Upgrading DJ 126, Km 0+ 000-5+ 650 (Q2746870)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2746870 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Upgrading DJ 126, Km 0+ 000-5+ 650 |
Project Q2746870 in Romania |
Statements
5,146,041.0 Romanian Leu
0 references
1,029,208.2000000001 Euro
0 references
6,054,165.5 Romanian Leu
0 references
1,210,833.1 Euro
0 references
85.0000053682047600 percent
0 references
30 September 2017
0 references
11 December 2023
0 references
UAT JUDETUL HARGHITA
0 references
46°48'46.58"N, 24°43'52.54"E
0 references
46°38'45.64"N, 25°37'21.36"E
0 references
Obiectivul general al proiectului constă în modernizarea sistemului rutier pe DJ 126 Voșlăbeni-Lăzarea, în scopul îmbunătățirii parametrilor relevanți - creșterea vitezei de rulare, creșterea siguranței rutiere și a portanței pe sectorul cuprins între km 0+000 și km 5+650, care asigură conectivitatea cu partea de centru-est a județului Harghita, trecând prin județele Brașov și Covasna, cu coridorul TEN-T, cu drumurile naționale DN12 (E578), respectiv județul Mureș, totodată asigurând legătura prin E578-DN15 spre județul Neamț. (Romanian)
0 references
The general objective of the project is to modernise the road system on DJ 126 Voșlăbeni-Lăzarea, in order to improve the relevant parameters – to increase the speed of the road, to increase road safety and portance in the sector between km 0+ 000 and km 5+ 650, which ensures connectivity with the centre-eastern part of Harghita County, passing through the counties of Brasov and Covasna, with the TEN-T corridor, with the national roads DN12 (E578) and Mures County respectively, while ensuring the connection through E578-DN15 to Neamț County. (English)
16 September 2021
0.9349069346945932
0 references
L’objectif général du projet est de moderniser le système routier sur DJ 126 Voșlăbeni-Lăzarea, afin d’améliorer les paramètres pertinents — augmenter la vitesse de course, augmenter la sécurité routière et la remontée sur le secteur entre les km 0+ 000 et km 5+ 650, ce qui assure la connectivité avec la partie centrale-est du comté d’Harghita, en passant par les comtés de Brasov et de Covasna, avec le corridor TEN-T, avec les routes nationales DN12 (E578) et le comté de Mures, tout en assurant la connexion par E578-DN15 au comté de Neamț. (French)
26 November 2021
0 references
Allgemeines Ziel des Projekts ist es, das Straßensystem auf DJ 126 Voșlăbeni-Lăzarea zu modernisieren, um die relevanten Parameter zu verbessern – die Geschwindigkeit der Straße zu erhöhen, die Straßenverkehrssicherheit und den Hafen im Sektor zwischen km 0+ 000 und km 5+ 650 zu erhöhen, was die Anbindung an den mittelöstlichen Teil der Grafschaft Harghita gewährleistet, die durch die Grafschaften Brasov und Covasna mit dem TEN-V-Korridor mit den Nationalstraßen DN12 (E578) bzw. Mures County führt und gleichzeitig die Verbindung über E578-DN15 mit dem Kreis Neamț gewährleistet. (German)
1 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project is de modernisering van het wegennet op DJ 126 Voșlăbeni-Lăzarea, om de relevante parameters te verbeteren — om de snelheid van de weg te verhogen, om de verkeersveiligheid en de portantie in de sector te verhogen tussen km 0+ 000 en km 5+ 650, wat zorgt voor connectiviteit met het centrumoostelijke deel van de provincie Harghita, door de provincies Brasov en Covasna, met de TEN-T-corridor, met de nationale wegen DN12 (E578) en Mures County, waarbij de verbinding via E578-DN15 met het district Neamț wordt gewaarborgd. (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto è quello di modernizzare il sistema stradale su DJ 126 Voșlăbeni-Lăzarea, al fine di migliorare i parametri pertinenti — aumentare la velocità della strada, aumentare la sicurezza stradale e la portanza nel settore tra km 0+ 000 e km 5+ 650, che garantisce la connettività con la parte centro-orientale della contea di Harghita, passando per le contee di Brasov e Covasna, con il corridoio TEN-T, con le strade nazionali DN12 (E578) e Mures County, garantendo il collegamento attraverso E578-DN15 con la contea di Neamț. