COMPLETION OF EQUIPMENT FOR PREVENTION AND DESTRUCTION OF FOREST FIRES AND OTHER NATURAL DISASTERS IN KEFALONIA (Q2769506)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2769506 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | COMPLETION OF EQUIPMENT FOR PREVENTION AND DESTRUCTION OF FOREST FIRES AND OTHER NATURAL DISASTERS IN KEFALONIA |
Project Q2769506 in Greece |
Statements
1,673,520.0 Euro
0 references
19 June 2020
0 references
31 March 2022
0 references
ΔΗΜΟΣ ΑΡΓΟΣΤΟΛΙΟΥ
0 references
38°13'51.92"N, 20°33'5.29"E
0 references
Το εν λόγω έργο αποσκοπεί στην προμήθεια του εξοπλισμού που απαιτείται έτσι ώστε ο Δήμος Αργοστολίου στα πλαίσια των αρμοδιοτήτων του να ανταποκριθεί στην παροχή συνδρομής προς την Πυροσβεστική Υπηρεσία στην καταστολή των δασικών πυρκαγιών και την αποτελεσματική αντιμετώπιση των εκτάκτων αναγκών εξ αιτίας τους, συμπεριλαμβανομένης και της άμεσης διαχείρισης των συνεπειών τους, των εξής μηχανημάτων και οχημάτων: 1 Βυτιοφόρο όχημα, 2 Καλαθοφόρα όχήματα, 1 Ανατρεπόμενο Φορτηγό μικτού βάρους 19 tn,1 Ανατρεπόμενο φορτηγό (τετραξονικό) ωφέλιμου φορτίου 18 tn, 1 Ανατρεπόμενο φορτηγό 3,5 tn (ωφέλιμο), 2 Μικρά ανοικτά φορτηγά τύπου pickup 4x4 (Double Cab),1 Ελαστικοφόρος εκσκαφέας φορτωτής 100 HP, 1 Περιστρεφόμενος ελαστικοφόρος Εκσκαφέας 100HP, 1 Μικρός ελαστικοφόρος φορτωτής πλάγιας ολίσθησης, 3 Όχήματα περιπολίας ειδικών συνθηκών 4x4 (S.U.V.) 170HP και 1 Πυροσβεστικό όχημα εκτός δρόμου 4x4 με δεξαμενές νερού 5000 lt και αφρού 500 lt. (Greek)
0 references
This project aims to supply the necessary equipment so that the Municipality of Argostoli, within the framework of its responsibilities to respond to the provision of assistance to the Fire Brigade in the suppression of forest fires and the effective response to emergency needs due to them, including the direct management of their consequences, of the following machinery and vehicles: 1 tanker, 2 basket vehicles, 1 Dump truck gross weight 19 tn,1 Dump truck (four axle) payload 18 tn, 1 Truck 3,5 tn (benefit), 2 Small open trucks of type 4x4 (Double Cab),1 Elastic excavator loader 100 H, 1 Rotable rubber Excavator 100x.1x Charge 3P and 4P (English)
2 July 2021
0.782047813715471
0 references
L’objectif de ce projet est de fournir l’équipement nécessaire pour que la municipalité d’Argostoli, dans le cadre de ses responsabilités, réponde à la fourniture d’une assistance au Service des incendies de forêt dans la lutte contre les incendies de forêt et la réponse efficace aux besoins d’urgence qui leur sont dus, y compris la gestion directe de leurs conséquences, des machines et des véhicules suivants: 1 camion-citerne, 2 véhicules à paniers, 1 camion à benne basculante d’un poids brut de 19 tn, 1 camion à benne basculante (quatre essieux) charge utile 18 tn, 1 camion à benne à benne 3,5 tn (payable), 2 petit pick-up ouvert 4x4 (Double Cab), 1 chargeuse-pelle à roues sur roues 100 ch, 1 pelle à roues rotatives 100HP, 1 petite chargeuse latérale sur roues, 3 4x4 véhicules de patrouille dans des conditions spéciales (S.U.V.) 170HP et 1 camion d’incendie hors route 4x4 avec 5000 réservoirs d’eau lt et 500 lt de mousse. (French)
