Rehabilitation, modernisation and endowment of existing building by setting up a day center for older people, home care units for older people and centers for preparing and distributing food to people at risk of poverty in Abrud City (Q2747096)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2747096 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Rehabilitation, modernisation and endowment of existing building by setting up a day center for older people, home care units for older people and centers for preparing and distributing food to people at risk of poverty in Abrud City |
Project Q2747096 in Romania |
Statements
3,003,904.2 Romanian Leu
0 references
600,780.85 Euro
0 references
4,291,291.5 Romanian Leu
0 references
858,258.3 Euro
0 references
70.000003495451200 percent
0 references
1 September 2018
0 references
31 December 2024
0 references
ORAŞ ABRUD
0 references
46°16'28.85"N, 23°3'54.11"E
0 references
Datorita faptului ca s-a constat lipsa unui centru social cu activitatea principal de centru de zi pentru persoane varstnice, beneficiarul prezentei cererii de finantare doreste infiintarea unui astfel de centru pentru populatia din orasul Abrud si a localitatiilor apartinatoare. In urma infiintarii centrul de zi pentru persoane varstnice se doreste si infiintarea unei unitati de ingrijire la domiciliu si a unei unitati de prepare si distribuire a hranei pentru persoanele varstnice aflate in risc de saracie. Toate cele mentionate ar satisface necesitatiile sociale a unui grup tinta de 718 persoane ( orasul Abrud si localitatiile apartinatoare). Prin infiintarea unui centru social format din mai multe unitati ( unitate sociala de zi, unitate de ingrijire la domiciliu, unitate de prepare si distribuire a hranei), se mentioneaza obiectivul general proiectului care este cresterea protectiei sociale a persoanelor varstnice apartinand grupei de varsta de 65 ani si peste. Centrul social cu unitatiile aferente care vor fi infiintate, nu vor deservii doar orasul Abrud si localitatiile componente, ci vor satisface necesitatiile populatiei vizate (grupa de varsta 65 ani si peste) si din orasele, comunele si localitatiile invecinate. Datorita acestui fapt, se estimeaza un grup tinta format din minim 1000 de persoane. Obiectivele specifice ale proiectului: 1. Creeare unui centru social modern, dotat cu aparatura de ultima generatie 2. Reducerea riscului de saracie a grupului tinta 3. Cresterea nivelului de servicii sociale oferite populatiei de 65 ani si peste 4. Imbunatatirea calitatii vietii persoanelor varstnice (Romanian)
0 references
Due to the lack of a social center with the main activity of day care center for elderly people, the beneficiary of the present financing application wants to set up such a center for the population of Abrud and the localities. Following the establishment of the day care center for elderly people is also wanted to set up a home care unit and a food preparation and distribution unit for elderly people at risk of poverty. All those mentioned would satisfy the social needs of a target group of 718 persons (Abrud city and its localities). By setting up a social center consisting of several units (day social unit, home care unit, food preparation and distribution unit), it mentions the general objective of the project, which is to increase the social protection of older people belonging to the age group of 65 years and over. The social center with the related units that will be established, will not only serve the city of Abrud and the component localities, but will meet the needs of the targeted population (age group 65 and over) and in neighbouring cities, communes and localities. Due to this, it is estimated a target group of at least 1000 people. Specific objectives of the project: 1. Creating a modern social center with state-of-the-art equipment. Reducing the risk of poverty of target group 3. Increasing the level of social services offered to the population of 65 years and over 4. Improving the quality of life of older people (English)
16 September 2021
0.8650539862947935
0 references
