Construction of kindergarten with extended program no. 16 by exchange of destination and extension of the cafeteria building within the Technical College Alexandru DoMUREŞa, Alba Iulia Municipality (Q2747074)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2747074 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of kindergarten with extended program no. 16 by exchange of destination and extension of the cafeteria building within the Technical College Alexandru DoMUREŞa, Alba Iulia Municipality |
Project Q2747074 in Romania |
Statements
4,863,511.0 Romanian Leu
0 references
972,702.2000000001 Euro
0 references
5,721,777.5 Romanian Leu
0 references
1,144,355.5 Euro
0 references
85.000002184635800 percent
0 references
1 September 2017
0 references
31 December 2023
0 references
MUNICIPIUL ALBA IULIA
0 references
46°4'7.46"N, 23°34'13.58"E
0 references
Obiectivul general al proiectului este: Cresterea calitatii infrastructurii de educatie din municipiul Alba Iulia, in vederea asigurarii accesului sporit la educatie timpurie si sprijinirii participarii parintilor pe piata fortei de munca, pentru o dezvoltare inteligenta, durabila si favorabila incluziunii. Prin obiectivele sale precum si prin grupul tinta caruia i se adreseaza, proiectul este in concordanta cu P.I. 4.4 si OS 4.4. Educatia de la varsta frageda este cel mai important pas spre o dezvoltare armonioasa a personalitatii cu impact pe termen lung pe de o parte, iar pe de alta parte este un fenomen social si economic in continua dezvoltare, cu o contributie importanta la obiectivele strategice ale UE referitoare la dreptul la educatie si prosperitate. Proiectul se adreseaza nevoilor de baza ale copiilor prescolari, intre 3 si 6 ani din Alba Iulia, prin imbunatatirea infrastructurii de educatie timpurie. Se doreste construirea unui spatiu propriu pentru desfasurarea in comun a activitatilor educationale prescolare din cadrul GPP nr. 16 si GPP nr.14 la standarde de calitate corespunzatoare, care sa permita unui nr. de 160 de copii sa-si valorifice intregul potential in vederea unui start bun la scoala si in viata. Proiectul urmareste imbunatatirea accesului la educatie timpurie de calitate, dezvoltarea de competente si abilitati sociale, precum si a capacitatii de integrare sociala, in paralel cu promovarea participarii si integrarii parintilor pe piata muncii. (Romanian)
0 references
The overall objective of the project is to: Increasing the quality of education infrastructure in Alba Iulia, in order to ensure increased access to early education and support parents’ participation in the labor market, for smart, sustainable and inclusive development. Through its objectives as well as through the target group to which it is addressed, the project is in accordance with P.I. 4.4 and OS 4.4. Early childhood education is the most important step towards a harmonious development of the personality with long-term impact on the one hand, and on the other hand it is a social and economic phenomenon in continuous development, with an important contribution to the EU’s strategic objectives regarding the right to education and prosperity. The project addresses the basic needs of preschool children, between 3 and 6 years old in Alba Iulia, by improving the early education infrastructure. We want to build our own space for the joint development of preschool educational activities within GPP no. 16 and GPP no.14 at appropriate quality standards, allowing a number of 160 children to realise their full potential in order to get a good start at school and in life. The project aims to improve access to quality early education, development of skills and social skills, as well as social integration capacity, while promoting participation and integration of parents on the labour market. (English)
16 September 2021
0.1455513371374056
0 references
