CONSTRUCTION OF SEWAGE AND SEWAGE TREATMENT NETWORKS IN THE CUSTOMS OFFICE OF TYRNAVOS (Q2769338)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2769338 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | CONSTRUCTION OF SEWAGE AND SEWAGE TREATMENT NETWORKS IN THE CUSTOMS OFFICE OF TYRNAVOS |
Project Q2769338 in Greece |
Statements
4,898,572.0 Euro
0 references
1 February 2019
0 references
31 January 2023
0 references
ΔΕΥΑ ΤΥΡΝΑΒΟΥ
0 references
39°32'59.71"N, 22°14'37.14"E
0 references
<p></p><p><span style="font-size: 8.0pt;color: black;">Το αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή των δικτύων αποχέτευσης ακαθάρτων και της εγκατάστασης επεξεργασίας λυμάτων (ΕΕΛ) στην Τ.Κ. Δαμασίου του Δήμου Τυρνάβου, στην οποία δεν υπάρχουν υποδομές για την διαχείριση των λυμάτων και η διαχείριση γίνεται μέσω ιδιωτικών βόθρων. Το τελευταίο διάστημα έχει επέλθει κορεσμός του εδάφους με υγρά απόβλητα, με αποτέλεσμα </span><span style="color: black;font-size: 8pt;">την υπερχείλιση των συστημάτων απορροφητικών βόθρων και την επιφανειακή απορροή των ανεπεξέργαστων λυμάτων μέσα στον οικισμό. Οι εργασίες θα γίνουν με σκοπό την προστασία της δημόσιας υγείας και την βελτίωση της ποιότητας ζωής των κατοίκων της Τ.Κ. και της διαχείρισης των υδάτινων πόρων της περιοχής.</span></p><p></p> (Greek)
0 references
<p></p><p><span style="font-size: 8.0pt;color: Black?">The object of the project is the construction of wastewater drainage networks and sewage treatment plant (EEL) in T.K. Damasiou Municipality of Tyrnavos, where there are no infrastructures for the management of waste water and the management is done through private sewage. In recent times, soil saturation with liquid waste has occurred, resulting in </span><span style="color: Black?font-size: 8pt?">the overflow of absorbing sewage systems and the surface drainage of unprocessed sewage inside the settlement. The work will be done with the aim of protecting public health and improving the quality of life of the inhabitants of the TK and the management of the water resources of the area.</span></p></p> (English)
2 July 2021
0.8958138707118862
0 references
<p></p><p><span style="font-size: 8.0pt; couleur: noir;">L’objet du projet est la construction des systèmes d’égouts et de la station d’épuration des eaux usées de la municipalité de Tyrnavos Damasiou, où il n’y a pas d’infrastructure pour la gestion des eaux usées et est gérée par l’intermédiaire de cesspools privés. Le sol a récemment été saturé de déchets humides, ce qui a donné lieu à </span><span style="color: noir; taille-font: 8pt;">le débordement des systèmes absorbants de cesspool et le ruissellement en surface des eaux usées non traitées à l’intérieur de l’agglomération. Le travail sera fait pour protéger la santé publique et améliorer la qualité de vie de la communauté locale et la gestion des ressources en eau dans la région.</span></p><p><p></p> (French)
29 November 2021
0 references
<p></p><p><span style="font-size: 8.0pt; Farbe: schwarz;"> Gegenstand des Projekts ist der Bau der Kläranlagen und der Kläranlage (WWTP) in der Gemeinde Tyrnavos Damasiou, wo es keine Infrastruktur für die Abwasserbewirtschaftung gibt und über private Wasserbecken verwaltet wird. Der Boden wurde kürzlich mit feuchtem Abfall gesättigt, was zu </span><span style="color: schwarz;font-Größe: 8pt;">der Überlauf saugfähiger Abflusssysteme und der Oberflächenabfluss von unbehandeltem Abwasser innerhalb des Ballungsraums. Die Arbeiten werden zum Schutz der öffentlichen Gesundheit und zur Verbesserung der Lebensqualität der lokalen Gemeinschaft und zur Bewirtschaftung der Wasserressourcen in der Region geleistet.</span></p><p><p></p> (German)
5 December 2021
0 references