En raison du fait qu’il a été constaté l’absence d’un centre social avec l’activité principale de garderie pour personnes âgées, le bénéficiaire de la présente demande de financement souhaite mettre en place un tel centre pour la population de la ville d’Abrud et les localités qui lui appartiennent. Suite à la création de la garderie pour personnes âgées, il est également souhaité de créer une unité de soins à domicile et une unité de préparation et de distribution de nourriture pour les personnes âgées exposées au risque de pauvreté. Tout ce qui précède répondrait aux besoins sociaux d’un groupe cible de 718 personnes (la ville d’Abrud et les localités qui lui appartiennent). En mettant en place un centre social composé de plusieurs unités (unité sociale de jour, unité de soins à domicile, unité de préparation et de distribution des aliments), l’objectif général du projet est d’accroître la protection sociale des personnes âgées appartenant à la tranche d’âge de 65 ans et plus. Le centre social avec les unités connexes qui seront établies, desservira non seulement la ville d’Abrud et les localités composantes, mais répondra aux besoins de la population ciblée (groupe d’âge de 65 ans et plus) et des villes, communes et localités voisines. Pour cette raison, un groupe cible d’au moins 1000 personnes est estimé. Objectifs spécifiques du projet: 1. Création d’un centre social moderne, équipé d’équipements de pointe 2. Réduire le risque de pauvreté du groupe cible 3. Augmenter le niveau des services sociaux offerts à la population âgée de 65 ans et plus. Améliorer la qualité de vie des personnes âgées (French)
26 November 2021
0 references
Aufgrund des Fehlens eines sozialen Zentrums mit der Haupttätigkeit des Tagesbetreuungszentrums für ältere Menschen will der Begünstigte der vorliegenden Finanzierungsanwendung ein solches Zentrum für die Bevölkerung von Abrud und die Ortschaften einrichten. Nach der Einrichtung des Kindertageszentrums für ältere Menschen soll auch eine häusliche Pflegeeinheit und eine Lebensmittelzubereitungs- und Verteilungseinheit für armutsgefährdete ältere Menschen eingerichtet werden. Alle genannten Personen würden die sozialen Bedürfnisse einer Zielgruppe von 718 Personen (Abrud Stadt und ihre Ortschaften) erfüllen. Durch die Einrichtung eines sozialen Zentrums, das aus mehreren Einheiten besteht (Tagessozialeinheit, häusliche Pflegeeinheit, Lebensmittelzubereitungs- und Verteilungseinheit), wird das allgemeine Ziel des Projekts erwähnt, das darin besteht, den sozialen Schutz älterer Menschen, die zur Altersgruppe von 65 Jahren und darüber gehören, zu erhöhen. Das soziale Zentrum mit den zugehörigen Einheiten, die eingerichtet werden, wird nicht nur der Stadt Abrud und den Komponentenorten dienen, sondern wird den Bedürfnissen der Zielbevölkerung (Altersgruppe 65 und älter) und in benachbarten Städten, Gemeinden und Ortschaften gerecht. Dadurch wird eine Zielgruppe von mindestens 1000 Personen geschätzt. Spezifische Ziele des Projekts: 1. Schaffung eines modernen sozialen Zentrums mit modernster Ausstattung. Verringerung des Armutsrisikos der Zielgruppe 3. Erhöhung des Niveaus der sozialen Dienstleistungen, die der Bevölkerung von 65 Jahren und mehr als 4 angeboten werden. Verbesserung der Lebensqualität älterer Menschen (German)
1 December 2021
0 references
Vanwege het ontbreken van een sociaal centrum met de belangrijkste activiteit van een dagopvangcentrum voor ouderen, wil de begunstigde van de huidige financieringsaanvraag een dergelijk centrum opzetten voor de bevolking van Abrud en de plaatsen. Na de oprichting van het kinderdagverblijf voor ouderen wordt er ook naar gestreefd een thuiszorgeenheid en een voedselvoorbereidings- en distributie-eenheid op te zetten voor ouderen die het risico lopen in armoede te vervallen. Al deze personen zouden voldoen aan de sociale behoeften van een doelgroep van 718 personen (Abrudsstad en haar plaatsen). Door de oprichting van een sociaal centrum bestaande uit verschillende eenheden (dag sociale eenheid, thuiszorg eenheid, voedselbereiding en distributie-eenheid), noemt het de algemene doelstelling van het project, namelijk het verhogen van de sociale bescherming van ouderen die behoren tot de leeftijdsgroep van 65 jaar en ouder. Het sociale centrum met de bijbehorende eenheden die zullen worden opgericht, zal niet alleen de stad Abrud en de samenstellende plaatsen dienen, maar zal voldoen aan de behoeften van de beoogde bevolking (leeftijdsgroep 65 en ouder) en in naburige steden, gemeenten en plaatsen. Hierdoor wordt geschat op een doelgroep van ten minste 1000 mensen. Specifieke doelstellingen van het project: 1. Het creëren van een modern sociaal centrum met state-of-the-art apparatuur. Vermindering van het armoederisico van doelgroep 3. Verhoging van het niveau van de sociale dienstverlening aan de bevolking van 65 jaar en ouder 4. Verbetering van de levenskwaliteit van ouderen (Dutch)
5 December 2021
0 references
