Consolidation, rehabilitation and modernisation of C2 Corps (B), S+P+ 3E, classrooms (Q2747490)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2747490 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Consolidation, rehabilitation and modernisation of C2 Corps (B), S+P+ 3E, classrooms |
Project Q2747490 in Romania |
Statements
19,084,496.0 Romanian Leu
0 references
3,816,899.2 Euro
0 references
23,855,620.0 Romanian Leu
0 references
4,771,124.0 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
17 December 2017
0 references
31 December 2023
0 references
ACADEMIA DE STUDII ECONOMICE DIN BUCURESTI
0 references
44°26'10.10"N, 26°6'9.79"E
0 references
OG: Îmbunătăţirea calităţii infrastructurii educaţionale universitare şi echiparea clădirii Corp C2 (B), din str. Mihail Moxa 5-7, sector 1, aparţinând Academiei de Studii Economice (ASE) din Bucureşti, pentru asigurarea creșterii relevanței învățământului terțiar universitar în relație cu piața forței de muncă și sectoarele economice competitive. Investiţia realizată prin implementarea proiectului „Consolidarea, reabilitarea şi modernizarea Corpului C2 (B), S+P+3E, săli de curs”, al cărui beneficiar este Academia de Studii Economice din Bucureşti, va mări capacitatea unităţii de învăţământ terțiar universitar de a anticipa şi de a răspunde cerinţelor pieţei muncii prin: - creşterea capacităţii fizice a unităţii de învăţământ terțiar universitar de asigurare a spaţiilor necesare derulării unui proces educaţional de calitate, relevant în raport cu piaţa muncii şi sectoarele economice competitive, prin refuncţionalizarea imobilului din str. Mihail Moxa 5-7, sector 1, mun. Bucureşti, în urma lucrărilor de consolidare, reabilitare şi modernizare ce vor fi executate prin intermediul proiectului propus spre finanţare; - oferirea unui cadrul adecvat de pregătire şi cercetare pentru studenţi şi personalul didactic prin înfiinţarea unui Centru de date ce va funcţiona în imobilul Corp C2 (B) reabilitat şi dotarea lui cu echipamentele de prelucrare şi gestiune a datelor, de ultimă generaţie, ce va deservi întreaga comunitate a Academiei de Studii Economice din Bucureşti. Condiţiile de studiu vor fi îmbunătăţite şi prin dotarea spaţiului de învăţământ Corp C2 (B) cu mobilier nou, modern, ce va asigura confortul necesar unui act educaţional de calitate. - îmbunătăţirea condiţiilor de acces şi participare la o educaţie de calitate pentru persoanele aparţinând categoriilor defavorizate: prin măsurile speciale luate prin proiect pentru persoanele cu dizabilităţi, prin garantarea accesului la educaţie a persoanelor de altă etnie (în special romă), dar şi pentru studenţii proveniţi din mediul rural pentru care se asigură cazare (în limita locurilor disponibile). Prin îndeplinirea obiectivului general şi a obiectivelor specifice, proiectul „Consolidarea, reabilitarea şi modernizarea Corpului C2 (B), S+P+3E, săli de curs” contribuie la realizarea indicatorilor Obiectivului specific 10.3 Creșterea relevanței învățământului terțiar universitar în relație cu piața forței de muncă și sectoarele economice competitive. (Romanian)
0 references
OG: Improving the quality of the university educational infrastructure and equipping the Corp C2 (B) building in str. Mihail Moxa 5-7, sector 1, belonging to the Academy of Economic Studies (ESA) in Bucharest, in order to ensure the increased relevance of tertiary university education in relation to the labour market and competitive economic sectors. The investment made through the implementation of the project “Strengthening, Rehabilitation and Modernisation of Corps C2 (B), S+P+ 3E, course halls”, the beneficiary of which is the Academy of Economic Studies in Bucharest, will increase the capacity of the university tertiary education unit to anticipate and meet the demands of the labour market by: — increasing the physical capacity of the university tertiary education unit to provide the necessary spaces for a quality educational process, relevant to the labour market and competitive economic sectors, by refunctionalising the building from str. Mihail Moxa 5-7, District 1, mun. Bucharest, following the consolidation, rehabilitation and modernisation works that will be carried out through the project proposed for funding; — providing an appropriate training and research framework for students and teaching staff by setting up a Data Center that will operate in the Building C2 (B) rehabilitated and equipped with state-of-the-art data processing and management equipment, which will serve the entire community of the Academy of Economic Studies in Bucharest. The conditions of study will also be improved by equipping the C2 (B) Corps with new, modern furniture that will provide the necessary comfort for a quality educational act. — improving the conditions for access to and participation in quality education for people from disadvantaged groups: through the special measures taken through the project for people with disabilities, by guaranteeing access to education for people of other ethnic origins (especially Roma), but also for students from rural areas for whom accommodation is provided (within the limits of available places). By achieving the general objective and specific objectives, the project “Strengthening, Rehabilitation and Modernisation of Corps C2 (B), S+P+ 3E, course rooms” contributes to the achievement of the indicators of Specific Objective 10.3 Increasing the relevance of tertiary university education in relation to the labour market and competitive economic sectors. (English)
14 September 2021
0.3676316878831144
0 references
OG: Améliorer la qualité de l’infrastructure éducative universitaire et équiper le bâtiment Corp C2 (B), en str. Mihail Moxa 5-7, secteur 1, appartenant à l’Académie des études économiques (ASE) de Bucarest, afin d’accroître la pertinence de l’enseignement supérieur par rapport au marché du travail et aux secteurs économiques compétitifs. L’investissement réalisé à travers la mise en œuvre du projet «Renforcement, réhabilitation et modernisation des salles de classe C2 (B), S+P+ 3E», dont le bénéficiaire est l’Académie d’études économiques de Bucarest, augmentera la capacité de l’unité d’enseignement supérieur universitaire à anticiper et à répondre aux demandes du marché du travail en: — accroître la capacité physique de l’unité d’assurance des espaces de l’enseignement supérieur universitaire nécessaire à un processus éducatif de qualité, pertinent en relation avec le marché du travail et les secteurs économiques, grâce à la refonctionnalisation du bâtiment situé à str. Mihail Moxa 5-7, secteur 1, mun. Bucarest, à la suite des travaux de consolidation, de réhabilitation et de modernisation qui seront exécutés dans le cadre du projet proposé de financement; — fournir un cadre de formation et de recherche adéquat aux étudiants et au personnel enseignant en créant un centre de données qui fonctionnera dans le bâtiment C2 (B) réhabilité et en l’équipant d’équipements de traitement et de gestion de données de pointe qui desserviront toute la Communauté de l’Académie d’études économiques de Bucarest. Les conditions d’étude seront améliorées en dotant l’espace éducatif Body C2 (B) de nouveaux meubles modernes, qui assureront le confort nécessaire à un acte éducatif de qualité. — améliorer les conditions d’accès et de participation à une éducation de qualité pour les personnes appartenant à des catégories défavorisées: grâce aux mesures spéciales prises dans le cadre du projet pour les personnes handicapées, en garantissant l’accès à l’éducation pour les personnes d’autres ethnies (en particulier les Roms), mais aussi pour les étudiants des zones rurales pour lesquels un logement est fourni (dans les limites des places disponibles). En réalisant l’objectif général et les objectifs spécifiques, le projet «Renforcement, réhabilitation et modernisation des salles de classe C2 (B), S+P+ 3E» contribue à la réalisation des indicateurs de l’objectif spécifique 10.3 visant à accroître la pertinence de l’enseignement supérieur par rapport au marché du travail et aux secteurs économiques. (French)