<p></p><p><span style="font-size: 8.0pt; kleur: zwart;">Het doel van het project is de bouw van de rioleringssystemen en de waterzuiveringsinstallatie (WWTP) in de gemeente Tyrnavos Damasiou, waar geen infrastructuur voor afvalwaterbeheer bestaat en wordt beheerd via particuliere beerputten. De bodem is onlangs verzadigd met nat afval, wat resulteert in </span><span style="kleur: zwart;font-formaat: 8pt;"> de overstroom van absorberende beerputsystemen en de oppervlakteafvloeiing van onbehandeld afvalwater in de agglomeratie. Het werk zal worden gedaan om de volksgezondheid te beschermen en de levenskwaliteit van de lokale gemeenschap en het beheer van watervoorraden in de regio te verbeteren.</span></p><p><p><p></p> (Dutch)
16 December 2021
0 references
<p></p><p><span style="font-size: 8.0pt; colore: Black;">L'obiettivo del progetto è la costruzione dei sistemi fognari e dell'impianto di trattamento delle acque reflue (WWTP) nel comune di Tyrnavos Damasiou, dove non esiste alcuna infrastruttura per la gestione delle acque reflue ed è gestito attraverso pozzi privati. Il terreno è stato recentemente saturo di rifiuti umidi, con conseguente </span><span style="colore: nero; dimensione del fulmine: 8pt;">l'eccesso di sistemi assorbenti di fogna fognaria e il deflusso superficiale delle acque reflue non trattate all'interno dell'agglomerato. Il lavoro sarà svolto per proteggere la salute pubblica e migliorare la qualità di vita della comunità locale e la gestione delle risorse idriche nella regione.</span></p><p><p></p> (Italian)
14 January 2022
0 references
<p></p><p><span style="tamaño de fondo: 8.0pt; color: Black;">El objeto del proyecto es la construcción de los sistemas de alcantarillado y la planta de tratamiento de aguas residuales (PAR) en el municipio de Tyrnavos Damasiou, donde no hay infraestructura para la gestión de aguas residuales y se gestiona a través de pozos de pozos privados. El suelo se ha saturado recientemente con residuos húmedos, resultando en </span><span style="color: negro;tamaño de la letra: 8pt;"> el desbordamiento de los sistemas de pozos absorbentes y la escorrentía superficial de aguas residuales no tratadas dentro de la aglomeración. El trabajo se realizará para proteger la salud pública y mejorar la calidad de vida de la comunidad local y la gestión de los recursos hídricos en la región.</span></p><p><p></p> (Spanish)
15 January 2022
0 references
<p></p><p><span style="font-size: 8.0pt; farve: "Sort?">Projektet er opførelse af spildevandsafledningsnet og spildevandsrensningsanlæg (EEL) i T.K. Damasiou Kommune Tyrnavos, hvor der ikke er infrastruktur til håndtering af spildevand, og forvaltningen sker via privat spildevand. I den seneste tid er der forekommet mætning af jord med flydende affald, hvilket resulterer i </span><span style="color: Sort farvestørrelse: 8pt?">overløb af absorberende kloaksystemer og overflade dræning af uforarbejdet spildevand inde i bebyggelsen. Arbejdet vil blive udført med henblik på at beskytte folkesundheden og forbedre livskvaliteten for indbyggerne i TK og forvaltningen af vandressourcerne i området.</span></p></p> (Danish)
11 July 2022
0 references
<p></p><p><span style="font-veličina: 8.0pt; boja: Crna?"> Cilj projekta je izgradnja mreža za odvodnju otpadnih voda i uređaja za pročišćavanje otpadnih voda (EEL) u T.K. Damasiou Općini Tyrnavos, gdje nema infrastrukture za gospodarenje otpadnim vodama, a gospodarenje se obavlja putem privatnih otpadnih voda. U posljednje vrijeme došlo je do zasićenja tla tekućim otpadom, što je rezultiralo </span><span style="color: Crni?font-veličina: 8pt?"> preljev apsorpcijskih kanalizacijskih sustava i površinska odvodnja neobrađenih otpadnih voda unutar naselja. Rad će se obavljati s ciljem zaštite javnog zdravlja i poboljšanja kvalitete života stanovnika TK-a i upravljanja vodnim resursima područja.</span></p></p> (Croatian)
