Energy saving interventions in the building of the 3rd municipal school and confectionery (Q2769275)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2769275 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Energy saving interventions in the building of the 3rd municipal school and confectionery |
Project Q2769275 in Greece |
Statements
706,800.0 Euro
0 references
1 February 2021
0 references
30 September 2023
0 references
ΔΗΜΟΣ ΕΛΑΣΣΟΝΑΣ
0 references
39°32'59.71"N, 22°14'37.14"E
0 references
Η πράξη αφορά στην ενεργειακή αναβάθμιση του κτιρίου του 3ου Δημοτικού Σχολείου και Νηπιαγωγείου Ελασσόνας. Πρόκειται για υφιστάμενο σχολικό κτίριο Ενεργειακής Κατηγορίας Z, το οποίο αναμένεται να αναβαθμιστεί σε Κατηγορία Α με βελτίωση των ενεργειακών χαρακτηριστικών του.Η ενεργειακή αναβάθμιση του κτιρίου περιλαμβάνει τις εξής παρεμβάσεις:Εφαρμογή θερμομόνωσης στο κέλυφος του κτιρίου (τοίχοι, δώματα, στέγες), την αντικατάσταση των κουφωμάτων, την αναβάθμιση του συστήματος θέρμανσης (Λέβητας και θερμαντικά σώματα), την αντικατάσταση φωτιστικών σωμάτων με νέα τύπου LED, την εγκατάσταση φωτοβολταϊκού συστήματος. Από την λειτουργία της πράξης αναμένεται η μείωση της κατανάλωσης ενέργειας του κτιρίου και η μείωση των εκπομπών CO2 μέσω της αναβάθμισης της Κατηγορίας Ενεργειακής Απόδοσης του κτιρίου, και παράλληλα η αναβάθμιση των συνθηκών θερμικής άνεσης και, κατ επέκταση, η ποιοτική βελτίωση των συνθηκών λειτουργίας του σχολείου και της διαβίωσης των μαθητών και του εκπαιδευτικού προσωπικού. (Greek)
0 references
The action concerns the energy upgrade of the building of the 3rd Primary School and the Kindergarten of Elassona. It is an existing school building of Energy Class Z, which is expected to be upgraded to Category A with improvement of its energy characteristics.The energy upgrade of the building includes the following interventions:Application of thermal insulation on the building’s shell (walls, roofs, replacement of windows), the upgrading of the heating system (boilers and radiators), the replacement of luminaires with new type LEDs, the installation of photovoltaic system. The operation of the operation is expected to reduce the energy consumption of the building and reduce CO2 emissions through the upgrading of the Energy Efficiency Class of the building, while at the same time upgrading the thermal comfort conditions and, by extension, the qualitative improvement of the operating conditions of the school and the living conditions of pupils and educational staff. (English)
2 July 2021
0.3133834687551335
0 references
L’opération concerne la modernisation énergétique de la construction de la 3e école primaire et de la maternelle Elassona. Il s’agit d’un bâtiment scolaire existant de classe d’énergie Z, qui devrait être reclassé en classe A avec amélioration de ses caractéristiques énergétiques.La modernisation énergétique du bâtiment comprend l’application suivante de l’isolation thermique à la coque du bâtiment (murs, toits, toits), le remplacement des fenêtres, la mise à niveau du système de chauffage (chaudières et radiateurs), le remplacement des luminaires par un nouveau type de LED, l’installation d’un système photovoltaïque. Le fonctionnement de l’opération devrait permettre de réduire la consommation d’énergie du bâtiment et de réduire les émissions de CO2 grâce à l’amélioration de la catégorie «Efficacité énergétique» du bâtiment, tout en améliorant les conditions de confort thermique et, partant, la qualité des conditions de travail de l’école et de la vie des élèves et du personnel éducatif. (French)
29 November 2021
0 references
