Economic development of Bazna balneoclimateric resort (Q2746478)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2746478 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Economic development of Bazna balneoclimateric resort |
Project Q2746478 in Romania |
Statements
12,013,031.0 Romanian Leu
0 references
2,402,606.2 Euro
0 references
14,132,977.0 Romanian Leu
0 references
2,826,595.4000000004 Euro
0 references
85.0000038916075500 percent
0 references
1 March 2016
0 references
31 December 2023
0 references
COMUNA BAZNA
0 references
46°12'2.34"N, 24°17'0.35"E
0 references
OBIECTIVUL GENERAL Obiectivul general al proiectului este dezvoltarea economică a stațiunii balneoclimatice Bazna prin dezvoltarea și reabilitarea infrastructurii locale și prin crearea și extinderea infrastructurii de agrement, în vederea punerii în valoare a bogatului potențial turistic și a creșterii numărului mediu de salariaţi din cadrul staţiunii balneoclimatice. Stațiunea Bazna are două puncte tari și două puncte slabe, iar acestea din urmă aproape că le anulează pe cele dintâi. Bazna este stațiune balneară și climatică, iar în conformitate cu OG 109/2009 este numită Stațiune balneoclimatică. De ce? Pentru că are resurse naturale deosebite, mai exact resurse minerale științific dovedite – sarea, apa sărată, nămolul și factori climatici care contribuie la menținerea și ameliorarea sănătății, arealul local oferindu-ne tot ceea ce avem nevoie pentru a ne încărca bateriile sau a remedia eventualele defecțiuni sau mai bine zis afecțiuni ale organismului nostru. Însă, Bazna nu are o infrastructură specifică unei Stațiuni balneoclimatice și nu prea există. Da, pe site-urile de profil unde vedem stațiunile balneare, balneoclimatice și turistice Bazna nu prea există. Pe foarte puține site-uri abia este amintită. Chiar dacă noi știm că undeva în nordul județului Sibiu există o stațiune, ea nu este promovată, iar în ziua de azi dacă nu ești promovat nu prea exiști. Din Planul de marketing și datele statistice observăm că anual câteva mii de turiști vizitează și se cazează la Bazna, dar mare parte dintre aceștia sunt cei cu probleme de sănătate care sunt trimiși de medicii specialiști sau de cei din județele limitrofe (Sibiu, Alba și Mureș). O localitate cum este Bazna nu poate fi dezvoltată prin exploatare forestieră, prelucrarea lemnului, a pietrei sau alte activități productive. Bazna a fost, este și poate deveni cu adevărat o Stațiune balneoclimatică. Turismul balnear și climatic reprezintă fondul tradiţional al profilului economic al localităţii, iar potențialul real şi resursele existente prezintă rezerve considerabile pentru dezvoltare şi diversificare a ofertei turistice. Cum? Prin realizarea a trei obiective specifice, deloc grele sau irealizabile. Reabilităm și modernizăm infrastructura locală (străzi, trotuare, spații verzi), amenajăm spații de petrecere a timpului liber și loisir (parc/scuar, spații de fitness, locuri de joacă și piste de biciclete) și o aducem în casele tuturor. Nu o vom aduce fizic ci on-line, iar cei care nu ne primesc on-line, ne vor îndrăgi la târgurile de turism naționale și internaționale, la simpozioanele medicale, la festivalurile culinare (porcul de Bazna chiar există și este foarte gustos și nu face rău deloc, nici nu îngrașă, pe cuvânt) sau ne vor descoperii pe site-urile de socializare. În regiunea Centru există 5 stațiuni balneoclimatice dintre care două în județul Sibiu, Bazna și Ocna Sibiului. Dacă stațiunile din secuime au fost reabilitate în perioada anterioară și se bucură de un aflux de t (Romanian)
0 references
