Rehabilitation, interior refurbishment of the polyclinic building, with the change of destination in the tourist pension (Q2746824)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2746824 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Rehabilitation, interior refurbishment of the polyclinic building, with the change of destination in the tourist pension |
Project Q2746824 in Romania |
Statements
1,890,496.9 Romanian Leu
0 references
378,099.375 Euro
0 references
3,530,549.8 Romanian Leu
0 references
53.5468130204536400 percent
0 references
20 June 2017
0 references
30 December 2023
0 references
HARCRISTI SRL
0 references
46°57'50.26"N, 25°33'39.24"E
0 references
Obiectivul general al proiectului este creșterea competitivității firmei Harcristi SRL, în vederea consolidării poziției pe piața serviciilor turistice. Odată cu finalizarea investiției, va crește capacitatea de primire turistică al societății, implicit va crește și cifra de afaceri. Totodată, creșterea economică a companiei, ca urmare a creșterii productivității, și menținerea locurilor de muncă vor contribui la dezvoltarea economico-socială a regiunii, precum și la reducerea decalajelor printre regiunile țării și fată de celelalte membrii ale Uniunii Europene. (Romanian)
0 references
The general objective of the project is to increase the competitiveness of Harcristi SRL, in order to strengthen the position on the tourism services market. With the completion of the investment, the company’s tourist reception capacity will increase, implicitly the turnover will also increase. At the same time, the economic growth of the company, as a result of increasing productivity, and maintaining jobs will contribute to the economic and social development of the region, as well as to the reduction of disparities between the regions of the country and the other members of the European Union. (English)
16 September 2021
0.7021040755578903
0 references
L’objectif général du projet est d’accroître la compétitivité de Harcristi SRL, afin de renforcer sa position sur le marché des services touristiques. Avec l’achèvement de l’investissement, la capacité d’accueil touristique de l’entreprise augmentera, implicitement le chiffre d’affaires augmentera. Dans le même temps, la croissance économique de l’entreprise, résultant de l’augmentation de la productivité, et le maintien de l’emploi contribueront au développement économique et social de la région, ainsi qu’à la réduction des disparités entre les régions du pays et par rapport aux autres membres de l’Union européenne. (French)
26 November 2021
0 references
Das allgemeine Ziel des Projekts besteht darin, die Wettbewerbsfähigkeit von Harcristi SRL zu erhöhen, um die Position auf dem Markt für Tourismusdienstleistungen zu stärken. Mit dem Abschluss der Investition wird die touristische Aufnahmekapazität des Unternehmens steigen, implizit wird auch der Umsatz steigen. Gleichzeitig wird das Wirtschaftswachstum des Unternehmens durch die Steigerung der Produktivität und die Erhaltung von Arbeitsplätzen zur wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung der Region sowie zur Verringerung der Unterschiede zwischen den Regionen des Landes und den übrigen Mitgliedern der Europäischen Union beitragen. (German)
1 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project is het versterken van het concurrentievermogen van Harcristi SRL, teneinde de positie op de markt voor toeristische diensten te versterken. Met de voltooiing van de investering zal de toeristische ontvangstcapaciteit van het bedrijf toenemen, impliciet zal de omzet ook toenemen. Tegelijkertijd zal de economische groei van het bedrijf als gevolg van de verhoging van de productiviteit en het behoud van de werkgelegenheid bijdragen tot de economische en sociale ontwikkeling van de regio en tot de verkleining van de verschillen tussen de regio’s van het land en de andere lidstaten van de Europese Unie. (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto è quello di aumentare la competitività di Harcristi SRL, al fine di rafforzare la posizione sul mercato dei servizi turistici. Con il completamento dell'investimento, la capacità di accoglienza turistica dell'azienda aumenterà, implicitamente aumenterà anche il fatturato. Allo stesso tempo, la crescita economica dell'impresa, grazie all'aumento della produttività e al mantenimento dei posti di lavoro, contribuirà allo sviluppo economico e sociale della regione, nonché alla riduzione delle disparità tra le regioni del paese e gli altri membri dell'Unione europea. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es aumentar la competitividad de Harcristi SRL, con el fin de reforzar la posición en el mercado de servicios turísticos. Con la finalización de la inversión, la capacidad de acogida turística de la empresa aumentará, implícitamente el volumen de negocios también aumentará. Al mismo tiempo, el crecimiento económico de la empresa, como resultado del aumento de la productividad y el mantenimiento del empleo, contribuirá al desarrollo económico y social de la región, así como a la reducción de las disparidades entre las regiones del país y los demás miembros de la Unión Europea. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on suurendada Harcristi SRLi konkurentsivõimet, et tugevdada turismiteenuste turu positsiooni. Investeeringu lõpuleviimisega suureneb ettevõtte turistide vastuvõtuvõime, kaudselt suureneb ka käive. Samal ajal aitab ettevõtte majanduskasv tänu tootlikkuse kasvule ja töökohtade säilitamisele kaasa piirkonna majanduslikule ja sotsiaalsele arengule ning erinevuste vähendamisele riigi piirkondade ja teiste Euroopa Liidu liikmete vahel. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Bendras projekto tikslas – padidinti „Harcristi SRL“ konkurencingumą, siekiant sustiprinti padėtį turizmo paslaugų rinkoje. Užbaigus investiciją, padidės bendrovės turistų priėmimo pajėgumai, netiesiogiai padidės ir apyvarta. Tuo pat metu įmonės ekonomikos augimas, didėjantis produktyvumas ir darbo vietų išsaugojimas, prisidės prie regiono ekonominės ir socialinės plėtros, taip pat prie skirtumų tarp šalies regionų ir kitų Europos Sąjungos narių mažinimo. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Opći cilj projekta je povećanje konkurentnosti Harcristi SRL-a kako bi se ojačao položaj na tržištu turističkih usluga. Završetkom ulaganja povećat će se kapacitet turističkog prihvata tvrtke, implicitno će se povećati i promet. Istovremeno, gospodarski rast tvrtke, kao rezultat povećanja produktivnosti i održavanja radnih mjesta, pridonijet će gospodarskom i društvenom razvoju regije, kao i smanjenju nejednakosti između regija zemlje i ostalih članica Europske unije. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Γενικός στόχος του σχεδίου είναι η αύξηση της ανταγωνιστικότητας της Harcristi SRL, προκειμένου να ενισχυθεί η θέση στην αγορά τουριστικών υπηρεσιών. Με την ολοκλήρωση της επένδυσης, η τουριστική ικανότητα υποδοχής της εταιρείας θα αυξηθεί, σιωπηρά θα αυξηθεί και ο κύκλος εργασιών. Ταυτόχρονα, η οικονομική ανάπτυξη της εταιρείας, ως αποτέλεσμα της αύξησης της παραγωγικότητας και της διατήρησης των θέσεων εργασίας, θα συμβάλει στην οικονομική και κοινωνική ανάπτυξη της περιοχής, καθώς και στη μείωση των ανισοτήτων μεταξύ των περιφερειών της χώρας και των άλλων μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης. (Greek)
28 July 2022
0 references
Všeobecným cieľom projektu je zvýšiť konkurencieschopnosť spoločnosti Harcristi SRL s cieľom posilniť pozíciu na trhu služieb cestovného ruchu. Po dokončení investície sa zvýši kapacita turistického príjmu spoločnosti, implicitne sa zvýši aj obrat. Hospodársky rast spoločnosti v dôsledku zvyšovania produktivity a udržania pracovných miest zároveň prispeje k hospodárskemu a sociálnemu rozvoju regiónu, ako aj k zníženiu rozdielov medzi regiónmi krajiny a ostatnými členmi Európskej únie. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on parantaa Harcristi SRL:n kilpailukykyä matkailupalvelumarkkinoiden aseman vahvistamiseksi. Investoinnin valmistumisen myötä yrityksen matkailijoiden vastaanottokapasiteetti kasvaa, ja implisiittisesti myös liikevaihto kasvaa. Samalla yrityksen talouskasvu, joka johtuu tuottavuuden kasvusta ja työpaikkojen säilyttämisestä, edistää alueen taloudellista ja sosiaalista kehitystä sekä maan alueiden ja Euroopan unionin muiden jäsenvaltioiden välisten erojen vähentämistä. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Ogólnym celem projektu jest zwiększenie konkurencyjności Harcristi SRL w celu wzmocnienia pozycji na rynku usług turystycznych. Wraz z zakończeniem inwestycji zwiększy się przepustowość turystyczna firmy, pośrednio wzrośnie również obroty. Jednocześnie wzrost gospodarczy przedsiębiorstwa w wyniku wzrostu wydajności i utrzymania miejsc pracy przyczyni się do rozwoju gospodarczego i społecznego regionu, a także do zmniejszenia dysproporcji między regionami kraju a pozostałymi członkami Unii Europejskiej. (Polish)
28 July 2022
0 references
A projekt általános célja a Harcristi SRL versenyképességének növelése az idegenforgalmi szolgáltatások piacán betöltött pozíció megerősítése érdekében. A beruházás befejezésével a vállalat turistafogadási kapacitása növekedni fog, implicit módon a forgalom is növekedni fog. Ugyanakkor a vállalat gazdasági növekedése a termelékenység növelésének és a munkahelyek fenntartásának eredményeként hozzájárul a régió gazdasági és társadalmi fejlődéséhez, valamint az ország régiói és az Európai Unió többi tagállama közötti egyenlőtlenségek csökkentéséhez. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Obecným cílem projektu je zvýšit konkurenceschopnost společnosti Harcristi SRL s cílem posílit postavení na trhu služeb cestovního ruchu. Po dokončení investice se zvýší turistická přijímací kapacita společnosti, implicitně se zvýší i obrat. Zároveň hospodářský růst společnosti v důsledku zvýšení produktivity a zachování pracovních míst přispěje k hospodářskému a sociálnímu rozvoji regionu, jakož i ke snížení rozdílů mezi regiony země a ostatními členy Evropské unie. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta vispārējais mērķis ir palielināt Harcristi SRL konkurētspēju, lai stiprinātu pozīcijas tūrisma pakalpojumu tirgū. Beidzoties ieguldījumam, palielināsies uzņēmuma tūristu uzņemšanas jauda, netieši palielinoties arī apgrozījumam. Tajā pašā laikā uzņēmuma ekonomiskā izaugsme, palielinot produktivitāti un saglabājot darbavietas, veicinās reģiona ekonomisko un sociālo attīstību, kā arī atšķirību mazināšanu starp valsts reģioniem un citām Eiropas Savienības dalībvalstīm. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail iomaíochas Harcristi SRL a mhéadú, chun seasamh an mhargaidh seirbhísí turasóireachta a neartú. Le críochnú na hinfheistíochta, méadóidh cumas glactha turasóireachta na cuideachta, go hintuigthe go dtiocfaidh méadú ar an láimhdeachas freisin. Ag an am céanna, cuirfidh fás eacnamaíoch na cuideachta, mar thoradh ar tháirgiúlacht a mhéadú, agus poist a chothabháil, le forbairt eacnamaíoch agus shóisialta an réigiúin, agus le laghdú na n-éagothromaíochtaí idir réigiúin na tíre agus baill eile an Aontais Eorpaigh. (Irish)
28 July 2022
0 references
Splošni cilj projekta je povečati konkurenčnost podjetja Harcristi SRL, da se okrepi položaj na trgu turističnih storitev. Z dokončanjem naložbe se bo povečala turistična sprejemna zmogljivost podjetja, implicitno pa se bo povečal tudi promet. Hkrati bo gospodarska rast podjetja zaradi povečanja produktivnosti in ohranjanja delovnih mest prispevala h gospodarskemu in socialnemu razvoju regije, pa tudi k zmanjšanju razlik med regijami države in drugimi članicami Evropske unije. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Общата цел на проекта е да се повиши конкурентоспособността на Harcristi SRL, за да се укрепи позицията на пазара на туристически услуги. Със завършването на инвестицията капацитетът на компанията за приемане на туристи ще се увеличи, като имплицитно оборотът също ще се увеличи. В същото време икономическият растеж на дружеството в резултат на повишаването на производителността и запазването на работни места ще допринесе за икономическото и социалното развитие на региона, както и за намаляването на различията между регионите на страната и другите членки на Европейския съюз. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li tiżdied il-kompetittività ta’ Harcristi SRL, sabiex tissaħħaħ il-pożizzjoni fis-suq tas-servizzi turistiċi. Bit-tlestija tal-investiment, il-kapaċità ta’ akkoljenza turistika tal-kumpanija se tiżdied, impliċitament il-fatturat se jiżdied ukoll. Fl-istess ħin, it-tkabbir ekonomiku tal-kumpanija, bħala riżultat taż-żieda fil-produttività, u ż-żamma tal-impjiegi se jikkontribwixxu għall-iżvilupp ekonomiku u soċjali tar-reġjun, kif ukoll għat-tnaqqis tad-disparitajiet bejn ir-reġjuni tal-pajjiż u l-membri l-oħra tal-Unjoni Ewropea. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O objetivo geral do projeto é aumentar a competitividade da Harcristi SRL, a fim de reforçar a posição no mercado dos serviços turísticos. Com a conclusão do investimento, a capacidade de acolhimento turístico da empresa aumentará, implicitamente o volume de negócios também aumentará. Ao mesmo tempo, o crescimento económico da empresa, em resultado do aumento da produtividade e da manutenção de postos de trabalho, contribuirá para o desenvolvimento económico e social da região, bem como para a redução das disparidades entre as regiões do país e os outros membros da União Europeia. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Projektets overordnede mål er at øge Harcristi SRL's konkurrenceevne med henblik på at styrke positionen på markedet for turisttjenester. Når investeringen er gennemført, vil selskabets modtagelseskapacitet for turister stige, implicit vil omsætningen også stige. Samtidig vil virksomhedens økonomiske vækst som følge af øget produktivitet og bevarelse af arbejdspladser bidrage til den økonomiske og sociale udvikling i regionen samt til at mindske forskellene mellem landets regioner og de øvrige medlemmer af Den Europæiske Union. (Danish)
28 July 2022
0 references
Projektets allmänna mål är att öka Harcristi SRL:s konkurrenskraft för att stärka ställningen på marknaden för turisttjänster. När investeringen är slutförd kommer företagets kapacitet att ta emot turister att öka, underförstått kommer omsättningen också att öka. Samtidigt kommer företagets ekonomiska tillväxt till följd av ökad produktivitet och bibehållen sysselsättning att bidra till regionens ekonomiska och sociala utveckling och till att minska skillnaderna mellan landets regioner och övriga medlemmar i Europeiska unionen. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Oraş Borsec, Romania
0 references
5 June 2024
0 references
Identifiers
116091
0 references