26 November 2021
0 references
OG: Verbesserung der Qualität der Hochschulausbildungsinfrastruktur und Ausstattung des Corp C2 (B) Gebäudes in str. Mihail Moxa 5-7, Sektor 1, Mitglied der Akademie für Wirtschaftswissenschaften (ESA) in Bukarest, um die größere Relevanz der Hochschulausbildung für den Arbeitsmarkt und die wettbewerbsfähigen Wirtschaftssektoren zu gewährleisten. Die Investition durch die Durchführung des Projekts „Stärkung, Rehabilitation und Modernisierung des Corps C2 (B), S+P+ 3E, Kurshallen“, dessen Begünstigter ist die Akademie für Wirtschaftswissenschaften in Bukarest, wird die Kapazität der Hochschultertiärbildungseinheit erhöhen, um die Anforderungen des Arbeitsmarktes zu antizipieren und zu erfüllen, indem: Erhöhung der körperlichen Leistungsfähigkeit der Hochschulausbildungseinheit, um die notwendigen Räume für einen qualitativ hochwertigen Bildungsprozess zu schaffen, der für den Arbeitsmarkt und die wettbewerbsfähigen Wirtschaftssektoren relevant ist, indem das Gebäude von Str. Mihail Moxa 5-7, Bezirk 1, mun. Bukarest nach den Konsolidierungs-, Sanierungs- und Modernisierungsarbeiten, die im Rahmen des zur Finanzierung vorgeschlagenen Projekts durchgeführt werden; — Bereitstellung eines geeigneten Schulungs- und Forschungsrahmens für Studierende und Lehrkräfte durch Einrichtung eines Rechenzentrums, das im Gebäude C2 (B) rehabilitiert und mit modernster Datenverarbeitungs- und -verwaltungsausrüstung ausgestattet ist, die der gesamten Gemeinschaft der Akademie für Wirtschaftswissenschaften in Bukarest dienen wird. Die Studienbedingungen werden auch verbessert, indem das C2 (B) Corps mit neuen, modernen Möbeln ausgestattet wird, die den nötigen Komfort für einen qualitativ hochwertigen Bildungsakt bieten. Verbesserung der Bedingungen für den Zugang zu und die Teilnahme an hochwertiger Bildung für Menschen aus benachteiligten Gruppen: durch die besonderen Maßnahmen, die im Rahmen des Projekts für Menschen mit Behinderungen ergriffen wurden, indem Menschen anderer ethnischer Herkunft (insbesondere Roma) Zugang zu Bildung gewährleistet wird, aber auch für Studierende aus ländlichen Gebieten, für die Unterkünfte (innerhalb der verfügbaren Plätze) bereitgestellt werden. Durch das Erreichen des allgemeinen Ziels und der spezifischen Ziele trägt das Projekt „Stärkung, Rehabilitation und Modernisierung des Korps C2 (B), S+P+ 3E, Kursräume“ dazu bei, die Indikatoren des spezifischen Ziels 10.3 zu erreichen. (German)
1 December 2021
0 references
OG: Verbetering van de kwaliteit van de universitaire onderwijsinfrastructuur en uitrusting van het Corp C2 (B) gebouw in str. Mihail Moxa 5-7, sector 1, die behoort tot de Academie voor Economische Studies (ESA) in Boekarest, om de grotere relevantie van het tertiair universitair onderwijs voor de arbeidsmarkt en concurrerende economische sectoren te waarborgen. De investering door de uitvoering van het project „Versterking, revalidatie en modernisering van het korps C2 (B), S+P+ 3E, cursuszalen”, waarvan de begunstigde de Academie voor economische studies in Boekarest is, zal de capaciteit van de universitaire tertiaire onderwijseenheid vergroten om te anticiperen op en tegemoet te komen aan de eisen van de arbeidsmarkt door: — vergroting van de fysieke capaciteit van de universiteitseenheid voor hoger onderwijs om de nodige ruimte te bieden voor een kwalitatief hoogstaand onderwijsproces dat relevant is voor de arbeidsmarkt en concurrerende economische sectoren, door het gebouw te herfunctioneren vanuit str. Mihail Moxa 5-7, district 1, mun. Boekarest, na de consolidatie-, rehabilitatie- en moderniseringswerkzaamheden die via het voor financiering voorgestelde project zullen worden uitgevoerd; — het verstrekken van een passend opleidings- en onderzoekskader voor studenten en onderwijzend personeel door het opzetten van een datacenter dat zal opereren in gebouw C2 (B) dat wordt gerehabiliteerd en uitgerust met geavanceerde gegevensverwerkings- en beheerapparatuur, die de gehele gemeenschap van de Academie voor Economische Studies in Boekarest zal dienen. De studievoorwaarden zullen ook worden verbeterd door het C2 (B) Corps uit te rusten met nieuw, modern meubilair dat het nodige comfort zal bieden voor een kwaliteitsvolle educatieve handeling. verbetering van de voorwaarden voor toegang tot en deelname aan hoogwaardig onderwijs voor mensen uit kansarme groepen: via de speciale maatregelen die in het kader van het project zijn genomen voor mensen met een handicap, door de toegang tot onderwijs te garanderen voor mensen van andere etnische afkomst (met name Roma), maar ook voor studenten uit plattelandsgebieden voor wie huisvesting wordt geboden (binnen de grenzen van de beschikbare plaatsen). Door de algemene doelstelling en de specifieke doelstellingen te verwezenlijken, draagt het project „Versterking, revalidatie en modernisering van het korps C2 (B), S+P+ 3E, cursuszalen” bij tot de verwezenlijking van de indicatoren van specifieke doelstelling 10.3 De relevantie van het tertiair universitair onderwijs voor de arbeidsmarkt en de concurrerende economische sectoren vergroten. (Dutch)
5 December 2021
0 references
OG: Migliorare la qualità delle infrastrutture educative universitarie e dotare l'edificio del Corpo C2 (B) in str. Mihail Moxa 5-7, settore 1, appartenente all'Accademia di studi economici (ESA) di Bucarest, al fine di garantire la maggiore pertinenza dell'istruzione universitaria terziaria rispetto al mercato del lavoro e ai settori economici competitivi. L'investimento realizzato attraverso l'attuazione del progetto "Rafforzamento, Riabilitazione e Modernizzazione del Corpo C2 (B), S+P+ 3E, palestre", il cui beneficiario è l'Accademia di Studi Economici di Bucarest, aumenterà la capacità dell'unità di istruzione terziaria universitaria di anticipare e soddisfare le esigenze del mercato del lavoro: — aumentare la capacità fisica dell'unità di istruzione terziaria universitaria di fornire gli spazi necessari per un processo educativo di qualità, pertinente al mercato del lavoro e ai settori economici competitivi, rifunzionando l'edificio da str. Mihail Moxa 5-7, distretto 1, mun. Bucarest, a seguito dei lavori di consolidamento, risanamento e ammodernamento che saranno realizzati attraverso il progetto proposto per il finanziamento; — fornire un quadro di formazione e ricerca adeguato per gli studenti e il personale docente attraverso la creazione di un Data Center che opererà nell'edificio C2 (B) riabilitato e dotato di attrezzature di elaborazione dati e di gestione