29 November 2021
0 references
Ziel dieses Projekts ist es, die erforderliche Ausrüstung zu liefern, damit die Gemeinde Argostoli im Rahmen ihrer Zuständigkeiten auf die Unterstützung der Feuerwehr bei der Bekämpfung von Waldbränden und die wirksame Reaktion auf den Notbedarf der folgenden Maschinen und Fahrzeuge, einschließlich der direkten Bewältigung ihrer Folgen, reagiert: 1 Tankwagen, 2 Korbfahrzeuge, 1 Müllkipper mit einem Bruttogewicht von 19 tn,1 Dump Lkw (vier Achsen) Nutzlast 18 tn, 1 Dump Lkw 3,5 tn (zahlbar), 2 kleine offene Pickup-LKW 4x4 (Doppelkabine), 1 Radbaggerlader auf Rädern 100 PS, 1 Drehradbagger 100 PS, 1 Kleiner Seitenrutschradlader, 3 4x4 Sonderbedingungen Patrouillenfahrzeuge (S.U.V.) 170HP und 1 Off-Road Feuerwehrwagen 4x4 mit 5000 lt Wassertanks und 500 l Schaumstoff. (German)
5 December 2021
0 references
Het doel van dit project is de benodigde uitrusting te leveren, zodat de gemeente Argostoli, in het kader van haar verantwoordelijkheden, reageert op het verlenen van bijstand aan de brandweer bij de bestrijding van bosbranden en de effectieve respons op de daaraan gerelateerde noodbehoeften, met inbegrip van het directe beheer van de gevolgen daarvan, van de volgende machines en voertuigen: 1 tankwagen, 2 mandvoertuigen, 1 dumptruck met een brutogewicht van 19 tn, 1 dumptruck (vierassige) nuttige last 18 tn, 1 dumptruck 3,5 tn (betaalbaar), 2 kleine open pick-uptruck 4x4 (dubbele cabine), 1 graafmachine op wielen 100 PK, 1 roterende wielgraafmachine 100HP, 1 kleine zijslip wiellader, 3 4x4 speciale omstandigheden patrouillevoertuigen (S.U.V.) 170HP en 1 Off-road brandweerwagen 4x4 met 5000 lt watertanks en 500 lt schuim. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'obiettivo di questo progetto è quello di fornire le attrezzature necessarie affinché il Comune di Argostoli, nell'ambito delle sue responsabilità, risponda all'assistenza fornita ai Vigili del Fuoco per la repressione degli incendi boschivi e all'efficace risposta alle necessità di emergenza che ne derivano, compresa la gestione diretta delle loro conseguenze, dei seguenti macchinari e veicoli: 1 autocarro cisterna, 2 veicoli a cestello, 1 autocarro con un peso lordo di 19 tn, 1 autocarro autocarro (a quattro assi) carico utile 18 tn, 1 autocarro ribaltabile 3,5 tn (a pagamento), 2 piccoli pickup apribili 4x4 (cabina doppia), 1 caricatore con escavatore a ruote a ruote da 100 CV, 1 escavatore a ruote rotante 100HP, 1 pale gommate a scorrimento laterale di piccole dimensioni, 3 4x4 veicoli speciali per pattugliamento (S.U.V.) 170HP e 1 camion antincendio fuoristrada 4x4 con serbatoi d'acqua da 5000 lt e 500 lt di schiuma. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objetivo de este proyecto es suministrar el equipo necesario para que el Municipio de Argostoli, en el marco de sus responsabilidades, responda a la prestación de asistencia al Departamento de Bomberos en la represión de los incendios forestales y la respuesta efectiva a las necesidades de emergencia que se les planteen, incluida la gestión directa de sus consecuencias, de las siguientes máquinas y vehículos: 1 camión cisterna, 2 vehículos de cesta, 1 camión volquete de un peso bruto de 19 tn, 1 camión volquete (cuatro ejes) carga útil 18 tn, 1 camión volquete 3,5 tn (pagado), 2 camioneta pequeña abierta 4x4 (Double Cab), 1 cargadora excavadora de ruedas de ruedas 100 HP, 1 excavadora giratoria 100HP, 1 cargadora de ruedas lateral pequeña, 3 vehículos de patrulla de condiciones especiales 4x4 (S.U.V.) 170HP y 1 camión de bomberos todoterreno 4x4 con tanques de agua de 5000 lt y espuma de 500 lt. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Dette projekt har til formål at levere det nødvendige udstyr, således at Argostoli kommune inden for rammerne af sit ansvar for at reagere på ydelse af bistand til brandbrigaden i forbindelse med bekæmpelse af skovbrande og den effektive reaktion på nødbehov, der skyldes dem, herunder direkte styring af deres konsekvenser, af følgende maskiner og køretøjer: 1 tankbil, 2 kurve køretøjer, 1 Dump truck bruttovægt 19 tn, 1 Dump truck (fire aksel) nyttelast 18 tn, 1 lastbil 3,5 tn (fordel), 2 små åbne lastbiler af type 4x4 (Dobbeltværelse Cab), 1 Elastik gravemaskine 100 H, 1 Rotable gummi gravemaskine 100x.1x Charge 3P og 4P (Danish)
11 July 2022
0 references
Cilj je ovog projekta osigurati potrebnu opremu kako bi općina Argostoli, u okviru svojih odgovornosti da odgovori na pružanje pomoći vatrogasnoj brigadi u suzbijanju šumskih požara i učinkovit odgovor na hitne potrebe zbog njih, uključujući izravno upravljanje njihovim posljedicama, imala sljedeće strojeve i vozila: 1 cisterna, 2 košarice, 1 kamion s crpkom bruto težina 19 tn,1 kamion s crpkom (četiri osovine) nosivost 18 tn, 1 Kamion 3,5 tn (koristi), 2 mala otvorena kamiona tipa 4x4 (dvostruka kabina), 1 elastični utovarivač za bager 100 H, 1 Rotable gumeni bager 100x.1x Charge 3P i 4P (Croatian)
11 July 2022
0 references
Acest proiect își propune să furnizeze echipamentele necesare astfel încât municipalitatea Argostoli, în cadrul responsabilităților sale de a răspunde la furnizarea de asistență Brigăzii de Pompieri în vederea reprimării incendiilor forestiere și la răspunsul eficient la nevoile de urgență datorate acestora, inclusiv gestionarea directă a consecințelor acestora, a următoarelor mașini și vehicule: 1 cisternă, 2 vehicule de coș, 1 camion Dump greutate brută 19 tn,1 camion Dump (patru osii) sarcina utilă 18 tn, 1 Camion 3,5 tn (beneficiu), 2 camioane mici deschise de tip 4x4 (cabină dublă), 1 Încărcător excavator elastic 100 H, 1 cauciuc rotativ Excavator 100x.1x Încărcătură 3P și 4P (Romanian)
11 July 2022
0 references