L’objectif général du projet est: Améliorer la qualité des infrastructures éducatives d’Alba Iulia, afin d’assurer un meilleur accès à l’éducation précoce et de soutenir la participation des parents au marché du travail, en vue d’un développement intelligent, durable et inclusif. Par les objectifs de vente ainsi que par le groupe cible auquel il est adressé, le projet est conforme aux P.I. 4.4 et OS 4.4. L’éducation de la petite enfance est l’étape la plus importante vers un développement harmonieux de la personnalité avec un impact à long terme d’une part, et d’autre part, il s’agit d’un phénomène social et économique en constante évolution, avec une contribution importante aux objectifs stratégiques de l’UE en ce qui concerne le droit à l’éducation et à la prospérité. Le projet répond aux besoins fondamentaux des enfants d’âge préscolaire, âgés de 3 à 6 ans à Alba Iulia, en améliorant l’infrastructure d’éducation précoce. Nous voulons construire notre propre espace pour le développement conjoint d’activités éducatives dans le cadre du PPM no 16 et du PPM no 14 selon des normes de qualité appropriées, permettant à un certain nombre de 160 enfants d’exploiter pleinement leur potentiel pour un bon départ à l’école et dans la vie. Le projet vise à améliorer l’accès à une éducation précoce de qualité, le développement des compétences et des aptitudes sociales, ainsi que la capacité d’intégration sociale, parallèlement à la promotion de la participation et de l’intégration des parents sur le marché du travail. (French)
26 November 2021
0 references
Das übergeordnete Ziel des Projekts besteht darin, Verbesserung der Qualität der Bildungsinfrastruktur in Alba Iulia, um einen besseren Zugang zur Frühbildung zu gewährleisten und die Beteiligung der Eltern am Arbeitsmarkt für eine intelligente, nachhaltige und integrative Entwicklung zu unterstützen. Durch seine Ziele sowie durch die Zielgruppe, an die es gerichtet ist, entspricht das Projekt den Vorgaben von P.I. 4.4 und OS 4.4. Die frühkindliche Bildung ist der wichtigste Schritt hin zu einer harmonischen Persönlichkeitsentwicklung mit langfristigen Auswirkungen einerseits und andererseits ein soziales und wirtschaftliches Phänomen in der kontinuierlichen Entwicklung mit einem wichtigen Beitrag zu den strategischen Zielen der EU in Bezug auf das Recht auf Bildung und Wohlstand. Das Projekt befasst sich mit den Grundbedürfnissen von Vorschulkindern zwischen 3 und 6 Jahren in Alba Iulia, indem die Infrastruktur für die frühkindliche Bildung verbessert wird. Wir wollen unseren eigenen Raum für die gemeinsame Entwicklung von Vorschulbildungsaktivitäten im Rahmen der GPP Nr. 16 und GPP Nr. 14 nach entsprechenden Qualitätsstandards schaffen, so dass eine Anzahl von 160 Kindern ihr volles Potenzial entfalten kann, um einen guten Start in die Schule und im Leben zu bekommen. Das Projekt zielt darauf ab, den Zugang zu hochwertiger frühkindlicher Bildung, die Entwicklung von Kompetenzen und sozialen Kompetenzen sowie die Fähigkeit zur sozialen Integration zu verbessern und gleichzeitig die Teilhabe und Integration der Eltern am Arbeitsmarkt zu fördern. (German)
1 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project is: Verbetering van de kwaliteit van de onderwijsinfrastructuur in Alba Iulia, om een betere toegang tot vroegtijdig onderwijs te waarborgen en de deelname van ouders aan de arbeidsmarkt te ondersteunen, voor slimme, duurzame en inclusieve ontwikkeling. Zowel door zijn doelstellingen als via de doelgroep waarop het gericht is, is het project in overeenstemming met P.I. 4.4 en OS 4.4. Onderwijs voor jonge kinderen is de belangrijkste stap in de richting van een harmonieuze ontwikkeling van de persoonlijkheid met een langetermijneffect enerzijds, en anderzijds een sociaal en economisch verschijnsel in voortdurende ontwikkeling, met een belangrijke bijdrage aan de strategische doelstellingen van de EU op het gebied van het recht op onderwijs en welvaart. Het project voorziet in de basisbehoeften van voorschoolse kinderen, tussen 3 en 6 jaar in Alba Iulia, door de infrastructuur voor voorschools onderwijs te verbeteren. We willen onze eigen ruimte bouwen voor de gezamenlijke ontwikkeling van voorschoolse educatieve activiteiten binnen GPP nr. 16 en GPP nr. 14 volgens passende kwaliteitsnormen, waardoor een aantal van 160 kinderen hun volledige potentieel kunnen benutten om een goede start op school en in het leven te krijgen. Het project heeft tot doel de toegang tot hoogwaardig vroegtijdig onderwijs, de ontwikkeling van vaardigheden en sociale vaardigheden en het vermogen tot sociale integratie te verbeteren en tegelijkertijd de participatie en integratie van ouders op de arbeidsmarkt te bevorderen. (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto è di: Migliorare la qualità delle infrastrutture educative ad Alba Iulia, al fine di garantire un maggiore accesso all'istruzione precoce e sostenere la partecipazione dei genitori al mercato del lavoro, per uno sviluppo intelligente, sostenibile e inclusivo. Attraverso i suoi obiettivi e attraverso il