11 July 2022
0 references
<p></p><p><span style="font-dimensiune: 8.0pt;culoare: Black?">Obiectul proiectului este construirea de rețele de drenare a apelor uzate și de stații de epurare a apelor uzate (EEL) în municipiul T.K. Damasiou Tyrnavos, unde nu există infrastructuri pentru gestionarea apelor uzate, iar gestionarea se face prin canalizare privată. În ultima vreme, saturația solului cu deșeuri lichide a avut loc, rezultând în </span><span style="color: Negru?dimensiune: 8pt?">deversarea sistemelor de canalizare absorbante și drenarea la suprafață a apelor uzate neprelucrate în interiorul așezării. Activitatea se va desfășura cu scopul de a proteja sănătatea publică și de a îmbunătăți calitatea vieții locuitorilor din TK și gestionarea resurselor de apă din zonă.</span></p></p> (Romanian)
11 July 2022
0 references
<p></p><p><span style="font-size: 8.0pt; farba: Čierna?">Predmetom projektu je výstavba drenážnych sietí a čistiarne odpadových vôd (EEL) v obci TK Damasiou v Tyrnavos, kde nie sú žiadne infraštruktúry na nakladanie s odpadovými vodami a nakladanie s odpadovými vodami sa vykonáva prostredníctvom súkromných splaškových vôd. V poslednej dobe došlo k nasýteniu pôdy tekutým odpadom, čo viedlo k </span><span style="farba: Čierna veľkosť: 8pt?">pretok absorbujúcich kanalizačných systémov a povrchové odvodnenie nespracovaných odpadových vôd vnútri osady. Práca sa bude vykonávať s cieľom chrániť verejné zdravie a zlepšiť kvalitu života obyvateľov TK a riadenie vodných zdrojov oblasti.</span></p></p> (Slovak)
11 July 2022
0 references
<p></p><p><span style="font-size: 8.0pt; kulur: Black?">L-għan tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ netwerks tad-drenaġġ tal-ilma mormi u tal-impjant tat-trattament tad-drenaġġ (EEL) f’T.K. Damasiou Muniċipalità ta’ Tyrnavos, fejn ma hemm l-ebda infrastruttura għall-ġestjoni tal-ilma mormi u l-ġestjoni ssir permezz tad-drenaġġ privat. Fi żminijiet reċenti, seħħet saturazzjoni tal-ħamrija bi skart likwidu, li rriżultat fi </span><span style="color: Iswed?daqs tat-font: 8pt?">it-tifwir tas-sistemi tad-drenaġġ li jassorbu u d-drenaġġ tal-wiċċ ta’ drenaġġ mhux ipproċessat ġewwa l-insedjament. Il-ħidma ser issir bil-għan li tiġi protetta s-saħħa pubblika u tittejjeb il-kwalità tal-ħajja tal-abitanti tat-TK u l-ġestjoni tar-riżorsi tal-ilma taż-żona.</span></p></p> (Maltese)
11 July 2022
0 references
<p></p><p><span style="tamanho da fonte: 8.0pt;cor: Black?">O projeto tem por objeto a construção de redes de drenagem de águas residuais e de uma estação de tratamento de águas residuais (EEL) no município de T.K. Damasiou, em Tyrnavos, onde não existem infraestruturas para a gestão das águas residuais e a gestão é feita através de águas residuais privadas. Nos últimos tempos, ocorreu saturação do solo com resíduos líquidos, resultando em </span><span style="color: Tamanho do font-preto: 8pt?">o transbordamento de sistemas de esgotos absorventes e a drenagem superficial de esgotos não processados no interior do assentamento. Os trabalhos serão realizados com o objetivo de proteger a saúde pública e melhorar a qualidade de vida dos habitantes do TK e a gestão dos recursos hídricos da área.</span></p></p> (Portuguese)
11 July 2022
0 references
<p></p><p><span style=”font-koko: 8.0pt; väri: Musta?”> Hankkeen kohteena on jäteveden viemäriverkostojen ja jätevedenpuhdistamon (EEL) rakentaminen T.K. Damasioun kunnassa Tyrnavosissa, jossa ei ole jäteveden käsittelyinfrastruktuureja ja jossa vesihuolto hoidetaan yksityisellä viemärillä. Viime aikoina maaperä on kyllästynyt nestemäisellä jätteellä, mikä on johtanut </span><span style=”väri: Musta?font-koko: 8pt?”> absorboivien viemärijärjestelmien ylivuoto ja käsittelemättömän jäteveden pintaviemäröinti asutusalueen sisällä. Tavoitteena on suojella kansanterveyttä ja parantaa TK:n asukkaiden elämänlaatua sekä alueen vesivarojen hoitoa.</span></p></p></p> (Finnish)
