KAVALAS CAST (Q2768741)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2768741 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | KAVALAS CAST |
Project Q2768741 in Greece |
Statements
8,112,794.0 Euro
0 references
15 June 2018
0 references
31 December 2023
0 references
ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΗ Α. Ε. ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΑΠΟΡΡΙΜΜΑΤΩΝ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΘΡΑΚΗΣ
0 references
41°10'1.60"N, 25°1'29.57"E
0 references
Το έργο αφορά στην κατασκευή Χώρου Υγειονομικής Ταφής (ΧΥΤ) στην Θέση «Εσκί Καπού», σε όμορο γήπεδο του υφιστάμενου Χώρου Υγειονομικής Ταφής Απορριμμάτων (ΧΥΤΑ) Καβάλας και έχει σχεδιαστεί για την τελική διάθεση των υπολειμμάτων από την επεξεργασία των αποβλήτων των Δήμων της Περιφερειακής Ενότητας (Νομού) Δράμας και της Περιφερειακής Ενότητας (Νομού) Καβάλας. Για ένα διάστημα 3 ετών θα δέχεται και τα υπολείμματα της Περιφερειακής Ενότητας Θάσου, οπότε εκτιμάται πως θα κατασκευαστεί ο ΧΥΤ του νησιού.Η ανάγκη κατασκευής του ΧΥΤ απορρέει από το γεγονός ότι σύμφωνα με τον Εθνικό Σχεδιασμό Διαχείρισης Αποβλήτων (ΕΣΔΑ), με τους στόχους του οποίου συντάσσεται και ο Περιφερειακός Σχεδιασμός Διαχείρισης Αποβλήτων (ΠΕΣΔΑ) Ανατολικής Μακεδονίας - Θράκης, πρέπει να οδηγείται προς τελική διάθεση το τμήμα εκείνο των αστικών αποβλήτων τα οποία δεν υπόκεινται σε περαιτέρω επεξεργασία. (Greek)
0 references
The project concerns the construction of a landfill (XYT) in the “Eski Capou” site, on a adjacent landfill of the existing Landfill of Kavala and is designed for the final disposal of the residues from the waste treatment of the Municipalities of the Regional Unit (Nomos) of Drama and the Regional Unit (Nomos) of Kavala. For a period of 3 years it will accept the remains of the Regional Unit of Thassos, when it is estimated that the island’s landfill will be built.The need for construction of the landfill stems from the fact that according to the National Waste Management Plan (NHRD), with the objectives of which the Regional Waste Management Plan (PESDA) of Eastern Macedonia – Thrace, is to be directed to the final disposal of that part of the waste is not subject to further treatment. (English)
2 July 2021
0.8457011096386002
0 references
Le projet concerne la construction d’une décharge (HYT) sur le site «Eski Kapo», sur un terrain adjacent de la décharge existante de Kavala et est conçu pour l’élimination finale des déchets provenant des municipalités de l’unité régionale (Nomos) de Drama et de l’unité régionale (Nomos) de Kavala. Pour une période de 3 ans, elle recevra également les résidus de l’unité régionale de Thassos, de sorte que l’on estime que la décharge sur l’île sera construite. La nécessité de construire la décharge découle du fait que, selon le plan national de gestion des déchets (ESMA), dont les objectifs sont également établis par le plan régional de gestion des déchets de Macédoine orientale et de Thrace, la partie des déchets municipaux qui ne fait pas l’objet d’un traitement ultérieur doit être éliminée en vue de son élimination finale. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt betrifft den Bau einer Deponie (HYT) am Standort „Eski Kapo“ auf einem angrenzenden Land der bestehenden Deponie von Kavala und ist für die endgültige Entsorgung von Abfällen aus den Gemeinden der Regionaleinheit (Nomos) von Drama und der Regionaleinheit (Nomos) von Kavala bestimmt. Für einen Zeitraum von drei Jahren wird es auch die Rückstände der Regionaleinheit Thassos erhalten, so wird geschätzt, dass die Deponie auf der Insel gebaut wird. Die Notwendigkeit, die Deponie zu bauen, ergibt sich aus der Tatsache, dass gemäß dem Nationalen Abfallbewirtschaftungsplan (ESMA), deren Ziele auch durch den Regionalen Abfallbewirtschaftungsplan Ostmazedoniens und Thrakiens aufgestellt werden, der Teil der Siedlungsabfälle, der keiner weiteren Behandlung unterliegt, zur endgültigen Beseitigung entsorgt werden muss. (German)