gruppo destinatario cui è rivolto, il progetto è conforme a P.I. 4.4 e OS 4.4. L'educazione della prima infanzia è il passo più importante verso uno sviluppo armonioso della personalità con un impatto a lungo termine, da un lato, e costituisce un fenomeno sociale ed economico in continuo sviluppo, con un importante contributo agli obiettivi strategici dell'UE in materia di diritto all'istruzione e alla prosperità. Il progetto risponde alle esigenze di base dei bambini in età prescolare, di età compresa tra i 3 e i 6 anni ad Alba Iulia, migliorando l'infrastruttura di istruzione precoce. Vogliamo costruire il nostro spazio per lo sviluppo congiunto di attività educative prescolastiche all'interno del GPP n. 16 e GPP n. 14 con adeguati standard di qualità, consentendo a un numero di 160 bambini di realizzare appieno il loro potenziale al fine di iniziare bene a scuola e nella vita. Il progetto mira a migliorare l'accesso a un'istruzione precoce di qualità, lo sviluppo di competenze e competenze sociali, nonché la capacità di integrazione sociale, promuovendo nel contempo la partecipazione e l'integrazione dei genitori sul mercato del lavoro. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es: Aumentar la calidad de la infraestructura educativa en Alba Iulia, con el fin de garantizar un mayor acceso a la educación temprana y apoyar la participación de los padres en el mercado laboral, para un desarrollo inteligente, sostenible e integrador. A través de sus objetivos, así como a través del grupo destinatario al que se dirige, el proyecto está de acuerdo con P.I. 4.4 y OS 4.4. La educación de la primera infancia es el paso más importante hacia un desarrollo armonioso de la personalidad con un impacto a largo plazo, por una parte, y, por otra, es un fenómeno social y económico en desarrollo continuo, con una importante contribución a los objetivos estratégicos de la UE en materia de derecho a la educación y prosperidad. El proyecto aborda las necesidades básicas de los niños preescolares, de 3 a 6 años de edad en Alba Iulia, mejorando la infraestructura de educación temprana. Queremos construir nuestro propio espacio para el desarrollo conjunto de actividades educativas preescolares dentro de GPP n.º 16 y GPP n.º 14 con estándares de calidad adecuados, permitiendo a un número de 160 niños realizar todo su potencial con el fin de tener un buen comienzo en la escuela y en la vida. El proyecto tiene por objeto mejorar el acceso a una educación temprana de calidad, el desarrollo de capacidades y competencias sociales, así como la capacidad de integración social, promoviendo al mismo tiempo la participación y la integración de los padres en el mercado laboral. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on: Hariduse infrastruktuuri kvaliteedi parandamine Alba Iulias, et tagada parem juurdepääs alusharidusele ja toetada vanemate osalemist tööturul, et saavutada arukas, jätkusuutlik ja kaasav areng. Nii oma eesmärkide kui ka sihtrühma kaudu, kellele see on suunatud, on projekt kooskõlas poliitikaeesmärkidega 4.4 ja OS 4.4. Alusharidus on kõige olulisem samm isiksuse harmoonilise arengu suunas, millel on pikaajaline mõju, ning teisest küljest on see pidevas arengus sotsiaalne ja majanduslik nähtus, mis annab olulise panuse ELi strateegiliste eesmärkide saavutamisse seoses õigusega haridusele ja heaolule. Projekt käsitleb Alba Iulia 3–6aastaste eelkooliealiste laste põhivajadusi, parandades alushariduse infrastruktuuri. Soovime luua oma ruumi koolieelsete haridustegevuste ühiseks arendamiseks keskkonnahoidliku riigihanke nr 16 ja keskkonnahoidliku riigihanke nr 14 raames asjakohaste kvaliteedistandardite kohaselt, võimaldades paljudel 160 lapsel kasutada oma täielikku potentsiaali, et saada koolis ja elus hea algus. Projekti eesmärk on parandada juurdepääsu kvaliteetsele alusharidusele, oskuste ja sotsiaalsete oskuste arendamist ning sotsiaalse integratsiooni suutlikkust, edendades samal ajal lapsevanemate osalemist ja integreerimist tööturul. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Bendras projekto tikslas yra: Alba Julijos švietimo infrastruktūros kokybės gerinimas, siekiant užtikrinti didesnes ankstyvojo ugdymo galimybes ir remti tėvų dalyvavimą darbo rinkoje, siekiant pažangaus, tvaraus ir integracinio vystymosi. Įgyvendinant projekto tikslus, taip pat per tikslinę grupę, kuriai jis skirtas, projektas atitinka P.I. 4.4 ir OS 4.4. Ankstyvasis ugdymas yra svarbiausias žingsnis siekiant harmoningo asmenybės vystymosi, kuris daro ilgalaikį poveikį, ir, kita vertus, tai yra nuolatinis socialinis ir ekonominis reiškinys, labai prisidedantis prie ES strateginių tikslų, susijusių su teise į švietimą ir klestėjimu. Projektas skirtas pagrindiniams 3–6 metų amžiaus ikimokyklinio amžiaus vaikų Alba Iulioje poreikiams, gerinant ankstyvojo ugdymo infrastruktūrą. Mes norime sukurti savo erdvę bendram ikimokyklinio ugdymo veiklos vystymui ŽVP Nr. 16 ir ŽVP Nr. 14 pagal tinkamus kokybės standartus, leidžiant 160 vaikų realizuoti visą savo potencialą, kad būtų galima gerai pradėti mokyklą ir gyvenimą. Projektu siekiama gerinti galimybes gauti kokybišką ankstyvąjį ugdymą, ugdyti įgūdžius ir socialinius įgūdžius, taip pat socialinės integracijos gebėjimus, kartu skatinant tėvų dalyvavimą ir integraciją į darbo rinką. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Opći je cilj projekta: Povećanje kvalitete obrazovne infrastrukture u Albi Iulii kako bi se osigurao veći pristup ranom obrazovanju i poduprlo sudjelovanje roditelja na tržištu rada radi pametnog, održivog i uključivog razvoja. Kroz svoje ciljeve, kao i kroz ciljnu skupinu kojoj je upućen, projekt je u skladu s P.I. 4.4 i OS 4.4. Rani i predškolski odgoj i obrazovanje najvažniji je korak prema skladnom razvoju osobnosti s dugoročnim učinkom s jedne strane, a s druge strane to je društveni i gospodarski fenomen u stalnom razvoju, uz važan doprinos strateškim ciljevima EU-a u pogledu prava na obrazovanje i blagostanje. Projekt se bavi osnovnim potrebama djece predškolske dobi između 3 i 6 godina u Albi Iuliji, poboljšanjem infrastrukture za rano obrazovanje. Želimo izgraditi vlastiti prostor za zajednički razvoj aktivnosti predškolskog odgoja i obrazovanja u okviru GPP br. 16 i GPP br. 14 po odgovarajućim standardima kvalitete, omogućujući brojnoj 160 djece da ostvare svoj puni potencijal kako bi dobili dobar početak u školi i u životu. Cilj je projekta poboljšati pristup kvalitetnom ranom obrazovanju, razvoju vještina i socijalnih vještina, kao i sposobnosti socijalne integracije, uz istodobno promicanje sudjelovanja i integracije roditelja na tržište rada. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Ο γενικός στόχος του έργου είναι: Βελτίωση της ποιότητας των εκπαιδευτικών υποδομών στην Alba Iulia, προκειμένου να εξασφαλιστεί μεγαλύτερη πρόσβαση στην προσχολική εκπαίδευση και να υποστηριχθεί η συμμετοχή των γονέων στην αγορά εργασίας, για έξυπνη, βιώσιμη και χωρίς αποκλεισμούς ανάπτυξη. Μέσω των στόχων του, καθώς και μέσω της ομάδας-στόχου στην οποία απευθύνεται, το έργο είναι σύμφωνο με το P.I. 4.4 και το OS 4.4. Η προσχολική εκπαίδευση είναι το σημαντικότερο βήμα προς την αρμονική ανάπτυξη της προσωπικότητας με μακροπρόθεσμο αντίκτυπο, αφενός, και, αφετέρου, ένα κοινωνικό και οικονομικό φαινόμενο στη συνεχή ανάπτυξη, με σημαντική συμβολή στους στρατηγικούς στόχους της ΕΕ όσον αφορά το δικαίωμα στην εκπαίδευση και την ευημερία. Το σχέδιο καλύπτει τις βασικές ανάγκες των παιδιών προσχολικής ηλικίας, ηλικίας μεταξύ 3 και 6 ετών στην Alba Iulia, με τη βελτίωση των υποδομών προσχολικής εκπαίδευσης. Θέλουμε να χτίσουμε το δικό μας χώρο για την από κοινού ανάπτυξη των προσχολικών εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων στο πλαίσιο των ΠΔΣ αριθ. 16 και των ΠΔΣ αριθ. 14 σε κατάλληλα ποιοτικά πρότυπα, επιτρέποντας σε έναν αριθμό 160 παιδιών να αξιοποιήσουν πλήρως τις δυνατότητές τους για να κάνουν ένα καλό ξεκίνημα στο σχολείο και στη ζωή. Το σχέδιο αποσκοπεί στη βελτίωση της πρόσβασης σε ποιοτική προσχολική εκπαίδευση, στην ανάπτυξη δεξιοτήτων και κοινωνικών δεξιοτήτων, καθώς και στην ικανότητα κοινωνικής ένταξης, προωθώντας παράλληλα τη συμμετοχή και την ένταξη των γονέων στην αγορά εργασίας. (Greek)
28 July 2022
0 references
Celkovým cieľom projektu je: Zvýšenie kvality vzdelávacej infraštruktúry v Alba Iulia s cieľom zabezpečiť lepší prístup k vzdelávaniu v ranom detstve a podporiť účasť rodičov na trhu práce v záujme inteligentného, udržateľného a inkluzívneho rozvoja. Prostredníctvom svojich cieľov, ako aj prostredníctvom cieľovej skupiny, ktorej je určený, je projekt v súlade s P.I. 4.4 a OS 4.4. Vzdelávanie v ranom detstve je najdôležitejším krokom k harmonickému rozvoju osobnosti s dlhodobým vplyvom na jednej strane a na druhej strane je to sociálny a hospodársky fenomén v neustálom rozvoji, ktorý významne prispieva k strategickým cieľom EÚ v oblasti práva na vzdelanie a prosperitu. Projekt sa zameriava na základné potreby detí v predškolskom veku vo veku od 3 do 6 rokov v Alba Iulia zlepšením infraštruktúry vzdelávania v ranom detstve. Chceme vybudovať vlastný priestor pre spoločný rozvoj predškolských vzdelávacích aktivít v rámci GPP č. 16 a GPP č. 14 na vhodných kvalitatívnych štandardoch, čo umožní mnohým 160 deťom naplno využiť svoj potenciál, aby sa mohol dobre začať v škole a v živote. Cieľom projektu je zlepšiť prístup ku kvalitnému vzdelávaniu v ranom veku, rozvoj zručností a sociálnych zručností, ako aj kapacitu sociálnej integrácie a zároveň podporiť účasť a integráciu rodičov na trhu práce. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on Parannetaan Alba Iulian koulutusinfrastruktuurin laatua, jotta voidaan parantaa varhaiskasvatuksen saatavuutta ja tukea vanhempien osallistumista työmarkkinoille älykkään, kestävän ja osallistavan kehityksen edistämiseksi. Hanke on tavoitteidensa ja kohderyhmänsä kautta P.I. 4.4:n ja OS 4.4:n mukainen. Varhaiskasvatus on tärkein askel kohti persoonallisuuden sopusointuista kehitystä, jolla on pitkän aikavälin vaikutuksia, ja toisaalta se on jatkuvassa kehityksessä sosiaalinen ja taloudellinen ilmiö, joka edistää merkittävästi oikeutta koulutukseen ja vaurauteen liittyviä EU:n strategisia tavoitteita. Hankkeessa käsitellään Alba Iulian 3–6-vuotiaiden esikoululaisten perustarpeita parantamalla varhaiskasvatuksen infrastruktuuria. Haluamme rakentaa oman tilamme esikoulutoiminnan kehittämiselle yhdessä ympäristöä säästävien julkisten hankintojen nro 16 ja ympäristöä säästävien julkisten hankintojen nro 14 puitteissa asianmukaisin laatustandardein, jotta 160 lasta voi hyödyntää koko potentiaalinsa päästäkseen hyvään alkuun koulussa ja elämässä. Hankkeella pyritään parantamaan laadukkaan varhaiskasvatuksen saatavuutta, taitojen ja sosiaalisten taitojen kehittämistä sekä sosiaalisen integraation valmiuksia ja samalla edistämään vanhempien osallistumista työmarkkinoille ja heidän integroitumistaan työmarkkinoille. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Ogólnym celem projektu jest: Poprawa jakości infrastruktury edukacyjnej w Alba Iulia w celu zapewnienia zwiększonego dostępu do wczesnej edukacji i wspierania udziału rodziców w rynku pracy w celu inteligentnego, trwałego i sprzyjającego włączeniu społecznemu rozwoju. Poprzez swoje cele, jak również poprzez grupę docelową, do której jest skierowany, projekt jest zgodny z P.I. 4.4 i OS 4.4. Wczesna edukacja jest najważniejszym krokiem w kierunku harmonijnego rozwoju osobowości o długoterminowym oddziaływaniu z jednej strony, a z drugiej strony jest zjawiskiem społecznym i gospodarczym w ciągłym rozwoju, mającym istotny wkład w realizację strategicznych celów UE w zakresie prawa do edukacji i dobrobytu. Projekt odpowiada na podstawowe potrzeby dzieci w wieku od 3 do 6 lat w Alba Iulia poprzez poprawę infrastruktury wczesnej edukacji. Chcemy zbudować własną przestrzeń dla wspólnego rozwoju przedszkolnych działań edukacyjnych w ramach GPP nr 16 i GPP nr 14 zgodnie z odpowiednimi standardami jakości, umożliwiając 160 dzieciom pełne wykorzystanie ich potencjału w celu dobrego startu w szkole i w życiu. Projekt ma na celu poprawę dostępu do wysokiej jakości wczesnej edukacji, rozwoju umiejętności i umiejętności społecznych, a także zdolności do integracji społecznej, przy jednoczesnym promowaniu uczestnictwa i integracji rodziców na rynku pracy. (Polish)
28 July 2022
0 references
A projekt általános célkitűzése a következő: Az oktatási infrastruktúra minőségének javítása Alba Iuliában a korai oktatáshoz való jobb hozzáférés biztosítása és a szülők munkaerő-piaci részvételének támogatása érdekében, az intelligens, fenntartható és inkluzív fejlődés érdekében. A projekt célkitűzésein, valamint azon célcsoporton keresztül, amelynek címzettje, megfelel a P.I. 4.4 és OS 4.4 szabványnak. A kisgyermekkori nevelés a legfontosabb lépés a személyiség harmonikus fejlődése felé, amely egyrészt hosszú távú hatással jár, másrészt pedig a folyamatos fejlődés társadalmi és gazdasági jelensége, amely jelentősen hozzájárul az oktatáshoz és a jóléthez való joggal kapcsolatos uniós stratégiai célkitűzésekhez. A projekt az Alba Iuliában 3 és 6 év közötti óvodáskorú gyermekek alapvető szükségleteivel foglalkozik, a korai oktatási infrastruktúra javításával. A 16. sz. GPP és az 14. sz. GPP keretében saját teret kívánunk építeni az óvodai nevelési tevékenységek közös fejlesztéséhez, megfelelő minőségi normák mellett, lehetővé téve, hogy több 160 gyermek teljes mértékben kiaknázhassa potenciálját annak érdekében, hogy az iskolában és az életben jól indulhasson. A projekt célja, hogy javítsa a minőségi korai oktatáshoz való hozzáférést, a készségek és a szociális készségek fejlesztését, valamint a társadalmi integrációs kapacitást, miközben előmozdítja a szülők munkaerő-piaci részvételét és integrációját. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Celkovým cílem projektu je: Zvýšení kvality vzdělávací infrastruktury v Alba Iulia s cílem zajistit lepší přístup k předškolnímu vzdělávání a podpořit účast rodičů na trhu práce pro inteligentní a udržitelný rozvoj podporující začlenění. Prostřednictvím svých cílů, jakož i prostřednictvím cílové skupiny, jíž je určen, je projekt v souladu s P.I. 4.4 a OS 4.4. Předškolní vzdělávání je nejdůležitějším krokem k harmonickému rozvoji osobnosti s dlouhodobým dopadem na jedné straně a na straně druhé je sociálním a hospodářským jevem v neustálém rozvoji, který významně přispívá ke strategickým cílům EU, pokud jde o právo na vzdělání a prosperitu. Projekt řeší základní potřeby předškolních dětí ve věku od 3 do 6 let v Alba Iulia zlepšením infrastruktury předškolního vzdělávání. Chceme budovat vlastní prostor pro společný rozvoj předškolních vzdělávacích aktivit v rámci GPP č. 16 a GPP č. 14 za odpovídajících standardů kvality, což umožní řadě 160 dětí plně využít svůj potenciál, aby se dobře začalo ve škole i v životě. Cílem projektu je zlepšit přístup ke kvalitnímu předškolnímu vzdělávání, rozvoji dovedností a sociálních dovedností, jakož i schopnosti sociální integrace a současně podpořit účast a integraci rodičů na trhu práce. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta vispārējais mērķis ir: Uzlabot izglītības infrastruktūras kvalitāti Alba Iulia, lai nodrošinātu labāku piekļuvi agrīnajai izglītībai un atbalstītu vecāku līdzdalību darba tirgū gudrai, ilgtspējīgai un integrējošai attīstībai. Ar savu mērķu starpniecību, kā arī ar mērķgrupas starpniecību, kurai tas ir adresēts, projekts atbilst I iedaļas 4.4. punktam un OS 4.4. punktam. Agrīnā pirmsskolas izglītība ir vissvarīgākais solis virzībā uz personības harmonisku attīstību ar ilgtermiņa ietekmi, no vienas puses, un, no otras puses, tā ir sociāla un ekonomiska parādība nepārtrauktā attīstībā, kas sniedz nozīmīgu ieguldījumu ES stratēģisko mērķu sasniegšanā attiecībā uz tiesībām uz izglītību un labklājību. Projekts pievēršas pamatvajadzībām pirmsskolas vecuma bērniem vecumā no 3 līdz 6 gadiem Alba Iulia, uzlabojot agrīnās izglītības infrastruktūru. Mēs vēlamies veidot savu telpu kopīgai pirmsskolas izglītības aktivitāšu attīstībai GPP Nr. 16 un GPP Nr. 14 ietvaros atbilstošiem kvalitātes standartiem, ļaujot vairākiem 160 bērniem pilnībā realizēt savu potenciālu, lai labi sāktu mācības skolā un dzīvē. Projekta mērķis ir uzlabot piekļuvi kvalitatīvai agrīnajai izglītībai, prasmju un sociālo prasmju attīstībai, kā arī sociālās integrācijas spējām, vienlaikus veicinot vecāku līdzdalību un integrāciju darba tirgū. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é cuspóir foriomlán an tionscadail: Cáilíocht an bhonneagair oideachais a mhéadú i Alba Iulia, d’fhonn rochtain mhéadaithe ar luathoideachas a chinntiú agus tacú le rannpháirtíocht tuismitheoirí sa mhargadh saothair, d’fhorbairt chliste, inbhuanaithe agus chuimsitheach. Trína chuspóirí agus tríd an spriocghrúpa ar a bhfuil sé dírithe, tá an tionscadal i gcomhréir le P.I. 4.4 agus OS 4.4. Is é an t-oideachas luath-óige an chéim is tábhachtaí i dtreo forbairt chomhchuí na pearsantachta ag a mbeidh tionchar fadtéarmach ar thaobh amháin, agus ar an taobh eile is feiniméan sóisialta agus eacnamaíoch é i bhforbairt leanúnach, agus cuireann sé go mór le cuspóirí straitéiseacha an Aontais maidir leis an gceart chun oideachais agus rathúnais. Tugann an tionscadal aghaidh ar bhunriachtanais leanaí réamhscoile, idir 3 agus 6 bliana d’aois in Alba Iulia, tríd an infreastruchtúr luathoideachais a fheabhsú. Ba mhaith linn ár spás féin a thógáil le haghaidh comhfhorbairt gníomhaíochtaí oideachais réamhscoile laistigh de SPG uimh. 16 agus SPG uimh.14 ag caighdeáin cháilíochta chuí, ag ligean do roinnt 160 leanbh a gcumas iomlán a bhaint amach chun tús maith a fháil ar scoil agus sa saol. Is é is aidhm don tionscadal feabhas a chur ar an rochtain ar an luathoideachas ar ardchaighdeán, scileanna agus scileanna sóisialta a fhorbairt, chomh maith le cumas lánpháirtíochta sóisialta, agus rannpháirtíocht agus lánpháirtiú tuismitheoirí i margadh an tsaothair a chur chun cinn ag an am céanna. (Irish)