A causa della mancanza di un centro sociale con l'attività principale del centro di assistenza diurna per gli anziani, il beneficiario della presente domanda di finanziamento vuole istituire un tale centro per la popolazione di Abrud e le località. In seguito all'istituzione del centro di assistenza diurna per gli anziani, si vuole anche creare un'unità di assistenza domiciliare e un'unità di preparazione e distribuzione degli alimenti per gli anziani a rischio di povertà. Tutte quelle menzionate soddisferebbero le esigenze sociali di un gruppo target di 718 persone (città abruda e sue località). Con la creazione di un centro sociale composto da più unità (unità sociale diurna, unità di assistenza domiciliare, unità di preparazione e distribuzione degli alimenti), esso menziona l'obiettivo generale del progetto, che è quello di aumentare la protezione sociale degli anziani appartenenti alla fascia di età di 65 anni e oltre. Il centro sociale con le relative unità che saranno istituite, servirà non solo la città di Abrud e le località componenti, ma soddisferà le esigenze della popolazione destinataria (fascia di 65 anni in su) e nelle città limitrofe, comuni e località. A causa di questo, si stima un gruppo target di almeno 1000 persone. Obiettivi specifici del progetto: 1. Creare un moderno centro sociale con attrezzature all'avanguardia. Riduzione del rischio di povertà del gruppo target 3. Aumentare il livello dei servizi sociali offerti alla popolazione di 65 anni e oltre 4. Migliorare la qualità della vita degli anziani (Italian)
12 January 2022
0 references
Debido a la falta de un centro social con la actividad principal de guardería para ancianos, el beneficiario de la presente solicitud de financiamiento quiere establecer un centro de este tipo para la población de Abrud y las localidades. Tras el establecimiento del centro de atención diurna para las personas mayores también se quiere crear una unidad de atención domiciliaria y una unidad de preparación y distribución de alimentos para las personas mayores en riesgo de pobreza. Todos los mencionados satisfarían las necesidades sociales de un grupo destinatario de 718 personas (ciudad de Abrud y sus localidades). Al crear un centro social compuesto por varias unidades (unidad social diurna, unidad de atención domiciliaria, unidad de preparación y distribución de alimentos), menciona el objetivo general del proyecto, que es aumentar la protección social de las personas mayores pertenecientes al grupo de edad de 65 años o más. El centro social con las unidades relacionadas que se establecerán, no solo servirá a la ciudad de Abrud y a las localidades que lo componen, sino que también atenderá las necesidades de la población objetivo (grupo de edad de 65 años o más) y en las ciudades, comunas y localidades vecinas. Debido a esto, se estima que un grupo objetivo de al menos 1000 personas. Objetivos específicos del proyecto: 1. Creación de un centro social moderno con equipamiento de última generación. Reducir el riesgo de pobreza del grupo destinatario 3. Aumentar el nivel de servicios sociales ofrecidos a la población de 65 años y más de 4. Mejorar la calidad de vida de las personas mayores (Spanish)
13 January 2022
0 references
Kuna puudub sotsiaalne keskus, mille põhitegevus on päevahoiukeskus eakatele inimestele, soovib käesoleva rahastamistaotluse saaja luua selline keskus Abrudi elanikkonnale ja paikkondadele. Pärast eakate päevakeskuse loomist soovitakse luua ka koduhooldusüksus ning toidu ettevalmistamise ja jaotamise üksus vaesuse ohus olevatele eakatele. Kõik need, kes on nimetatud, rahuldaksid 718 inimesest koosneva sihtrühma (Abrud linn ja selle paikkonnad) sotsiaalseid vajadusi. Luues sotsiaalkeskuse, mis koosneb mitmest üksusest (päevane sotsiaalüksus, koduhooldusüksus, toiduvalmistamise ja -jaotuse üksus), mainitakse projekti üldeesmärki, milleks on 65-aastaste ja vanemate eakate sotsiaalkaitse suurendamine. Sotsiaalkeskus koos seotud üksustega, mis luuakse, ei teeni mitte ainult Abrudi linna ja selle komponente, vaid rahuldab sihtelanikkonna (65-aastased ja vanemad) vajadused ning naaberlinnades, valdades ja paikkondades. Selle tõttu on sihtrühm hinnanguliselt vähemalt 1000 inimest. Projekti erieesmärgid: 1. Kaasaegse sotsiaalse keskuse loomine kaasaegse varustusega. Sihtrühma vaesuse ohu vähendamine. 65-aastastele ja vanematele elanikele pakutavate sotsiaalteenuste taseme tõstmine. Eakate inimeste elukvaliteedi parandamine (Estonian)
28 July 2022
0 references