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es modernizar el sistema de carreteras en DJ 126 Voșlăbeni-Lăzarea, con el fin de mejorar los parámetros pertinentes — aumentar la velocidad de la carretera, aumentar la seguridad vial y la portancia en el sector entre los km 0+ 000 y 5+ 650, lo que garantiza la conectividad con la parte centro-este del condado de Harghita, pasando por los condados de Brasov y Covasna, con el corredor TEN-T, con las carreteras nacionales DN12 (E578) y Mures respectivamente, garantizando la conexión a través de E578-DN15 al condado de Neamț. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on moderniseerida DJ 126 Voșlăbeni-Lăzarea maanteesüsteemi, et parandada asjakohaseid parameetreid – suurendada maantee kiirust, suurendada liiklusohutust ja liiklusohutust sektoris vahemikus 0+ 000 kuni 5+ 650 km, mis tagab ühenduse Harghita maakonna kesk-idaosaga, mis läbib Brasovi ja Covasna maakondi, TEN-T koridori, riiklike teedega DN12 (E578) ja Muresi maakonnaga, tagades ühenduse E578-DN15 kaudu Neamți maakonnaga. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Bendras projekto tikslas – modernizuoti DJ 126 Voșlăbeni-Lăzarea kelių sistemą, siekiant pagerinti atitinkamus parametrus – padidinti kelio greitį, padidinti kelių eismo saugumą ir susisiekimą šiame sektoriuje nuo 0+ 000 km iki 5+ 650 km, taip užtikrinant susisiekimą su centrine-rytine Hargitos apskrities dalimi, kertančia Brasovo ir Kovasnos apskritis, TEN-T koridoriumi, atitinkamai nacionaliniais keliais DN12 (E578) ir Mureso apygarda, kartu užtikrinant susisiekimą per E578-DN15 su Neamț apskritimi. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Opći je cilj projekta modernizirati cestovni sustav na adresi DJ 126 Voșlăbeni-Lăzarea kako bi se poboljšali relevantni parametri – povećala brzina ceste, povećala cestovna sigurnost i promet u sektoru između 0+ 000 i 5+ 650 km 5+ 650, čime se osigurava povezanost sa srednjoistočnim dijelom okruga Harghita, prolazeći kroz županije Brasov i Covasna, koridorom TEN-T, s nacionalnim cestama DN12 (E578) i okrugom Mures, osiguravajući pritom povezivanje okruga E578-DN15 s okrugom Neamț. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Γενικός στόχος του έργου είναι ο εκσυγχρονισμός του οδικού συστήματος στο DJ 126 Voșlăbeni-Lăzarea, προκειμένου να βελτιωθούν οι σχετικές παράμετροι — να αυξηθεί η ταχύτητα του οδικού δικτύου, να αυξηθεί η οδική ασφάλεια και η οδική συγκοινωνία στον τομέα μεταξύ km 0+ 000 και km 5+ 650, γεγονός που εξασφαλίζει τη συνδεσιμότητα με το κεντροανατολικό τμήμα της κομητείας Harghita, διερχόμενο από τις κομητείες Brasov και Covasna, με τον διάδρομο ΔΕΔ-Μ, με τους εθνικούς δρόμους DN12 (E578) και Mures County αντίστοιχα, διασφαλίζοντας παράλληλα τη σύνδεση μέσω της κομητείας E578-DN15 με την κομητεία Neamț. (Greek)
28 July 2022
0 references