General objective of the project is the economic development of the spa resort Bazna by developing and rehabilitating the local infrastructure and by creating and expanding the recreational infrastructure, in order to highlight the rich tourism potential and increase the average number of employees within the spa resort. Bazna resort has two strengths and two weaknesses, and the latter almost cancel out the former. Bazna is a spa and climatic resort, and according to OG 109/2009 it is called Spaneoclimatic Resort. Why? Why? Because it has special natural resources, namely scientifically proven mineral resources – salt, salt water, sludge and climatic factors that contribute to maintaining and improving health, the local area provides us with everything we need to charge our batteries or to remedy any malfunctions or diseases of our body. However, Bazna does not have an infrastructure specific to a spa resort and does not exist. Yes, on the profile sites where we see spa, spa and tourist resorts Bazna does not exist much. On very few sites it is barely remembered. Even though we know that somewhere in the north of Sibiu county there is a resort, it is not promoted, and today if you are not promoted, you do not exist. From the Marketing Plan and statistical data we note that every year several thousand tourists visit and stay in Bazna, but most of them are those with health problems that are sent by specialist doctors or those from neighbouring counties (Sibiu, Alba and Mures). A locality such as Bazna cannot be developed through logging, wood processing, stone processing or other productive activities. Bazna was, is and can really become a spa resort. Spa and climate tourism is the traditional background of the city’s economic profile, and the real potential and existing resources have considerable reserves for the development and diversification of the tourism offer. How is it? By achieving three specific objectives, not heavy or unrealistic. We rehabilitate and upgrade the local infrastructure (streets, sidewalks, green spaces), arrange leisure spaces and loisir (park/square, fitness spaces, playgrounds and bike tracks) and bring it to everyone’s homes. We will not bring it physically but online, and those who do not receive us online, will love us at national and international tourism fairs, medical symposia, culinary festivals (the Bazna pig really exists and it is very tasty and does not hurt at all, nor fat, on their word) or will discover us on social media sites. In the Centre region there are 5 spa resorts, two of which are in Sibiu County, Bazna and Ocna Sibiului. If the resorts in the Szeklerland have been rehabilitated in the previous period and enjoy an influx of t (English)
14 September 2021
0.3766357701220587
0 references
Objectif général L’objectif global du projet est le développement économique de la station thermale de Bazna à travers le développement et la réhabilitation des infrastructures locales et la création et l’expansion d’infrastructures récréatives, afin de mettre en valeur le riche potentiel touristique et d’augmenter le nombre moyen d’employés dans la station thermale. Bazna Resort a deux points forts et deux points faibles, et le second a presque annulé le premier. Bazna est une station balnéaire et climatique, et selon OG 109/2009, il est appelé une station balnéoclimatique. Pourquoi? Parce qu’il possède des ressources naturelles exceptionnelles, c’est-à-dire des ressources minérales scientifiquement prouvées — sel, eau salée, boues et facteurs climatiques qui contribuent au maintien et à l’amélioration de la santé, la région nous fournit tout ce dont nous avons besoin pour recharger nos batteries ou réparer les dysfonctionnements ultimes ou, mieux dit, endommager notre organe. Cependant, Bazna n’a pas d’infrastructure spécifique à une station balnéoclimatique et n’existe pas vraiment. Oui, sur les sites