CONSTRUCTION OF SEWAGE DISPOSAL NETWORKS AND SEWAGE TREATMENT FACILITIES OF FLOOR HOUSING (Q2768353)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2768353 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | CONSTRUCTION OF SEWAGE DISPOSAL NETWORKS AND SEWAGE TREATMENT FACILITIES OF FLOOR HOUSING |
Project Q2768353 in Greece |
Statements
9,726,468.0 Euro
0 references
9 July 2018
0 references
31 December 2023
0 references
ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ
0 references
39°32'59.71"N, 22°14'37.14"E
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή ενός ολοκληρωμένου συστήματος διαχείρισης των αστικών λυμάτων των οικισμών Πατητήρι-Βότση του Δήμου Αλοννήσου, καθώς σήμερα δεν υφίσταται καμία σχετική υποδομή.Ειδικότερα, το έργο περιλαμβάνει την κατασκευή του εσωτερικού δικτύου αποχέτευσης του ενιαίου οικιστικού συνόλου Πατητήρι-Βότση με τα αντίστοιχα αντλιοστάσια, της Εγκατάστασης Επεξεργασίας Λυμάτων (ΕΕΛ), του κεντρικού αποχετευτικού αγωγού προς την ΕΕΛ και του αγωγού τελικής διάθεσης.Με το έργο θα προστατευτεί από τη ρύπανση το φυσικό και ιδιαίτερα το παράκτιο περιβάλλον της περιοχής, το οποίο αποτελεί τον κύριο πόλο έλξης της τουριστικής κίνησης και πηγή οικονομικής ανάπτυξης του νησιού.Ο οικισμός Πατητήρι-Βότση περιλαμβάνεται στον ισχύοντα Πίνακα της ΕΓΥ με τους οικισμούς Γ προτεραιότητας σύμφωνα με τις απαιτήσεις της Οδηγίας 91/271/ΕΟΚ για την επεξεργασία αστικών λυμάτων, που προσδιορίζει και τις υποχρεώσεις της χώρας όσον αφορά τη συμμόρφωση με την εν λόγω οδηγία (κάλυψη συνόλου οικισμών με πληθυσμό άνω των 2.000 κατοίκων με ΕΕΛ και δίκτυο αποχέτευσης). (Greek)
0 references
The object of the project is the construction of an integrated urban waste water management system for the settlements of Patitiri-Votsi of the Municipality of Alonissos, as there is currently no relevant infrastructure.In particular, the project includes the construction of the internal sewerage system of Patitiri-Votsi with the corresponding pumping facilities, the Installation of the Waste and the Prefecture of the European Communities, with the location of the CSF and the junction of the EU. (English)
2 July 2021
0.8802056623906188
0 references
L’objet du projet est la construction d’un système intégré de gestion des eaux usées urbaines des agglomérations Patitiri-Botsis de la municipalité d’Alonissos, car il n’existe actuellement aucune infrastructure pertinente. En particulier, le projet comprend la construction du réseau de drainage interne du complexe résidentiel unique Patitiri-Botsis avec les stations de pompage correspondantes, l’installation de traitement des eaux usées (WWD), le gazoduc principal d’égouts vers le HWW et le pipeline d’élimination finale. Le projet protégera contre la pollution de l’environnement naturel et surtout côtier de la zone, qui est le principal pôle de traitement des eaux usées, qui est le principal pôle de traction de la circulation touristique et de la chute du vent. (French)
29 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist der Bau eines integrierten kommunalen Abwassermanagementsystems der Gemeinden Patitiri-Botsis der Gemeinde Alonissos, da es derzeit keine relevante Infrastruktur gibt. Insbesondere umfasst das Projekt den Bau des internen Entwässerungsnetzes des Einwohnkomplexes Patitiri-Botsis mit den entsprechenden Pumpstationen, der Abwasseraufbereitungsanlage (WWD), der Hauptleitung der Kanalisation zum HWW und der Endentsorgungspipeline. Das Projekt schützt vor Verschmutzung die natürliche und vor allem die Küstenumwelt des Gebiets, das der Hauptpol der Abwasserbehandlung ist, der wichtigste Stützpunkt der Traction des Tourismus und der Insel. (German)
5 December 2021
0 references
Het doel van het project is de bouw van een geïntegreerd beheersysteem voor stedelijk afvalwater van de agglomeraties Patitiri-Botsis van de gemeente Alonissos, aangezien er momenteel geen relevante infrastructuur is. Het project omvat met name de aanleg van het interne drainagenetwerk van het enkele wooncomplex Patitiri-Botsis met de bijbehorende pompstations, de afvalwaterzuiveringsinstallatie (WWD), de belangrijkste rioleringspijpleiding naar het HWW en de definitieve afvoerleiding. Het project zal beschermen tegen verontreiniging van het natuurlijke en met name het kustmilieu van het gebied, de belangrijkste waterzuiveringspool, de hoofdpool van het toeristische verkeer en de windvalbron. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la costruzione di un sistema integrato di gestione delle acque reflue urbane degli agglomerati Patitiri-Botsis del Comune di Alonissos, in quanto attualmente non esiste alcuna infrastruttura pertinente. In particolare, il progetto prevede la costruzione della rete di drenaggio interna del complesso residenziale unico Patitiri-Botsis con le corrispondenti stazioni di pompaggio, l'impianto di trattamento delle acque reflue (WWD), la principale condotta fognaria verso l'HWW e il gasdotto di smaltimento finale. Il progetto proteggerà dall'inquinamento l'ambiente naturale e soprattutto l'ambiente costiero dell'area, che è il principale polo di trattamento delle acque reflue, che è il principale polo di trazione del traffico turistico e della sorgente eolica dell'isola. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es la construcción de un sistema de gestión integrada de aguas residuales urbanas de las aglomeraciones Patitiri-Botsis del municipio de Alonissos, ya que actualmente no existe una infraestructura relevante. En particular, el proyecto incluye la construcción de la red de drenaje interno del complejo residencial único Patitiri-Botsis con las estaciones de bombeo correspondientes, la instalación de tratamiento de aguas residuales (WWD), el principal canal de alcantarillado al HWW y el gasoducto de eliminación final. El proyecto protegerá contra la contaminación el medio natural y especialmente el entorno costero de la zona, que es el principal polo de tratamiento de aguas residuales, que es el principal polo de tracción del tráfico turístico y la fuente eólica. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on ehitada Alonissose omavalitsusüksuse Patitiri-Votsi asulate jaoks asulareovee integreeritud käitlussüsteem, kuna praegu puudub asjakohane infrastruktuur. Projekt hõlmab eelkõige Patitiri-Votsi sisemise kanalisatsioonisüsteemi ehitamist koos vastavate pumplatega, jäätmepaigaldamist ja Euroopa Ühenduste prefektuuri, mille asukoht on ÜSR ja EL. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Projekto objektas – integruotos miesto nuotekų tvarkymo sistemos, skirtos Aloniso savivaldybės Patiri-Votsi gyvenvietėms, statyba, nes šiuo metu nėra atitinkamos infrastruktūros.Visų pirma projektas apima Patitiri-Votsi vidaus kanalizacijos sistemos su atitinkamais siurbimo įrenginiais statybą, Europos Bendrijų atliekų ir prefektūros įrengimą, BSP vietą ir ES sankryžą. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Cilj je projekta izgradnja integriranog sustava upravljanja komunalnim otpadnim vodama za naselja Patitiri-Votsi općine Alonissos jer trenutačno ne postoji relevantna infrastruktura. Konkretno, projekt uključuje izgradnju unutarnjeg kanalizacijskog sustava Patitiri-Votsi s odgovarajućim crpnim postrojenjima, ugradnju otpada i prefekturu Europskih zajednica, s lokacijom ZSO-a i spojem EU-a. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Predmetom projektu je výstavba integrovaného systému riadenia komunálnych odpadových vôd pre osady Patitiri-Votsi obce Alonissos, keďže v súčasnosti neexistuje žiadna relevantná infraštruktúra. Projekt zahŕňa najmä výstavbu vnútorného kanalizačného systému Patitiri-Votsi s príslušnými čerpacími zariadeniami, inštaláciu odpadu a prefektúru Európskych spoločenstiev s umiestnením SSR a križovatkou EÚ. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on rakentaa integroitu yhdyskuntajätevesien käsittelyjärjestelmä Alonissosin kunnan Patitiri-Votsin asutusalueita varten, koska tällä hetkellä ei ole asianmukaista infrastruktuuria. Hankkeeseen sisältyy erityisesti Patitiri-Votsin sisäisen viemärijärjestelmän ja sitä vastaavien pumppauslaitosten rakentaminen, jätteiden asennus ja Euroopan yhteisöjen hallintoalue, yhteisön tukikehyksen sijainti ja EU:n risteys. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Przedmiotem projektu jest budowa zintegrowanego systemu gospodarowania ściekami komunalnymi dla osiedli Patitiri-Votsi w gminie Alonissos, ponieważ obecnie nie ma odpowiedniej infrastruktury. W szczególności projekt obejmuje budowę wewnętrznego systemu kanalizacyjnego Patitiri-Votsi wraz z odpowiednimi pompowniami, instalację odpadów i prefekturę Wspólnot Europejskich, z lokalizacją wspólnych ram strategicznych i skrzyżowaniem UE. (Polish)
28 July 2022
0 references
