Development of S.C. Soto Manufacturing S.R.L. through the acquisition of advanced equipment (Q2747031)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2747031 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of S.C. Soto Manufacturing S.R.L. through the acquisition of advanced equipment |
Project Q2747031 in Romania |
Statements
562,390.0 Romanian Leu
0 references
112,478.0 Euro
0 references
827,044.1 Romanian Leu
0 references
68.0000014509504400 percent
0 references
18 June 2019
0 references
30 November 2021
0 references
SOTO MANUFACTURING SRL
0 references
45°50'10.64"N, 23°22'26.76"E
0 references
Obiectivul general al proiectului consta in Consolidarea pozitiei pe piata a S.C. Sotto Manufacturing S.R.L. in domeniul operatiuni de mecanica generala. Premisa indeplinirii acestui scop o reprezinta aducerea pe piata a unui proces de productie inovativ prin utilizarea noilor tehnologii si asigurarea capacitatii de productie, astfel fiind necesara realizarea unei investitii in vederea dotarea antelierului cumijloace fixe de ultima generatie, specifice domeniului de activitate vizat. Acest obiectiv este conform cu obiectivul specific al Programului Operational Regional 2014-2020, Axa Prioritara 2 “Imbunatatirea competitivitatii intreprinderilor mici si mijlocii”, Prioritatea de investitii 2.1. “Promovarea spiritului antreprenorial, in special prin facilitarea exploatarii economice a ideilor noi si prin incurajarea crearii de noi intreprinderi, inclusiv prin incubatoare de afaceri” – 2.1. A Microintreprinderi, respectiv “Consolidarea pozitiei pe piata a IMM-urilor in domeniile competitive identificate in Strategia Nationala de Competitivitate si Planurile de Dezvoltare Regionala”, intrucat investitia propusa contribuie la crearea unui avantaj competitiv rezultat din caracterul inovativ al investitiei propuse. Proiectul propus spre finantare vizeaza imbunatatirea procesului de productie regasit in prezent pe piata prin dezvoltarea unei unitati productive specializate, dotata cu tehnologii moderne care sa asigure conditiile optime desfasurarii activitatii, iar implementarea cu succes a acestuia si atingerea obiectivului general propus vor conduce la imbunatatirea pozitiei pe piata a societatii, fapt care va genera numeroase beneficii acesteia. (Romanian)
0 references
The general objective of the project is to strengthen the market position of Sotto Manufacturing S.R.L. in the field of general mechanics operations. The premise of achieving this goal is to bring to the market an innovative production process by using new technologies and ensuring the production capacity, so it is necessary to make an investment in order to equip the last generation fixed workshop, specific to the field of activity concerned. This objective is in line with the specific objective of the Regional Operational Programme 2014-2020, Priority Axis 2 “Improving the competitiveness of small and medium-sized enterprises”, Investment Priority 2.1. “Promoting entrepreneurship, especially by facilitating the economic exploitation of new ideas and encouraging the creation of new enterprises, including through business incubators” – 2.1. Micro-enterprises, namely “Strengthening the market position of SMEs in the competitive areas identified in the National Competitiveness Strategy and Regional Development Plans”, as the proposed investment contributes to creating a competitive advantage resulting from the innovative character of the proposed investment. The project proposed for financing aims to improve the production process currently found on the market by developing a specialised productive unit, equipped with modern technologies to ensure the optimal conditions of the activity, and its successful implementation and the achievement of the general objective will lead to the improvement of the market position of the company, which will generate many benefits. (English)
16 September 2021
0.3530986536311635
0 references
L’objectif général du projet est de renforcer la position sur le marché de S.C. Sotto Manufacturing S.R.L. dans le domaine des opérations mécaniques générales. Le principe de la réalisation de cet objectif est de mettre sur le marché un processus de production innovant en utilisant de nouvelles technologies et en garantissant des capacités de production, il est donc nécessaire de réaliser un investissement afin d’équiper les immobilisations antelierul de la dernière génération, spécifiques au domaine d’activité concerné. Cet objectif est conforme à l’objectif spécifique du programme opérationnel régional 2014-2020, axe prioritaire no 2 «Améliorer la compétitivité des petites et moyennes entreprises», priorité d’investissement 2.1. «Promouvoir l’esprit d’entreprise, notamment en facilitant l’exploitation économique des idées nouvelles et en encourageant la création de nouvelles entreprises, y compris par le biais d’incubateurs d’entreprises» — 2.1. Les microentreprises, à