de profil où l’on voit le spa, les stations balnéoclimatiques et touristiques Bazna n’existent pas vraiment. Très peu de sites Web sont mentionnés. Même si nous savons que quelque part dans le nord du comté de Sibiu il y a un resort, il n’est pas promu, et de nos jours, si vous n’êtes pas promu, vous n’existez pas. À partir du plan marketing et des données statistiques, nous pouvons voir que chaque année plusieurs milliers de touristes visitent et séjournent à Bazna, mais la plupart d’entre eux sont ceux qui ont des problèmes de santé qui sont envoyés par des médecins spécialistes ou par ceux des comtés voisins (Sibiu, Alba et Mures). Une localité comme Bazna ne peut pas être développée par l’exploitation forestière, le traitement du bois, le traitement de la pierre ou d’autres activités productives. Bazna était, est et peut vraiment devenir une station balnéoclimatique. Le tourisme thermal et climatique est le contexte traditionnel du profil économique de la localité, et le potentiel réel et les ressources existantes disposent de réserves considérables pour le développement et la diversification de l’offre touristique. Comment? En atteignant trois objectifs spécifiques, non difficiles ou inatteignables. Nous réhabilités et modernisons les infrastructures locales (rues, trottoirs, espaces verts), organisons des espaces de loisirs et de loisirs (parc/carré, espaces de fitness, aires de jeux et pistes cyclables) et les apportons à tous les foyers. Nous ne l’apporterons pas physiquement mais en ligne, et ceux qui ne nous reçoivent pas en ligne, nous aimeront lors de foires touristiques nationales et internationales, de symposiums médicaux, de festivals culinaires (le porc Bazna existe vraiment et est très savoureux et ne fait pas mal du tout, ni n’engraisse, par mot) ou nous découvrira sur les sites de réseaux sociaux. Dans la région centrale, il y a 5 stations balnéoclimatiques entre les deux soins dans le comté de Sibiu, Bazna et Ocna Sibiului. Si les stations de Szekler ont été réhabilitation au cours de la période précédente et bénéficient d’un afflux de t (French)
26 November 2021
0 references
Allgemeines Ziel des Projekts ist die wirtschaftliche Entwicklung des Kurortes Bazna durch die Entwicklung und Sanierung der lokalen Infrastruktur sowie durch die Schaffung und Erweiterung der Freizeitinfrastruktur, um das reiche touristische Potenzial hervorzuheben und die durchschnittliche Zahl der Mitarbeiter im Kurort zu erhöhen. Bazna Resort hat zwei Stärken und zwei Schwächen, und letztere fast abbrechen die ersteren. Bazna ist ein Kur- und Klimaort, und laut OG 109/2009 heißt es Spaneoclimatic Resort. Warum? Da es über besondere natürliche Ressourcen verfügt, nämlich wissenschaftlich nachgewiesene Mineralressourcen – Salz, Salzwasser, Schlamm und klimatische Faktoren, die zur Erhaltung und Verbesserung der Gesundheit beitragen, bietet uns die lokale Region alles, was wir brauchen, um unsere Batterien aufzuladen oder Störungen oder Krankheiten unseres Körpers zu beheben. Bazna verfügt jedoch nicht über eine spezifische Infrastruktur für einen Kurort und existiert nicht. Ja, auf den Profilseiten, wo wir Spa, Spa und Ferienorte Bazna sehen, gibt es nicht viel. Auf sehr wenigen Seiten ist es kaum erinnert. Obwohl wir wissen, dass irgendwo im Norden des Landkreises Sibiu ein Resort ist, wird es nicht gefördert, und heute, wenn Sie nicht befördert werden, existieren Sie nicht. Aus dem Marketingplan und statistischen Daten stellen wir fest, dass jedes Jahr mehrere tausend Touristen in Bazna besuchen und bleiben, aber die meisten von ihnen sind solche mit gesundheitlichen Problemen, die von Fachärzten oder aus benachbarten Landkreisen (Sibiu, Alba und Mures) gesendet werden. Eine Lokalität