Cieľom tohto projektu je poskytnúť potrebné vybavenie tak, aby obec Argostoli v rámci svojich povinností reagovať na poskytovanie pomoci hasičskému zboru pri potláčaní lesných požiarov a účinnej reakcii na núdzové potreby, ktoré im vyplývajú, vrátane priameho riadenia ich následkov, týchto strojov a vozidiel: 1 cisternové vozidlo, 2 kôšové vozidlá, 1 Čerpacie vozidlo hrubá hmotnosť 19 tn, 1 Čerpacie vozidlo (štyri nápravy) užitočné zaťaženie 18 tn, 1 kamión 3,5 tn (prínos), 2 Malé otvorené nákladné vozidlá typu 4x4 (Double Cab), 1 Elastický rýpadlo 100 H, 1 Rotable gumový bager 100x.1x Nabíjanie 3P a 4P (Slovak)
11 July 2022
0 references
Dan il-proġett għandu l-għan li jipprovdi t-tagħmir meħtieġ sabiex il-Muniċipalità ta’ Argostoli, fil-qafas tar-responsabbiltajiet tagħha biex twieġeb għall-għoti ta’ assistenza lill-Brigata tan-Nirien fis-soppressjoni tan-nirien fil-foresti u r-rispons effettiv għall-ħtiġijiet ta’ emerġenza dovuti lilhom, inkluża l-ġestjoni diretta tal-konsegwenzi tagħhom, tal-makkinarju u l-vetturi li ġejjin: 1 tanker, 2 vetturi basket, 1 Dump trakk piż gross 19 tn,1 Trakk f’daqqa (erba ‘fus) payload 18 tn, 1 Trakk 3,5 tn (benefiċċju), 2 Trakkijiet żgħar miftuħa tat-tip 4x4 (Double Cab),1 loader tal-iskavar elastika 100 H, 1 Lasktu li jdur Excavator 100x.1x Charge 3P u 4P (Maltese)
11 July 2022
0 references
Este projeto visa fornecer o equipamento necessário para que o Município de Argostoli, no âmbito das suas responsabilidades de responder à prestação de assistência ao Corpo de Bombeiros na supressão de incêndios florestais e a resposta eficaz às necessidades de emergência que lhes são devidas, incluindo a gestão direta das suas consequências, das seguintes máquinas e veículos: 1 camião-cisterna, 2 veículos-cisterna, 1 camião-cisterna com peso bruto 19 tn, 1 camião-cisterna (quatro eixos) com carga útil 18 tn, 1 camião-cisterna 3,5 tn (benefício), 2 pequenos camiões abertos do tipo 4x4 (cabina dupla), 1 escavadora-carregadora elástica 100 H, 1 escavadora de borracha móvel 100x.1x Carga 3P e 4P (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on toimittaa tarvittavat laitteet, jotta Argostolin kunta voi vastata palokunnan avustamiseen metsäpalojen sammutuksessa ja niistä johtuviin hätätarpeisiin, mukaan lukien niiden seurausten välitön hallinta, seuraavien koneiden ja ajoneuvojen osalta: 1 säiliöalus, 2 koriajoneuvoa, 1 Dump kuorma-auto kokonaispaino 19 tn,1 Dump kuorma (neljä akseli) hyötykuorma 18 tn, 1 kuorma 3,5 tn (hyöty), 2 Pienet avoimet kuorma-autot tyypin 4x4 (kaksinkertainen kaappi), 1 Elastinen kaivinkone kuormaaja 100 H, 1 pyörivä kumi Kaivinkone 100x.1x Charge 3P ja 4P (Finnish)
11 July 2022
0 references
Projekt ten ma na celu dostarczenie niezbędnego sprzętu, tak aby gmina Argostoli, w ramach swoich obowiązków w zakresie udzielania pomocy Straży Pożarnej w zwalczaniu pożarów lasów i skutecznej reakcji na związane z nimi potrzeby, w tym bezpośrednie zarządzanie ich skutkami, obejmowała następujące maszyny i pojazdy: 1 cysterna, 2 pojazdy koszowe, 1 Wywrotka ciężarowa brutto 19 tn,1 Wywrotka (czteroosiowa) ładunek użytkowy 18 tn, 1 Ciężarówka 3,5 tn (korzyść), 2 Małe otwarte ciężarówki typu 4x4 (podwójna kabina), 1 Elastyczna ładowarka koparka 100 H, 1 Rotable Rubber Excavator 100x.1x Charge 3P i 4P (Polish)