savoir «renforcer la position des PME sur le marché dans les domaines concurrentiels identifiés dans la stratégie nationale de compétitivité et les plans de développement régional», car l’investissement proposé contribue à créer un avantage concurrentiel résultant du caractère innovant de l’investissement proposé. Le projet de financement proposé vise à améliorer le processus de production actuellement présent sur le marché par le développement d’une unité de production spécialisée, équipée de technologies modernes pour assurer des conditions optimales pour l’activité, et sa mise en œuvre réussie et la réalisation de l’objectif général proposé conduira à l’amélioration de la position sur le marché de la Société, ce qui lui apportera de nombreux avantages. (French)
26 November 2021
0 references
Allgemeines Ziel des Projekts ist es, die Marktposition von Sotto Manufacturing S.R.L. im Bereich der allgemeinen Mechanik zu stärken. Die Voraussetzung, dieses Ziel zu erreichen, besteht darin, durch den Einsatz neuer Technologien und die Gewährleistung der Produktionskapazität einen innovativen Produktionsprozess auf den Markt zu bringen. Daher ist es notwendig, eine Investition zu tätigen, um die feste Werkstatt der letzten Generation speziell für den betreffenden Tätigkeitsbereich auszustatten. Dieses Ziel steht im Einklang mit dem spezifischen Ziel des regionalen operationellen Programms 2014-2020, Prioritätsachse 2 „Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit kleiner und mittlerer Unternehmen“, Investitionspriorität 2.1. „Förderung des Unternehmertums, insbesondere durch Erleichterung der wirtschaftlichen Nutzung neuer Ideen und Förderung der Gründung neuer Unternehmen, auch durch Gründerzentren“ – 2.1. Kleinstunternehmen, nämlich „Stärkung der Marktposition von KMU in den in der nationalen Strategie für Wettbewerbsfähigkeit und Regionalentwicklungsplänen genannten Wettbewerbsbereichen“, da die geplante Investition dazu beiträgt, einen Wettbewerbsvorteil zu schaffen, der sich aus dem innovativen Charakter der vorgeschlagenen Investition ergibt. Das zur Finanzierung vorgeschlagene Projekt zielt darauf ab, den derzeit auf dem Markt befindlichen Produktionsprozess zu verbessern, indem eine spezialisierte produktive Einheit entwickelt wird, die mit modernen Technologien ausgestattet ist, um die optimalen Bedingungen der Tätigkeit zu gewährleisten, und seine erfolgreiche Durchführung und die Erreichung des allgemeinen Ziels wird zur Verbesserung der Marktposition des Unternehmens führen, was viele Vorteile bringen wird. (German)
1 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project is het versterken van de marktpositie van Sotto Manufacturing S.R.L. op het gebied van algemene mechanica. Het uitgangspunt om dit doel te bereiken is het op de markt brengen van een innovatief productieproces door het gebruik van nieuwe technologieën en het waarborgen van de productiecapaciteit, zodat er een investering nodig is om de vaste werkplaats van de laatste generatie, specifiek voor het betrokken werkterrein, uit te rusten. Deze doelstelling is in overeenstemming met de specifieke doelstelling van het regionale operationele programma 2014-2020, prioritaire as 2 „Verbetering van het concurrentievermogen van kleine en middelgrote ondernemingen”, investeringsprioriteit 2.1. „Het bevorderen van ondernemerschap, met name door de economische exploitatie van nieuwe ideeën te vergemakkelijken en de oprichting van nieuwe ondernemingen aan te moedigen, onder meer via starterscentra” — 2.1. Micro-ondernemingen, namelijk „Versterking van de marktpositie van kmo’s in de concurrerende gebieden die in de nationale strategie voor concurrentievermogen en regionale ontwikkelingsplannen zijn vastgesteld”, aangezien de voorgestelde investering bijdraagt tot het creëren van een concurrentievoordeel dat voortvloeit uit het innovatieve karakter van de voorgestelde investering. Het voor financiering voorgestelde project is gericht op de verbetering van het productieproces dat momenteel op de markt wordt gevonden door de ontwikkeling van een gespecialiseerde productie-eenheid, uitgerust met moderne technologieën om de optimale omstandigheden van de activiteit te waarborgen, en de succesvolle uitvoering ervan en de verwezenlijking van de algemene doelstelling zullen leiden tot een verbetering van de marktpositie van het bedrijf, wat vele voordelen zal opleveren. (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto è quello di rafforzare la posizione di mercato di Sotto Manufacturing S.R.L. nel settore delle operazioni di meccanica generale. Il presupposto per raggiungere questo obiettivo è quello di immettere sul mercato un processo produttivo innovativo utilizzando nuove tecnologie e garantendo la capacità produttiva, quindi è necessario effettuare un investimento per dotare l'officina fissa di ultima generazione, specifica del settore di attività interessato. Questo obiettivo