Všeobecným cieľom projektu je modernizovať cestnú sústavu DJ 126 Voșlăbeni-Lăzarea s cieľom zlepšiť príslušné parametre – zvýšiť rýchlosť cesty, zvýšiť bezpečnosť cestnej premávky a prístavnosť v sektore od 0+ 000 do km 5+ 650, čím sa zabezpečí prepojenie so stredo-východnou časťou župy Harghita, ktorá prechádza cez okresy Brasov a Covasna s koridorom TEN-T, so štátnymi cestami DN12 (E578) a Mures County, a zároveň zabezpečiť spojenie cez E578-DN15 do okresu Neamț. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on nykyaikaistaa DJ 126 Voșlăbeni-Lăzarea -tiejärjestelmää asiaankuuluvien parametrien parantamiseksi – tien nopeuden nostamiseksi, liikenneturvallisuuden lisäämiseksi ja alan liikenneturvallisuuden parantamiseksi 0+ 000–5+ 650 km:n välillä, millä varmistetaan yhteydet Harghitan piirikunnan keskiosaan, joka kulkee Brasovin ja Covasnan maakuntien kautta TEN-T-käytävän kautta ja joka kulkee valtakunnallisten teiden DN12 (E578) ja Muresin piirikunnan välillä, samalla kun varmistetaan yhteys E578–DN15:n kautta Neamțin lääniin. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Ogólnym celem projektu jest modernizacja systemu drogowego na DJ 126 Voșlăbeni-Lăzarea w celu poprawy odpowiednich parametrów – zwiększenie prędkości drogi, zwiększenie bezpieczeństwa ruchu drogowego i portów w sektorze między 0 + 000 km a 5 + 650 km, co zapewnia łączność z środkowo-wschodnią częścią hrabstwa Harghita, przebiegającą przez okręgi Brasov i Covasna, korytarzem TEN-T, z drogami krajowymi DN12 (E578) i hrabstwem Mures, przy jednoczesnym zapewnieniu połączenia przez E578-DN15 do hrabstwa Neamț. (Polish)
28 July 2022
0 references
A projekt általános célkitűzése a DJ 126 Voșlăbeni-Lăzarea közútrendszer korszerűsítése a vonatkozó paraméterek javítása érdekében – az út sebességének növelése, a közúti közlekedés biztonságának növelése és az ágazatban a 0+ 000 és 5+ 650 km közötti távolság növelése, amely biztosítja az összeköttetést Hargita megye középső-keleti részével, Brassó és Kovászna megyékkel, a TEN-T folyosóval, a DN12 (E578) és Maros megyei közutakkal, miközben biztosítja a csatlakozást az E578-DN15-ön keresztül Neamț megyével. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Obecným cílem projektu je modernizovat silniční systém na DJ 126 Voșlăbeni-Lăzarea s cílem zlepšit příslušné parametry – zvýšit rychlost silničního provozu, zvýšit bezpečnost silničního provozu a přenos v tomto odvětví mezi km 0 + 000 a km 5 + 650, což zajistí spojení se středovýchodní částí hrabství Harghita, procházející hrabstvím Brasov a Covasna, s koridorem TEN-T s vnitrostátními silnicemi DN12 (E578) a Mures County, a zároveň zajistit spojení přes E578-DN15 do hrabství Neamț. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta vispārīgais mērķis ir modernizēt ceļu sistēmu DJ 126 Voșlăbeni-Lăzarea, lai uzlabotu attiecīgos parametrus — lai palielinātu ceļa ātrumu, palielinātu ceļu satiksmes drošību un pārvadājumus šajā nozarē no km 0+ 000 līdz 5+ 650 km, kas nodrošina savienojumu ar Hargitas apgabala centra-austrumu daļu, kas šķērso Brasovas un Kovasnas apgabalu, ar TEN-T koridoru, attiecīgi ar valsts ceļiem DN12 (E578) un Mures apgabalu, vienlaikus nodrošinot savienojumu caur E578-DN15 ar Neamț apgabalu. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail nuachóiriú a dhéanamh ar an gcóras bóithre DJ 126 Voșlăbeni-Lăzarea, d’fhonn feabhas a chur ar na paraiméadair ábhartha — luas an bhóthair a mhéadú, sábháilteacht ar bhóithre agus calafort san earnáil a mhéadú idir km 0+ 000 agus km 5+ 650, lena n-áirithítear nascacht leis an gcuid thoir láir de Chontae Harghita, ag dul trí chontaetha Brasov agus Covasna, le conair TEN-T, leis na bóithre náisiúnta DN12 (E578) agus Mures County faoi seach, agus an nasc trí E578-DN15 le Contae Neț á áirithiú ag an am céanna. (Irish)