Dėl to, kad trūksta socialinio centro su pagrindine pagyvenusių žmonių dienos priežiūros centro veikla, dabartinės finansavimo paraiškos gavėjas nori įsteigti tokį centrą Abrudo gyventojams ir vietovėms. Įkūrus dienos centrą pagyvenusiems žmonėms, taip pat siekiama įsteigti priežiūros namuose skyrių ir maisto ruošimo ir paskirstymo skyrių pagyvenusiems žmonėms, kuriems gresia skurdas. Visi minėti asmenys patenkintų 718 asmenų tikslinės grupės (Abrudo miesto ir jo vietovių) socialinius poreikius. Įsteigdama socialinį centrą, kurį sudaro keli skyriai (dienos socialinis skyrius, globos namuose skyrius, maisto ruošimo ir paskirstymo skyrius), jame minimas bendras projekto tikslas – didinti 65 metų ir vyresnių vyresnio amžiaus žmonių socialinę apsaugą. Socialinis centras su susijusiais padaliniais, kurie bus įsteigti, tarnaus ne tik Abrudo miestui ir komponentinėms vietovėms, bet ir patenkins tikslinių gyventojų (65 metų ir vyresnių) ir kaimyninių miestų, savivaldybių ir vietovių poreikius. Dėl to manoma, kad tikslinė grupė yra ne mažiau kaip 1000 žmonių. Konkretūs projekto tikslai: 1. Sukurti modernų socialinį centrą su naujausia įranga. 3 tikslinės grupės skurdo rizikos mažinimas. Didinti 65 metų ir vyresniems nei 4 metų gyventojams teikiamų socialinių paslaugų lygį. Vyresnio amžiaus žmonių gyvenimo kokybės gerinimas (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Zbog nedostatka društvenog centra s glavnom aktivnošću vrtića za starije osobe, korisnik ove aplikacije za financiranje želi uspostaviti takav centar za stanovništvo Abruda i lokaliteta. Nakon osnivanja vrtića za starije osobe također se želi uspostaviti jedinica za kućnu njegu te jedinica za pripremu i distribuciju hrane za starije osobe kojima prijeti siromaštvo. Svi oni koji se spominju zadovoljili bi društvene potrebe ciljne skupine od 718 osoba (Abrud grad i njegovi lokaliteti). Osnivanjem socijalnog centra koji se sastoji od nekoliko jedinica (dnevna socijalna jedinica, jedinica za kućnu njegu, jedinica za pripremu i distribuciju hrane) spominje se opći cilj projekta, a to je povećanje socijalne zaštite starijih osoba koje pripadaju dobnoj skupini od 65 godina i više. Društveni centar s povezanim jedinicama koje će se uspostaviti, neće samo služiti gradu Abrudu i sastavnim mjestima, već će zadovoljiti potrebe ciljane populacije (dobne skupine 65 i više) i u susjednim gradovima, općinama i lokalitetima. Zbog toga se procjenjuje da je ciljna skupina od najmanje 1000 osoba. Posebni ciljevi projekta: 1. Stvaranje modernog društvenog centra sa najmodernijom opremom. Smanjenje rizika od siromaštva ciljne skupine 3. Povećanje razine socijalnih usluga koje se nude stanovništvu za 65 godina i starije od 4. Poboljšanje kvalitete života starijih osoba (Croatian)
28 July 2022
0 references
Λόγω της έλλειψης ενός κοινωνικού κέντρου με την κύρια δραστηριότητα του κέντρου ημερήσιας φροντίδας για ηλικιωμένους, ο δικαιούχος της παρούσας αίτησης χρηματοδότησης θέλει να δημιουργήσει ένα τέτοιο κέντρο για τον πληθυσμό του Abrud και τις τοποθεσίες. Μετά τη δημιουργία του κέντρου ημερήσιας φροντίδας ηλικιωμένων, επιδιώκεται επίσης η δημιουργία μιας μονάδας κατ’ οίκον φροντίδας και μιας μονάδας προετοιμασίας και διανομής τροφίμων για τους ηλικιωμένους που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας. Όλοι οι αναφερόμενοι θα ικανοποιούσαν τις κοινωνικές ανάγκες μιας ομάδας-στόχου 718 ατόμων (η πόλη Abrud και οι τόποι της). Με τη δημιουργία ενός κοινωνικού κέντρου αποτελούμενου από διάφορες μονάδες (ημερήσια κοινωνική μονάδα, μονάδα κατ’ οίκον φροντίδας, μονάδα προετοιμασίας και διανομής τροφίμων), αναφέρεται ο γενικός στόχος του έργου, ο οποίος είναι η αύξηση της κοινωνικής προστασίας των ηλικιωμένων που ανήκουν στην ηλικιακή ομάδα των 65 ετών και άνω. Το κοινωνικό κέντρο με τις σχετικές μονάδες που θα δημιουργηθούν, όχι μόνο θα εξυπηρετήσει την πόλη του Abrud και τις συνιστούσες περιοχές, αλλά θα καλύψει τις ανάγκες του πληθυσμού-στόχου (ηλικιακή ομάδα 65 ετών και άνω) και σε γειτονικές πόλεις, κοινότητες και κοινότητες. Λόγω αυτού, εκτιμάται ότι η ομάδα-στόχος ανέρχεται σε τουλάχιστον 1000 άτομα. Ειδικοί στόχοι του σχεδίου: 1. Δημιουργία ενός σύγχρονου κοινωνικού κέντρου με υπερσύγχρονο εξοπλισμό. Μείωση του κινδύνου φτώχειας της ομάδας-στόχου 3. Αύξηση του επιπέδου των κοινωνικών υπηρεσιών που παρέχονται στον πληθυσμό των 65 ετών και άνω των 4. Βελτίωση της ποιότητας ζωής των ηλικιωμένων (Greek)
28 July 2022
0 references