all'avanguardia, che servirà l'intera comunità dell'Accademia di studi economici di Bucarest. Le condizioni di studio saranno inoltre migliorate dotando il Corpo C2 (B) di mobili nuovi e moderni che forniranno il comfort necessario per un atto educativo di qualità. — migliorare le condizioni per l'accesso e la partecipazione a un'istruzione di qualità per le persone appartenenti a gruppi svantaggiati: attraverso le misure speciali adottate attraverso il progetto per le persone con disabilità, garantendo l'accesso all'istruzione per le persone di altre origini etniche (in particolare i Rom), ma anche per gli studenti provenienti dalle zone rurali per i quali è previsto un alloggio (nei limiti dei posti disponibili). Con il raggiungimento dell'obiettivo generale e degli obiettivi specifici, il progetto "Rafforzamento, Riabilitazione e Modernizzazione del Corpo C2 (B), S+P+ 3E, aule di corsi" contribuisce al raggiungimento degli indicatori dell'Obiettivo Specifico 10.3 Aumentare la pertinenza dell'istruzione universitaria terziaria in relazione al mercato del lavoro e ai settori economici competitivi. (Italian)
12 January 2022
0 references
OG: Mejorar la calidad de la infraestructura educativa universitaria y equipar el edificio Corp C2 (B) en str. Mihail Moxa 5-7, sector 1, perteneciente a la Academia de Estudios Económicos (ESA) de Bucarest, con el fin de garantizar la mayor relevancia de la educación superior universitaria en relación con el mercado laboral y los sectores económicos competitivos. La inversión realizada a través de la ejecución del proyecto «Fortalecimiento, Rehabilitación y Modernización del Cuerpo C2 (B), S+P+ 3E, salas de cursos», cuyo beneficiario es la Academia de Estudios Económicos de Bucarest, aumentará la capacidad de la unidad de educación superior universitaria para anticipar y satisfacer las demandas del mercado laboral mediante: — aumentar la capacidad física de la unidad de educación superior universitaria para proporcionar los espacios necesarios para un proceso educativo de calidad, relevante para el mercado laboral y los sectores económicos competitivos, mediante la refuncionalización del edificio desde el principio. Mihail Moxa 5-7, Distrito 1, mamá. Bucarest, tras las obras de consolidación, rehabilitación y modernización que se llevarán a cabo a través del proyecto propuesto para su financiación; proporcionar un marco de formación e investigación adecuado para los estudiantes y el personal docente mediante la creación de un centro de datos que funcionará en el edificio C2 (B) rehabilitado y equipado con equipos de procesamiento y gestión de datos de última generación, que servirán a toda la comunidad de la Academia de Estudios Económicos de Bucarest. Las condiciones de estudio también se mejorarán equipando el C2 (B) Corps con muebles nuevos y modernos que proporcionarán el confort necesario para un acto educativo de calidad. mejora de las condiciones de acceso y participación en una educación de calidad para las personas procedentes de grupos desfavorecidos: a través de las medidas especiales adoptadas en el marco del proyecto para las personas con discapacidad, garantizando el acceso a la educación de las personas de otros orígenes étnicos (especialmente los romaníes), pero también de los estudiantes de zonas rurales a los que se proporciona alojamiento (dentro de los límites de las plazas disponibles). Al alcanzar el objetivo general y los objetivos específicos, el proyecto «Fortalecimiento, rehabilitación y modernización del Cuerpo C2 (B), S+P+ 3E, salas de cursos» contribuye a la consecución de los indicadores del objetivo específico 10.3 Aumentar la relevancia de la educación superior universitaria en relación con el mercado laboral y los sectores económicos competitivos. (Spanish)
13 January 2022
0 references
MUUDATUSETTEPANEKUD: Kvaliteedi parandamine ülikooli haridus infrastruktuuri ja varustades Corp C2 (B) hoone str. Mihail Moxa 5–7, sektor 1, mis kuulub Bukarestis asuvasse majandusakadeemiasse (ESA), et tagada kolmanda taseme ülikoolihariduse suurem tähtsus tööturul ja konkurentsivõimelistes majandussektorites. Projekti „Solidaarsuskorpuse C2 (B), S+P+ 3E, kursusesaalide tugevdamine, rehabiliteerimine ja moderniseerimine“, mille toetusesaaja on Bukaresti Majandusuuringute Akadeemia, rakendamise kaudu tehtud investeering suurendab ülikooli kolmanda taseme hariduse üksuse suutlikkust prognoosida ja rahuldada tööturu nõudmisi järgmiselt: – ülikooli kolmanda taseme hariduse üksuse füüsilise suutlikkuse suurendamine, et tagada tööturu ja konkurentsivõimeliste majandussektoritega seotud kvaliteetse haridusprotsessi jaoks vajalikud ruumid, kohandades hoonet str-st. Mihail Moxa 5–7, ringkond 1, Mun. Bukarest, pärast konsolideerimis-, rehabiliteerimis- ja moderniseerimistöid, mis viiakse läbi rahastamiseks esitatud projekti raames; – pakkuda üliõpilastele ja õppejõududele asjakohast koolitus- ja uurimisraamistikku, luues andmekeskuse, mis tegutseb hoones C2 (B), mis on rehabiliteeritud ja varustatud kaasaegsete andmetöötlus- ja juhtimisseadmetega, mis teenivad kogu Bukaresti Majandusuuringute Akadeemia kogukonda. Samuti parandatakse õppetingimusi, varustades C2 (B) korpuse uue kaasaegse mööbliga, mis tagab vajaliku mugavuse kvaliteetseks haridusaktiks. – ebasoodsas olukorras olevatest rühmadest pärit inimeste kvaliteetsele haridusele juurdepääsu ja selles osalemise tingimuste parandamine: projekti raames võetud erimeetmete kaudu puuetega inimestele, tagades muu etnilise päritoluga inimestele (eriti romadele) juurdepääsu haridusele, aga ka maapiirkondade üliõpilastele, kellele pakutakse majutust (olemasolevate kohtade piires). Üldeesmärgi ja erieesmärkide saavutamisega aitab projekt „korpuse C2 (B), S+P+ 3E, kursuseruumide tugevdamine, rehabiliteerimine ja moderniseerimine“, saavutada erieesmärgi 10.3 näitajaid, millega suurendatakse kolmanda taseme ülikoolihariduse asjakohasust tööturu ja konkurentsivõimeliste majandussektorite seisukohast. (Estonian)
28 July 2022
0 references
OG: Gerinti universiteto švietimo infrastruktūros kokybę ir įrengti Corp C2 (B) pastato g. Mihail Moxa 5–7, sektorius Nr. 1, priklausantis Bukarešto Ekonomikos studijų akademijai (ESA), siekiant užtikrinti didesnę aukštojo mokslo aktualumą darbo rinkoje ir konkurencinguose ekonomikos sektoriuose. Investicijos, padarytos įgyvendinant projektą „C2 korpuso stiprinimas, reabilitacija ir modernizavimas, S+P+ 3E, kursų salės“, kurio naudos gavėjas yra Bukarešto ekonomikos studijų akademija, padidins universiteto tretinio mokslo padalinio gebėjimus numatyti ir patenkinti darbo rinkos poreikius: – didinti universitetinio tretinio mokslo padalinio fizinius gebėjimus sukurti reikiamas erdves kokybiško švietimo procesui, kuris yra svarbus darbo rinkai ir konkurencingiems ekonomikos sektoriams, iš naujo funkcionuojant pastatą. Mihail Moxa 5–7, 1 rajonas, mun. Bukareštas po konsolidavimo, atkūrimo ir modernizavimo darbų, kurie bus vykdomi pagal siūlomą finansuoti projektą; – teikti tinkamą mokymo ir mokslinių tyrimų sistemą studentams ir dėstytojams, įsteigiant duomenų centrą, kuris veiks pastate C2 (B), reabilituotame ir aprūpinta naujausia duomenų apdorojimo ir valdymo įranga, kuri tarnaus visai Bukarešto ekonomikos studijų akademijos bendruomenei. Studijų sąlygos taip pat bus pagerintos, aprūpinant C2 (B) korpusą naujais, moderniais baldais, kurie suteiks reikiamą komfortą kokybiškam švietimo aktui. – palankių sąlygų socialiai remtinoms grupėms gauti ir dalyvauti kokybiškoje švietimo sistemoje gerinimas: įgyvendinant projektą specialiomis priemonėmis, skirtomis neįgaliesiems, užtikrinant galimybę mokytis ne tik kitos etninės kilmės asmenims (ypač romams), bet ir studentams iš kaimo vietovių, kuriems teikiamos apgyvendinimo paslaugos (neviršijant laisvų vietų). Įgyvendinant bendrąjį tikslą ir konkrečius tikslus, projektas „C2 korpuso (B), S+P+ 3E, kursų salių stiprinimas, reabilitacija ir modernizavimas“ padeda siekti 10.3 konkretaus tikslo „Aukštojo aukštojo mokslo aktualumas darbo rinkoje ir konkurencinguose ekonomikos sektoriuose“ rodiklių. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