Der Betrieb betrifft die energetische Modernisierung des Gebäudes der 3. Grundschule und des Kindergartens Elassona. Es handelt sich um ein bestehendes Schulgebäude der Energieklasse Z, das in die Klasse A umgerüstet werden soll, um seine Energieeigenschaften zu verbessern.Die Energieaufrüstung des Gebäudes umfasst die folgende Anwendung der Wärmedämmung auf die Gebäudehülle (Wände, Dächer, Dächer), den Austausch der Fenster, die Modernisierung der Heizanlage (Kessel und Heizkörper), den Austausch von Leuchten durch einen neuen LED-Typ, die Installation einer Photovoltaikanlage. Durch den Betrieb des Gebäudes soll der Energieverbrauch des Gebäudes gesenkt und die CO2-Emissionen durch die Verbesserung der Energieeffizienzkategorie des Gebäudes gesenkt und gleichzeitig die Bedingungen des thermischen Komforts verbessert und damit die Qualität der Arbeitsbedingungen der Schule und der Lebensunterhalt von Schülern und Bildungspersonal verbessert werden. (German)
5 December 2021
0 references
De operatie betreft de energieverbetering van het gebouw van de 3e basisschool en de kleuterschool Elassona. Het is een bestaand schoolgebouw van Energy Class Z, dat naar verwachting zal worden opgewaardeerd naar klasse A met verbetering van de energie-eigenschappen.De energie-upgrade van het gebouw omvat de volgende toepassing van thermische isolatie op de schaal van het gebouw (muren, daken, daken), de vervanging van de ramen, de opwaardering van het verwarmingssysteem (ketel en radiatoren), de vervanging van armaturen door een nieuw type LED, de installatie van een fotovoltaïsch systeem. Verwacht wordt dat de werking van de operatie het energieverbruik van het gebouw zal verminderen en de CO2-emissies zal verminderen door de verbetering van de energie-efficiëntiecategorie van het gebouw, en tegelijkertijd de voorwaarden voor het thermisch comfort zal verbeteren en aldus de kwaliteit van de arbeidsomstandigheden van de school en het leven van leerlingen en onderwijzend personeel zal verbeteren. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'operazione riguarda il potenziamento energetico dell'edificio della 3a Scuola primaria e dell'asilo Elassona. Si tratta di un edificio scolastico esistente di Classe Energetica Z, che dovrebbe essere aggiornato alla Classe A con miglioramento delle sue caratteristiche energetiche. L'ammodernamento energetico dell'edificio comprende la seguente applicazione dell'isolamento termico al guscio dell'edificio (pareti, tetti, tetti), la sostituzione delle finestre, il potenziamento dell'impianto di riscaldamento (caldaia e radiatori), la sostituzione degli apparecchi con un nuovo tipo di LED, l'installazione di un impianto fotovoltaico. Dal funzionamento dell'operazione si prevede di ridurre il consumo energetico dell'edificio e di ridurre le emissioni di CO2 attraverso l'aggiornamento della categoria di efficienza energetica dell'edificio, migliorando nel contempo le condizioni di comfort termico e migliorando così la qualità delle condizioni di lavoro della scuola e della vita degli alunni e del personale docente. (Italian)
14 January 2022
0 references
La operación se refiere a la mejora energética del edificio de la 3.a Escuela Primaria y Kindergarten Elassona. Se trata de un edificio escolar existente de clase energética Z, que se espera que se actualice a clase A con la mejora de sus características energéticas.La mejora energética del edificio incluye la siguiente aplicación de aislamiento térmico a la carcasa del edificio (paredes, techos, techos), la sustitución de las ventanas, la mejora del sistema de calefacción (caldera y radiadores), la sustitución de luminarias por un nuevo tipo de led, la instalación de un sistema fotovoltaico. A partir del funcionamiento de la operación se espera reducir el consumo de energía del edificio y reducir las emisiones de CO2 mediante la mejora de la categoría de eficiencia energética del edificio, mejorando al mismo tiempo las condiciones de confort térmico y mejorando así la calidad de las condiciones de trabajo de la escuela y la vida de los alumnos y el personal docente. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Meede käsitleb 3. algkooli ja Elassona lasteaia hoone energiauuendust. Tegemist on olemasoleva energiaklassi Z koolihoonega, mis peaks uuendama A-kategooriasse selle energiaomaduste parandamisega. Hoone energiauuendus hõlmab järgmist interventions:Application hoone kesta soojusisolatsiooni (seinad, katused, akende väljavahetamine), küttesüsteemi ajakohastamist (katlad ja radiaatorid), valgustite asendamist uut tüüpi valgusdioodidega, fotogalvaanilise süsteemi paigaldamist. Eeldatakse, et tegevus vähendab hoone energiatarbimist ja CO2-heidet hoone energiatõhususe klassi ajakohastamise kaudu, parandades samal ajal soojusmugavuse tingimusi ning parandades seeläbi kooli käitamistingimusi ning õpilaste ja haridustöötajate elutingimusi. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Veiksmas susijęs su 3-osios pradinės mokyklos ir Elasonos vaikų darželio pastato energijos atnaujinimu. Tai esamas Z energijos klasės mokyklos pastatas, kuris, kaip tikimasi, bus atnaujintas iki A kategorijos, pagerinant jo energetines charakteristikas. Pastato energijos modernizavimas apima: interventions:Application šiluminę izoliaciją pastato korpuse (sienos, stogai, langų keitimas), šildymo sistemos modernizavimą (kaitlentes ir radiatorius), šviestuvų pakeitimą naujo tipo šviesos diodais, fotovoltinės sistemos įrengimą. Tikimasi, kad, modernizavus pastato energijos vartojimo efektyvumo klasę, bus sumažintos pastato energijos sąnaudos ir išmetamas CO2 kiekis, kartu pagerinant šilumines komforto sąlygas ir kokybiškai gerinant mokyklos veiklos sąlygas ir mokinių bei švietimo darbuotojų gyvenimo sąlygas. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Mjera se odnosi na energetsku nadogradnju zgrade 3. osnovne škole i dječjeg vrtića Elassona. Riječ je o postojećoj školskoj zgradi Energetske klase Z, za koju se očekuje da će biti nadograđena u kategoriju A uz poboljšanje energetskih karakteristika. Energetska nadogradnja zgrade uključuje sljedeće interventions:Application toplinske izolacije na ljusci zgrade (zidovi, krovovi, zamjena prozora), nadogradnja sustava grijanja (kotlovi i radijatori), zamjena rasvjetnih tijela novim tipom LED, ugradnja fotonaponskog sustava. Očekuje se da će se radom operacije smanjiti potrošnja energije zgrade i emisije CO2 nadogradnjom razreda energetske učinkovitosti zgrade, uz istodobno poboljšanje uvjeta toplinske udobnosti i, posljedično, kvalitativno poboljšanje uvjeta rada škole i životnih uvjeta učenika i obrazovnog osoblja. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Akcia sa týka energetickej modernizácie budovy 3. základnej školy a materskej školy v Elassone. Ide o existujúcu školskú budovu Energetickej triedy Z, ktorá by mala byť modernizovaná na kategóriu A so zlepšením jej energetických charakteristík. Energetická modernizácia budovy zahŕňa nasledujúcu interventions:Application tepelnú izoláciu na plášti budovy (steny, strechy, výmena okien), modernizáciu vykurovacieho systému (kotol a radiátory), výmenu svietidiel za nové LED diódy, inštaláciu fotovoltického systému. Očakáva sa, že prevádzka prevádzky zníži spotrebu energie budovy a zníži emisie CO2 prostredníctvom modernizácie triedy energetickej účinnosti budovy, pričom sa zároveň zlepšia podmienky tepelnej pohody a tým aj kvalitatívne zlepšenie prevádzkových podmienok školy a životných podmienok žiakov a pedagogických pracovníkov. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Toimi koskee kolmannen peruskoulun ja Elassonan lastentarhan rakennuksen energiaparannusta. Se on olemassa oleva energialuokan Z koulurakennus, joka on tarkoitus päivittää A-luokkaan parantamalla sen energiaominaisuuksia. Rakennuksen energiapäivitykseen sisältyy seuraava: interventions:Application rakennuksen kuoren lämpöeristyksestä (seinät, katot, ikkunoiden korvaaminen), lämmitysjärjestelmän (kattilat ja patterit) päivittämisestä, valaisimien korvaamisesta uudentyyppisillä LED-valoilla sekä aurinkosähköjärjestelmän asentamisesta. Toimen toiminnan odotetaan vähentävän rakennuksen energiankulutusta ja vähentävän hiilidioksidipäästöjä parantamalla rakennuksen energiatehokkuusluokkaa, parantaen samalla lämpömukavuutta ja parantavan siten koulun toimintaolosuhteita sekä oppilaiden ja opetushenkilöstön elinoloja. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Działanie dotyczy modernizacji energetycznej budynku III Szkoły Podstawowej i przedszkola w Elassonie. Jest to istniejący budynek szkolny klasy energetycznej Z, który ma zostać zmodernizowany do kategorii A z poprawą jego charakterystyki energetycznej.Ulepszenie energetyczne budynku obejmuje następujące interventions:Application: izolacja termiczna na obudowie budynku (ściany, dachy, wymiana okien), modernizacja systemu grzewczego (kotły i grzejniki), wymiana opraw na diody LED nowego typu, instalacja systemu fotowoltaicznego. Oczekuje się, że eksploatacja obiektu zmniejszy zużycie energii w budynku i zmniejszy emisje CO2 poprzez modernizację klasy efektywności energetycznej budynku, przy jednoczesnej poprawie warunków komfortu cieplnego i, co za tym idzie, jakościowej poprawie warunków pracy szkoły oraz warunków życia uczniów i kadry edukacyjnej. (Polish)
28 July 2022
0 references
A fellépés a 3. általános iskola és az elassonai óvoda épületének energetikai korszerűsítésére vonatkozik. Ez egy meglévő iskolai épület az Energy Class Z, amely várhatóan korszerűsíteni a kategóriába az energia jellemzőinek javítása. Az energia korszerűsítése az épület tartalmazza a következő interventions:Application hőszigetelés az épület burkolatán (falak, tetők, ablakok cseréje), a fűtési rendszer korszerűsítése (kazánok és radiátorok), a lámpatestek cseréje új típusú LED-ek, a telepítés fotovoltaikus rendszer. A művelet üzemeltetése várhatóan csökkenti az épület energiafogyasztását és csökkenti a szén-dioxid-kibocsátást az épület energiahatékonysági osztályának korszerűsítése révén, ugyanakkor korszerűsíti a hőkomfortviszonyokat, és ezzel párhuzamosan javítja az iskola működési feltételeinek, valamint a tanulók és az oktatási személyzet életkörülményeinek minőségi javulását. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Akce se týká energetické modernizace budovy 3. základní školy a mateřské školy v Elassona. Jedná se o stávající školní budovu Energetické třídy Z, která by měla být s ohledem na zlepšení energetických vlastností modernizována do kategorie A. Energetická modernizace budovy zahrnuje následující interventions:Application tepelné izolace na skořápce budovy (stěny, střechy, výměna oken), modernizace topného systému (kotlů a radiátorů), výměna svítidel za nové LED diody, instalace fotovoltaického systému. Očekává se, že provoz provozu sníží spotřebu energie budovy a sníží emise CO2 prostřednictvím modernizace třídy energetické účinnosti budovy a zároveň zlepší podmínky tepelného komfortu a tím i kvalitativní zlepšení provozních podmínek školy a životních podmínek žáků a pedagogických pracovníků. (Czech)
28 July 2022
0 references
Darbība attiecas uz 3. pamatskolas ēkas un Elasonas bērnudārza ēkas energoefektivitātes uzlabošanu. Tā ir esoša Z Enerģijas klases skolas ēka, kuru paredzēts modernizēt uz A kategoriju, uzlabojot tās energoīpašību. Ēkas energoefektivitātes uzlabošana ietver šādu interventions:Application siltumizolāciju uz ēkas korpusa (sienas, jumti, logu nomaiņa), apkures sistēmas (katlu un radiatoru) modernizāciju, gaismekļu nomaiņu ar jauna tipa LED, fotoelementu sistēmas uzstādīšanu. Paredzams, ka ekspluatācijas rezultātā samazināsies ēkas enerģijas patēriņš un samazināsies CO2 emisijas, uzlabojot ēkas energoefektivitātes klasi, vienlaikus uzlabojot siltumkomforta apstākļus un līdz ar to uzlabojot skolas darba apstākļus un skolēnu un izglītības darbinieku dzīves apstākļus. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Baineann an gníomh le huasghrádú fuinnimh ar fhoirgneamh an 3ú Bunscoil agus Kindergarten Elassona. Is foirgneamh scoile atá ann cheana féin d’Aicme Fuinnimh Z, a bhfuiltear ag súil go ndéanfar é a uasghrádú go Catagóir A le feabhas a chur ar a thréithe fuinnimh. Táthar ag súil go laghdóidh oibriú na hoibríochta ídiú fuinnimh an fhoirgnimh agus go laghdóidh sé astaíochtaí CO2 trí uasghrádú a dhéanamh ar Aicme Éifeachtúlachta Fuinnimh an fhoirgnimh, agus ag an am céanna na coinníollacha do chompord teirmeach a uasghrádú agus, trí shíneadh, feabhas cáilíochtúil a chur ar dhálaí oibriúcháin na scoile agus ar dhálaí maireachtála na ndaltaí agus na foirne oideachais. (Irish)
28 July 2022
0 references
Ukrep zadeva energetsko nadgradnjo stavbe tretje osnovne šole in vrtca Elassone. Gre za obstoječo šolsko zgradbo energijskega razreda Z, ki naj bi se nadgradila v kategorijo A z izboljšanjem njenih energetskih značilnosti.Energetska nadgradnja stavbe vključuje naslednje interventions:Application toplotne izolacije na lupini stavbe (stene, strehe, zamenjava oken), nadgradnja ogrevalnega sistema (vrelci in radiatorji), zamenjava svetilk z novimi tipi LED, namestitev fotonapetostnega sistema. Pričakuje se, da bo operacija zmanjšala porabo energije v stavbi in emisije CO2 z nadgradnjo razreda energetske učinkovitosti stavbe, hkrati pa izboljšala pogoje toplotnega udobja in s tem izboljšala kvalitativne pogoje delovanja šole ter življenjske pogoje učencev in izobraževalnega osebja. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Действието се отнася до енергийното модернизиране на сградата на 3-то основно училище и на детската градина в Еласона. Това е съществуваща училищна сграда с енергиен клас Z, която се очаква да бъде модернизирана до категория А с подобряване на енергийните характеристики. Енергийното модернизиране на сградата включва следния interventions:Application за топлоизолация на корпуса на сградата (стени, покриви, подмяна на прозорци), модернизиране на отоплителната система (котли и радиатори), подмяна на осветители с нови светодиоди, монтаж на фотоволтаична система. Очаква се експлоатацията на операцията да намали потреблението на енергия на сградата и да намали емисиите на CO2 чрез модернизиране на класа на енергийна ефективност на сградата, като същевременно се подобрят условията за топлинен комфорт и в по-широк план — качественото подобряване на условията на експлоатация на училището и условията на живот на учениците и образователния персонал. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-azzjoni tikkonċerna l-aġġornament tal-enerġija tal-bini tat-Tielet Skola Primarja u l-Kindergarten ta’ Elassona. Huwa bini tal-iskola eżistenti tal-Klassi tal-Enerġija Z, li huwa mistenni li jiġi aġġornat għall-Kategorija A b’titjib tal-karatteristiċi tal-enerġija tiegħu. L-aġġornament tal-enerġija tal-bini jinkludi dan li ġej interventions:Application tal-iżolament termali fuq il-qoxra tal-bini (ħitan, soqfa, sostituzzjoni tat-twieqi), l-aġġornament tas-sistema tat-tisħin (bojlers u radjaturi), is-sostituzzjoni ta’ lampi b’LEDs tat-tip ġodda, l-installazzjoni ta’ sistema fotovoltajka. It-tħaddim tal-operazzjoni huwa mistenni li jnaqqas il-konsum tal-enerġija tal-bini u jnaqqas l-emissjonijiet tas-CO2 permezz tal-aġġornament tal-Klassi tal-Effiċjenza Enerġetika tal-bini, filwaqt li fl-istess ħin jaġġorna l-kundizzjonijiet tal-kumdità termali u, b’estensjoni, it-titjib kwalitattiv tal-kundizzjonijiet operattivi tal-iskola u l-kundizzjonijiet tal-għajxien tal-istudenti u tal-persunal edukattiv. (Maltese)
28 July 2022
0 references