Vzhľadom na nedostatok sociálneho centra s hlavnou činnosťou centra dennej starostlivosti pre starších ľudí chce príjemca súčasnej žiadosti o financovanie zriadiť takéto centrum pre obyvateľstvo Abrudu a lokality. Po zriadení centra dennej starostlivosti o starších ľudí je tiež potrebné zriadiť domovskú opatrovateľskú jednotku a jednotku na prípravu a distribúciu potravín pre starších ľudí ohrozených chudobou. Všetky uvedené by uspokojili sociálne potreby cieľovej skupiny 718 osôb (mesto Abrud a jeho lokality). Zriadením sociálneho centra pozostávajúceho z niekoľkých jednotiek (denná sociálna jednotka, domáca opatrovateľská jednotka, oddelenie prípravy a distribúcie potravín) sa spomína všeobecný cieľ projektu, ktorým je zvýšenie sociálnej ochrany starších ľudí patriacich do vekovej skupiny 65 rokov a viac. Sociálne centrum so súvisiacimi jednotkami, ktoré budú zriadené, bude slúžiť nielen mestu Abrud a okolitým lokalitám, ale uspokojí potreby cieľového obyvateľstva (veková skupina 65 a viac) a v susedných mestách, obciach a lokalitách. Z tohto dôvodu sa odhaduje, že cieľová skupina je najmenej 1000 ľudí. Konkrétne ciele projektu: 1. Vytvorenie moderného spoločenského centra s najmodernejším vybavením. Zníženie rizika chudoby cieľovej skupiny 3. Zvýšenie úrovne sociálnych služieb poskytovaných obyvateľstvu vo veku 65 rokov a viac ako 4. Zlepšenie kvality života starších ľudí (Slovak)
28 July 2022
0 references
Koska ei ole sosiaalista keskusta, jossa on vanhusten päivähoitokeskuksen pääasiallinen toiminta, nykyisen rahoitushakemuksen edunsaaja haluaa perustaa tällaisen keskuksen Abrudin väestölle ja paikkakunnille. Vanhusten päivähoitokeskuksen perustamisen jälkeen halutaan myös perustaa kotihoitoyksikkö ja ruoanvalmistus- ja jakeluyksikkö köyhyysvaarassa oleville vanhuksille. Kaikki mainitut vastaisivat 718 hengen kohderyhmän (Abrudin kaupunki ja sen paikkakunnat) sosiaalisia tarpeita. Perustamalla sosiaalikeskuksen, joka koostuu useista yksiköistä (päivällinen sosiaaliyksikkö, kodinhoitoyksikkö, ruoanvalmistus- ja jakeluyksikkö), siinä mainitaan hankkeen yleistavoite, joka on 65-vuotiaiden ja sitä vanhempien ikääntyneiden sosiaalisen suojelun parantaminen. Sosiaalinen keskus ja siihen liittyvät yksiköt, jotka perustetaan, palvelevat paitsi Abrudin kaupunkia ja osa paikkakuntia, mutta se täyttää kohderyhmän (65-vuotiaat ja sitä vanhemmat) sekä naapurikaupunkien, kuntien ja paikkakuntien tarpeet. Tämän vuoksi kohderyhmäksi arvioidaan vähintään 1000 henkilöä. Hankkeen erityistavoitteet: 1. Modernin sosiaalisen keskuksen luominen uusimmilla laitteilla. Vähennetään kohderyhmän 3 köyhyysriskiä. Nostetaan 65-vuotiaille ja yli 4-vuotiaille tarjottavien sosiaalipalvelujen tasoa. Ikääntyneiden elämänlaadun parantaminen (Finnish)
28 July 2022
0 references
Ze względu na brak centrum socjalnego z główną działalnością ośrodka opieki dziennej dla osób starszych, beneficjent niniejszego wniosku o finansowanie chce utworzyć takie centrum dla ludności Abrud i miejscowości. Po utworzeniu ośrodka opieki dziennej dla osób starszych pragnie się również utworzyć domową jednostkę opieki oraz jednostkę przygotowania i dystrybucji żywności dla osób starszych zagrożonych ubóstwem. Wszystkie wymienione osoby zaspokoiłyby potrzeby społeczne grupy docelowej składającej się z 718 osób (miasto Abrud i jego miejscowości). Ustanawiając ośrodek socjalny składający się z kilku jednostek (jednostka socjalna jednodniowa, jednostka opieki domowej, jednostka przygotowania i dystrybucji żywności), wspomina się o ogólnym celu projektu, jakim jest zwiększenie ochrony socjalnej osób starszych należących do grupy wiekowej 65 lat i starszych. Centrum społeczne z powiązanymi jednostkami, które zostaną utworzone, będzie nie tylko służyć miastu Abrud i miejscowościom składowym, ale będzie zaspokajać potrzeby ludności docelowej (grupa wiekowa 65 i więcej) oraz w sąsiednich miastach, gminach i miejscowościach. W związku z tym szacuje się, że grupa docelowa liczy co najmniej 1000 osób. Cele szczegółowe projektu: 1. Stworzenie nowoczesnego centrum społecznego z najnowocześniejszym sprzętem. Zmniejszenie ryzyka ubóstwa w grupie docelowej 3. Zwiększenie poziomu usług socjalnych oferowanych ludności w wieku 65 lat i powyżej 4. Poprawa jakości życia osób starszych (Polish)
28 July 2022
0 references
A szociális központ hiánya miatt, amelynek fő tevékenysége az idősek napközi otthona, a jelenlegi finanszírozási kérelem kedvezményezettje ilyen központot kíván létrehozni Abrud lakossága és a települések számára. Az idősgondozási központ létrehozását követően egy otthoni ápolási osztályt, valamint a szegénység kockázatának kitett idősek számára egy élelmiszer-előkészítő és -elosztó egységet is fel kell állítani. Az említettek mindegyike kielégítené egy 718 főből álló célcsoport (brud város és települései) szociális szükségleteit. A több egységből álló szociális központ létrehozásával (napi szociális egység, otthoni ápolási osztály, élelmiszer-előkészítési és elosztási egység) megemlíti a projekt általános célját, azaz a 65 éves és idősebb korosztályba tartozó idősek