11 July 2022
0 references
<p></p><p><span style="font-size: 8.0pt; kolor: Czarny?">Celem projektu jest budowa sieci odprowadzania ścieków i oczyszczalni ścieków (EEL) w gminie T.K. Damasiou Tyrnavos, gdzie nie ma infrastruktury do gospodarowania ściekami, a gospodarowanie odbywa się za pośrednictwem prywatnych ścieków. W ostatnich czasach doszło do nasycenia gleby płynnymi odpadami, w wyniku czego </span><span style="color: Czarny?font-size: 8pt?">przepływ absorbujących systemów kanalizacyjnych i odwadnianie powierzchniowe nieprzetworzonych ścieków wewnątrz osady. Prace będą prowadzone w celu ochrony zdrowia publicznego i poprawy jakości życia mieszkańców TK oraz zarządzania zasobami wodnymi obszaru.</span></p></p> (Polish)
11 July 2022
0 references
<p></p><p><span style="font-velikost: 8.0pt; barva: Črna?">Predmet projekta je izgradnja kanalizacijskih omrežij in čistilne naprave (EEL) v občini T.K. Damasiou v občini Tyrnavos, kjer ni infrastrukture za ravnanje z odpadno vodo, upravljanje pa poteka prek zasebnih odplak. V zadnjem času je prišlo do nasičenosti tal s tekočimi odpadki, zaradi česar je </span><span style="barva: Črna?velikost: 8pt?">pretok absorpcijskih kanalizacijskih sistemov in površinsko odvajanje nepredelanih odplak znotraj naselja. Delo bo opravljeno z namenom varovanja javnega zdravja in izboljšanja kakovosti življenja prebivalcev TK ter upravljanja vodnih virov območja.</span></p></p> (Slovenian)
11 July 2022
0 references
<p></p><p><span style="font-size: 8.0pt; barva: Černá?">Předmětem projektu je výstavba kanalizačních sítí a čistírny odpadních vod (EEL) v obci T.K. Damasiou Tyrnavos, kde neexistuje infrastruktura pro nakládání s odpadními vodami a hospodaření se provádí prostřednictvím soukromých odpadních vod. V poslední době došlo k nasycení půdy kapalným odpadem, což vedlo k </span><span style="color: Černá?font-velikost: 8pt?">přetečení absorpčních kanalizačních systémů a povrchové odvodňování nezpracovaných odpadních vod uvnitř osady. Práce bude provedena s cílem chránit veřejné zdraví a zlepšit kvalitu života obyvatel TK a hospodaření s vodními zdroji v dané oblasti.</span></p></p> (Czech)
11 July 2022
0 references
<p></p><p><span style="font-size: 8.0pt; spalva: Black?">Projekto objektas yra nuotekų drenažo tinklų ir nuotekų valymo įrenginių (EEL) statyba T.K. Damasiou savivaldybėje Tirnavose, kur nėra nuotekų tvarkymo infrastruktūros, o tvarkymas atliekamas per privačias nuotekas. Pastaruoju metu dirvožemis prisotintas skystomis atliekomis, todėl susidarė </span><span style="color: Juodas?font dydis: 8pt?">sugeriančių nuotekų sistemų perpildymo ir neperdirbtų nuotekų paviršinio drenažo gyvenvietėje. Darbas bus atliekamas siekiant apsaugoti visuomenės sveikatą ir gerinti TK gyventojų gyvenimo kokybę bei teritorijos vandens išteklių valdymą.</span></p></p> (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
<p></p><p><span style="font-izmērs: 8.0pt; krāsa: Black?">Projekta mērķis ir notekūdeņu kanalizācijas tīklu un notekūdeņu attīrīšanas iekārtu (EEL) būvniecība T.K. Damasiou pašvaldībā Tyrnavos, kur nav infrastruktūras notekūdeņu apsaimniekošanai un apsaimniekošana tiek veikta, izmantojot privātus notekūdeņus. Pēdējā laikā augsnes piesātinājums ar šķidrajiem atkritumiem ir noticis, kā rezultātā </span>< span style="krāsa: Black?font-izmērs: 8pt?">uzsūcošo kanalizācijas sistēmu pārplūde un neapstrādāto notekūdeņu virsmas drenāža norēķinu iekšienē. Darbs tiks veikts ar mērķi aizsargāt sabiedrības veselību un uzlabot TK iedzīvotāju dzīves kvalitāti, kā arī teritorijas ūdens resursu apsaimniekošanu.</span></p><</p> (Latvian)