A ação diz respeito à modernização energética do edifício da 3a Escola Primária e do Jardim de Infância de Elassona. Trata-se de um edifício escolar existente da Classe de Energia Z, que deverá ser atualizado para a Categoria A, com melhoria das suas características energéticas.A atualização energética do edifício inclui o seguinte interventions:Application de isolamento térmico na casca do edifício (paredes, telhados, substituição de janelas), a modernização do sistema de aquecimento (caldeiras e radiadores), a substituição de luminárias por novos LEDs do tipo, a instalação do sistema fotovoltaico. Espera-se que o funcionamento da operação reduza o consumo de energia do edifício e reduza as emissões de CO2 através da melhoria da classe de eficiência energética do edifício, melhorando simultaneamente as condições de conforto térmico e, por extensão, a melhoria qualitativa das condições de funcionamento da escola e das condições de vida dos alunos e do pessoal educativo. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Foranstaltningen vedrører energiopgradering af bygningen af den tredje grundskole og Elassonas børnehave. Det er en eksisterende skolebygning af Energy Class Z, som forventes at blive opgraderet til kategori A med forbedring af dens energiegenskaber.Energiopgraderingen af bygningen omfatter følgende interventions:Application af varmeisolering på bygningens skal (vægge, tage, udskiftning af vinduer), opgradering af varmesystemet (kedel og radiatorer), udskiftning af armaturer med ny type lysdioder, installation af fotovoltaisk system. Driften af operationen forventes at reducere bygningens energiforbrug og reducere CO2-emissionerne gennem opgradering af bygningens energieffektivitetsklasse, samtidig med at de termiske komfortforhold opgraderes, og dermed den kvalitative forbedring af skolens driftsforhold og levevilkårene for elever og undervisningspersonale. (Danish)
28 July 2022
0 references
Acțiunea se referă la modernizarea energetică a clădirii celei de-a treia școli primare și a grădiniței Elassona. Este o clădire școlară existentă din clasa energetică Z, care se preconizează că va fi modernizată în categoria A cu îmbunătățirea caracteristicilor sale energetice. Modernizarea energetică a clădirii include următoarele interventions:Application de izolație termică pe cochilia clădirii (pereți, acoperișuri, înlocuirea ferestrelor), modernizarea sistemului de încălzire (cazane și radiatoare), înlocuirea corpurilor de iluminat cu LED-uri de tip nou, instalarea sistemului fotovoltaic. Se preconizează că funcționarea operațiunii va reduce consumul de energie al clădirii și va reduce emisiile de CO2 prin modernizarea Clasei de eficiență energetică a clădirii, îmbunătățind totodată condițiile de confort termic și, prin extensie, îmbunătățirea calitativă a condițiilor de funcționare a școlii și a condițiilor de viață ale elevilor și personalului didactic. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Åtgärden gäller energiuppgradering av byggandet av den tredje grundskolan och daghemmet Elassona. Det är en befintlig skolbyggnad av Energy Class Z, som förväntas uppgraderas till kategori A med förbättring av dess energiegenskaper.Energiuppgraderingen av byggnaden omfattar följande interventions:Application av värmeisolering på byggnadens skal (väggar, tak, byte av fönster), uppgradering av värmesystemet (pannor och radiatorer), utbyte av armaturer med ny typ LED-lampor, installation av solcellssystem. Driften av verksamheten förväntas minska byggnadens energiförbrukning och minska koldioxidutsläppen genom uppgradering av byggnadens energieffektivitetsklass, samtidigt som värmekomfortförhållandena förbättras och, i förlängningen, en kvalitativ förbättring av skolans driftsvillkor och levnadsförhållanden för elever och utbildningspersonal. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Identifiers
5.055.471
0 references