11 July 2022
0 references
Cilj tega projekta je zagotoviti potrebno opremo, da se občina Argostoli v okviru svojih odgovornosti odziva na zagotavljanje pomoči gasilski brigadi pri zatiranju gozdnih požarov in pri učinkovitem odzivanju na nujne potrebe, ki so posledica teh požarov, vključno z neposrednim upravljanjem njihovih posledic, naslednjih strojev in vozil: 1 tanker, 2 košarici vozili, 1 tovorna vozila s črpalko 19 tn,1 tovor (štiriosni) koristni tovor 18 tn, 1 tovornjak 3,5 tn (korist), 2 Majhna odprta tovornjaka tipa 4x4 (dvojna kabina), 1 elastičen bager nakladač 100 H, 1 vrtljiv gumi bager 100x.1x Charge 3P in 4P (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Cílem tohoto projektu je dodat nezbytné vybavení tak, aby obec Argostoli v rámci svých povinností reagovat na poskytování pomoci hasičskému sboru při potlačování lesních požárů a účinnou reakci na naléhavé potřeby, které z nich vyplývají, včetně přímého řízení jejich následků, měla následující strojní zařízení a vozidla: 1 cisterna, 2 košová vozidla, 1 Dump truck hrubá hmotnost 19 tn,1 Dump truck (čtyři nápravy) užitečné zatížení 18 tn, 1 Truck 3,5 tn (výhoda), 2 Malé otevřené nákladní vozy typu 4x4 (Double Cab), 1 Elastický rypadlo nakladač 100 H, 1 Rotable gumový Excavator 100x.1x Charge 3P a 4P (Czech)
11 July 2022
0 references
Šio projekto tikslas – tiekti reikiamą įrangą, kad Argostolio savivaldybė, vykdydama savo pareigas, reaguotų į pagalbos teikimą ugniagesių brigadai malšinant miškų gaisrus ir veiksmingai reaguotų į šių mašinų ir transporto priemonių avarinius poreikius, įskaitant tiesioginį jų padarinių valdymą: 1 autocisterna, 2 krepšiai, 1 Savivartis sunkvežimis bruto svoris 19 tn, 1 Savivartis (keturių ašių) naudingoji apkrova 18 tn, 1 Sunkvežimis 3,5 tn (nauda), 2 Maži atviri 4x4 tipo sunkvežimiai (dviguba kabina), 1 Elastinis ekskavatoriaus krautuvas 100 H, 1 rotacinis guminis ekskavatorius 100x.1x mokestis 3P ir 4P (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Šā projekta mērķis ir piegādāt nepieciešamo aprīkojumu, lai Argostoli pašvaldība, pildot savus pienākumus, reaģētu uz palīdzības sniegšanu Ugunsdzēsības brigādei meža ugunsgrēku izskaušanā un šādu iekārtu un transportlīdzekļu efektīvu reaģēšanu uz to izraisītām ārkārtas vajadzībām, tostarp to seku tiešu pārvaldību: 1 tankkuģis, 2 grozu transportlīdzekļi, 1 Dump truck bruto svars 19 tn,1 Dump truck (četras ass) kravnesība 18 tn, 1 Kravas automašīna 3,5 tn (ieguvums), 2 Mazie atvērtie kravas auto tips 4x4 (Double Cab),1 Elastīgais ekskavatora iekrāvējs 100 H, 1 Rotable gumijas ekskavators 100x.1x Charge 3P un 4P (Latvian)
11 July 2022
0 references