OG: Poboljšanje kvalitete sveučilišne obrazovne infrastrukture i opremanje Corp C2 (B) zgrade u str. Mihail Moxa 5 – 7, sektor 1, koji pripada Akademiji ekonomskih studija (ESA) u Bukureštu, kako bi se osigurala veća važnost tercijarnog sveučilišnog obrazovanja u odnosu na tržište rada i konkurentne gospodarske sektore. Ulaganje kroz provedbu projekta „Jačanje, rehabilitacija i modernizacija korpusa C2 (B), S+P+ 3E, dvorana za tečajeve”, čiji je korisnik Akademija ekonomskih studija u Bukureštu, povećat će kapacitet sveučilišne jedinice tercijarnog obrazovanja da predvidi i zadovolji zahtjeve tržišta rada: — povećanje fizičkog kapaciteta sveučilišnog tercijarnog obrazovanja kako bi se osigurali potrebni prostori za kvalitetan obrazovni proces, relevantan za tržište rada i konkurentne gospodarske sektore, refunkcionalizacijom izgradnje iz str. Mihail Moxa 5 – 7, Distrikt 1, mon. BUKUREŠT, nakon radova na konsolidaciji, obnovi i modernizaciji koji će se provesti u okviru predloženog projekta za financiranje; pružanje odgovarajućeg okvira za osposobljavanje i istraživanje studenata i nastavnog osoblja uspostavom podatkovnog centra koji će djelovati u zgradi C2 (B) rehabilitiranom i opremljenom najsuvremenijom opremom za obradu i upravljanje podacima, koja će služiti cijeloj zajednici Akademije ekonomskih studija u Bukureštu. Uvjeti studija također će se poboljšati opremanjem C2 (B) korpusa novim, modernim namještajem koji će pružiti potrebnu udobnost za kvalitetan obrazovni akt. poboljšanje uvjeta za pristup kvalitetnom obrazovanju i sudjelovanje u njemu za osobe iz skupina u nepovoljnom položaju: kroz posebne mjere koje se poduzimaju kroz projekt za osobe s invaliditetom, osiguravajući pristup obrazovanju osobama drugog etničkog podrijetla (posebno Romima), ali i studentima iz ruralnih područja kojima je osiguran smještaj (u granicama raspoloživih mjesta). Postizanjem općeg cilja i specifičnih ciljeva projekt „Jačanje, rehabilitacija i modernizacija snaga C2 (B), S+P+ 3E, dvorana za tečajeve” doprinosi postizanju pokazatelja posebnog cilja 10.3 Povećanje važnosti tercijarnog sveučilišnog obrazovanja u odnosu na tržište rada i konkurentne gospodarske sektore. (Croatian)
28 July 2022
0 references
OG: Βελτίωση της ποιότητας της πανεπιστημιακής εκπαιδευτικής υποδομής και εξοπλισμός του κτιρίου Corp C2 (B) στην οδό. Mihail Moxa 5-7, τομέας 1, που ανήκει στην Ακαδημία Οικονομικών Σπουδών (ESA) στο Βουκουρέστι, προκειμένου να εξασφαλιστεί η αυξημένη σημασία της τριτοβάθμιας πανεπιστημιακής εκπαίδευσης σε σχέση με την αγορά εργασίας και τους ανταγωνιστικούς οικονομικούς τομείς. Η επένδυση που πραγματοποιήθηκε μέσω της υλοποίησης του έργου «Ενίσχυση, αποκατάσταση και εκσυγχρονισμός του Σώματος C2 (B), S+P+ 3E, αίθουσες μαθημάτων», δικαιούχος του οποίου είναι η Ακαδημία Οικονομικών Σπουδών στο Βουκουρέστι, θα αυξήσει την ικανότητα της μονάδας πανεπιστημιακής τριτοβάθμιας εκπαίδευσης να προβλέπει και να ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις της αγοράς εργασίας: — αύξηση της φυσικής ικανότητας της μονάδας πανεπιστημιακής τριτοβάθμιας εκπαίδευσης να παρέχει τους αναγκαίους χώρους για μια ποιοτική εκπαιδευτική διαδικασία, σχετική με την αγορά εργασίας και ανταγωνιστικούς οικονομικούς τομείς, με την επαναλειτουργία του κτιρίου από το στρ. Mihail Moxa 5-7, Περιφέρεια 1, mun. Το Βουκουρέστι, μετά τις εργασίες σταθεροποίησης, αποκατάστασης και εκσυγχρονισμού που θα υλοποιηθούν μέσω του προτεινόμενου προς χρηματοδότηση έργου· — παροχή κατάλληλου πλαισίου κατάρτισης και έρευνας για τους φοιτητές και το διδακτικό προσωπικό με τη δημιουργία ενός Data Center που θα λειτουργεί στο κτίριο C2 (B), το οποίο θα αποκαθίσταται και θα είναι εξοπλισμένο με προηγμένο εξοπλισμό επεξεργασίας και διαχείρισης δεδομένων, το οποίο θα εξυπηρετεί ολόκληρη την κοινότητα της Ακαδημίας Οικονομικών Σπουδών στο Βουκουρέστι. Οι συνθήκες μελέτης θα βελτιωθούν επίσης με τον εξοπλισμό του Σώματος Γ2 (Β) με νέα, μοντέρνα έπιπλα που θα παρέχουν την απαραίτητη άνεση για μια ποιοτική εκπαιδευτική πράξη. — βελτίωση των συνθηκών πρόσβασης και συμμετοχής σε ποιοτική εκπαίδευση για τα άτομα που προέρχονται από μειονεκτούσες ομάδες: μέσω των ειδικών μέτρων που λαμβάνονται μέσω του σχεδίου για τα άτομα με αναπηρία, με τη διασφάλιση της πρόσβασης στην εκπαίδευση ατόμων άλλης εθνοτικής καταγωγής (ιδίως Ρομά), αλλά και φοιτητών από αγροτικές περιοχές για τους οποίους παρέχεται στέγαση (εντός των ορίων των διαθέσιμων θέσεων). Με την επίτευξη του γενικού στόχου και των ειδικών στόχων, το έργο «Ενίσχυση, αποκατάσταση και εκσυγχρονισμός του Σώματος C2 (B), S+P+ 3E, αίθουσες μαθημάτων» συμβάλλει στην επίτευξη των δεικτών του ειδικού στόχου 10.3 Αύξηση της συνάφειας της τριτοβάθμιας πανεπιστημιακής εκπαίδευσης σε σχέση με την αγορά εργασίας και τους ανταγωνιστικούς οικονομικούς τομείς. (Greek)
28 July 2022
0 references
OG: Zlepšenie kvality univerzitnej vzdelávacej infraštruktúry a vybavenie budovy Corp C2 (B) v str. Mihail Moxa 5 – 7, sektor 1, patriaci do Akadémie ekonomických štúdií (ESA) v Bukurešti, s cieľom zabezpečiť zvýšený význam terciárneho univerzitného vzdelávania vo vzťahu k trhu práce a konkurencieschopným hospodárskym odvetviam. Investícia realizovaná prostredníctvom realizácie projektu „Posilnenie, rehabilitácia a modernizácia zboru C2 (B), S+P+ 3E, učebných hál“, ktorého príjemcom je Akadémia ekonomických štúdií v Bukurešti, zvýši kapacitu univerzitnej jednotky terciárneho vzdelávania predvídať a plniť požiadavky trhu práce tým, že: — zvýšenie fyzickej kapacity univerzitnej jednotky terciárneho vzdelávania s cieľom poskytnúť potrebné priestory pre kvalitný vzdelávací proces, ktorý je relevantný pre trh práce a konkurencieschopné hospodárske odvetvia, a to prostredníctvom refunkcionalizácie budovy zo str. Mihail Moxa 5 – 7, okres 1, mn. Bukurešť po konsolidačných, rekonštrukčných a modernizačných prácach, ktoré sa uskutočnia prostredníctvom projektu navrhnutého na financovanie; — poskytovanie vhodného rámca odbornej prípravy a výskumu pre študentov a pedagogických pracovníkov zriadením dátového centra, ktoré bude fungovať v budove C2 (B) rehabilitovanej a vybavené najmodernejším vybavením na spracovanie a správu údajov, ktoré bude slúžiť celej komunite Akadémie ekonomických štúdií v Bukurešti. Podmienky štúdia sa tiež zlepšia vybavením zboru C2 (B) novým moderným nábytkom, ktorý poskytne potrebný komfort pre kvalitný vzdelávací akt. — zlepšenie podmienok prístupu ku kvalitnému vzdelávaniu a účasti na ňom pre ľudí zo znevýhodnených skupín: prostredníctvom osobitných opatrení prijatých v rámci projektu pre ľudí so zdravotným postihnutím, zaručením prístupu k vzdelaniu pre ľudí iného etnického pôvodu (najmä Rómov), ale aj pre študentov z vidieckych oblastí, ktorým sa poskytuje ubytovanie (v rámci dostupných miest). Dosiahnutím všeobecného cieľa a konkrétnych cieľov projekt „Posilnenie, rehabilitácia a modernizácia zboru C2 (B), S+P+ 3E, učebne“ prispieva k dosiahnutiu ukazovateľov špecifického cieľa 10.3 Zvyšovanie relevantnosti terciárneho univerzitného vzdelávania vo vzťahu k trhu práce a konkurencieschopným hospodárskym odvetviam. (Slovak)