szociális védelmének növelését. A kapcsolódó egységekkel létrehozandó szociális központ nemcsak Abrud városát és az azt alkotó településeket szolgálja ki, hanem kielégíti a megcélzott népesség (65 éves korcsoport és idősebb) és a szomszédos városok, települések és települések igényeit is. Ennek következtében a becslések szerint legalább 1000 fős célcsoportot számlálnak. A projekt konkrét célkitűzései: 1. Modern szociális központ létrehozása a legmodernebb berendezésekkel. A szegénység kockázatának csökkentése a 3. célcsoportban. A 65 éves és 4 év feletti lakosságnak nyújtott szociális szolgáltatások szintjének növelése. Az idősek életminőségének javítása (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Vzhledem k nedostatku sociálního centra s hlavní činností střediska denní péče pro seniory chce příjemce této žádosti o financování zřídit takové centrum pro obyvatelstvo Abrudu a lokalit. V návaznosti na zřízení denního centra pro starší osoby je rovněž žádoucí zřídit jednotku domácí péče a jednotku pro přípravu a distribuci potravin pro starší osoby ohrožené chudobou. Všechny uvedené osoby by uspokojily sociální potřeby cílové skupiny 718 osob (město Abrud a jeho lokality). Zřízením sociálního centra složeného z několika jednotek (denní sociální jednotka, jednotka domácí péče, příprava potravin a distribuční jednotka) zmiňuje obecný cíl projektu, kterým je zvýšení sociální ochrany starších osob ve věkové skupině 65 let a více. Sociální centrum se souvisejícími jednotkami, které budou zřízeny, bude sloužit nejen městu Abrud a dílčím lokalitám, ale bude splňovat potřeby cílové populace (věková skupina 65 let a více) a v sousedních městech, obcích a lokalitách. Vzhledem k tomu se odhaduje, že cílová skupina je nejméně 1000 lidí. Specifické cíle projektu: 1. Vytvoření moderního společenského centra s nejmodernějším vybavením. Snížení rizika chudoby u cílové skupiny 3. Zvýšení úrovně sociálních služeb nabízených obyvatelstvu 65 let a starším 4. Zlepšení kvality života starších lidí (Czech)
28 July 2022
0 references
Tā kā trūkst sociālā centra ar vecāka gadagājuma cilvēku dienas aprūpes centra galveno aktivitāti, šī finansējuma pieteikuma saņēmējs vēlas izveidot šādu centru Abrudas iedzīvotājiem un apdzīvotām vietām. Pēc tam, kad tika izveidots veco ļaužu dienas aprūpes centrs, gribēja arī izveidot mājas aprūpes nodaļu un pārtikas sagatavošanas un izplatīšanas vienību vecāka gadagājuma cilvēkiem, kuriem draud nabadzība. Visas minētās personas atbilstu mērķa grupas, kurā ir 718 personas (Abrudas pilsēta un tās apdzīvotās vietas), sociālajām vajadzībām. Izveidojot sociālo centru, kas sastāv no vairākām struktūrvienībām (dienas sociālā vienība, mājas aprūpes nodaļa, pārtikas sagatavošanas un izplatīšanas nodaļa), tajā ir minēts projekta vispārīgais mērķis, proti, palielināt 65 gadu vecuma grupā ietilpstošo vecāka gadagājuma cilvēku sociālo aizsardzību. Sociālais centrs ar saistītajām vienībām, kas tiks izveidotas, ne tikai kalpos Abrud pilsētai un komponentu apdzīvotām vietām, bet arī apmierinās mērķa iedzīvotāju vajadzības (65 gadu vecuma grupa un vairāk), kā arī kaimiņu pilsētās, komūnās un apdzīvotās vietās. Tāpēc tiek lēsts, ka mērķa grupa ir vismaz 1000 cilvēku. Projekta konkrētie mērķi: 1. Moderna sociālā centra izveide ar modernu aprīkojumu. Nabadzības riska mazināšana 3. mērķgrupā. Palielināt to sociālo pakalpojumu līmeni, kas tiek piedāvāti iedzīvotājiem par 65 gadiem un vairāk nekā 4 gadiem. Vecāka gadagājuma cilvēku dzīves kvalitātes uzlabošana (Latvian)
28 July 2022
0 references
Mar gheall ar easpa ionad sóisialta leis an bpríomhghníomhaíocht d’ionad cúraim lae do dhaoine scothaosta, is mian le tairbhí an iarratais ar mhaoiniú reatha ionad den sórt sin a chur ar bun do dhaonra Abrud agus do na ceantair. Tar éis bhunú an ionaid cúraim lae do dhaoine scothaosta ag iarraidh freisin a chur ar bun aonad cúraim baile agus aonad ullmhúcháin bia agus dáileadh do dhaoine scothaosta atá i mbaol bochtaineachta. Shásódh gach duine a luaitear riachtanais shóisialta spriocghrúpa de 718 duine (Cathair Abrud agus a ceantair). Trí ionad sóisialta a bhunú ina mbeidh roinnt aonad (aonad sóisialta lae, aonad cúraim baile, aonad ullmhúcháin agus dáilte bia), luann sé cuspóir ginearálta an tionscadail, is é sin cosaint shóisialta daoine scothaosta a bhaineann leis an aoisghrúpa 65 bliana d’aois agus os a chionn a mhéadú. Ní dhéanfaidh an t-ionad sóisialta leis na haonaid ghaolmhara a bhunófar, freastal ar chathair Abrud agus na ceantair a chomhdhéanann í, ach freastalóidh sé ar riachtanais an daonra spriocdhírithe (aoisghrúpa 65 agus os a chionn) agus i gcathracha, pobail agus ceantair máguaird. Mar gheall air sin, meastar gur spriocghrúpa de 1000 duine ar a laghad é. Cuspóirí sonracha an tionscadail: 1. Ionad sóisialta nua-aimseartha a chruthú le trealamh úrscothach. Baol bochtaineachta spriocghrúpa 3 a laghdú. Leibhéal na seirbhísí sóisialta a thairgtear don daonra 65 bliana agus os cionn 4 bliana d’aois a mhéadú. Caighdeán maireachtála daoine scothaosta a fheabhsú (Irish)
