġġ u assistenza soċjali addizzjonali lil gruppi vulnerabbli tal-Muniċipalità ta’ Saronika u speċjalment dawk taħt il-linja tal-faqar u l-esklużjoni soċjali, persuni b’diżabilità, eċċ., iżda l-oħrajn mhumiex esklużi. L-għan tal-Benefiċjarju huwa rispons effettiv għad-domanda tar-residenti għal servizzi ta’ kura soċjali personalizzati ta’ kwalità, li jipprovdu appoġġ aktar personalizzat lil gruppi soċjali vulnerabbli fir-reġjun, filwaqt li jiġu evitati problemi possibbli ta’ trikkib u lakuni fl-attivitajiet soċjali. Iċ-Ċentru Komunitarju l-ġdid se jinżamm f’żona mikrija f’Kalyvia Thorikos f’bini li jkopri fost l-oħrajn l-ispeċifikazzjonijiet li ġejjin: Dan se jkun punt ta’ akkoljenza u l-ewwel reġistrazzjoni tal-istorja soċjali tal-benefiċjarji tal-Muniċipalità ta’ Saronika u l-ħtiġijiet tal-għoti tas-setgħa u l-appoġġ personalizzati tagħhom. F’dan il-kuntest, hija timmonitorja (is-segwitu) fejn possibbli l-progress tal-benefiċjarji billi taġġorna l-isfond individwali tagħhom. se tirreferi lill-benefiċjarji għal strutturi soċjali individwali — korpi għall-appoġġ tagħhom (eż. OAED, NGO, NGO, Fornituri ta’ Taħriġ Vokazzjonali, Ċentri Konsultattivi Ċertifikati, eċċ.) biex taqdi l-ħtiġijiet tagħhom, u b’hekk tikkontribwixxi għall-użu ta’ dawn il-korpi u s-Servizzi. Hija se jkollha sistema ta’ informazzjoni stabbilita li se tiġbor fiha, fil-ħin, il-kapaċità tas-CENTRE, għall-benefiċċju tal-Komunità, għall-benefiċċju tagħha, għall-benefiċċju tal-Komunità, għall-benefiċċju tas-CIT u għall-benefiċċju tas-servizzi tagħha, għall-benefiċċju tas-CIT, għall-benefiċċju tas-CIT u għat-tmiem ta’ l-operat tagħha. Barra minn hekk, il-kwistjonijiet amministrattivi u finanzjarji taċ-Ċentru se jiġu ssorveljati mill-ġestjoni amministrattiva u finanzjarja kompetenti tal-Muniċipalità.Għall-informazzjoni u l-informazzjoni xierqa tal-komunità lokali, l-istruttura se tiżgura f’kooperazzjoni mal-Muniċipalità biex tiġi żgurata l-konformità mal-kundizzjonijiet tal-informazzjoni u l-informazzjoni meħtieġa.Jekk jogħġbok innota li fil-qafas tal-proġett il-Muniċipalità ta’ Saronicos u l-Benefiċjarju se jimpjegaw żewġ (2) persuni. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O projeto é cofinanciado pelo Fundo Social Europeu, com uma duração de 36 meses e visa a criação de um Centro Comunitário a ser gerido pelo Município de Saronicos. Através do funcionamento desta nova estrutura social, serão prestados serviços adicionais de apoio social e de assistência a grupos vulneráveis do Município Sarónico e, em especial, aos que se encontram abaixo do limiar de pobreza e exclusão social, deficientes, etc., mas os outros não são excluídos. O objetivo do Beneficiário é uma resposta eficaz à procura de serviços de assistência social personalizados e de qualidade por parte dos residentes, prestando um apoio mais personalizado aos grupos sociais vulneráveis da região, evitando eventuais problemas de sobreposições e lacunas nas atividades sociais. O novo Centro Comunitário será alojado numa área alugada em Kalyvia Thorikos num edifício que abrangerá, entre outros, as seguintes especificações: Será um ponto de receção e primeiro registo da história social dos beneficiários do Concelho Sarônico e das necessidades de seu empoderamento e apoio personalizado. Neste contexto, acompanha (seguir) sempre que possível os progressos dos beneficiários, atualizando os seus antecedentes individuais, remetendo os beneficiários para estruturas sociais individuais — organismos para o seu apoio (por exemplo, OAED, ONG, ONG, fornecedores de formação profissional, centros de aconselhamento certificados, etc.) para satisfazer as suas necessidades, contribuindo assim para a utilização desses organismos e serviços. Terá um sistema de informação estabelecido no qual recolherá, em tempo útil, a capacidade do CENTRE, em benefício da Comunidade, em benefício da