wie Bazna kann nicht durch Holzeinschlag, Holzverarbeitung, Steinverarbeitung oder andere produktive Tätigkeiten entwickelt werden. Bazna war, ist und kann wirklich ein Kurort werden. Der Kur- und Klimatourismus ist der traditionelle Hintergrund des wirtschaftlichen Profils der Stadt, und das reale Potenzial und die vorhandenen Ressourcen haben erhebliche Reserven für die Entwicklung und Diversifizierung des Tourismusangebots. Wie geht’s? Durch das Erreichen von drei spezifischen Zielen, weder schwer noch unrealistisch. Wir rehabilitieren und modernisieren die lokale Infrastruktur (Straßen, Bürgersteige, Grünflächen), arrangieren Freizeiträume und Loisir (Park/Quadrat, Fitnessräume, Spielplätze und Radwege) und bringen sie in alle Häuser. Wir werden es nicht physisch, sondern online bringen, und diejenigen, die uns nicht online empfangen, werden uns auf nationalen und internationalen Tourismusmessen, medizinischen Symposien, kulinarischen Festivals (das Bazna Schwein existiert wirklich und es ist sehr schmackhaft und nicht schadet überhaupt, noch fett, auf ihrem Wort) lieben oder uns auf Social-Media-Seiten entdecken. In der Region Centre gibt es 5 Kurorte, von denen zwei in Sibiu County, Bazna und Ocna Sibiului. Wenn die Resorts im Szeklerland in der vorangegangenen Periode rehabilitiert wurden und einen Zustrom von t genießen (German)
1 December 2021
0 references
Algemene doelstelling van het project is de economische ontwikkeling van het kuuroord Bazna door de ontwikkeling en rehabilitatie van de lokale infrastructuur en door het creëren en uitbreiden van de recreatieve infrastructuur, om het rijke toeristische potentieel te benadrukken en het gemiddelde aantal werknemers in het kuuroord te verhogen. Bazna resort heeft twee sterke punten en twee zwakke punten, en de laatste bijna teniet gedaan de eerste. Bazna is een kuuroord en klimaatoord, en volgens OG 109/2009 heet het Spaneoclimatic Resort. Waarom? Omdat het beschikt over speciale natuurlijke hulpbronnen, namelijk wetenschappelijk bewezen minerale hulpbronnen — zout, zout, slib en klimatologische factoren die bijdragen aan het behoud en de verbetering van de gezondheid, biedt het lokale gebied ons alles wat we nodig hebben om onze batterijen op te laden of om eventuele storingen of ziekten van ons lichaam te verhelpen. Bazna beschikt echter niet over een infrastructuur die specifiek is voor een kuuroord en bestaat niet. Ja, op het profiel sites waar we zien spa, spa en toeristische resorts Bazna bestaat niet veel. Op zeer weinig sites wordt het nauwelijks herinnerd. Hoewel we weten dat ergens in het noorden van Sibiu provincie is er een resort, het wordt niet gepromoot, en vandaag als je niet wordt gepromoot, je niet bestaan. Uit het marketingplan en statistische gegevens merken we op dat elk jaar duizenden toeristen in Bazna bezoeken en verblijven, maar de meeste van hen zijn die met gezondheidsproblemen die worden verzonden door gespecialiseerde artsen of die uit naburige provincies (Sibiu, Alba en Mures). Een plaats als Bazna kan niet worden ontwikkeld door middel van houtkap, houtverwerking, steenverwerking of andere productieve activiteiten. Bazna was, is en kan echt een kuuroord worden. Spa en klimaattoerisme is de traditionele achtergrond van het economische profiel van de stad, en het reële potentieel en de bestaande middelen hebben aanzienlijke reserves voor de ontwikkeling en diversificatie van het toeristische aanbod. Hoe gaat het? Door drie specifieke doelstellingen te bereiken, niet zwaar of onrealistisch. We rehabiliteren en upgraden de lokale infrastructuur (straatjes, trottoirs, groene ruimtes), regelen recreatieruimtes en loisir (park/vierkante, fitnessruimtes, speeltuinen en fietspaden) en brengen het naar