Improvement and upgrading of primary school infrastructure of the Municipality of Samothrace (Q2769445)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2769445 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improvement and upgrading of primary school infrastructure of the Municipality of Samothrace |
Project Q2769445 in Greece |
Statements
260,310.0 Euro
0 references
31 March 2017
0 references
31 December 2023
0 references
ΔΗΜΟΣ ΣΑΜΟΘΡΑΚΗΣ
0 references
41°10'1.60"N, 25°1'29.57"E
0 references
Με την υλοποίηση του παρόντος έργου εξασφαλίζονται ασφαλείς και σύγχρονες συνθήκες διαβίωσης των μαθητών και των καθηγητών και επιτυγχάνεται μείωση του κόστους λειτουργίας του Δημοτικού Σχολείου Καμαριώτισσας του Δήμου Σαμοθράκης. Ειδικότερα το έργο στοχεύει: Στην ασφαλή διαβίωση των μαθητών και των καθηγητών, Στην εξασφάλιση οριζόντιας και κατακόρυφης προσβασιμότητας των Ατόμων με Ειδικές Ανάγκες (ΑμεΑ), Στην δημιουργία χώρων υγιεινής ΑμεΑ για την οποία όμως απαιτείται συνολική παρέμβαση στην εσωτερική διαρρύθμιση των χώρων, Στην ενεργειακή αναβάθμιση του κτηρίου, η οποία με την σειρά της θα συμβάλλει στην μείωση του λειτουργικού κόστους του Σχολείου. (Greek)
0 references
The implementation of this project ensures safe and modern living conditions for students and teachers and reduces the operating costs of the Primary School of Kamariotissa in the Municipality of Samothrace. In particular, the project aims to: The safe living of pupils and teachers, ensuring horizontal and vertical accessibility of people with disabilities (with disabilities), the creation of sanitary areas for disabled people, which requires total intervention in the interior layout of the premises, The energy upgrading of the building, which in turn will contribute to the reduction of the operating costs of the School. (English)
2 July 2021
0.6510172269375405
0 references
La mise en œuvre de ce projet garantit des conditions de vie sûres et modernes aux étudiants et aux enseignants et réduit les coûts de fonctionnement de l’école municipale de Kamariotissa dans la municipalité de Samothrace. En particulier, le projet vise à: Dans la sécurité de vie des étudiants et des enseignants, pour assurer l’accessibilité horizontale et verticale des personnes handicapées, dans la création d’installations sanitaires pour les personnes handicapées, pour lesquelles une intervention globale est nécessaire dans l’aménagement intérieur des locaux, dans la modernisation énergétique du bâtiment, ce qui contribuera à réduire les coûts de fonctionnement de l’école. (French)
29 November 2021
0 references
Die Umsetzung dieses Projekts gewährleistet sichere und moderne Lebensbedingungen für Schüler und Lehrer und reduziert die Betriebskosten der Gemeinde Kamariotissa in der Gemeinde Samothrace. Das Projekt zielt insbesondere darauf ab, Im sicheren Leben von Schülern und Lehrern, bei der Gewährleistung der horizontalen und vertikalen Zugänglichkeit von Menschen mit Behinderungen bei der Schaffung von sanitären Einrichtungen für behinderte Menschen, deren allgemeines Eingreifen in die Innenausstattung der Räumlichkeiten erforderlich ist, bei der Verbesserung der Energieversorgung des Gebäudes, was wiederum zur Senkung der Betriebskosten der Schule beitragen wird. (German)
5 December 2021
0 references
De uitvoering van dit project zorgt voor veilige en moderne leefomstandigheden voor studenten en docenten en vermindert de exploitatiekosten van de gemeentelijke school van Kamariotissa in de gemeente Samothrace. Het project heeft met name tot doel: In het veilig leven van studenten en docenten, bij het waarborgen van de horizontale en verticale toegankelijkheid van personen met een handicap, bij de totstandbrenging van sanitaire voorzieningen voor gehandicapten, waarvoor algemene interventie nodig is in de inrichting van het gebouw, in de energieverbetering van het gebouw, wat op zijn beurt zal bijdragen tot de verlaging van de operationele kosten van de school. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'attuazione di questo progetto garantisce condizioni di vita sicure e moderne per studenti e insegnanti e riduce i costi operativi della Scuola municipale di Kamariotissa nel comune di Samotracia. In particolare, il progetto mira a: Nella vita sicura di studenti e insegnanti, nel garantire l'accessibilità orizzontale e verticale delle persone con disabilità, nella creazione di strutture sanitarie per le persone con disabilità, per le quali è richiesto un intervento complessivo nella disposizione interna dei locali, nella riqualificazione energetica dell'edificio, che a sua volta contribuirà alla riduzione dei costi operativi della Scuola. (Italian)
14 January 2022
0 references
La ejecución de este proyecto garantiza condiciones de vida seguras y modernas para los estudiantes y los maestros y reduce los costos de funcionamiento de la Escuela Municipal de Kamariotissa en el municipio de Samotracia. En particular, el proyecto tiene por objeto: En la vida segura de los estudiantes y profesores, en la garantía de la accesibilidad horizontal y vertical de las personas con discapacidad, en la creación de instalaciones sanitarias para las personas con discapacidad, para lo cual se requiere una intervención global en la distribución interior de los locales, en la mejora energética del edificio, lo que a su vez contribuirá a reducir el costo operativo de la Escuela. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Gennemførelsen af dette projekt sikrer sikre og moderne levevilkår for studerende og lærere og reducerer driftsomkostningerne for Primary School of Kamariotissa i Samothrace kommune. Projektet har navnlig til formål at: Sikker tilværelse for elever og lærere, sikring af horisontal og vertikal adgang for personer med handicap (med handicap), oprettelse af sanitære områder for handicappede, hvilket kræver fuld indgriben i indretningen af lokalerne, Energiopgradering af bygningen, som igen vil bidrage til at reducere skolens driftsomkostninger. (Danish)
11 July 2022
0 references
Provedba ovog projekta osigurava sigurne i moderne životne uvjete za učenike i nastavnike te smanjuje operativne troškove Osnovne škole Kamariotissa u Općini Samothrace. Konkretno, cilj je projekta: Siguran život učenika i nastavnika, osiguravanje horizontalne i vertikalne pristupačnosti osoba s invaliditetom (s invaliditetom), stvaranje sanitarnih prostora za osobe s invaliditetom, što zahtijeva potpunu intervenciju u unutarnjem rasporedu prostorija, Energetska nadogradnja zgrade, što će pak doprinijeti smanjenju operativnih troškova škole. (Croatian)
11 July 2022
0 references
Implementarea acestui proiect asigură condiții de viață sigure și moderne pentru elevi și profesori și reduce costurile de funcționare ale Școlii primare din Kamariotissa din municipalitatea Samothrace. În special, proiectul urmărește: Condiții de viață sigure pentru elevi și profesori, asigurarea accesibilității orizontale și verticale a persoanelor cu handicap (cu dizabilități), crearea de spații sanitare pentru persoanele cu handicap, care necesită intervenție totală în amenajarea interioară a spațiilor, modernizarea energetică a clădirii, care, la rândul său, va contribui la reducerea costurilor de funcționare ale școlii. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Realizácia tohto projektu zabezpečuje bezpečné a moderné životné podmienky pre študentov a učiteľov a znižuje prevádzkové náklady základnej školy Kamariotissa v obci Samothrace. Cieľom projektu je najmä: Bezpečný život žiakov a učiteľov, zabezpečenie horizontálnej a vertikálnej dostupnosti ľudí so zdravotným postihnutím (so zdravotným postihnutím), vytvorenie hygienických priestorov pre zdravotne postihnutých ľudí, čo si vyžaduje úplný zásah do vnútorného usporiadania priestorov, Energetická modernizácia budovy, ktorá zase prispeje k zníženiu prevádzkových nákladov školy. (Slovak)
11 July 2022
0 references