28 July 2022
0 references
OG: Korkeakoulujen koulutusinfrastruktuurin laadun parantaminen ja Corp C2 (B) -rakennuksen varustaminen str. Mihail Moxa 5–7, sektori 1, joka kuuluu Bukarestin taloustieteiden akatemiaan (ESA), jotta voidaan varmistaa korkea-asteen korkeakoulutuksen suurempi merkitys työmarkkinoiden ja kilpailukykyisten talouden alojen kannalta. Bukarestissa sijaitsevan taloustieteen akatemian hankkeen ”Vahvistus, kuntoutus ja nykyaikaistaminen C2 (B2), S+P+ 3E, kurssisalit” täytäntöönpanon kautta tehdyt investoinnit lisäävät korkeakoulun korkea-asteen koulutusyksikön valmiuksia ennakoida ja vastata työmarkkinoiden vaatimuksiin seuraavasti: — korkeakoulujen korkea-asteen koulutusyksikön fyysisten valmiuksien lisääminen, jotta voidaan tarjota tarvittavat tilat laadukkaalle koulutusprosessille, joka on merkityksellinen työmarkkinoiden ja kilpailukykyisten talouden alojen kannalta, uudistamalla rakennuksen toimintaa. Mihail Moxa 5–7, piiri 1, mun. Bukarestissa rahoitettaviksi ehdotetun hankkeen kautta toteutettavien vakauttamis-, kunnostus- ja nykyaikaistamistöiden jälkeen; — tarjoamalla opiskelijoille ja opetushenkilöstölle asianmukaiset koulutus- ja tutkimuspuitteet perustamalla tietokeskus, joka toimii B2-rakennuksessa, joka on kunnostettu ja varustettu huipputason tietojenkäsittely- ja hallintalaitteilla, jotka palvelevat koko Bukarestin taloustieteen akatemian yhteisöä. Opinto-olosuhteita parannetaan myös varustamalla C2 (B)-joukot uusilla, nykyaikaisilla kalusteilla, jotka tarjoavat tarvittavan mukavuuden laadukkaalle koulutustoimelle. — parannetaan heikossa asemassa oleviin ryhmiin kuuluvien mahdollisuuksia päästä laadukkaaseen koulutukseen ja osallistua siihen: hankkeen yhteydessä toteutettavilla erityistoimenpiteillä taataan mahdollisuus koulutukseen muun etnisen alkuperän omaaville henkilöille (erityisesti romaneille) mutta myös maaseutualueiden opiskelijoille, joille tarjotaan majoitusta (mahdollisten paikkojen rajoissa). Yleistavoitteen ja erityistavoitteiden saavuttamisella edistetään erityistavoitteen 10.3 indikaattorien saavuttamista korkea-asteen korkeakoulutuksen merkityksen lisäämiseksi työmarkkinoiden ja kilpailukykyisten talouden alojen kannalta. Hankkeella ”C2 (B), S+P+ 3E, kurssitilat” edistetään korkea-asteen koulutuksen merkityksen lisäämistä työmarkkinoiden ja talouden alojen kannalta. (Finnish)
28 July 2022
0 references
OG: Poprawa jakości uniwersyteckiej infrastruktury edukacyjnej i wyposażenie budynku Corp C2 (B) w str. Mihail Moxa 5-7, sektor 1, należący do Akademii Studiów Ekonomicznych (ESA) w Bukareszcie, w celu zapewnienia większego znaczenia szkolnictwa wyższego w odniesieniu do rynku pracy i konkurencyjnych sektorów gospodarki. Inwestycja zrealizowana poprzez realizację projektu „Wzmocnienie, Rehabilitacja i Modernizacja Korpusu C2 (B), S+P+3E, hale szkoleniowe”, którego beneficjentem jest Akademia Studiów Ekonomicznych w Bukareszcie, zwiększy możliwości jednostki szkolnictwa wyższego uczelni wyższych w zakresie przewidywania i zaspokajania potrzeb rynku pracy poprzez: — zwiększenie fizycznej zdolności wydziału szkolnictwa wyższego na uniwersytetach w celu zapewnienia niezbędnych przestrzeni dla wysokiej jakości procesu edukacyjnego, istotnego dla rynku pracy i konkurencyjnych sektorów gospodarki, poprzez refunkcjonalizację budynku z punktu widzenia rynku pracy i konkurencyjnych sektorów gospodarki. Mihail Moxa 5-7, dystrykt 1, mun. Bukareszt, po przeprowadzeniu prac konsolidacyjnych, remontowych i modernizacyjnych, które zostaną przeprowadzone w ramach projektu zaproponowanego do finansowania; zapewnienie odpowiednich ram szkoleniowych i badawczych dla studentów i kadry dydaktycznej poprzez utworzenie centrum danych, które będzie działać w budynku C2 (B) odnowionym i wyposażonym w najnowocześniejszy sprzęt do przetwarzania i zarządzania danymi, który będzie służył całej społeczności Akademii Studiów Ekonomicznych w Bukareszcie. Warunki studiów zostaną również ulepszone poprzez wyposażenie korpusu C2 (B) w nowe, nowoczesne meble, które zapewnią niezbędny komfort dla wysokiej jakości akcji edukacyjnej. poprawa warunków dostępu do edukacji wysokiej jakości i uczestnictwa w niej dla osób z grup defaworyzowanych: poprzez specjalne działania podjęte w ramach projektu na rzecz osób niepełnosprawnych, poprzez zagwarantowanie dostępu do edukacji osobom innego pochodzenia etnicznego (zwłaszcza Romom), ale także studentom z obszarów wiejskich, dla których zapewnia się zakwaterowanie (w granicach dostępnych miejsc). Poprzez osiągnięcie ogólnego celu i celów szczegółowych projekt „Wzmocnienie, rehabilitacja i modernizacja korpusu C2 (B), S+P+3E, sale szkoleniowe” przyczynia się do osiągnięcia wskaźników celu szczegółowego 10.3 Zwiększenie znaczenia szkolnictwa wyższego w odniesieniu do rynku pracy i konkurencyjnych sektorów gospodarki. (Polish)
28 July 2022
0 references
OG: Az egyetemi oktatási infrastruktúra minőségének javítása és a Corp C2 (B) épület felszerelése str. Mihail Moxa 5–7, 1. szektor, amely a bukaresti Gazdasági Tanulmányok Akadémiájához (ESA) tartozik, annak érdekében, hogy biztosítsa a felsőfokú egyetemi oktatás fokozott relevanciáját a munkaerőpiac és a versenyképes gazdasági ágazatok szempontjából. A „C2 (B), S+P+ 3E, tantermek megerősítése, rehabilitációja és korszerűsítése” projekt végrehajtása révén megvalósított beruházás, amelynek kedvezményezettje a bukaresti Közgazdaságtudományi Akadémia, növeli az egyetemi felsőoktatási egység kapacitását, hogy előre jelezze és kielégítse a munkaerőpiaci igényeket a következők révén: – az egyetemi felsőoktatási egység fizikai kapacitásának növelése a munkaerőpiac és a versenyképes gazdasági ágazatok szempontjából releváns minőségi oktatási folyamathoz szükséges terek biztosítása érdekében, az épületnek a str.-ből történő újrafunkcionalizálása révén. Mihail Moxa 5–7, 1-es körzet, mun. Bukarest, a finanszírozásra javasolt projekt keretében végrehajtandó konszolidációs, rehabilitációs és korszerűsítési munkálatokat követően; – megfelelő képzési és kutatási keret biztosítása a hallgatók és az oktatók számára egy adatközpont létrehozásával, amely a C2 (B) épületben fog működni, és amely korszerű adatfeldolgozási és -kezelési berendezésekkel van felszerelve, amely a bukaresti Közgazdaságtudományi Akadémia teljes közösségét szolgálja. A tanulmányi feltételeket a C2 (B) Hadtest új, modern bútorokkal való felszerelésével is javítani fogják, amelyek biztosítják a minőségi oktatási tevékenységhez szükséges kényelmet. – a hátrányos helyzetű csoportokból származó személyek minőségi oktatáshoz való hozzáférése és az abban való részvétel feltételeinek javítása: a projekt keretében a fogyatékossággal élő személyek számára hozott különleges intézkedések révén, a más etnikai származású személyek (különösen a romák) oktatáshoz való hozzáférésének biztosításával, valamint a vidéki területekről érkező diákok számára is, akik számára szállást biztosítanak (a rendelkezésre álló helyek korlátain belül). Az általános célkitűzés és a konkrét célkitűzések elérésével a „C2 (B), S+P+ 3E, tanfolyamtermek megerősítése, rehabilitációja és korszerűsítése” projekt hozzájárul az 10.3. sz. egyedi célkitűzés mutatóinak megvalósításához. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