Този проект има за цел да осигури необходимото оборудване, така че община Аргостоли, в рамките на своите отговорности да реагира на оказването на помощ на пожарната бригада за потушаване на горски пожари и ефективното реагиране на спешните нужди, дължащи се на тях, включително прякото управление на последиците от тях, на следните машини и превозни средства: 1 цистерна, 2 кошни превозни средства, 1 камион-помпена бруто тегло 19 tn, 1 Потопен камион (четири оси) полезен товар 18 tn, 1 Камион 3,5 tn (полза), 2 Малки отворени камиони от тип 4x4 (двойна кабина), 1 Еластичен багер 100 H, 1 въртящ се гумен багер 100x.1x Charge 3P и 4P (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A projekt célja a szükséges berendezések biztosítása annak érdekében, hogy Argostoli önkormányzata – a Tűzoltósági Brigádnak az erdőtüzek elnyomása és az általuk okozott vészhelyzeti igények hatékony kezelése érdekében történő segítségnyújtásra vonatkozó feladatai keretében – a következő gépek és járművek közvetlen következményeinek kezelését is magában foglalja: 1 tartálykocsi, 2 kosárjármű, 1 Dump teherautó bruttó súlya 19 tn,1 Dump targonca (négytengelyes) hasznos teherbírás 18 tn, 1 teherautó 3,5 tn (kedvezmény), 2 kis nyitott tehergépkocsi 4x4 típusú (kettős kabin), 1 rugalmas kotrógép 100 H, 1 rotációs gumi kotró 100x.1x töltő 3P és 4P (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal seo an trealamh is gá a sholáthar ionas go mbeidh Bardas Argostoli, faoi chuimsiú a fhreagrachtaí freagairt do chúnamh a sholáthar don Bhriogáid Dóiteáin chun dóiteáin foraoise a chosc agus an fhreagairt éifeachtach ar riachtanais éigeandála atá mar thoradh orthu, lena n-áirítear bainistiú díreach ar a n-iarmhairtí, ar an innealra agus na feithiclí seo a leanas: 1 tancaer, 2 feithiclí ciseán, 1 Dumpáil trucail ollmheáchan 19 tn, 1 Dumpáil trucail (ceithre acastóir) payload 18 tn, 1 Truck 3,5 tn (sochar), 2 leor leoraithe oscailte de chineál 4x4 (Cab Dúbailte), 1 lódóir tochaltóra leaisteacha 100 H, 1 Tochaltóir rubair Rotable 100x.1x Muirear 3P agus 4P (Irish)
11 July 2022
0 references
Detta projekt syftar till att tillhandahålla nödvändig utrustning så att kommunen Argostoli, inom ramen för sitt ansvar att svara på tillhandahållandet av stöd till brandkåren för att bekämpa skogsbränder och för att på ett effektivt sätt bemöta de nödbehov som uppstår till följd av dem, inbegripet direkt hantering av konsekvenserna av dessa, av följande maskiner och fordon: 1 tankbil, 2 korgfordon, 1 Dump lastbil bruttovikt 19 ton,1 Dumper (fyra axel) nyttolast 18 ton, 1 lastbil 3,5 ton (förmån), 2 Små öppna lastbilar av typ 4x4 (dubbelhytt),1 Elastisk grävmaskin 100 H, 1 Roterande gummi grävmaskin 100x.1x Charge 3P och 4P (Swedish)
11 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on varustada Argostoli omavalitsus vajaliku varustusega, et ta saaks oma kohustuste raames reageerida tuletõrjebrigaadile metsatulekahjude mahasurumisel ja nende põhjustatud hädaolukordadele tõhusal reageerimisel, sealhulgas nende tagajärgede otsesel haldamisel, seoses järgmiste masinate ja sõidukitega: 1 tanker, 2 korvisõidukit, 1 Dump veoauto brutomass 19 tn,1 Dump veoauto (neljateljeline) kasulik koormus 18 tn, 1 Truck 3,5 tn (kasu), 2 Väikesed lahtised veoautod tüüp 4x4 (topeltkabiiniga), 1 elastne ekskavaator 100 H, 1 Rotable kummist ekskavaator 100x.1x Charge 3P ja 4P (Estonian)
11 July 2022
0 references
Identifiers
5.010.875
0 references