è in linea con l'obiettivo specifico del programma operativo regionale 2014-2020, asse prioritario 2 "Migliorare la competitività delle piccole e medie imprese", priorità di investimento 2.1. "Promuovere l'imprenditorialità, in particolare agevolando lo sfruttamento economico di nuove idee e incoraggiando la creazione di nuove imprese, anche attraverso incubatori di imprese" — 2.1. Le microimprese, ossia "Rafforzare la posizione di mercato delle PMI nelle aree competitive individuate nella strategia nazionale per la competitività e nei piani di sviluppo regionale", in quanto l'investimento proposto contribuisce a creare un vantaggio competitivo derivante dal carattere innovativo dell'investimento proposto. Il progetto proposto per il finanziamento mira a migliorare il processo produttivo attualmente presente sul mercato sviluppando un'unità produttiva specializzata, dotata di tecnologie moderne per garantire le condizioni ottimali dell'attività, e la sua riuscita attuazione e il raggiungimento dell'obiettivo generale porteranno al miglioramento della posizione di mercato dell'azienda, che genererà molti benefici. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es fortalecer la posición de mercado de Sotto Manufacturing S.R.L. en el campo de las operaciones de mecánica general. La premisa para lograr este objetivo es llevar al mercado un proceso de producción innovador utilizando nuevas tecnologías y garantizando la capacidad de producción, por lo que es necesario realizar una inversión para equipar el taller fijo de última generación, específico para el campo de actividad en cuestión. Este objetivo está en consonancia con el objetivo específico del programa operativo regional 2014-2020, eje prioritario 2 «Mejorar la competitividad de las pequeñas y medianas empresas», prioridad de inversión 2.1. «Promover el espíritu empresarial, especialmente facilitando la explotación económica de nuevas ideas y fomentando la creación de nuevas empresas, incluso a través de viveros de empresas» — 2.1. Microempresas, a saber, «Fortalecimiento de la posición de mercado de las PYME en los ámbitos competitivos identificados en la Estrategia Nacional de Competitividad y los Planes de Desarrollo Regional», ya que la inversión propuesta contribuye a crear una ventaja competitiva resultante del carácter innovador de la inversión propuesta. El proyecto propuesto para la financiación tiene como objetivo mejorar el proceso productivo que actualmente se encuentra en el mercado mediante el desarrollo de una unidad productiva especializada, equipada con tecnologías modernas para garantizar las condiciones óptimas de la actividad, y su implementación exitosa y la consecución del objetivo general conducirán a la mejora de la posición de mercado de la empresa, lo que generará muchos beneficios. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on tugevdada Sotto Manufacturing S.R.L. turupositsiooni üldmehaanika valdkonnas. Selle eesmärgi saavutamise eelduseks on tuua turule uuenduslik tootmisprotsess, kasutades uusi tehnoloogiaid ja tagades tootmisvõimsuse, mistõttu on vaja teha investeeringuid, et varustada asjaomase tegevusvaldkonnaga seotud viimase põlvkonna püsitöökoda. See eesmärk on kooskõlas 2014.–2020. aasta piirkondliku rakenduskava erieesmärgiga, prioriteetse suunaga nr 2 „Väikeste ja keskmise suurusega ettevõtjate konkurentsivõime parandamine“, investeerimisprioriteet 2.1. „Ettevõtluse edendamine, eelkõige hõlbustades uute ideede majanduslikku kasutamist ja soodustades uute ettevõtete loomist, sealhulgas ettevõtlusinkubaatorite kaudu“ – 2.1. Mikroettevõtjad, nimelt „VKEde turupositsiooni tugevdamine riiklikus konkurentsivõime strateegias ja regionaalarengu kavades määratletud konkurentsivõimelistes valdkondades“, kuna kavandatud investeering aitab luua konkurentsieelist, mis tuleneb kavandatava investeeringu uuenduslikkusest. Rahastamiseks esitatud projekti eesmärk on parandada praegu turul olevat tootmisprotsessi, arendades välja spetsiaalse tootmisüksuse, mis on varustatud kaasaegse tehnoloogiaga, et tagada tegevuse optimaalsed tingimused, ning selle edukas rakendamine ja üldeesmärgi saavutamine toob kaasa ettevõtte turupositsiooni paranemise, mis toob palju kasu. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Bendras projekto tikslas – sustiprinti „Sotto Manufacturing S.R.L.