Comunidade, em benefício da Comunidade, em benefício do transporte de valores e em benefício dos seus serviços, em benefício do ETV, em benefício do ETV e até ao final da sua exploração. Além disso, as questões administrativas e financeiras do Centro serão supervisionadas pela gestão administrativa e financeira competente do Concelho.Para as informações e informações adequadas da comunidade local, a estrutura assegurará, em cooperação com o Município, o cumprimento das condições de informação e informação exigidas.Por favor, note que, no âmbito do projeto, o Município de Saronicos e o Beneficiário empregarão duas (2) pessoas. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Projektet samfinansieres af Den Europæiske Socialfond, der varer 36 måneder, og tager sigte på at oprette et fællesskabscenter, der skal drives af Saronicos kommune. Gennem driften af denne nye sociale struktur vil der blive ydet yderligere social støtte og bistand til sårbare grupper i Saronic kommune, især dem, der ligger under fattigdomsgrænsen og social udstødelse, handicappede osv., men de andre er ikke udelukket. Støttemodtagerens mål er et effektivt svar på beboernes efterspørgsel efter individualiserede sociale ydelser af høj kvalitet, der yder mere personlig støtte til sårbare sociale grupper i regionen, samtidig med at eventuelle problemer med overlapninger og huller i de sociale aktiviteter undgås. Det nye fællesskabscenter vil blive anbragt i et lejet område i Kalyvia Thorikos i en bygning, der bl.a. omfatter følgende specifikationer: Det vil være et modtagelsespunkt og den første registrering af den sociale historie for modtagerne af Saronic kommune og behovet for deres personlige indflydelse og støtte. I den forbindelse overvåger (opfølgning), hvor det er muligt, støttemodtagernes fremskridt ved at ajourføre deres individuelle baggrund. Det vil henvise støttemodtagerne til de enkelte sociale strukturer — organer, der skal støtte dem (f.eks. OAED, ngo'er, NGO'er, udbydere af erhvervsuddannelse, certificerede rådgivningscentre osv.) for at opfylde deres behov og dermed bidrage til anvendelsen af disse organer og tjenester. Det vil have et etableret informationssystem, hvori det vil indsamle CENTRE's kapacitet til fordel for Fællesskabet, til gavn for Fællesskabet, til fordel for Fællesskabet, til fordel for pengetransporten og til fordel for dets tjenester, til fordel for pengetransporten, til fordel for pengetransporten og indtil dens drift ophører. Desuden vil de administrative og finansielle spørgsmål i centret blive overvåget af den kompetente administrative og økonomiske forvaltning af kommunen.For passende information og information af lokalsamfundet, vil strukturen sikre i samarbejde med kommunen for at sikre overholdelse af de nødvendige informations- og informationsbetingelser.Bemærk, at inden for rammerne af projektet vil kommunen Saronicos og støttemodtageren ansætte to (2) personer. (Danish)
28 July 2022
0 references
Proiectul este cofinanțat de Fondul social european, cu o durată de 36 de luni și vizează crearea unui centru comunitar care să fie gestionat de municipalitatea Saronicos. Prin funcționarea acestei noi structuri sociale, se vor furniza servicii suplimentare de asistență și asistență socială grupurilor vulnerabile din municipalitatea Saronic și, în special, celor aflate sub pragul sărăciei și excluziunii sociale, persoanelor cu handicap etc., dar celelalte nu sunt excluse. Obiectivul beneficiarului este un răspuns eficient la cererea rezidenților de servicii sociale de calitate, personalizate, oferind un sprijin mai personalizat grupurilor sociale vulnerabile din regiune, evitând în același timp posibilele probleme de suprapunere și lacune în activitățile sociale. Noul Centru Comunitar va fi găzduit într-o zonă închiriată din Kalyvia Thorikos într-o clădire care va acoperi, printre altele, următoarele