ieders huis. We zullen het niet fysiek maar online brengen, en degenen die ons niet online ontvangen, zullen van ons houden op nationale en internationale toeristische beurzen, medische symposia, culinaire festivals (het Bazna varken bestaat echt en het is erg smakelijk en doet helemaal geen pijn, noch vet, op hun woord) of zal ons ontdekken op sociale mediasites. In de regio Centre zijn er 5 kuuroorden, waarvan twee in Sibiu County, Bazna en Ocna Sibiului. Als de resorts in het Szeklerland in de vorige periode zijn gerehabiliteerd en genieten van een instroom van t (Dutch)
5 December 2021
0 references
Obiettivo generale del progetto è lo sviluppo economico della località termale Bazna sviluppando e riabilitando le infrastrutture locali e creando e ampliando le infrastrutture ricreative, al fine di evidenziare il ricco potenziale turistico e aumentare il numero medio di dipendenti all'interno del resort termale. Bazna resort ha due punti di forza e due punti deboli, e il secondo quasi cancellare il primo. Bazna è una località termale e climatica, e secondo OG 109/2009 si chiama Spaneoclimatic Resort. Perche'? Poiché dispone di risorse naturali speciali, vale a dire risorse minerali scientificamente provate — sale, acqua salata, fanghi e fattori climatici che contribuiscono a mantenere e migliorare la salute, l'area locale ci fornisce tutto il necessario per caricare le nostre batterie o per rimediare a malfunzionamenti o malattie del nostro corpo. Tuttavia, Bazna non dispone di un'infrastruttura specifica per una località termale e non esiste. Sì, sui siti del profilo dove vediamo spa, spa e località turistiche Bazna non esiste molto. Su pochissimi siti è a malapena ricordato. Anche se sappiamo che da qualche parte nel nord della contea di Sibiu c'è un resort, non è promosso, e oggi se non siete promossi, non esistete. Dal Piano di Marketing e dai dati statistici segnaliamo che ogni anno diverse migliaia di turisti visitano e soggiornano a Bazna, ma la maggior parte di essi sono quelli con problemi di salute che vengono inviati da medici specialisti o da contee limitrofe (Sibiu, Alba e Mures). Una località come Bazna non può essere sviluppata attraverso il taglio, la lavorazione del legno, la lavorazione della pietra o altre attività produttive. Bazna era, è e può davvero diventare un resort termale. Il turismo termale e climatico è lo sfondo tradizionale del profilo economico della città, e il potenziale reale e le risorse esistenti dispongono di notevoli riserve per lo sviluppo e la diversificazione dell'offerta turistica. Come va? Realizzando tre obiettivi specifici, non pesanti o irrealistici. Riabilitiamo e aggiorniamo le infrastrutture locali (strette, marciapiedi, spazi verdi), organizziamo spazi per il tempo libero e loisir (parco/quadrato, spazi fitness, parchi giochi e piste ciclabili) e lo portiamo a casa di tutti. Non lo porteremo fisicamente ma online, e coloro che non ci ricevono online, ci ameranno a fiere del turismo nazionali e internazionali, simposi medici, festival culinari (il maiale Bazna esiste davvero ed è molto gustoso e non fa male a tutti, né grasso, sulla loro parola) o ci scopriremo sui siti dei social media. Nella regione del Centro ci sono 5 località termali, due delle quali sono nella contea di Sibiu, Bazna e Ocna Sibiului. Se le località dello Szeklerland sono state riabilitate nel periodo precedente e godono di un afflusso di t (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es el desarrollo económico del balneario Bazna mediante el desarrollo y rehabilitación de la infraestructura local y la creación y ampliación de la infraestructura recreativa, con el fin de destacar el rico potencial turístico y aumentar el número medio de empleados dentro