“ padėtį bendrosios mechanikos operacijų srityje. Šio tikslo pasiekimo prielaida yra naujoviško gamybos proceso pateikimas rinkai naudojant naujas technologijas ir užtikrinant gamybos pajėgumus, todėl būtina investuoti, kad būtų galima įrengti paskutinės kartos stacionarų dirbtuves, kurios būtų būdingos konkrečiai veiklos sričiai. Šis tikslas atitinka 2014–2020 m. regioninės veiksmų programos 2 prioritetinės krypties „Mažųjų ir vidutinių įmonių konkurencingumo didinimas“ 2.1 investavimo prioriteto konkretų tikslą. „Verslumo skatinimas, visų pirma sudarant palankesnes sąlygas ekonominiam naujų idėjų išnaudojimui ir skatinant naujų įmonių kūrimą, be kita ko, pasitelkiant verslo inkubatorius“ – 2.1. Labai mažos įmonės, t. y. „MVĮ padėties konkurencingose srityse, nurodytose Nacionalinėje konkurencingumo strategijoje ir regioninės plėtros planuose, stiprinimas“, nes siūlomomis investicijomis prisidedama prie konkurencinio pranašumo, kurį lemia siūlomų investicijų novatoriškumas, kūrimo. Finansuoti siūlomu projektu siekiama pagerinti šiuo metu rinkoje esantį gamybos procesą, sukuriant specializuotą gamybos padalinį, aprūpintą moderniomis technologijomis, užtikrinančiomis optimalias veiklos sąlygas, o sėkmingas jo įgyvendinimas ir bendrojo tikslo įgyvendinimas leis pagerinti įmonės padėtį rinkoje, o tai duos daug naudos. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Opći cilj projekta je jačanje tržišnog položaja Sotto Manufacturing S.R.L. u području općih mehaničarskih operacija. Pretpostavka za postizanje tog cilja je stavljanje na tržište inovativnog proizvodnog procesa korištenjem novih tehnologija i osiguranjem proizvodnog kapaciteta, tako da je potrebno uložiti kako bi se opremila nepokretna radionica posljednje generacije, specifična za dotično područje djelatnosti. Taj je cilj u skladu s posebnim ciljem Regionalnog operativnog programa 2014. – 2020., prioritetne osi 2 „Poboljšanje konkurentnosti malih i srednjih poduzeća”, Prioritet ulaganja 2.1. „Promicanje poduzetništva, posebno olakšavanjem gospodarskog iskorištavanja novih ideja i poticanjem stvaranja novih poduzeća, uključujući putem poduzetničkih inkubatora” – 2.1. Mikropoduzeća, odnosno „Jačanje tržišnog položaja MSP-ova u područjima tržišnog natjecanja utvrđenima u Nacionalnoj strategiji konkurentnosti i planovima regionalnog razvoja” jer se predloženim ulaganjem pridonosi stvaranju konkurentske prednosti koja proizlazi iz inovativnog karaktera predloženog ulaganja. Projekt predložen za financiranje ima za cilj poboljšati proizvodni proces koji se trenutno nalazi na tržištu razvijanjem specijalizirane proizvodne jedinice opremljene suvremenim tehnologijama kako bi se osigurali optimalni uvjeti aktivnosti, a njegova uspješna provedba i postizanje općeg cilja dovest će do poboljšanja tržišne pozicije tvrtke, što će generirati mnoge prednosti. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Γενικός στόχος του έργου είναι η ενίσχυση της θέσης της Sotto Manufacturing S.R.L. στην αγορά της γενικής μηχανικής. Η προϋπόθεση για την επίτευξη αυτού του στόχου είναι να τεθεί στην αγορά μια καινοτόμος διαδικασία παραγωγής με τη χρήση νέων τεχνολογιών και τη διασφάλιση της παραγωγικής ικανότητας, οπότε είναι αναγκαίο να πραγματοποιηθεί επένδυση για τον εξοπλισμό του σταθερού εργαστηρίου τελευταίας γενιάς, ειδικά για τον σχετικό τομέα δραστηριότητας. Ο στόχος αυτός είναι σύμφωνος με τον ειδικό στόχο του περιφερειακού επιχειρησιακού προγράμματος 2014-2020, άξονας προτεραιότητας 2 «Βελτίωση της ανταγωνιστικότητας των μικρομεσαίων επιχειρήσεων», επενδυτική προτεραιότητα 2.1. «Προώθηση της επιχειρηματικότητας, ιδίως με τη διευκόλυνση της οικονομικής εκμετάλλευσης νέων ιδεών και την ενθάρρυνση της δημιουργίας νέων επιχειρήσεων, μεταξύ άλλων μέσω εκκολαπτηρίων επιχειρήσεων» — 2.1. Πολύ μικρές επιχειρήσεις, και συγκεκριμένα «Ενίσχυση της θέσης των ΜΜΕ στην αγορά στους ανταγωνιστικούς τομείς που προσδιορίζονται στην εθνική στρατηγική για την ανταγωνιστικότητα και στα σχέδια περιφερειακής ανάπτυξης», δεδομένου ότι η προτεινόμενη επένδυση συμβάλλει στη δημιουργία ανταγωνιστικού πλεονεκτήματος που απορρέει από τον καινοτόμο χαρακτήρα της προτεινόμενης επένδυσης. Το έργο που προτείνεται για χρηματοδότηση αποσκοπεί στη βελτίωση της παραγωγικής διαδικασίας που βρίσκεται σήμερα στην αγορά με την ανάπτυξη μιας εξειδικευμένης παραγωγικής μονάδας, εξοπλισμένης με σύγχρονες τεχνολογίες για τη διασφάλιση των βέλτιστων συνθηκών της δραστηριότητας, και η επιτυχής εφαρμογή της και η επίτευξη του γενικού στόχου θα οδηγήσουν στη βελτίωση της θέσης της εταιρείας στην αγορά, η οποία θα αποφέρει πολλά οφέλη. (Greek)
28 July 2022
0 references
Všeobecným cieľom projektu je posilniť trhovú pozíciu spoločnosti Sotto Manufacturing S.R.L. v oblasti všeobecnej mechaniky. Predpokladom dosiahnutia tohto cieľa je uviesť na trh inovačný výrobný proces s využitím nových technológií a zabezpečením výrobnej kapacity, takže je potrebné investovať do vybavenia stálej dielne poslednej generácie špecifickej pre príslušnú oblasť činnosti. Tento cieľ je v súlade so špecifickým cieľom regionálneho operačného programu na roky 2014 – 2020, prioritnej osi 2 „Zlepšenie konkurencieschopnosti malých a stredných podnikov“, investičnej priority 2.1. „Podpora podnikania, najmä uľahčením hospodárskeho využívania nových myšlienok a podporovaním zakladania nových podnikov, a to aj prostredníctvom podnikateľských inkubátorov“ – 2.1. Mikropodniky, konkrétne „posilnenie postavenia MSP na trhu v konkurenčných oblastiach určených v národnej stratégii konkurencieschopnosti a plánoch regionálneho rozvoja“, keďže navrhovaná investícia prispieva k vytvoreniu konkurenčnej výhody vyplývajúcej z inovačného charakteru navrhovanej investície. Projekt navrhnutý na financovanie sa zameriava na zlepšenie výrobného procesu, ktorý sa v súčasnosti nachádza na trhu, prostredníctvom rozvoja špecializovanej výrobnej jednotky, ktorá je vybavená modernými technológiami na zabezpečenie optimálnych podmienok činnosti, a jej úspešná realizácia a dosiahnutie všeobecného cieľa povedie k zlepšeniu postavenia spoločnosti na trhu, čo prinesie mnoho výhod. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on vahvistaa Sotto Manufacturing S.R.L:n markkina-asemaa yleismekaniikan alalla. Tämän tavoitteen saavuttamisen lähtökohtana on innovatiivisen tuotantoprosessin tuominen markkinoille käyttämällä uutta teknologiaa ja varmistamalla tuotantokapasiteetti, joten on tarpeen tehdä investointi, jotta viime sukupolven kiinteät korjaamot voidaan varustaa kyseisellä toiminta-alalla. Tämä tavoite vastaa alueellisen toimintaohjelman 2014–2020 erityistavoitetta, toimintalinjaa 2 ”Pienten ja keskisuurten yritysten kilpailukyvyn parantaminen”, investointiprioriteetti 2.1. ”Yrittäjyyden edistäminen erityisesti helpottamalla uusien ideoiden taloudellista hyödyntämistä ja kannustamalla uusien yritysten perustamiseen muun muassa yrityshautomoiden avulla” – 2.1. Mikroyritykset eli ”pk-yritysten markkina-aseman vahvistaminen kansallisessa kilpailukykystrategiassa ja alueellisissa kehittämissuunnitelmissa määritellyillä kilpailualueilla”, koska ehdotettu investointi edistää kilpailuedun luomista ehdotetun investoinnin innovatiivisesta luonteesta. Rahoitettavaksi ehdotetulla hankkeella pyritään parantamaan tällä hetkellä markkinoilla olevaa tuotantoprosessia kehittämällä erikoistunut tuotantoyksikkö, joka on varustettu nykyaikaisella tekniikalla toiminnan optimaalisten olosuhteiden varmistamiseksi, ja sen onnistunut toteuttaminen ja yleistavoitteen saavuttaminen johtavat yrityksen markkina-aseman paranemiseen, mikä tuo monia etuja. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Ogólnym celem projektu jest wzmocnienie pozycji rynkowej Sotto Manufacturing S.R.L. w zakresie mechaniki ogólnej. Założeniem osiągnięcia tego celu jest wprowadzenie na rynek innowacyjnego procesu produkcyjnego poprzez wykorzystanie nowych technologii i zapewnienie zdolności produkcyjnych, dlatego konieczne jest dokonanie inwestycji w celu wyposażenia warsztatu stacjonarnego ostatniej generacji, specyficznego dla danej dziedziny działalności. Cel ten jest zgodny z celem szczegółowym Regionalnego Programu Operacyjnego 2014-2020, oś priorytetowa 2 „Poprawa konkurencyjności małych i średnich przedsiębiorstw”, priorytet inwestycyjny 2.1. „Promowanie przedsiębiorczości, zwłaszcza poprzez ułatwianie gospodarczego wykorzystywania nowych pomysłów i zachęcanie do tworzenia nowych przedsiębiorstw, w tym poprzez inkubatory przedsiębiorczości” – 2.1. Mikroprzedsiębiorstwa, a mianowicie „Wzmocnienie pozycji rynkowej MŚP w obszarach konkurencyjnych określonych w Krajowej Strategii Konkurencyjności i Planach Rozwoju Regionalnego”, ponieważ proponowana inwestycja przyczynia się do stworzenia przewagi konkurencyjnej wynikającej z innowacyjnego charakteru proponowanej inwestycji. Projekt proponowany do finansowania ma na celu usprawnienie obecnego na rynku procesu produkcyjnego poprzez opracowanie wyspecjalizowanej jednostki produkcyjnej, wyposażonej w nowoczesne technologie zapewniające optymalne warunki działalności, a jej pomyślne wdrożenie i osiągnięcie ogólnego celu doprowadzi do poprawy pozycji rynkowej firmy, co przyniesie wiele korzyści. (Polish)
28 July 2022
0 references
A projekt általános célja a Sotto Manufacturing S.R.L. piaci helyzetének megerősítése az általános mechanikai műveletek területén. E cél elérésének előfeltétele, hogy új technológiák alkalmazásával és a termelési kapacitás biztosításával innovatív termelési folyamatot hozzanak létre a piacon, ezért beruházásra van szükség az utolsó generációs, helyhez kötött műhelyek felszerelése érdekében, amely kifejezetten az érintett tevékenységi területre vonatkozik. Ez a célkitűzés összhangban van a 2014–2020 közötti időszakra vonatkozó regionális operatív program „A kis- és középvállalkozások versenyképességének javítása” 2. prioritási tengelyével, a 2.1. beruházási prioritással. „A vállalkozói szellem előmozdítása, különösen az új ötletek gazdasági hasznosításának elősegítésével és új vállalkozások létrehozásának ösztönzésével, többek között üzleti inkubátorházak révén” – 2.1. Mikrovállalkozások, nevezetesen „a kkv-k piaci helyzetének megerősítése a nemzeti versenyképességi stratégiában és a regionális fejlesztési tervekben meghatározott versenyterületeken”, mivel a javasolt beruházás hozzájárul a javasolt beruházás innovatív jellegéből eredő versenyelőny megteremtéséhez. A finanszírozásra javasolt projekt célja a piacon jelenleg létező termelési folyamat javítása egy olyan szakosodott termelőegység kialakításával, amely modern technológiákkal rendelkezik a tevékenység optimális feltételeinek biztosítása érdekében, és sikeres megvalósítása és az általános célkitűzés elérése a vállalat piaci helyzetének javulásához vezet, ami számos előnnyel jár. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Obecným cílem projektu je posílit postavení společnosti Sotto Manufacturing S.R.L. na trhu v oblasti obecných mechanických operací. Předpokladem dosažení tohoto cíle je uvést na trh inovativní výrobní proces s využitím nových technologií a zajištěním výrobní kapacity, a proto je nutné investovat do vybavení dílny poslední generace, která je specifická pro danou oblast činnosti. Tento cíl je v souladu se specifickým cílem Regionálního operačního programu 2014–2020, prioritní osy 2 „Zlepšení konkurenceschopnosti malých a středních podniků“, investiční priorita 2.1. „Podpora podnikání, zejména usnadněním hospodářského využívání nových myšlenek a podporou zakládání nových podniků, mimo jiné prostřednictvím podnikatelských inkubátorů“ – 2.1. Mikropodniky, konkrétně „posílení tržního postavení malých a středních podniků v oblastech hospodářské soutěže stanovených ve vnitrostátní strategii pro konkurenceschopnost a v plánech regionálního rozvoje“, neboť navrhovaná investice přispívá k vytvoření konkurenční výhody vyplývající z inovační povahy navrhované investice. Projekt navržený pro financování má za cíl zlepšit výrobní proces, který se v současné době nachází na trhu, vytvořením specializované výrobní jednotky vybavené moderními technologiemi pro zajištění optimálních podmínek činnosti a jeho úspěšné realizace a dosažení obecného cíle povede ke zlepšení postavení společnosti na trhu, což přinese mnoho výhod. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta vispārīgais mērķis ir stiprināt Sotto Manufacturing S.R.L. pozīciju tirgū vispārējās mehānikas darbības jomā. Šā mērķa sasniegšanas priekšnoteikums ir ieviest tirgū inovatīvu ražošanas procesu, izmantojot jaunas tehnoloģijas un nodrošinot ražošanas jaudu, tāpēc ir nepieciešams veikt ieguldījumus, lai aprīkotu pēdējās paaudzes fiksēto darbnīcu, kas raksturīga attiecīgajai darbības jomai. Šis mērķis atbilst Reģionālās darbības programmas 2014.–2020. gadam konkrētajam mērķim, 2. prioritārajam virzienam “Mazu un vidējo uzņēmumu konkurētspējas uzlabošana”, ieguldījumu prioritātei 2.1. “Veicināt uzņēmējdarbību, jo īpaši veicinot jaunu ideju ekonomisku izmantošanu un veicinot jaunu uzņēmumu izveidi, tostarp ar uzņēmumu inkubatoru palīdzību” — 2.1. Mikrouzņēmumi, proti, “MVU pozīcijas stiprināšana konkurences jomās, kas noteiktas valsts konkurētspējas stratēģijā un reģionālās attīstības plānos”, jo ierosinātais ieguldījums palīdz radīt konkurences priekšrocības, ko rada ierosinātā ieguldījuma novatoriskais raksturs. Ierosinātā finansējuma projekta mērķis ir uzlabot tirgū atrodamo ražošanas procesu, izveidojot specializētu ražošanas vienību, kas aprīkota ar modernām tehnoloģijām, lai nodrošinātu optimālus darbības apstākļus, un tā veiksmīga īstenošana un vispārējā mērķa sasniegšana ļaus uzlabot uzņēmuma stāvokli tirgū, kas radīs daudz priekšrocību. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail a neartú seasamh an mhargaidh Sotto Déantúsaíochta SR.L. i réimse na n-oibríochtaí Meicnic ginearálta. Is é an cuspóir atá leis an sprioc sin a bhaint amach ná próiseas táirgthe nuálach a thabhairt don mhargadh trí theicneolaíochtaí nua a úsáid agus an acmhainneacht táirgeachta a áirithiú, mar sin is gá infheistíocht a dhéanamh chun an cheardlann sheasta den ghlúin dheireanach, a bhaineann go sonrach leis an réimse gníomhaíochta lena mbaineann, a threalmhú. Tá an cuspóir seo ag teacht le cuspóir sonrach an Chláir Oibríochtúil Réigiúnach 2014-2020, Ais Tosaíochta 2 “Iomaíochas fiontar beag agus meánmhéide a fheabhsú”, Tosaíocht Infheistíochta 2.1. “Fiontraíocht a chur chun cinn, go háirithe trí shaothrú eacnamaíoch smaointe nua a éascú agus cruthú fiontar nua a spreagadh, lena n-áirítear trí ghorlanna gnó” — 2.1. Micrifhiontair, eadhon “Stocht margaidh FBManna a neartú sna réimsí iomaíocha a shainaithnítear sa Straitéis Náisiúnta Iomaíochais agus sna Pleananna Forbartha Réigiúnaí”, ós rud é go gcuireann an infheistíocht atá beartaithe le buntáiste iomaíoch a chruthú mar thoradh ar chineál nuálach na hinfheistíochta atá beartaithe. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal atá beartaithe le haghaidh maoinithe feabhas a chur ar an bpróiseas táirgthe atá le fáil ar an margadh faoi láthair trí aonad táirgthe speisialaithe a fhorbairt, atá feistithe le teicneolaíochtaí nua-aimseartha chun coinníollacha optamacha na gníomhaíochta a áirithiú, agus chun é a chur chun feidhme go rathúil agus chun an cuspóir ginearálta a bhaint amach, tiocfaidh feabhas ar sheasamh margaidh na cuideachta, rud a ghinfidh go leor buntáistí. (Irish)