28 July 2022
0 references
Splošni cilj projekta je: Izboljšanje kakovosti izobraževalne infrastrukture v Albi Iulii, da se zagotovi boljši dostop do zgodnjega izobraževanja in podpre sodelovanje staršev na trgu dela ter za pameten, trajnosten in vključujoč razvoj. Projekt je s svojimi cilji in prek ciljne skupine, na katero je naslovljen, v skladu s P.I. 4.4 in OS 4.4. Predšolska vzgoja je najpomembnejši korak k skladnemu razvoju osebnosti z dolgoročnim učinkom na eni strani, po drugi strani pa je socialni in gospodarski pojav stalnega razvoja, ki pomembno prispeva k strateškim ciljem EU v zvezi s pravico do izobraževanja in blaginje. Projekt obravnava osnovne potrebe predšolskih otrok, starih od 3 do 6 let v Albi Iulii, z izboljšanjem infrastrukture za zgodnje izobraževanje. Želimo zgraditi lasten prostor za skupni razvoj predšolskih izobraževalnih dejavnosti v okviru ZJJ št. 16 in ZJJ št. 14 po ustreznih standardih kakovosti, kar bi številnim 160 otrokom omogočilo, da v celoti uresničijo svoj potencial, da bi dobili dober začetek v šoli in v življenju. Cilj projekta je izboljšati dostop do kakovostnega zgodnjega izobraževanja, razvoj spretnosti in socialnih spretnosti ter sposobnost socialnega vključevanja, hkrati pa spodbujati udeležbo in vključevanje staršev na trg dela. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Общата цел на проекта е: Повишаване на качеството на образователната инфраструктура в Алба Юлия, с цел осигуряване на по-голям достъп до образование в ранна възраст и подпомагане на участието на родителите на пазара на труда, за интелигентно, устойчиво и приобщаващо развитие. Чрез своите цели, както и чрез целевата група, към която е насочен, проектът е в съответствие с П.I. 4.4 и OS 4.4. Образованието в ранна детска възраст е най-важната стъпка към хармоничното развитие на личността с дългосрочно въздействие, от една страна, и, от друга страна, то е социално и икономическо явление в непрекъснатото развитие, с важен принос за стратегическите цели на ЕС по отношение на правото на образование и просперитет. Проектът е насочен към основните нужди на децата в предучилищна възраст между 3 и 6 години в Алба Юлия чрез подобряване на инфраструктурата за ранно образование. Искаме да изградим собствено пространство за съвместно развитие на предучилищните образователни дейности в рамките на ЗОП № 16 и ЗОП № 14 при подходящи стандарти за качество, което да позволи на 160 деца да реализират пълния си потенциал, за да получат добър старт в училище и в живота. Проектът има за цел да подобри достъпа до качествено ранно образование, развитие на умения и социални умения, както и капацитет за социална интеграция, като същевременно насърчава участието и интеграцията на родителите на пазара на труда. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-għan ġenerali tal-proġett huwa li: Tiżdied il-kwalità tal-infrastruttura tal-edukazzjoni f’Alba Iulia, sabiex jiġi żgurat aċċess akbar għall-edukazzjoni bikrija u tiġi appoġġata l-parteċipazzjoni tal-ġenituri fis-suq tax-xogħol, għal żvilupp intelliġenti, sostenibbli u inklużiv. Permezz tal-objettivi tiegħu kif ukoll permezz tal-grupp fil-mira li għalih huwa indirizzat, il-proġett huwa skont P.I. 4.4 u OS 4.4. L-edukazzjoni bikrija tat-tfal hija l-aktar pass importanti lejn żvilupp armonjuż tal-personalità b’impatt fit-tul minn naħa, u min-naħa l-oħra hija fenomenu soċjali u ekonomiku fl-iżvilupp kontinwu, b’kontribut importanti għall-objettivi strateġiċi tal-UE rigward id-dritt għall-edukazzjoni u l-prosperità. Il-proġett jindirizza l-ħtiġijiet bażiċi tat-tfal ta’ qabel l-iskola, li għandhom bejn 3 u 6 snin f’Alba Iulia, billi jtejjeb l-infrastruttura tal-edukazzjoni bikrija. Irridu nibnu l-ispazju tagħna stess għall-iżvilupp konġunt ta’ attivitajiet edukattivi ta’ qabel l-iskola fi ħdan l-APE nru 16 u l-GPP nru 14 bi standards ta’ kwalità xierqa, li jippermettu lil għadd ta’ 160 tifel u tifla jirrealizzaw il-potenzjal sħiħ tagħhom sabiex jiksbu bidu tajjeb fl-iskola u fil-ħajja. Il-proġett għandu l-għan li jtejjeb l-aċċess għal edukazzjoni bikrija ta’ kwalità, l-iżvilupp tal-ħiliet u l-ħiliet soċjali, kif ukoll il-kapaċità ta’ integrazzjoni soċjali, filwaqt li jippromwovi l-parteċipazzjoni u l-integrazzjoni tal-ġenituri fis-suq tax-xogħol. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O objetivo geral do projeto consiste em: Aumentar a qualidade das infraestruturas educativas em Alba Iulia, a fim de assegurar um maior acesso à educação pré-escolar e apoiar a participação dos pais no mercado de trabalho, para um desenvolvimento inteligente, sustentável e inclusivo. Através dos seus objectivos, bem como através do grupo-alvo a que se destina, o projecto está em conformidade com P.I. 4.4 e OS 4.4. A educação pré-escolar é o passo mais importante para um desenvolvimento harmonioso da personalidade com impacto a longo prazo, por um lado, e, por outro, é um fenómeno social e económico em desenvolvimento contínuo, com um contributo importante para os objetivos estratégicos da UE em matéria de direito à educação e à prosperidade. O projeto aborda as necessidades básicas das crianças em idade pré-escolar, com idades compreendidas entre os 3 e os 6 anos, em Alba Iulia, através da melhoria das infraestruturas de educação precoce. Queremos construir o nosso próprio espaço para o desenvolvimento conjunto de atividades educativas pré-escolares no âmbito do CPE n.o 16 e do CPE n.o 14 com padrões de qualidade adequados, permitindo que 160 crianças realizem todo o seu potencial, a fim de terem um bom começo na escola e na vida. O projeto visa melhorar o acesso a uma educação precoce de qualidade, o desenvolvimento de competências e competências sociais, bem como a capacidade de integração social, promovendo simultaneamente a participação e a integração dos pais no mercado de trabalho. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Projektets overordnede mål er at: Øge kvaliteten af uddannelsesinfrastrukturen i Alba Iulia for at sikre øget adgang til tidlig uddannelse og støtte forældrenes deltagelse på arbejdsmarkedet med henblik på intelligent, bæredygtig og inklusiv udvikling. Projektet er i overensstemmelse med P.I. 4.4 og OS 4.4 gennem sine mål og gennem den målgruppe, som det er rettet til. Førskoleundervisning er det vigtigste skridt i retning af en harmonisk udvikling af personligheden med langsigtede virkninger på den ene side, og på den anden side er det et socialt og økonomisk fænomen i den fortsatte udvikling, som har et vigtigt bidrag til EU's strategiske mål vedrørende retten til uddannelse og velstand. Projektet tager fat på de grundlæggende behov hos førskolebørn mellem 3 og 6 år i Alba Iulia ved at forbedre infrastrukturen for tidlig uddannelse. Vi ønsker at opbygge vores eget rum for fælles udvikling af førskoleundervisningsaktiviteter inden for GPP nr. 16 og GPP nr. 14 med passende kvalitetsstandarder, så en række 160 børn kan udnytte deres fulde potentiale for at få en god start i skolen og i livet. Projektet har til formål at forbedre adgangen til tidlig uddannelse af høj kvalitet, udvikling af færdigheder og sociale færdigheder samt social integrationskapacitet og samtidig fremme forældres deltagelse og integration på arbejdsmarkedet. (Danish)
28 July 2022
0 references
Projektets övergripande mål är att Höja kvaliteten på utbildningsinfrastrukturen i Alba Iulia, för att säkerställa ökad tillgång till förskoleutbildning och stödja föräldrars deltagande på arbetsmarknaden, för smart och hållbar utveckling för alla. Genom sina mål och genom den målgrupp det riktar sig till överensstämmer projektet med P.I. 4.4 och OS 4.4. Förskoleverksamhet är det viktigaste steget mot en harmonisk utveckling av personligheten med långsiktiga konsekvenser å ena sidan, och å andra sidan ett socialt och ekonomiskt fenomen i ständig utveckling, med ett viktigt bidrag till EU:s strategiska mål när det gäller rätten till utbildning och välstånd. Projektet tillgodoser de grundläggande behoven hos förskolebarn, mellan 3 och 6 år i Alba Iulia, genom att förbättra infrastrukturen för förskoleutbildning. Vi vill bygga upp vårt eget utrymme för gemensam utveckling av förskoleutbildning inom miljöanpassad offentlig upphandling nr 16 och GPP nr 14 med lämpliga kvalitetsstandarder, vilket gör det möjligt för ett antal 160 barn att förverkliga sin fulla potential för att få en bra start i skolan och i livet. Projektet syftar till att förbättra tillgången till högkvalitativ förskoleutbildning, utveckling av färdigheter och sociala färdigheter samt förmåga till social integration, samtidigt som föräldrarnas deltagande och integration på arbetsmarknaden främjas. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Municipiul Alba Iulia, Romania
0 references
20 June 2023
0 references
Identifiers
121890
0 references