OG: Zlepšení kvality univerzitní vzdělávací infrastruktury a vybavení budovy Corp C2 (B) v str. Mihail Moxa 5–7, sektor 1, patřící do Akademie ekonomických studií (ESA) v Bukurešti s cílem zajistit větší význam terciárního vysokoškolského vzdělávání ve vztahu k trhu práce a konkurenčním hospodářským odvětvím. Investice realizované realizací projektu „Posílení, rehabilitace a modernizace sboru C2 (B), S+P+3E, chodby“, jehož příjemcem je Akademie ekonomických studií v Bukurešti, zvýší schopnost jednotky vysokoškolského terciárního vzdělávání předvídat a vyhovět požadavkům trhu práce tím, že: — zvýšení fyzické schopnosti jednotky vysokoškolského terciárního vzdělávání poskytnout nezbytné prostory pro kvalitní vzdělávací proces, který je relevantní pro trh práce a konkurenceschopná hospodářská odvětví, refunkcí budovy od str. Mihail Moxa 5–7, okrsek 1, Mun. Bukurešť v návaznosti na konsolidaci, obnovu a modernizaci, které budou provedeny prostřednictvím projektu navrženého pro financování; — poskytnutí vhodného vzdělávacího a výzkumného rámce pro studenty a pedagogické pracovníky zřízením datového centra, které bude působit v budově C2 (B) rehabilitované a vybavené nejmodernějším zařízením pro zpracování a správu dat, které bude sloužit celé komunitě Akademie ekonomických studií v Bukurešti. Podmínky studia budou rovněž zlepšeny vybavením sboru C2 (B) novým moderním nábytkem, který poskytne potřebný komfort pro kvalitní vzdělávací akt. zlepšení podmínek přístupu ke kvalitnímu vzdělávání a účasti na něm pro osoby ze znevýhodněných skupin: prostřednictvím zvláštních opatření přijatých prostřednictvím projektu pro osoby se zdravotním postižením, zajištění přístupu ke vzdělání pro osoby jiného etnického původu (zejména Romy), ale také pro studenty z venkovských oblastí, jimž je poskytováno ubytování (v mezích dostupných míst). Dosažením obecného cíle a specifických cílů přispívá projekt „Posílení, rehabilitace a modernizace sboru C2 (B), S+P+3E, vzdělávací místnosti“ k dosažení ukazatelů specifického cíle 10.3 Zvýšení relevantnosti terciárního vysokoškolského vzdělávání ve vztahu k trhu práce a konkurenčním hospodářským odvětvím. (Czech)
28 July 2022
0 references
OG: Uzlabojot universitātes izglītības infrastruktūras kvalitāti un aprīkojot Corp C2 (B) ēku str. Mihail Moxa 5–7, 1. sektors, pieder pie Bukarestes Ekonomikas studiju akadēmijas (EKA), lai nodrošinātu augstākās universitātes izglītības lielāku nozīmi attiecībā uz darba tirgu un konkurētspējīgām ekonomikas nozarēm. Īstenojot projektu “Cerpu stiprināšana, rehabilitācija un modernizācija C2 (B), S+P+ 3E, kursu zāles”, kura saņēmējs ir Bukarestes Ekonomikas studiju akadēmija, investīcijas palielinās universitātes augstākās izglītības vienības spēju paredzēt un apmierināt darba tirgus prasības: — augstskolas augstākās izglītības nodaļas fiziskās spējas palielināšana, lai nodrošinātu kvalitatīvam izglītības procesam nepieciešamās telpas, kas saistītas ar darba tirgu un konkurētspējīgām ekonomikas nozarēm, pārveidojot ēku no str. Mihail Moxa 5–7, rajons 1, mun. Bukarestē pēc konsolidācijas, rehabilitācijas un modernizācijas darbiem, kas tiks veikti, izmantojot projektu, kas ierosināts finansēšanai; — nodrošināt atbilstošu mācību un pētniecības sistēmu studentiem un mācībspēkiem, izveidojot datu centru, kas darbosies C2 (B) ēkā, rehabilitēts un aprīkots ar modernu datu apstrādes un pārvaldības aprīkojumu, kas kalpos visai Bukarestes Ekonomikas studiju akadēmijas kopienai. Studiju nosacījumi arī tiks uzlaboti, aprīkojot C2 (B) korpusu ar jaunām, modernām mēbelēm, kas nodrošinās nepieciešamo komfortu kvalitatīvam izglītības aktam. — uzlabot nosacījumus piekļuvei kvalitatīvai izglītībai un dalībai tajā cilvēkiem no nelabvēlīgām grupām: ar īpašiem pasākumiem, kas veikti, īstenojot projektu personām ar invaliditāti, garantējot izglītības pieejamību cilvēkiem ar citu etnisko izcelsmi (jo īpaši romiem), kā arī studentiem no lauku apvidiem, kuriem tiek nodrošināta izmitināšana (nepārsniedzot pieejamās vietas). Īstenojot vispārējo mērķi un konkrētos mērķus, projekts “Cerpu C2 (B), S+P+ 3E, kursu telpu stiprināšana, rehabilitācija un modernizācija” palīdz sasniegt konkrētā 10.3. mērķa rādītājus. (Latvian)
28 July 2022
0 references
AGUS: Feabhas a chur ar chaighdeán an bonneagar oideachais ollscoile agus a fheistiú an Corp C2 (B) foirgneamh i str. Mihail Moxa 5-7, earnáil 1, earnáil a bhaineann le hAcadamh an Léinn Eacnamaíochta (ESA) i mBúcairist, chun ábharthacht mhéadaithe an oideachais ollscoile threasaigh a chinntiú maidir le margadh an tsaothair agus earnálacha eacnamaíocha iomaíocha. Leis an infheistíocht a rinneadh trí chur chun feidhme an tionscadail “Strengthening, Rehabilitation and Modernisation of Corps C2 (B), S+P+ 3E, hallaí cúrsa”, arb é Acadamh an Léinn Eacnamaíochta i mBúcairist a thairbhíonn, méadófar cumas an aonaid oideachais threasaigh ollscoile chun éilimh an mhargaidh saothair a réamh-mheas agus a shásamh trí: — cumas fisiciúil an aonaid oideachais threasaigh ollscoile a mhéadú chun na spásanna is gá a chur ar fáil do phróiseas oideachais ar ardchaighdeán, a bhaineann leis an margadh saothair agus le hearnálacha eacnamaíocha iomaíocha, tríd an bhfoirgneamh ó str a athfheidhmiú. Mihail Moxa 5-7, Ceantar 1, mun. Búcairist, tar éis na n-oibreacha comhdhlúthaithe, athshlánaithe agus nuachóirithe a chuirfear i gcrích tríd an tionscadal atá beartaithe le haghaidh maoinithe; — creatlach oiliúna agus taighde cuí a sholáthar do mhic léinn agus don fhoireann teagaisc trí Ionad Sonraí a chur ar bun a oibreoidh san Foirgneamh C2 (B) a athshlánú agus atá feistithe le trealamh próiseála agus bainistíochta sonraí úrscothach, a fhreastalóidh ar phobal iomlán Acadamh Staidéir Eacnamaíochta i mBúcairist. Cuirfear feabhas freisin ar na coinníollacha staidéir trí throscán nua-aimseartha nua-aimseartha a chur ar fáil do Chór C2 (B) a chuirfidh an chompord is gá ar fáil do ghníomh oideachais ar ardchaighdeán. — feabhas a chur ar na coinníollacha maidir le rochtain ar oideachas ardcháilíochta agus rannpháirtíocht ann do dhaoine ó ghrúpaí faoi mhíbhuntáiste: trí na bearta speisialta a glacadh tríd an tionscadal do dhaoine faoi mhíchumas, trí rochtain ar oideachas a ráthú do dhaoine de bhunadh eitneach eile (go háirithe na Romaigh), ach freisin do mhic léinn ó cheantair thuaithe a gcuirtear cóiríocht ar fáil dóibh (laistigh de theorainneacha na n-áiteanna atá ar fáil). Tríd an gcuspóir ginearálta agus na cuspóirí sonracha a bhaint amach, rannchuidíonn an tionscadal “Neartú, Athshlánú agus Nuachóiriú an Chóir C2 (B), S+P+ 3E, seomraí cúrsa” le baint amach táscairí Chuspóir Sonrach 10.3 Cur le hábharthacht an oideachais tríú leibhéal ollscoile i ndáil leis an margadh saothair agus le hearnálacha eacnamaíocha iomaíocha. (Irish)
28 July 2022
0 references