28 July 2022
0 references
Splošni cilj projekta je okrepiti tržni položaj podjetja Sotto Manufacturing S.R.L. na področju splošnih mehanikov. Za dosego tega cilja je treba na trg uvesti inovativen proizvodni proces z uporabo novih tehnologij in zagotavljanjem proizvodnih zmogljivosti, zato je treba izvesti naložbo, da bi opremili delavnico s fiksno zadnjo generacijo, specifično za zadevno področje dejavnosti. Ta cilj je v skladu s posebnim ciljem regionalnega operativnega programa za obdobje 2014–2020, prednostne osi 2 „Izboljšanje konkurenčnosti malih in srednjih podjetij“, prednostna naložba 2.1. „Spodbujanje podjetništva, zlasti z omogočanjem gospodarskega izkoriščanja novih idej in spodbujanjem ustanavljanja novih podjetij, tudi s pomočjo podjetniških inkubatorjev“ – 2.1. Mikropodjetja, in sicer „krepitev tržnega položaja MSP na konkurenčnih področjih, opredeljenih v nacionalni strategiji za konkurenčnost in regionalnih razvojnih načrtih“, saj predlagana naložba prispeva k ustvarjanju konkurenčne prednosti, ki izhaja iz inovativne narave predlagane naložbe. Cilj projekta, predlaganega za financiranje, je izboljšanje proizvodnega procesa, ki ga trenutno najdemo na trgu, z razvojem specializirane proizvodne enote, opremljene s sodobnimi tehnologijami, ki zagotavljajo optimalne pogoje dejavnosti, njeno uspešno izvajanje in doseganje splošnega cilja pa bo privedlo do izboljšanja tržnega položaja podjetja, kar bo prineslo številne koristi. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Общата цел на проекта е да се укрепи пазарната позиция на Sotto Manufacturing S.R.L. в областта на общата механика. Предпоставката за постигането на тази цел е да се въведе на пазара иновативен производствен процес чрез използване на нови технологии и осигуряване на производствения капацитет, така че е необходимо да се направи инвестиция, за да се оборудва последно поколение стационарен цех, специфичен за съответната област на дейност. Тази цел е в съответствие с конкретната цел на регионалната оперативна програма за периода 2014—2020 г., приоритетна ос 2 „Подобряване на конкурентоспособността на малките и средните предприятия“, инвестиционен приоритет 2.1. „Насърчаване на предприемачеството, особено чрез улесняване на икономическото използване на нови идеи и насърчаване на създаването на нови предприятия, включително чрез бизнес инкубатори“ — 2.1. Микропредприятия, а именно „Укрепване на пазарната позиция на МСП в конкурентните области, определени в националната стратегия за конкурентоспособност и плановете за регионално развитие“, тъй като предложената инвестиция допринася за създаването на конкурентно предимство, произтичащо от иновативния характер на предложената инвестиция. Предложеният за финансиране проект има за цел да подобри производствения процес, който понастоящем се намира на пазара, като разработи специализирано производствено звено, оборудвано със съвременни технологии за осигуряване на оптимални условия на дейността, и успешното му осъществяване и постигане на общата цел ще доведе до подобряване на пазарната позиция на компанията, което ще генерира много ползи. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-għan ġenerali tal-proġett huwa li jsaħħaħ il-pożizzjoni fis-suq ta’ Sotto Manufacturing S.R.L. fil-qasam tal-operazzjonijiet tal-mekkanika ġenerali. Il-premessa li jintlaħaq dan l-għan hija li jiġi introdott fis-suq proċess ta’ produzzjoni innovattiv bl-użu ta’ teknoloġiji ġodda u l-iżgurar tal-kapaċità ta’ produzzjoni, għalhekk huwa meħtieġ li jsir investiment sabiex tiġi mgħammra l-aħħar ġenerazzjoni ta’ workshop fiss, speċifiku għall-qasam ta’ attività kkonċernat. Dan l-objettiv huwa konformi mal-objettiv speċifiku tal-Programm Operazzjonali Reġjonali 2014–2020, l-Assi Prijoritarju 2 “It-titjib tal-kompetittività tal-intrapriżi żgħar u ta’ daqs medju”, il-Prijorità ta’ Investiment 2.1. “Il-promozzjoni tal-intraprenditorija, speċjalment billi jiġi ffaċilitat l-isfruttament ekonomiku ta’ ideat ġodda u jitħeġġeġ il-ħolqien ta’ intrapriżi ġodda, inkluż permezz ta’ inkubaturi tan-negozju” — 2.1. Il-mikrointrapriżi, jiġifieri “It-tisħiħ tal-pożizzjoni fis-suq tal-SMEs fiż-żoni kompetittivi identifikati fl-Istrateġija Nazzjonali għall-Kompetittività u l-Pjanijiet ta’ Żvilupp Reġjonali”, peress li l-investiment propost jikkontribwixxi għall-ħolqien ta’ vantaġġ kompetittiv li jirriżulta mill-karattru innovattiv tal-investiment propost. Il-proġett propost għall-finanzjament għandu l-għan li jtejjeb il-proċess ta’ produzzjoni li bħalissa jinsab fis-suq permezz tal-iżvilupp ta’ unità produttiva speċjalizzata, mgħammra b’teknoloġiji moderni biex jiġu żgurati l-aħjar kundizzjonijiet tal-attività, u l-implimentazzjoni b’suċċess tagħha u l-kisba tal-objettiv ġenerali se jwasslu għat-titjib tal-pożizzjoni fis-suq tal-kumpanija, li se tiġġenera ħafna benefiċċji. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O objetivo geral do projeto é reforçar a posição de mercado da Sotto Manufacturing S.R.L. no domínio das operações de mecânica geral. A premissa para atingir este objetivo é trazer para o mercado um processo de produção inovador, utilizando novas tecnologias e assegurando a capacidade de produção, pelo que é necessário fazer um investimento para equipar a oficina fixa de última geração, específica para o domínio de atividade em causa. Este objetivo está em consonância com o objetivo específico do Programa Operacional Regional 2014-2020, eixo prioritário 2 «Melhoria da competitividade das pequenas e médias empresas», prioridade de investimento 2.1. «Promover o empreendedorismo, nomeadamente facilitando a exploração económica de novas ideias e incentivando a criação de novas empresas, nomeadamente através de incubadoras de empresas» – 2.1. Microempresas, nomeadamente «Reforço da posição de mercado das PME nas áreas concorrenciais identificadas na Estratégia Nacional de Competitividade e nos Planos de Desenvolvimento Regional», uma vez que o investimento proposto contribui para criar uma vantagem competitiva resultante do caráter inovador do investimento proposto. O projeto proposto para financiamento visa melhorar o processo de produção atualmente existente no mercado através do desenvolvimento de uma unidade produtiva especializada, equipada com tecnologias modernas para assegurar as condições ótimas da atividade, e a sua execução bem-sucedida e a consecução do objetivo geral conduzirão à melhoria da posição da empresa no mercado, o que gerará muitos benefícios. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Det overordnede formål med projektet er at styrke Sotto Manufacturing S.R.L.'s markedsposition inden for generel mekanik. Forudsætningen for at nå dette mål er at bringe en innovativ produktionsproces på markedet ved hjælp af nye teknologier og sikre produktionskapaciteten, så det er nødvendigt at foretage en investering for at udstyre den sidste generation af faste værksteder, der er specifikke for det pågældende aktivitetsområde. Dette mål er i overensstemmelse med det specifikke mål for det regionale operationelle program 2014-2020, prioritetsakse 2 "Forbedring af små og mellemstore virksomheders konkurrenceevne", investeringsprioritet 2.1. "Fremme af iværksætteri, navnlig ved at lette den økonomiske udnyttelse af nye idéer og tilskynde til oprettelse af nye virksomheder, herunder gennem virksomhedsvæksthuse" — 2.1. Mikrovirksomheder, nemlig "Styrkelse af SMV'ers markedsposition på de konkurrenceområder, der er udpeget i den nationale strategi for konkurrenceevne og regionale udviklingsplaner", da den foreslåede investering bidrager til at skabe en konkurrencefordel som følge af den foreslåede investerings innovative karakter. Det projekt, der foreslås finansieret, har til formål at forbedre den produktionsproces, der i øjeblikket findes på markedet, ved at udvikle en specialiseret produktionsenhed, der er udstyret med moderne teknologier for at sikre de optimale vilkår for aktiviteten, og dens vellykkede gennemførelse og opfyldelsen af det generelle mål vil føre til en forbedring af virksomhedens markedsposition, hvilket vil skabe mange fordele. (Danish)
28 July 2022
0 references
Projektets allmänna mål är att stärka Sotto Manufacturing S.R.L.:s marknadsposition inom området allmän mekanik. Förutsättningen för att uppnå detta mål är att få ut en innovativ produktionsprocess på marknaden genom att använda ny teknik och säkerställa produktionskapaciteten, så det är nödvändigt att göra en investering för att utrusta den sista generationens fasta verkstad, som är specifik för det berörda verksamhetsområdet. Detta mål ligger i linje med det särskilda målet för det regionala operativa programmet 2014–2020, insatsområde 2 ”Förbättring av små och medelstora företags konkurrenskraft”, Investeringsprioritering 2.1. ”Främja entreprenörskap, särskilt genom att underlätta det ekonomiska utnyttjandet av nya idéer och uppmuntra skapandet av nya företag, bland annat genom företagsinkubatorer” – 2.1. Mikroföretag, dvs. ”stärka de små och medelstora företagens ställning på marknaden på de konkurrensområden som anges i den nationella konkurrenskraftsstrategin och de regionala utvecklingsplanerna”, eftersom den föreslagna investeringen bidrar till att skapa en konkurrensfördel till följd av den föreslagna investeringens innovativa karaktär. Det projekt som föreslås för finansiering syftar till att förbättra den produktionsprocess som för närvarande finns på marknaden genom att utveckla en specialiserad produktionsenhet som är utrustad med modern teknik för att säkerställa optimala villkor för verksamheten, och ett framgångsrikt genomförande och uppnåendet av det allmänna målet kommer att leda till en förbättring av företagets ställning på marknaden, vilket kommer att generera många fördelar. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Oraş Cugir, Romania
0 references
Identifiers
133267
0 references