specificații: Acesta va fi un punct de primire și de înregistrare pentru prima dată a istoricului social al beneficiarilor municipalității Saronic și a nevoilor de responsabilizare și sprijin personalizat al acestora. În acest context, monitorizează (monitorizează) acolo unde este posibil progresul beneficiarilor prin actualizarea contextului lor individual. Acesta va îndruma beneficiarii către structuri sociale individuale – organisme pentru sprijinul lor (de exemplu, OAED, ONG, ONG, furnizori de formare profesională, centre consultative certificate etc.) pentru a-și satisface nevoile, contribuind astfel la utilizarea acestor organisme și servicii. în timp util, capacitatea CENTRE, în beneficiul Comunității, în beneficiul Comunității, în beneficiul Comunității, în beneficiul Comunității, în beneficiul CIT și în beneficiul serviciilor sale, în beneficiul CIT, în beneficiul CIT și până la încheierea funcționării acestuia. În plus, aspectele administrative și financiare ale Centrului vor fi supravegheate de conducerea administrativă și financiară competentă a municipalității.Pentru informarea și informarea corespunzătoare a comunității locale, structura va asigura, în cooperare cu municipalitatea, asigurarea respectării condițiilor de informare și informare necesare.Vă rugăm să rețineți că, în cadrul proiectului, municipalitatea Saronicos și beneficiarul vor angaja două (2) persoane. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Projektet samfinansieras av Europeiska socialfonden och pågår i 36 månader och syftar till att inrätta ett gemenskapscentrum som ska drivas av Saronicos kommun. Genom denna nya sociala struktur kommer ytterligare socialt stöd och stödtjänster att tillhandahållas till utsatta grupper i Saronics kommun, särskilt de som befinner sig under fattigdomsgränsen, social utestängning, funktionshindrade osv., men de andra är inte uteslutna. Stödmottagarens mål är ett effektivt svar på invånarnas efterfrågan på individanpassade sociala tjänster av god kvalitet, som ger mer individanpassat stöd till utsatta samhällsgrupper i regionen, samtidigt som eventuella problem med överlappningar och luckor i den sociala verksamheten undviks. Det nya gemenskapscentrumet kommer att inrymmas i ett hyrt område i Kalyvia Thorikos i en byggnad som bland annat kommer att omfatta följande specifikationer: Det kommer att vara en plats för mottagande och första inspelning av den sociala historien för mottagarna av Saronic kommun och behovet av deras personliga egenmakt och stöd. I detta sammanhang ska den övervaka (uppfölja) stödmottagarnas framsteg genom att uppdatera deras individuella bakgrund. Den kommer att hänvisa stödmottagarna till enskilda sociala strukturer – organ för deras stöd (t.ex. OAED, icke-statliga organisationer, icke-statliga organisationer, yrkesutbildningsleverantörer, certifierade rådgivningscentrum osv.) för att tillgodose deras behov och därigenom bidra till användningen av dessa organ och tjänster. Den kommer att ha ett etablerat informationssystem där den kommer att samla in. CENTRE:s kapacitet i god tid, till förmån för gemenskapen, till förmån för gemenskapen, till förmån för gemenskapen, till förmån för värdetransporten och till förmån för dess tjänster, till förmån för värdetransporten, till förmån för värdetransporten och till slutet av dess drift. Dessutom kommer centrumets administrativa och finansiella frågor att övervakas av kommunens behöriga administrativa och ekonomiska förvaltning.För lämplig information och information till lokalsamhället kommer strukturen att se till att de erforderliga informations- och informationsvillkoren uppfylls i samarbete med kommunen. Observera att Saronicos kommun och stödmottagaren inom ramen för projektet kommer att anställa två (2) personer. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Identifiers
5.002.642
0 references