L-implimentazzjoni ta ‘dan il-proġett jiżgura kundizzjonijiet ta’ għajxien sikuri u moderni għall-istudenti u l-għalliema u jnaqqas l-ispejjeż operattivi tal-Iskola Primarja ta ‘Kamariotissa fil-Muniċipalità ta’ Samothrace. B’mod partikolari, il-proġett għandu l-għan li: L-għajxien sikur tal-istudenti u l-għalliema, li jiżgura l-aċċessibbiltà orizzontali u vertikali tal-persuni b’diżabilità (b’diżabilità), il-ħolqien ta’ żoni sanitarji għall-persuni b’diżabilità, li jeħtieġ intervent totali fit-tqassim intern tal-bini, It-titjib tal-enerġija tal-bini, li min-naħa tiegħu se jikkontribwixxi għat-tnaqqis tal-ispejjeż operattivi tal-Iskola. (Maltese)
11 July 2022
0 references
A implementação deste projeto garante condições de vida seguras e modernas para estudantes e professores e reduz os custos operacionais da Escola Primária de Kamariotissa no Concelho de Samotrácia. Em especial, o projeto visa: A vida segura dos alunos e professores, garantindo a acessibilidade horizontal e vertical das pessoas com deficiência (com deficiência), a criação de áreas sanitárias para pessoas com deficiência, o que requer intervenção total no layout interior das instalações, A modernização energética do edifício, que por sua vez contribuirá para a redução dos custos operacionais da Escola. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Hankkeen toteuttaminen takaa turvalliset ja nykyaikaiset elinolot opiskelijoille ja opettajille ja vähentää Kamariotissan peruskoulun toimintakustannuksia Samothracen kunnassa. Hankkeen tavoitteena on erityisesti Oppilaiden ja opettajien turvallinen asuminen, vammaisten henkilöiden horisontaalisen ja vertikaalisen esteettömyyden varmistaminen, kuntosalialueiden luominen vammaisille, mikä edellyttää täydellistä puuttumista tilojen sisustukseen, rakennuksen energian parantaminen, mikä puolestaan auttaa vähentämään koulun toimintakustannuksia. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Realizacja tego projektu zapewnia bezpieczne i nowoczesne warunki życia dla uczniów i nauczycieli oraz zmniejsza koszty operacyjne Szkoły Podstawowej Kamariotissy w gminie Samothrace. W szczególności projekt ma na celu: Bezpieczne życie uczniów i nauczycieli, zapewnienie poziomej i pionowej dostępności osób niepełnosprawnych (z niepełnosprawnością), stworzenie stref sanitarnych dla osób niepełnosprawnych, co wymaga całkowitej interwencji w aranżację wnętrza lokalu, Energetyczna modernizacja budynku, co z kolei przyczyni się do obniżenia kosztów operacyjnych Szkoły. (Polish)
11 July 2022
0 references
Izvedba tega projekta zagotavlja varne in sodobne življenjske pogoje za učence in učitelje ter zmanjšuje operativne stroške Osnovne šole Kamariotissa v občini Samotrace. Cilj projekta je zlasti: Varno življenje učencev in učiteljev, zagotavljanje horizontalne in vertikalne dostopnosti invalidov (invalidi), oblikovanje sanitarnih prostorov za invalide, ki zahteva popolno posredovanje v notranjosti postavitev prostorov, energijska nadgradnja stavbe, kar bo prispevalo k zmanjšanju operativnih stroškov šole. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Realizace tohoto projektu zajišťuje bezpečné a moderní životní podmínky pro studenty a učitele a snižuje provozní náklady Základní školy Kamariotissa v obci Samothrace. Cílem projektu je zejména: Bezpečný život žáků a učitelů, zajištění horizontální a vertikální přístupnosti osob se zdravotním postižením (se zdravotním postižením), vytvoření hygienických prostor pro zdravotně postižené osoby, což vyžaduje celkový zásah do vnitřního uspořádání prostor, Energetická modernizace budovy, která následně přispěje ke snížení provozních nákladů školy. (Czech)
11 July 2022
0 references