OG: Izboljšanje kakovosti univerzitetne izobraževalne infrastrukture in opremljanje stavbe Corp C2 (B) v str. Mihail Moxa 5–7, sektor 1, član Akademije za ekonomske študije (ESA) v Bukarešti, da se zagotovi večja pomembnost terciarnega univerzitetnega izobraževanja glede na trg dela in konkurenčne gospodarske sektorje. Naložba, izvedena z izvajanjem projekta „Krepitev, rehabilitacija in modernizacija enote C2 (B), S+P+3E, dvorane“, katerega upravičenec je Akademija za ekonomske študije v Bukarešti, bo povečala zmogljivost univerzitetne terciarne izobraževalne enote za predvidevanje in izpolnjevanje zahtev trga dela, in sicer tako, da: — povečanje fizične zmogljivosti univerzitetne terciarne izobraževalne enote za zagotavljanje potrebnih prostorov za kakovosten izobraževalni proces, ki je pomemben za trg dela in konkurenčne gospodarske sektorje, s preoblikovanjem zgradbe iz str. Mihail Moxa 5–7, okrožje 1, mun. Bukarešta po konsolidaciji, sanaciji in posodobitvi, ki se bodo izvajala v okviru projekta, predlaganega za financiranje; — zagotavljanje ustreznega okvira za usposabljanje in raziskave za študente in pedagoško osebje z vzpostavitvijo podatkovnega centra, ki bo deloval v stavbi C2 (B) saniran in opremljen z najsodobnejšo opremo za obdelavo in upravljanje podatkov, ki bo služila celotni skupnosti Akademije za ekonomske študije v Bukarešti. Pogoji študija bodo izboljšani tudi z opremljanjem korpusa C2 (B) z novim, modernim pohištvom, ki bo zagotovilo potrebno udobje za kakovostno izobraževalno dejanje. — izboljšanje pogojev za dostop do kakovostnega izobraževanja in udeležbo v njem za ljudi iz prikrajšanih skupin: s posebnimi ukrepi, sprejetimi v okviru projekta za invalide, z zagotavljanjem dostopa do izobraževanja za ljudi drugih narodnosti (zlasti Romov), pa tudi za študente s podeželskih območij, za katere je zagotovljena nastanitev (v mejah razpoložljivih mest). Z doseganjem splošnega cilja in posebnih ciljev projekt „Krepitev, rehabilitacija in posodobitev enote C2 (B), S+P+3E, prostori za tečaje“ prispeva k doseganju kazalnikov posebnega cilja 10.3 Povečanje ustreznosti terciarnega univerzitetnega izobraževanja v povezavi s trgom dela in konkurenčnimi gospodarskimi sektorji. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
OG: Подобряване на качеството на университетската образователна инфраструктура и оборудване на сградата Corp C2 (B) на ул. Mihail Moxa 5—7, сектор 1, принадлежащ към Академията за икономически науки (ESA) в Букурещ, за да се гарантира по-голямо значение на висшето университетско образование по отношение на пазара на труда и конкурентоспособните икономически сектори. Инвестицията, направена чрез изпълнението на проект „Укрепване, рехабилитация и модернизация на корпус C2 (B), S+P+ 3E, учебни зали“, бенефициент на който е Академията за икономически науки в Букурещ, ще увеличи капацитета на университетското звено за висше образование за предвиждане и удовлетворяване на изискванията на пазара на труда чрез: — увеличаване на физическия капацитет на университетското звено за висше образование за осигуряване на необходимите пространства за качествен образователен процес, съобразен с пазара на труда и конкурентоспособните икономически сектори, чрез преустройство на сградата от ул. Михаил Мокса 5—7, Област 1, общ. Букурещ, след дейностите по консолидиране, рехабилитация и модернизация, които ще бъдат извършени чрез предложения за финансиране проект; — осигуряване на подходяща рамка за обучение и научни изследвания за студентите и преподавателите чрез създаване на Център за данни, който ще работи в сграда C2 (B), рехабилитирана и оборудвана с най-съвременно оборудване за обработка и управление на данни, което ще обслужва цялата общност на Академията за икономически науки в Букурещ. Условията на обучение ще бъдат подобрени и чрез оборудване на корпуса C2 (B) с нови, модерни мебели, които ще осигурят необходимия комфорт за качествен образователен акт. — подобряване на условията за достъп и участие в качествено образование за хора от групи в неравностойно положение: чрез специалните мерки, предприети чрез проекта за хора с увреждания, чрез гарантиране на достъп до образование за хора от друг етнически произход (особено роми), но също така и за студенти от селските райони, за които се предоставя настаняване (в рамките на наличните места). Чрез постигане на общата цел и конкретните цели проектът „Укрепване, рехабилитация и модернизация на корпус C2 (B), S+P+ 3E, учебни зали“ допринася за постигането на показателите по специфична цел 10.3 Повишаване на значението на висшето университетско образование по отношение на пазара на труда и конкурентоспособните икономически сектори. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
G: Titjib tal-kwalità ta ‘l-infrastruttura edukattiva università u tgħammar il-C2 Corp (B) bini fil str. Mihail Moxa 5–7, settur 1, li jappartjeni għall-Akkademja tal-Istudji Ekonomiċi (ESA) f’Bukarest, sabiex tiġi żgurata r-rilevanza akbar tal-edukazzjoni terzjarja universitarja fir-rigward tas-suq tax-xogħol u s-setturi ekonomiċi kompetittivi. L-investiment li sar permezz tal-implimentazzjoni tal-proġett “Tisħiħ, Riabilitazzjoni u Modernizzazzjoni tal-Korp C2 (B), S+P+ 3E, swali tal-korsijiet”, li l-benefiċjarju tiegħu huwa l-Akkademja tal-Istudji Ekonomiċi f’Bukarest, se jżid il-kapaċità tal-unità tal-edukazzjoni terzjarja tal-università biex tantiċipa u tissodisfa d-domandi tas-suq tax-xogħol billi: — iż-żieda fil-kapaċità fiżika tal-unità tal-edukazzjoni terzjarja tal-università biex tipprovdi l-ispazji meħtieġa għal proċess edukattiv ta’ kwalità, rilevanti għas-suq tax-xogħol u setturi ekonomiċi kompetittivi, billi jiġi funzjonali mill-ġdid il-bini minn str. Mihail Moxa 5–7, Distrett 1, mun. Bukarest, wara x-xogħlijiet ta’ konsolidazzjoni, riabilitazzjoni u modernizzazzjoni li se jitwettqu permezz tal-proġett propost għall-finanzjament; — l-għoti ta’ taħriġ xieraq u qafas ta’ riċerka għall-istudenti u l-għalliema billi jitwaqqaf Ċentru tad-Data li se jopera fil-Bini C2 (B) riabilitat u mgħammar b’tagħmir avvanzat għall-ipproċessar u l-ġestjoni tad-data, li se jservi lill-komunità kollha tal-Akkademja tal-Istudji Ekonomiċi f’Bukarest. Il-kundizzjonijiet tal-istudju se jittejbu wkoll billi l-Korp C2 (B) jiġi mgħammar b’għamara ġdida u moderna li se tipprovdi l-kumdità meħtieġa għal att edukattiv ta’ kwalità. — it-titjib tal-kundizzjonijiet għall-aċċess għal u l-parteċipazzjoni f’edukazzjoni ta’ kwalità għal persuni minn gruppi żvantaġġati: permezz tal-miżuri speċjali meħuda permezz tal-proġett għall-persuni b’diżabilità, billi jiġi garantit aċċess għall-edukazzjoni għal persuni ta’ oriġini etnika oħra (speċjalment ir-Rom), iżda wkoll għal studenti minn żoni rurali li għalihom tkun ipprovduta akkomodazzjoni (fil-limiti tal-postijiet disponibbli). Billi jilħaq l-objettiv ġenerali u l-objettivi speċifiċi, il-proġett “Tisħiħ, Riabilitazzjoni u Modernizzazzjoni tal-Korp C2 (B), S+P+ 3E, kmamar tal-korsijiet” jikkontribwixxi għall-kisba tal-indikaturi tal-Objettiv Speċifiku 10.3 Iż-żieda tar-rilevanza tal-edukazzjoni terzjarja universitarja fir-rigward tas-suq tax-xogħol u s-setturi ekonomiċi kompetittivi. (Maltese)
28 July 2022
0 references