28 July 2022
0 references
Zaradi pomanjkanja socialnega centra z glavno dejavnostjo centra za dnevno varstvo za starejše, upravičenec do sedanje vloge za financiranje želi vzpostaviti tak center za prebivalstvo Abruda in kraje. Po ustanovitvi centra za dnevno varstvo starejših ljudi je treba ustanoviti tudi enoto za oskrbo na domu in enoto za pripravo in razdeljevanje hrane za starejše ljudi, ki jim grozi revščina. Vsi navedeni bi zadovoljili socialne potrebe ciljne skupine 718 oseb (mesto Abrud in njegove kraje). Z ustanovitvijo socialnega centra, ki ga sestavlja več enot (dnevna socialna enota, enota za oskrbo na domu, enota za pripravo in razdeljevanje hrane), omenja splošni cilj projekta, ki je povečati socialno varstvo starejših, starih 65 let in več. Socialni center s sorodnimi enotami, ki bodo ustanovljene, ne bo služil samo mestu Abrudu in komponentam krajev, temveč bo zadovoljil potrebe ciljne populacije (starostna skupina 65 let in več) in v sosednjih mestih, občinah in krajih. Zaradi tega se ocenjuje, da je ciljna skupina vsaj 1000 ljudi. Posebni cilji projekta: 1. Ustvarjanje sodobnega družbenega centra z najsodobnejšo opremo. Zmanjšanje tveganja revščine v ciljni skupini 3. Povečanje ravni socialnih storitev za prebivalstvo, starejše od 65 let in več. Izboljšanje kakovosti življenja starejših (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Поради липсата на социален център с основната дейност на дневен център за възрастни хора, бенефициентът на настоящото заявление за финансиране иска да създаде такъв център за населението на Абруд и населените места. След създаването на дневен център за възрастни хора се иска също така да се създаде звено за домашни грижи и звено за приготвяне и разпределяне на храна за възрастни хора, изложени на риск от бедност. Всички посочени лица ще задоволят социалните нужди на целева група от 718 души (град Абруд и неговите населени места). Чрез създаването на социален център, състоящ се от няколко единици (дневна социална единица, звено за грижи за дома, звено за приготвяне и разпределение на храна), в него се посочва общата цел на проекта, а именно да се повиши социалната закрила на възрастните хора, принадлежащи към възрастовата група от 65 години и повече. Социалният център със съответните звена, които ще бъдат създадени, ще обслужва не само град Абруд и съставните населени места, но ще отговори на нуждите на целевото население (възрастова група 65 и повече години) и в съседните градове, общини и населени места. Поради това се оценява целева група от най-малко 1000 души. Специфични цели на проекта: 1. Създаване на модерен социален център с най-съвременна техника. Намаляване на риска от бедност за целева група 3. Повишаване на нивото на социалните услуги, предлагани на населението от 65 години и над 4. Подобряване на качеството на живот на възрастните хора (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Minħabba n-nuqqas ta ‘ċentru soċjali ma’ l-attività prinċipali ta ‘ċentru ta’ kura jum għall-anzjani, il-benefiċjarju ta ‘l-applikazzjoni finanzjament preżenti trid twaqqaf tali ċentru għall-popolazzjoni ta’ Abrud u l-lokalitajiet. Wara t-twaqqif taċ-ċentru tal-kura ta’ matul il-jum għall-anzjani, huwa wkoll mixtieq li titwaqqaf unità ta’ kura fid-dar u unità għat-tħejjija u d-distribuzzjoni tal-ikel għall-anzjani f’riskju ta’ faqar. Dawk kollha msemmija jissodisfaw il-ħtiġijiet soċjali ta’ grupp fil-mira ta’ 718-il persuna (il-belt ta’ Frar u l-lokalitajiet tagħha). Bit-twaqqif ta’ ċentru soċjali magħmul minn diversi unitajiet (unità soċjali ta’ ġurnata, unità tal-kura fid-dar, unità ta’ preparazzjoni u distribuzzjoni tal-ikel), hija ssemmi l-objettiv ġenerali tal-proġett, li huwa li tiżdied il-protezzjoni soċjali tal-anzjani li jappartjenu għall-grupp ta’ età ta’ 65 sena u aktar. Iċ-ċentru soċjali mal-unitajiet relatati li se jiġu stabbiliti, mhux biss se jservu l-belt ta ‘Abrud u l-lokalitajiet komponenti, iżda se jissodisfaw il-ħtiġijiet tal-popolazzjoni fil-mira (grupp ta’ età 65 u aktar) u fil-bliet, muniċipalitajiet u lokalitajiet ġirien. Minħabba dan, huwa stmat li hemm grupp fil-mira ta’ mill-inqas 1000 persuna. Objettivi speċifiċi tal-proġett: 1. Ħolqien ta ‘ċentru soċjali moderna b’tagħmir state-of-the-art. It-tnaqqis tar-riskju tal-faqar tal-grupp fil-mira 3. Żieda fil-livell tas-servizzi soċjali offruti lill-popolazzjoni ta’ 65 sena u aktar minn 4. It-titjib tal-kwalità tal-ħajja ta’ l-anzjani (Maltese)