28 July 2022
0 references
Splošni cilj projekta je posodobiti cestni sistem na območju DJ 126 Voșlăbeni-Lăzarea, da bi izboljšali ustrezne parametre – povečati hitrost ceste, povečati varnost v cestnem prometu in promet v tem sektorju med km +000 in km 5+650, kar zagotavlja povezljivost s srednjevzhodnim delom okrožja Harghita, ki poteka skozi grofiji Brasov in Covasna, s koridorjem TEN-T, z nacionalnimi cestami DN12 (E578) in okrožje Mures, hkrati pa zagotoviti povezavo prek okrožja E578-DN15 z okrožjem Neamț. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Общата цел на проекта е да се модернизира пътната система на DJ 126 Voșlăbeni-Lăzarea, за да се подобрят съответните параметри — да се увеличи скоростта на движение по пътищата, да се повиши пътната безопасност и пътното плаване в сектора между километър 0+ 000 и километър 5+ 650, което осигурява свързаност с централната и източната част на област Харгита, преминаваща през окръзите Брашов и Ковасна, с коридора TEN-T, с националните пътища DN12 (E578) и окръг Mures, като същевременно се осигури връзката през E578-DN15 до окръг Neamț. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li tiġi mmodernizzata s-sistema tat-toroq fuq DJ 126 Voșlăbeni-Lăzarea, sabiex jittejbu l-parametri rilevanti — biex tiżdied il-veloċità tat-triq, tiżdied is-sikurezza fit-toroq u l-portanza fis-settur bejn km 0+ 000 u km 5+ 650, li jiżgura konnettività mal-parti ċentrali tal-Kontea ta’ Harghita, li tgħaddi mill-kontej ta’ Brasov u Covasna, bil-kuritur TEN-T, mat-toroq nazzjonali DN12 (E578) u Mures County rispettivament, filwaqt li tiġi żgurata l-konnessjoni permezz ta’ E578-DN15 mal-Kontea ta’ Neamț. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O objetivo geral do projeto é modernizar o sistema rodoviário em DJ 126 Voșlăbeni-Lăzarea, a fim de melhorar os parâmetros pertinentes – aumentar a velocidade da estrada, aumentar a segurança rodoviária e a portabilidade no setor entre o km 0+ 000 e o km 5+ 650, o que garante a conectividade com a parte centro-oriental do distrito de Harghita, passando pelos distritos de Brasov e Covasna, com o corredor RTE-T, com as estradas nacionais DN12 (E578) e Mures County, respetivamente, assegurando simultaneamente a ligação através da E578-DN15 ao distrito de Neamț. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Det overordnede formål med projektet er at modernisere vejsystemet på DJ 126 Voșlăbeni-Lăzarea med henblik på at forbedre de relevante parametre — at øge vejens hastighed, at øge vejsikkerheden og -portancen i sektoren mellem km 0+ 000 og km 5+ 650, hvilket sikrer forbindelse til den midterste del af Harghita Amt, der passerer gennem amterne Brasov og Covasna, med TEN-T-korridoren, med de nationale veje DN12 (E578) og Mures amt, samtidig med at forbindelsen via E578-DN15 til Neamț Amt sikres. (Danish)
28 July 2022
0 references
Det allmänna målet med projektet är att modernisera vägsystemet på DJ 126 Voșlăbeni-Lăzarea, i syfte att förbättra de relevanta parametrarna – att öka väghastigheten, att öka trafiksäkerheten och transporterna inom sektorn mellan km 0+ 000 och km 5+ 650, vilket säkerställer förbindelser med centrala och östra delen av distriktet Harghita, genom länen Brasov och Covasna, med TEN-T-korridoren, med de nationella vägarna DN12 (E578) respektive Mures, samtidigt som förbindelsen via E578-DN15 till Neamț-regionen säkerställs. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Voşlăbeni, Romania
0 references
Suseni, Romania
0 references
5 June 2024
0 references
Identifiers
125428
0 references