5 December 2021
0 references
Het project betreft de bouw van een stortplaats (HYT) op de locatie „Eski Kapo”, op een aangrenzende grond van de bestaande stortplaats van Kavala en is bedoeld voor de definitieve verwijdering van afval van de gemeenten van de regionale eenheid (Nomos) van Drama en de regionale eenheid (Nomos) van Kavala. Voor een periode van 3 jaar zal zij ook de restanten van de regionale eenheid Thassos ontvangen, zodat naar schatting de stortplaats op het eiland zal worden aangelegd. De noodzaak om de stortplaats te bouwen, vloeit voort uit het feit dat volgens het nationaal afvalbeheersplan (ESMA), waarvan de doelstellingen ook zijn opgesteld in het regionale afvalbeheerplan van Oost-Macedonië en Thracië, het deel van stedelijk afval dat niet verder wordt verwerkt, moet worden verwijderd voor definitieve verwijdering. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto riguarda la costruzione di una discarica (HYT) nella località "Eski Kapo", su un terreno adiacente alla discarica esistente di Kavala ed è progettato per lo smaltimento finale dei rifiuti provenienti dai comuni dell'unità regionale (Nomos) di Drama e dell'unità regionale (Nomos) di Kavala. Per un periodo di 3 anni riceverà anche i residui dell'unità regionale del Thassos, quindi si stima che la discarica sull'isola sarà costruita. La necessità di costruire la discarica deriva dal fatto che, secondo il piano nazionale di gestione dei rifiuti (ESMA), i cui obiettivi sono definiti anche dal piano regionale di gestione dei rifiuti della Macedonia orientale e della Tracia, la parte dei rifiuti urbani non sottoposti a ulteriore trattamento deve essere smaltita per lo smaltimento finale. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto se refiere a la construcción de un vertedero (HYT) en el emplazamiento de «Eski Kapo», en un terreno adyacente al vertedero existente de Kavala y está diseñado para la eliminación final de los residuos de los municipios de la Unidad Regional (Nomos) de Drama y de la Unidad Regional (Nomos) de Kavala. Por un período de 3 años, también recibirá los residuos de la Unidad Regional de Tasos, por lo que se estima que se construirá el vertedero en la isla. La necesidad de construir el vertedero se deriva del hecho de que, de acuerdo con el Plan Nacional de Gestión de Residuos (ESMA), cuyos objetivos también son elaborados por el Plan Regional de Gestión de Residuos de Macedonia Oriental y Tracia, esa parte de los residuos municipales que no están sujetos a tratamiento posterior debe ser eliminada para su eliminación final. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projekt hõlmab prügila (XYT) ehitamist Eski Capou prügilasse olemasoleva Kavala prügila kõrval asuvasse prügilasse, mis on kavandatud Drama piirkondliku üksuse (Nomos) ja Kavala piirkondliku üksuse (Nomos) jäätmekäitlusjääkide lõplikuks kõrvaldamiseks. Ta aktsepteerib kolme aasta jooksul Thassose piirkondliku üksuse säilmeid, mille kohaselt ehitatakse saare prügila.Prügila ehitamise vajadus tuleneb asjaolust, et vastavalt riiklikule jäätmekavale, mille eesmärkidega Ida-Makedoonia – Traakia piirkondlik jäätmekava (PESDA) kavatsetakse suunata jäätmete selle osa lõplikku kõrvaldamist, ei toimu edasist töötlemist. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Projektas susijęs su sąvartyno (XYT) statyba „Eski Capou“ sąvartyne gretimame esamo Kavalos sąvartyno sąvartyne ir yra skirtas galutiniam atliekų, susidarančių apdorojant Dramos regioninio vieneto (Nomos) savivaldybių ir Kavalos regioninio padalinio (Nomos) atliekas, šalinimui. 