A projekt célja egy integrált települési szennyvízkezelési rendszer kiépítése az Alonissosi önkormányzat Patitiri-Votsi településein, mivel jelenleg nincs megfelelő infrastruktúra. A projekt magában foglalja a Patitiri-Votsi belső csatornarendszerének építését a megfelelő szivattyúlétesítményekkel, a hulladék telepítését és az Európai Közösségek prefektúráját, a KSK elhelyezkedésével és az EU csomópontjával. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Cílem projektu je výstavba integrovaného systému nakládání s městskými odpadními vodami pro osídlení obce Alonissos Patitiri-Votsi, neboť v současné době neexistuje žádná relevantní infrastruktura. Projekt zahrnuje zejména výstavbu vnitřní kanalizace Patitiri-Votsi s odpovídajícími čerpacími zařízeními, instalaci odpadů a prefekturu Evropských společenství s umístěním SSR a uzlem EU. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir izveidot integrētu komunālo notekūdeņu apsaimniekošanas sistēmu Alonissos pašvaldības Patitiri-Votsi apdzīvotām vietām, jo pašlaik nav attiecīgas infrastruktūras. Jo īpaši projekts ietver Patitiri-Votsi iekšējās kanalizācijas sistēmas izbūvi ar atbilstošajām sūkņu iekārtām, Eiropas Kopienu atkritumu un prefektūras uzstādīšanu, CSF atrašanās vietu un ES savienojumu. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é cuspóir an tionscadail ná córas comhtháite bainistíochta fuíolluisce uirbigh a thógáil le haghaidh lonnaíochtaí Patitiri-Votsi de chuid Bardas Alonissos, mar nach bhfuil aon bhonneagar ábhartha ann faoi láthair. Go háirithe, cuimsíonn an tionscadal tógáil chóras séarachais inmheánach Patitiri-Votsi leis na saoráidí caidéalaithe comhfhreagracha, Suiteáil na Dramhaíola agus Ullmhacht na gComhphobal Eorpach, le suíomh CSF agus acomhal an AE. (Irish)
28 July 2022
0 references
Cilj projekta je izgradnja integriranega sistema ravnanja z komunalno odpadno vodo za naselja Patitiri-Votsi občine Alonissos, saj trenutno ni ustrezne infrastrukture.Zlasti projekt vključuje izgradnjo notranjega kanalizacijskega sistema Patitiri-Votsi z ustreznimi črpalnimi napravami, namestitev odpadkov in prefekturo Evropskih skupnosti z lokacijo SSO in stičišče EU. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Целта на проекта е изграждането на интегрирана система за управление на градските отпадъчни води за населените места Патитори-Вотси на община Алонисос, тъй като в момента няма съответна инфраструктура. По-специално проектът включва изграждането на вътрешна канализационна система на Патитри-Вотси със съответните помпени съоръжения, инсталацията на отпадъците и префектурата на Европейските общности, с местоположението на КЧС и възела на ЕС. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ sistema integrata ta’ ġestjoni tal-ilma urban mormi għall-insedjamenti ta’ Patitiri-Votsi tal-Muniċipalità ta’ Alonissos, peress li bħalissa m’hemm l-ebda infrastruttura rilevanti. B’mod partikolari, il-proġett jinkludi l-kostruzzjoni tas-sistema interna tad-drenaġġ ta’ Patitiri-Votsi bil-faċilitajiet korrispondenti tal-ippumpjar, l-Installazzjoni tal-Iskart u l-Prefettura tal-Komunitajiet Ewropej, bil-post tas-CSF u l-ġunzjoni tal-UE. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O projeto tem por objeto a construção de um sistema integrado de gestão de águas residuais urbanas para as povoações de Patitiri-Votsi do município de Alonissos, uma vez que não existe atualmente nenhuma infraestrutura relevante. Em especial, o projeto inclui a construção do sistema de saneamento interno de Patitiri-Votsi com as instalações de bombagem correspondentes, a instalação dos resíduos e a prefeitura das Comunidades Europeias, com a localização do QCA e a junção da UE. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Formålet med projektet er at opføre et integreret system til forvaltning af byspildevand til bebyggelserne i Patitiri-Votsi i Alonissos kommune, da der i øjeblikket ikke findes nogen relevant infrastruktur. Projektet omfatter navnlig opførelsen af det interne kloaksystem i Patitiri-Votsi med tilhørende pumpeanlæg, installation af affaldet og præfekturet for De Europæiske Fællesskaber, med placeringen af den fælles strategiske ramme og EU's krydsning. (Danish)
28 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este construirea unui sistem integrat de gestionare a apelor urbane reziduale pentru așezările din Patitiri-Votsi din municipalitatea Alonissos, deoarece în prezent nu există o infrastructură relevantă. În special, proiectul include construirea sistemului intern de canalizare al Patitiri-Votsi cu instalațiile de pompare corespunzătoare, instalarea deșeurilor și prefectura Comunităților Europene, cu amplasarea CSF și intersecția UE. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att bygga ett integrerat system för hantering av avloppsvatten från tätbebyggelse för bosättningarna i Patitiri-Votsi i Alonissos kommun, eftersom det för närvarande inte finns någon relevant infrastruktur.I synnerhet omfattar projektet uppförandet av det interna avloppssystemet Patitiri-Votsi med tillhörande pumpanläggningar, anläggningen av avfall och prefekturen i Europeiska gemenskaperna, med platsen för gemenskapsstödramen och EU:s knutpunkt. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Identifiers
5.009.816
0 references