OG: Melhorar a qualidade da infraestrutura educativa universitária e equipar o edifício Corp C2 (B) em str. Mihail Moxa 5-7, setor 1, pertencente à Academia de Estudos Econômicos (ESA) de Bucareste, a fim de garantir a maior relevância do ensino superior em relação ao mercado de trabalho e setores econômicos competitivos. O investimento realizado através da implementação do projeto «Reforço, Reabilitação e Modernização do Corpo C2 (B), S+P+3E, salas de cursos», cujo beneficiário é a Academia de Estudos Econômicos de Bucareste, aumentará a capacidade da unidade de ensino superior universitário para antecipar e satisfazer as necessidades do mercado de trabalho através de: — aumentar a capacidade física da unidade do ensino superior universitário para proporcionar os espaços necessários para um processo educativo de qualidade, relevante para o mercado de trabalho e para os setores económicos competitivos, através da refuncionalização do edifício a partir do str. Mihail Moxa 5-7, Distrito 1, mun. Bucareste, na sequência dos trabalhos de consolidação, reabilitação e modernização que serão realizados através do projeto proposto para financiamento; — proporcionar um quadro adequado de formação e investigação aos estudantes e ao pessoal docente através da criação de um Data Center que funcionará no Edifício C2 (B) reabilitado e equipado com equipamento de processamento e gestão de dados de ponta, que servirá toda a comunidade da Academia de Estudos Econômicos de Bucareste. As condições de estudo também serão melhoradas equipando o Corpo C2 (B) com mobiliário novo e moderno que proporcionará o conforto necessário para um ato educacional de qualidade. — melhoria das condições de acesso e participação em educação de qualidade para as pessoas de grupos desfavorecidos: através das medidas especiais tomadas através do projeto para as pessoas com deficiência, garantindo o acesso à educação para as pessoas de outras origens étnicas (especialmente os ciganos), mas também para os estudantes das zonas rurais para os quais é fornecido alojamento (dentro dos limites dos lugares disponíveis). Ao atingir o objetivo geral e os objetivos específicos, o projeto «Reforço, Reabilitação e Modernização do Corpo C2 (B), S+P+3E, salas de cursos» contribui para a realização dos indicadores do objetivo específico 10.3 Aumentar a relevância do ensino superior universitário em relação ao mercado de trabalho e a setores económicos competitivos. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
OG: Forbedre kvaliteten af universitetets uddannelsesinfrastruktur og udstyre Corp C2 (B) bygningen i str. Mihail Moxa 5-7, sektor 1, der tilhører Akademiet for Økonomiske Studier (ESA) i Bukarest, for at sikre, at videregående universitetsuddannelser i højere grad er relevante i forhold til arbejdsmarkedet og konkurrencedygtige økonomiske sektorer. De investeringer, der er foretaget gennem gennemførelsen af projektet "Styrkelse, rehabilitering og modernisering af korps C2 (B), S+P+ 3E, kursushaller", hvis modtager er Academy of Economic Studies i Bukarest, vil øge universitetets videregående uddannelsesenheds kapacitet til at foregribe og opfylde arbejdsmarkedets krav ved at: — forøgelse af den fysiske kapacitet i enheden for videregående universitetsuddannelser for at skabe de nødvendige rum til en uddannelsesproces af høj kvalitet, der er relevant for arbejdsmarkedet og konkurrencedygtige økonomiske sektorer, ved at omfunktionalisere bygningen fra str. Mihail Moxa 5-7, distrikt 1, mun. Bukarest som følge af det konsoliderings-, rehabiliterings- og moderniseringsarbejde, der vil blive gennemført gennem det projekt, der foreslås til finansiering — tilvejebringelse af en passende uddannelses- og forskningsramme for studerende og undervisere ved at oprette et datacenter, der skal fungere i bygning C2 (B), rehabiliteret og udstyret med avanceret databehandlings- og styringsudstyr, som skal tjene hele akademiet for økonomiske studier i Bukarest. Studiebetingelserne vil også blive forbedret ved at udstyre C2 (B) Korps med nye, moderne møbler, der vil give den nødvendige komfort for en kvalitetsuddannelse. — forbedring af betingelserne for adgang til og deltagelse i uddannelse af høj kvalitet for personer fra dårligt stillede grupper: gennem de særlige foranstaltninger, der træffes gennem projektet for personer med handicap, ved at sikre adgang til uddannelse for personer af anden etnisk oprindelse (især romaer), men også for studerende fra landdistrikter, for hvem der tilbydes indkvartering (inden for grænserne af ledige pladser). Ved at nå det overordnede mål og de specifikke mål bidrager projektet "Styrkelse, rehabilitering og modernisering af korps C2 (B), S+P+ 3E, kursuslokaler" til at nå indikatorerne for specifikt mål 10.3 Øget relevansen af videregående universitetsuddannelser i forhold til arbejdsmarkedet og konkurrencedygtige økonomiske sektorer. (Danish)
28 July 2022
0 references
OG: Förbättra kvaliteten på universitetets utbildningsinfrastruktur och utrusta Corp C2 (B) byggnaden i str. Mihail Moxa 5–7, sektor 1, tillhör Academy of Economic Studies (ESA) i Bukarest, för att säkerställa den ökade relevansen av högre universitetsutbildning i förhållande till arbetsmarknaden och konkurrenskraftiga ekonomiska sektorer. De investeringar som görs genom genomförandet av projektet ”Strengthening, Rehabilitation and Modernisation of Corps C2 (B), S+P+ 3E, kurshallar”, vars mottagare är Academy of Economic Studies i Bukarest, kommer att öka kapaciteten hos enheten för högre utbildning vid universitet att förutse och möta arbetsmarknadens krav genom att — öka den fysiska kapaciteten hos enheten för högre utbildning vid universiteten för att tillhandahålla de utrymmen som krävs för en utbildningsprocess av god kvalitet, som är relevant för arbetsmarknaden och konkurrenskraftiga ekonomiska sektorer, genom att bygga om byggnaden från str. Mihail Moxa 5–7, distrikt 1, mun. Bukarest, efter det konsoliderings-, rehabiliterings- och moderniseringsarbete som kommer att genomföras genom det projekt som föreslås för finansiering. — tillhandahålla en lämplig utbildnings- och forskningsram för studenter och lärare genom att inrätta ett datacenter som kommer att verka i byggnaden C2 (B) rehabiliterad och utrustad med toppmodern utrustning för databehandling och hantering av data, som kommer att tjäna hela samfundet vid akademin för ekonomiska studier i Bukarest. Studievillkoren kommer också att förbättras genom att utrusta C2 (B) Corps med nya, moderna möbler som kommer att ge den nödvändiga komforten för en pedagogisk handling av hög kvalitet. — förbättra villkoren för tillgång till och deltagande i utbildning av god kvalitet för personer från missgynnade grupper: genom de särskilda åtgärder som vidtagits inom ramen för projektet för personer med funktionsnedsättning, genom att garantera tillgång till utbildning för personer av annat etniskt ursprung (särskilt romer), men också för studenter från landsbygdsområden för vilka inkvartering tillhandahålls (inom gränserna för tillgängliga platser). Genom att uppnå det allmänna målet och de särskilda målen bidrar projektet ”Förstärkning, rehabilitering och modernisering av kår C2 (B), S+P+ 3E, kurslokaler” till att uppnå indikatorerna för särskilt mål 10.3 Att öka högskoleutbildningens relevans i förhållande till arbetsmarknaden och konkurrenskraftiga ekonomiska sektorer. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Municipiul Bucureşti, Romania
0 references
Identifiers
123788
0 references