3 metus ji priims Tassos regiono padalinio liekanas, kai manoma, kad salos sąvartynas bus pastatytas.Sąvartyno statybos poreikis kyla dėl to, kad pagal Nacionalinį atliekų tvarkymo planą (NHRD), kurio tikslai – Rytų Makedonijos Trakijos regioninis atliekų tvarkymo planas (PESDA), turi būti siekiama galutinio šios atliekų dalies šalinimo. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Projekt se odnosi na izgradnju odlagališta (XYT) na lokaciji „Eski Capou”, na susjednom odlagalištu postojećeg odlagališta otpada Kavala i namijenjen je za konačno odlaganje ostataka od obrade otpada općina regionalne jedinice (Nomos) Drama i Regionalne jedinice (Nomos) Kavala. U razdoblju od 3 godine prihvatit će ostatke Regionalne jedinice Thassos, kada se procjenjuje da će biti izgrađeno odlagalište na otoku. Potreba za izgradnjom odlagališta proizlazi iz činjenice da se prema Nacionalnom planu gospodarenja otpadom (NHRD), čiji ciljevi Regionalni plan gospodarenja otpadom (PESDA) Istočne Makedonije – Trakija, treba usmjeriti na konačno odlaganje tog dijela otpada ne podliježe daljnjoj obradi. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Projekt sa týka výstavby skládky (XYT) v lokalite „Eski Capou“ na priľahlej skládke existujúcej skládky Kavaly a je určený na konečné zneškodnenie zvyškov zo spracovania odpadu v obciach regionálnej jednotky Drama (Nomos) a regionálnej jednotke (Nomos) Kavala. Po dobu 3 rokov bude akceptovať pozostatky regionálnej jednotky Thassos, keď sa odhaduje, že bude vybudovaná skládka na ostrove.Potreba výstavby skládky vyplýva zo skutočnosti, že podľa národného plánu odpadového hospodárstva (NHRD), ktorého ciele Regionálny plán odpadového hospodárstva (PESDA) východného Macedónska – Trácia, bude smerovať ku konečnému zneškodneniu tejto časti odpadu nie je predmetom ďalšieho spracovania. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hanke koskee kaatopaikan (XYT) rakentamista ”Eski Capou” -alueelle Kavalan kaatopaikan viereiselle kaatopaikalle, ja se on suunniteltu Draman alueyksikön (Nomos) ja Kavalan alueellisen yksikön (Nomos) jätteiden käsittelystä syntyvien jäämien loppusijoittamiseen. Kolmen vuoden ajan se hyväksyy Thassosin alueellisen yksikön jäännökset, kun arvioidaan, että saaren kaatopaikka rakennetaan.Kaatopaikan rakentamisen tarve johtuu siitä, että kansallisen jätehuoltosuunnitelman (NHRD) mukaan Itä-Makedonian ja Traakian alueellinen jätehuoltosuunnitelma (PESDA) on suunnattava kyseisen osan loppusijoitukseen. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Projekt dotyczy budowy składowiska odpadów (XYT) na terenie „Eski Capou”, na sąsiednim składowisku istniejącego składowiska odpadów w Kavali i przeznaczony jest do ostatecznego unieszkodliwiania pozostałości z przetwarzania odpadów w gminach jednostki regionalnej (Nomos) Dramy i jednostki regionalnej (Nomos) w Kawali. Przez okres 3 lat będzie akceptował pozostałości jednostki regionalnej Thassos, kiedy szacuje się, że składowisko na wyspie zostanie wybudowane. Konieczność budowy składowiska wynika z faktu, że zgodnie z krajowym planem gospodarowania odpadami (NHRD), którego cele nie podlegają dalszemu przetwarzaniu, regionalny plan gospodarowania odpadami (PESDA) Macedonii Wschodniej – Tracji ma być skierowany do ostatecznego unieszkodliwienia tej części odpadów. (Polish)
28 July 2022
0 references
A projekt tárgya egy hulladéklerakó (XYT) építése az „Eski Capou” telephelyen, a meglévő kavalai hulladéklerakó szomszédos hulladéklerakójában, és célja a drámai regionális egység (Nomos) és a kavalai regionális egység (Nomos) hulladékkezeléséből származó maradékanyagok végleges ártalmatlanítása. Három évig elfogadja a Thassos regionális egység maradványait, amikor a becslések szerint a sziget hulladéklerakója megépül.A hulladéklerakó megépítésének szükségessége abból ered, hogy a Nemzeti Hulladékgazdálkodási Terv (NHRD) szerint, amelynek célja a kelet-macedóniai-trákiai regionális hulladékgazdálkodási terv (PESDA) a hulladék e részének végleges ártalmatlanítása, nem képezi további kezelés tárgyát. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Projekt se týká výstavby skládky (XYT) v lokalitě „Eski Capou“ na přilehlé skládce stávající skládky Kavala a je určen ke konečnému odstranění zbytků ze zpracování odpadu obcí krajské jednotky Drama (Nomos) a regionální jednotky (Nomos) Kavala. Po dobu tří let bude akceptovat pozůstatky regionální jednotky Thassos, kdy se odhaduje, že skládka bude vybudována.Potřeba výstavby skládky vyplývá ze skutečnosti, že podle vnitrostátního plánu pro nakládání s odpady (NHRD), jehož cílem je, aby regionální plán pro nakládání s odpady (PESDA) východní Makedonie – Thrákie, byl zaměřen na konečné odstranění této části odpadu, není předmětem dalšího zpracování. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz atkritumu poligona (XYT) būvniecību “Eski Capou” teritorijā, uz blakus esošā Kavalas poligona poligona, un tas ir paredzēts to atlieku galīgai apglabāšanai, kas radušās Dramas reģionālās vienības (Nomos) pašvaldības un Kavalas reģionālās vienības (Nomos) atkritumu apstrādē. Trīs gadus tā pieņems Thassos reģionālās vienības atlikumus, kad tiek lēsts, ka salas atkritumu poligons tiks uzbūvēts. Vajadzība poligona būvniecībai izriet no tā, ka saskaņā ar Valsts atkritumu apsaimniekošanas plānu (NHRD), kura mērķiem Austrummaķedonijas — Trāķijas reģionālais atkritumu apsaimniekošanas plāns (PESDA) ir jāvirza uz šīs atkritumu daļas galīgo apglabāšanu, nav jāveic turpmāka apstrāde. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal le líonadh talún (XYT) a thógáil ar shuíomh “Eski Capou”, ar líonadh talún in aice láimhe de líonadh talún Kavala agus tá sé deartha chun na hiarmhair a dhiúscairt go críochnaitheach ó chóireáil dramhaíola Bhardasacht an Aonaid Réigiúnaigh (Nomos) de Drámaíocht agus Aonad Réigiúnach (Nomos) Kavala. Ar feadh tréimhse 3 bliana glacfaidh sé le hiarsmaí Aonad Réigiúnach Thassos, nuair a mheastar go dtógfar líonadh talún an oileáin. (Irish)
28 July 2022
0 references
Projekt se nanaša na gradnjo odlagališča (XYT) na lokaciji „Eski Capou“ na sosednjem odlagališču obstoječega odlagališča Kavala in je namenjen končnemu odlaganju ostankov iz obdelave odpadkov občin regionalne enote Drama in regionalne enote (Nomos) v Kavali. Za obdobje treh let bo sprejela ostanke regionalne enote Thassos, ko se ocenjuje, da bo zgrajeno odlagališče na otoku. Potreba po gradnji odlagališča izhaja iz dejstva, da se v skladu z nacionalnim načrtom ravnanja z odpadki (NHRD), katerega cilj je regionalni načrt za ravnanje z odpadki (PESDA) Vzhodne Makedonije – Trakija, usmeri v dokončno odstranitev tega dela odpadkov, ni treba nadalje obdelati. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Проектът се отнася до изграждането на депо (XYT) в площадка „Ески Капу“, на съседно депо на съществуващото депо за отпадъци в Кавала и е предназначено за окончателно обезвреждане на остатъците от третирането на отпадъци от общините на Регионално звено (Номос) Драма и Регионално звено (Номос) Кавала. За период от 3 години тя ще приеме останките на Регионално звено Тасос, когато се очаква да бъде изградено депото за отпадъци. Необходимостта от изграждане на депото произтича от факта, че съгласно Националния план за управление на отпадъците (НХР), с който Регионалният план за управление на отпадъците (ПЕСДА) на Източна Македония — Тракия трябва да бъде насочен към окончателното обезвреждане на тази част от отпадъците, не подлежи на по-нататъшно третиране. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonċerna l-kostruzzjoni ta’ miżbla (XYT) fis-sit ta’ “Eski Capou”, f’miżbla biswit tal-Landfill eżistenti ta’ Kavala u huwa mfassal għar-rimi finali tar-residwi mit-trattament tal-iskart tal-Muniċipalitajiet tal-Unità Reġjonali (Nomos) ta’ Drama u l-Unità Reġjonali (Nomos) ta’ Kavala. Għal perjodu ta’ tliet snin se taċċetta l-fdalijiet tal-Unità Reġjonali ta’ Thassos, meta huwa stmat li se tinbena l-miżbla tal-gżira. Il-ħtieġa għall-kostruzzjoni tal-landfill ġejja mill-fatt li skont il-Pjan Nazzjonali għall-Ġestjoni tal-Iskart (NHRD), li l-għanijiet tiegħu l-Pjan Reġjonali għall-Ġestjoni tal-Iskart (PESDA) tal-Maċedonja tal-Lvant — Traċja, għandu jiġi dirett lejn ir-rimi finali ta’ dik il-parti tal-iskart mhux suġġett għal aktar trattament. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O projeto diz respeito à construção de um aterro (XYT) no local de «Eski Capou», num aterro adjacente do aterro existente de Kavala e destina-se à eliminação final dos resíduos do tratamento de resíduos dos municípios da Unidade Regional (Nomos) de Drama e da Unidade Regional (Nomos) de Kavala. Por um período de três anos, aceitará os restos mortais da Unidade Regional de Thassos, quando se estima que o aterro da ilha será construído.A necessidade de construção do aterro decorre do facto de, de acordo com o Plano Nacional de Gestão de Resíduos (NHRD), com os objetivos de que o Plano Regional de Gestão de Resíduos (PESDA) da Macedónia Oriental — Trácia, deve ser direcionado para a eliminação final dessa parte dos resíduos não ser objeto de tratamento adicional. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Projektet vedrører opførelse af et deponeringsanlæg (XYT) i Eski Capou-anlægget på et tilstødende deponeringsanlæg for den eksisterende deponering af Kavala og er beregnet til endelig bortskaffelse af restprodukter fra affaldsbehandlingen af kommunerne i Dramas regionale enhed (Nomos) og den regionale enhed (Nomos) i Kavala. I en periode på 3 år vil det acceptere resterne af den regionale enhed Thassos, når det skønnes, at øens losseplads vil blive bygget.Behovet for opførelse af lossepladsen skyldes det faktum, at ifølge den nationale affaldshåndteringsplan (NHRD), med de mål, som den regionale affaldshåndteringsplan (PESDA) i Østmakedonien — Thrakien, skal rettes mod den endelige bortskaffelse af denne del af affaldet ikke er genstand for yderligere behandling. (Danish)
28 July 2022
0 references
Proiectul se referă la construirea unui depozit de deșeuri (XYT) în situl „Eski Capou”, pe un depozit de deșeuri adiacent al depozitului de deșeuri existent din Kavala și este conceput pentru eliminarea finală a reziduurilor provenite din tratarea deșeurilor din municipalitățile unității regionale (Nomos) din Drama și din unitatea regională (Nomos) din Kavala. Timp de 3 ani, va accepta rămășițele Unității Regionale Thassos, când se estimează că va fi construit depozitul de deșeuri al insulei. Necesitatea construirii depozitului de deșeuri rezultă din faptul că, potrivit Planului Național de Gestionare a Deșeurilor (NHRD), cu obiectivele cărora Planul regional de gestionare a deșeurilor (PESDA) din Macedonia de Est – Tracia, urmează să fie direcționat către eliminarea finală a acelei părți a deșeurilor nu face obiectul tratării ulterioare. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Projektet avser uppförandet av en deponi (XYT) i Eski Capou-anläggningen, på en angränsande deponi för den befintliga deponin Kavala och är avsedd för slutförvaring av restprodukter från avfallshanteringen i kommunerna i Dramas regionala enhet (Nomos) och den regionala enheten (Nomos) i Kavala. Under en period av tre år kommer den att godta resterna av den regionala enheten Thassos, när det beräknas att öns deponi kommer att byggas. Behovet av att bygga deponin beror på att enligt den nationella avfallshanteringsplanen (NHRD), vars mål är att den regionala avfallshanteringsplanen (PESDA) i östra Makedonien – Thrakien, ska inriktas på slutförvaring av denna del av avfallet, ska den inte genomgå ytterligare behandling. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Identifiers
5.011.456
0 references