Šio projekto įgyvendinimas užtikrina saugias ir šiuolaikiškas gyvenimo sąlygas studentams ir mokytojams bei sumažina Kamariotissa pradinės mokyklos Samothrace savivaldybėje veiklos išlaidas. Visų pirma projektu siekiama: Saugus mokinių ir mokytojų gyvenimas, horizontalus ir vertikalus neįgaliųjų (neįgaliųjų) prieinamumas, sanitarinių zonų kūrimas neįgaliesiems, kuriems reikalingas visiškas įsikišimas į patalpų vidaus išdėstymą, Pastato energijos modernizavimas, kuris savo ruožtu prisidės prie mokyklos veiklos sąnaudų mažinimo. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Šī projekta īstenošana nodrošina drošus un mūsdienīgus dzīves apstākļus skolēniem un skolotājiem un samazina Kamariotissa pamatskolas darbības izmaksas Samothrace pašvaldībā. Jo īpaši projekta mērķis ir: Skolēnu un skolotāju droša dzīvošana, nodrošinot horizontālu un vertikālu pieejamību cilvēkiem ar invaliditāti (ar invaliditāti), sanitāro zonu izveide cilvēkiem ar invaliditāti, kas prasa pilnīgu iejaukšanos telpu iekštelpās, Ēkas energomodernizācija, kas savukārt palīdzēs samazināt skolas darbības izmaksas. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Изпълнението на този проект осигурява безопасни и съвременни условия на живот за ученици и учители и намалява оперативните разходи на Основното училище в Камариотиса в община Самотраки. По-специално проектът има за цел: Безопасен живот на учениците и учителите, осигуряване на хоризонтална и вертикална достъпност на хората с увреждания (с увреждания), създаване на санитарни помещения за хора с увреждания, което изисква пълна намеса във вътрешното оформление на помещенията, енергийно модернизиране на сградата, което от своя страна ще допринесе за намаляване на оперативните разходи на училището. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A projekt végrehajtása biztonságos és modern életkörülményeket biztosít a diákok és a tanárok számára, és csökkenti a szamothrace-i Kamariotissa Általános Iskola működési költségeit. A projekt célja különösen a következő: A tanulók és a tanárok biztonságos megélhetése, a fogyatékossággal élő személyek horizontális és vertikális hozzáférhetőségének biztosítása, a fogyatékossággal élő személyek egészségügyi területeinek létrehozása, ami teljes beavatkozást igényel a helyiségek belső elrendezésébe, Az épület energetikai korszerűsítése, ami viszont hozzájárul az iskola működési költségeinek csökkentéséhez. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Cinntíonn cur i bhfeidhm an tionscadail seo coinníollacha maireachtála sábháilte agus nua-aimseartha do mhic léinn agus do mhúinteoirí agus laghdaíonn sé costais oibriúcháin Bhunscoil Kamariotissa i Bardas Samothrace. Go háirithe, tá sé d’aidhm ag an tionscadal an méid seo a leanas a dhéanamh: Maireachtáil shábháilte daltaí agus múinteoirí, rochtain chothrománach agus ingearach a chinntiú do dhaoine faoi mhíchumas (faoi mhíchumas), limistéir shláintíocha a chruthú do dhaoine faoi mhíchumas, a éilíonn idirghabháil iomlán i leagan amach inmheánach an áitribh, uasghrádú fuinnimh an fhoirgnimh, rud a chuideoidh le costais oibriúcháin na Scoile a laghdú. (Irish)
11 July 2022
0 references
Genomförandet av detta projekt säkerställer säkra och moderna levnadsförhållanden för studenter och lärare och minskar driftskostnaderna för primärskolan Kamariotissa i kommunen Samothrace. Projektet syftar särskilt till att Ett tryggt boende för elever och lärare, säkerställa horisontell och vertikal tillgänglighet för personer med funktionshinder (med funktionsnedsättning), skapandet av sanitära utrymmen för funktionshindrade, vilket kräver total intervention i inredningen av lokalerna, Energiuppgradering av byggnaden, vilket i sin tur kommer att bidra till att minska driftskostnaderna för skolan. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Selle projekti rakendamine tagab õpilastele ja õpetajatele turvalised ja kaasaegsed elutingimused ning vähendab Samothrace’i valla Kamariotissa algkooli tegevuskulusid. Projekti eesmärk on eelkõige: Õpilaste ja õpetajate ohutu elu, puuetega inimestele horisontaalse ja vertikaalse juurdepääsu tagamine, puuetega inimestele sanitaarruumide loomine, mis nõuab täielikku sekkumist ruumide sisekujundusse, hoone energia uuendamine, mis omakorda aitab vähendada kooli tegevuskulusid. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Identifiers
5.002.330
0 references