28 July 2022
0 references
Devido à falta de um centro social com a principal atividade de creche para idosos, o beneficiário do presente pedido de financiamento quer criar tal centro para a população de Abrud e as localidades. Na sequência da criação da creche para idosos, pretende-se igualmente criar uma unidade de cuidados domiciliários e uma unidade de preparação e distribuição de alimentos para idosos em risco de pobreza. Todas as pessoas mencionadas satisfariam as necessidades sociais de um grupo-alvo de 718 pessoas (cidade de Abrud e suas localidades). Ao criar um centro social composto por várias unidades (unidade social diária, unidade de cuidados domiciliários, unidade de preparação e distribuição de alimentos), menciona o objetivo geral do projeto, que consiste em aumentar a proteção social das pessoas idosas pertencentes ao grupo etário dos 65 anos ou mais. O centro social com as unidades relacionadas que serão estabelecidas, não só servirá a cidade de Abrud e as localidades componentes, mas atenderá às necessidades da população-alvo (grupo etário 65 e mais) e nas cidades, municípios e localidades vizinhas. Devido a isso, estima-se um grupo-alvo de pelo menos 1000 pessoas. Objetivos específicos do projeto: 1. Criar um centro social moderno com equipamentos de última geração. Reduzir o risco de pobreza do grupo-alvo 3. Aumentar o nível de serviços sociais oferecidos à população de 65 anos e mais de 4. Melhorar a qualidade de vida dos idosos (Portuguese)
28 July 2022
0 references
På grund af manglen på et socialt center med hovedaktiviteten i dagplejecenter for ældre mennesker, modtageren af denne finansieringsansøgning ønsker at oprette et sådant center for befolkningen i Abrud og lokalområderne. Efter etableringen af dagplejecentret for ældre er det også ønsket at oprette en hjemmeplejeenhed og en fødevareforberedelses- og uddelingsenhed for ældre, der er truet af fattigdom. Alle de nævnte ville opfylde de sociale behov hos en målgruppe på 718 personer (Abrud by og dens lokaliteter). Ved at oprette et socialt center bestående af flere enheder (daglig social enhed, hjemmeplejeenhed, fødevareforberedelses- og uddelingsenhed) nævnes projektets overordnede mål, som er at øge den sociale beskyttelse af ældre, der tilhører aldersgruppen 65 år og derover. Det sociale center med de relaterede enheder, der vil blive etableret, vil ikke kun tjene byen Abrud og komponentlokaliteter, men vil opfylde behovene hos målgruppen (aldersgruppen 65 og derover) og i nabobyer, kommuner og lokaliteter. På grund af dette anslås det, at der er tale om en målgruppe på mindst 1000 personer. Projektets specifikke mål: 1. Skabe et moderne socialt center med state-of-the-art udstyr. Mindskelse af risikoen for fattigdom i målgruppe 3. Forøgelse af de sociale ydelser, der tilbydes befolkningen i 65 år og over 4. Forbedring af ældres livskvalitet (Danish)
28 July 2022
0 references
På grund av bristen på ett socialt centrum med huvudaktiviteten i daghem för äldre människor, mottagaren av den nuvarande finansiering ansökan vill inrätta ett sådant centrum för befolkningen i Abrud och orter. Efter inrättandet av daghemmet för äldre vill man också inrätta en hemvårdsenhet och en livsmedelsberednings- och distributionsenhet för äldre som riskerar att drabbas av fattigdom. Alla som nämns skulle tillgodose de sociala behoven hos en målgrupp på 718 personer (Abrud stad och dess orter). Genom att inrätta ett socialt centrum som består av flera enheter (dagssocial enhet, hemvårdsenhet, matberedning och distributionsenhet) nämns projektets allmänna mål, som är att öka det sociala skyddet för äldre personer som tillhör åldersgruppen 65 år och äldre. Det sociala centret med tillhörande enheter som kommer att inrättas, kommer inte bara att tjäna staden Abrud och de ingående orterna, utan kommer att tillgodose behoven hos målgruppen (åldersgruppen 65 år och äldre) och i närliggande städer, kommuner och orter. På grund av detta beräknas en målgrupp på minst 1 000 personer. Projektets särskilda mål: 1. Skapa ett modernt socialt centrum med toppmodern utrustning. Minska risken för fattigdom i målgrupp 3. Att öka nivån på de sociala tjänster som erbjuds befolkningen på 65 år och över 4. Förbättra livskvaliteten för äldre (Swedish)
28 July 2022
0 references
Oraş Abrud, Romania
0 references
5 June 2024
0 references
Identifiers
127364
0 references