11 July 2022
0 references
<p></p><p><span style="font-size: 8.0pt;Цвят: Черно?">Целта на проекта е изграждането на канализационни мрежи и пречиствателна станция за отпадни води (EEL) в община Т.К. Дамасиу, където няма инфраструктура за управление на отпадъчни води и управлението се извършва чрез частни канализационни води. В последно време се наблюдава насищане на почвата с течни отпадъци, което води до </span><span style="color: Черен размер на шрифта: 8pt?"> преливането на абсорбиращи канализационни системи и повърхностния дренаж на непреработените отпадъчни води вътре в населеното място. Работата ще бъде извършена с цел опазване на общественото здраве и подобряване на качеството на живот на жителите на ТК и управлението на водните ресурси в района.</span></p></p> (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
<p></p><p><p><span style="font-size: 8.0pt;szín: Fekete?">A projekt tárgya szennyvízelvezető hálózatok és szennyvíztisztító telep (EEL) építése T.K. Damasiou településen Tyrnavosban, ahol nincsenek a szennyvíz kezelésére szolgáló infrastruktúrák, és a kezelés magán szennyvízzel történik. Az utóbbi időben előfordult a talaj folyékony hulladékkal való telítettsége, ami a </span><span style="color: Fekete?font méretű: 8pt?">a szennyvízelnyelő rendszerek túlfolyása és a feldolgozatlan szennyvíz felszíni vízelvezetése a településen belül. A munka célja a közegészség védelme és a TK lakosai életminőségének javítása, valamint a terület vízkészleteinek kezelése.</span></p></p></p> (Hungarian)
11 July 2022
0 references
<p>/p> & p>> <span style="font-size: 8.0pt; dath: Black?">Is é cuspóir an tionscadail líonraí draenála fuíolluisce agus gléasra cóireála séarachais (EEL) a thógáil i T.K. Damasiou Bardas Tyrnavos, áit nach bhfuil aon bhonneagar ann chun fuíolluisce a bhainistiú agus déantar an bainistiú trí séarachas príobháideach. Le blianta beaga anuas, tharla sáithiú ithreach le dramhaíl leachtach, rud a fhágann go bhfuil &/span> stíl <span="dath: Dubh? méid an chló: 8pt?">an overflow na córais séarachais ionsú agus an draenáil dromchla séarachais neamhphróiseáilte taobh istigh den lonnaíocht. Déanfar an obair ar mhaithe leis an tsláinte phoiblí a chosaint agus cáilíocht saoil áitritheoirí TK a fheabhsú agus acmhainní uisce an cheantair a bhainistiú. </span> &/p> </p> (Irish)
11 July 2022
0 references
<p></p><p><span style=”font-size: 8.0pt;färg: Svart?”>Syftet med projektet är byggandet av avloppsnät och avloppsreningsverk (EEL) i T.K. Damasiou kommun i Tyrnavos, där det inte finns någon infrastruktur för hantering av avloppsvatten och hanteringen sker genom privat avlopp. På senare tid har jorden mättats med flytande avfall, vilket har resulterat i </span><span style=”color: Svart?font-storlek: 8pt?”> Överflödet av absorberande avloppssystem och ytan dränering av obearbetat avloppsvatten inuti bosättningen. Arbetet kommer att göras i syfte att skydda folkhälsan och förbättra livskvaliteten för invånarna i TK och förvaltningen av vattenresurserna i området.</span></p></p> (Swedish)
11 July 2022
0 references
< p></p><p><span style="font- suurus: 8.0pt;värv: Must?">Projekti objektiks on reovee äravooluvõrkude ja reoveepuhasti (EEL) ehitamine Tyrnavose linna T.K. Damasiou vallas, kus puudub reovee käitlemise infrastruktuur ja majandamine toimub erakanalisatsiooni kaudu. Viimasel ajal on toimunud mulla küllastumine vedelate jäätmetega, mille tulemuseks on </span><span style="värv: Must?font-suurus: 8pt?">neelavate kanalisatsioonisüsteemide ülevool ja töötlemata reovee pinna äravool asula sees. Töö eesmärk on kaitsta rahvatervist ja parandada TK elanike elukvaliteeti ning piirkonna veevarude majandamist.</span></p></p></p> (Estonian)
11 July 2022
0 references
Identifiers
5.010.807
0 references