del balneario. Bazna resort tiene dos fortalezas y dos debilidades, y el segundo casi cancelar la primera. Bazna es un balneario y complejo climático, y según OG 109/2009 se llama Spaneoclimatic Resort. ¿Por qué? Debido a que cuenta con recursos naturales especiales, a saber, recursos minerales científicamente probados — sal, agua salada, lodos y factores climáticos que contribuyen a mantener y mejorar la salud, el área local nos proporciona todo lo necesario para cargar nuestras baterías o para remediar cualquier mal funcionamiento o enfermedad de nuestro cuerpo. Sin embargo, Bazna no tiene una infraestructura específica de un balneario y no existe. Sí, en los sitios de perfil donde vemos spa, spa y resorts turísticos Bazna no existe mucho. En muy pocos sitios apenas se recuerda. A pesar de que sabemos que en algún lugar en el norte del condado de Sibiu hay un resort, no es promovido, y hoy si usted no es promovido, usted no existe. Desde el Plan de Marketing y datos estadísticos se observa que cada año varios miles de turistas visitan y se alojan en Bazna, pero la mayoría de ellos son aquellos con problemas de salud que son enviados por médicos especialistas o de condados vecinos (Sibiu, Alba y Mures). Una localidad como Bazna no puede desarrollarse a través de la tala, el procesamiento de madera, el procesamiento de piedra u otras actividades productivas. Bazna era, es y realmente puede convertirse en un balneario. El turismo balneario y climático es el trasfondo tradicional del perfil económico de la ciudad, y el potencial real y los recursos existentes tienen reservas considerables para el desarrollo y diversificación de la oferta turística. ¿Cómo está? Mediante el logro de tres objetivos específicos, no pesados o poco realistas. Rehabilitamos y actualizamos la infraestructura local (calles, aceras, espacios verdes), organizamos espacios de ocio y loisir (parque/cuadrado, espacios de fitness, parques infantiles y pistas para bicicletas) y lo llevamos a las casas de todos. No lo traeremos físicamente sino en línea, y aquellos que no nos reciben en línea, nos amarán en ferias turísticas nacionales e internacionales, simposios médicos, festivales culinarios (el cerdo Bazna realmente existe y es muy sabroso y no duele en absoluto, ni gordo, en su palabra) o nos descubrirá en las redes sociales. En la región del centro hay 5 balnearios, dos de ellos en el condado de Sibiu, Bazna y Ocna Sibiului. Si los centros turísticos de Szeklerland han sido rehabilitados en el período anterior y disfrutan de una afluencia de t (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on spaakuurort Bazna majanduslik areng, arendades ja taastades kohalikku infrastruktuuri ning luues ja laiendades vaba aja veetmise infrastruktuuri, et tuua esile rikkalik turismipotentsiaal ja suurendada kuurordi töötajate keskmist arvu. Bazna kuurordil on kaks tugevust ja kaks nõrkust ning viimane peaaegu tühistab esimese. Bazna on spaa ja kliima kuurort, ja vastavalt OG 109/2009 nimetatakse seda Spaneoclimatic Resort. Miks? Miks? Kuna sellel on erilised loodusvarad, nimelt teaduslikult tõestatud maavarad – sool, soolane vesi, setted ja kliimategurid, mis aitavad kaasa tervise säilitamisele ja parandamisele, annab kohalik piirkond meile kõik, mida vajame akude laadimiseks või meie keha häirete või haiguste kõrvaldamiseks. Baznal ei ole aga spetsiifilist spaakeskuse infrastruktuuri ja seda ei ole olemas. Jah, profiili saidid, kus me näeme spa, spa ja turistide kuurordid Bazna ei ole palju. Väga vähestel saitidel mäletatakse seda vaevalt. Kuigi me teame, et kusagil Sibiu maakonna põhjaosas on kuurort, seda ei edendata, ja täna, kui teid ei edutata, ei ole teid olemas. Turunduskavast ja statistilistest andmetest märgime, et igal aastal külastab ja viibib Baznas mitu tuhat turisti, kuid enamik neist on terviseprobleemidega, mida saadavad eriarstid või naabermaakondadest (Sibiu, Alba ja Mures) pärit arstid. Sellist asukohta nagu Bazna ei saa arendada metsaraie, puidutöötlemise, kivitöötlemise ega muude tootmistegevuste kaudu. Bazna oli, on ja võib tõesti saada spa kuurort. Spaa- ja kliimaturism on linna majandusliku profiili traditsiooniline taust ning tegelikul potentsiaalil ja olemasolevatel ressurssidel on turismipakkumise arendamiseks ja mitmekesistamiseks märkimisväärsed varud. Kuidas läheb? Saavutades kolm erieesmärki, mis ei ole rasked ega ebarealistlikud. Rehabiliteerime ja täiustame kohalikku infrastruktuuri (tänavad, kõnniteed, haljasalad), korraldame vaba aja veetmise kohti ja loisiiri (park/ruut, fitness-ruumid, mänguväljakud ja jalgrattarajad) ning viime selle kõigi kodudesse. Me ei too seda füüsiliselt, vaid veebis, ja need, kes ei võta meid internetis, armastavad meid riiklikel ja rahvusvahelistel turismimessidel, meditsiinilistel sümpoosionidel, kulinaarsetel festivalidel (Bazna siga on tõesti olemas ja see on väga maitsev ja ei tee haiget ega paksu oma sõna järgi) või avastab meid sotsiaalmeedia saitidel. Keskuse piirkonnas on 5 spaakeskust, millest kaks asuvad Sibiu maakonnas, Baznas ja Ocna Sibiuluis. Kui kuurordid Szeklerlandis on rehabiliteeritud eelmisel perioodil ja nende sissevool on t (Estonian)
28 July 2022
0 references
Bendras projekto tikslas – ekonominė kurorto Bazna plėtra plėtojant ir reabilituojant vietos infrastruktūrą ir kuriant bei plečiant rekreacinę infrastruktūrą, siekiant pabrėžti turtingą turizmo potencialą ir padidinti vidutinį darbuotojų skaičių SPA kurorte. Bazna kurortas turi dvi stipriąsias ir dvi silpnąsias puses, o pastarasis beveik atšaukė pirmąjį. Bazna yra SPA ir klimato kurortas, o pagal OG 109/2009 jis vadinamas Spaneoklimatiniu kurortu. Kodėl? Kodėl? Kadangi ji turi specialių gamtos išteklių, būtent moksliškai patvirtintų mineralinių išteklių – druskos, druskos vandens, dumblo ir klimato veiksnių, kurie padeda palaikyti ir gerinti sveikatą, vietinė vietovė suteikia mums viską, ko mums reikia, kad galėtume įkrauti baterijas arba ištaisyti bet kokius mūsų kūno sutrikimus ar ligas. Tačiau Bazna neturi specialiai kurortui skirtos infrastruktūros ir neegzistuoja. Taip, profilio svetainėse, kur matome SPA, SPA ir turistinių kurortų Bazna neegzistuoja daug. Labai mažai svetainių tai vos prisimenama. Nors mes žinome, kad kažkur Sibiu apskrities šiaurėje yra kurortas, jis nėra skatinamas, ir šiandien, jei nesate paaukštintas, jūs neegzistuojate. Iš rinkodaros plano ir statistinių duomenų mes pažymime, kad kiekvienais metais keli tūkstančiai turistų lankosi ir lieka Baznoje, tačiau dauguma jų yra tie, kurie turi sveikatos problemų, kurias siunčia gydytojai specialistai arba kaimyninės apskritys (Sibiu, Alba ir Muresas). Tokia vietovė kaip Bazna negali būti vystoma medienos ruošos, medienos apdirbimo, akmens apdirbimo ar kitos gamybinės veiklos srityse. Bazna buvo, yra ir tikrai gali tapti SPA kurortas. SpA ir klimato turizmas yra tradicinis miesto ekonominio profilio pagrindas, o realus potencialas ir esami ištekliai turi daug išteklių turizmo pasiūlos plėtrai ir diversifikacijai. Kaip sekasi? Pasiekti tris konkrečius tikslus, o ne sunkius ar nerealistiškus. Rekonstruojame ir atnaujiname vietinę infrastruktūrą (gatves, šaligatves, žaliąsias erdves), organizuojame laisvalaikio erdves ir loisirą (parkas/kvadratas, treniruoklių salės, žaidimų aikštelės ir dviračių takeliai) ir pristatome į kiekvieno namus. Mes ne atneš jį fiziškai, bet internete, ir tie, kurie negauna mūsų internete, mylės mus nacionalinėse ir tarptautinėse turizmo mugėse, medicinos simpoziumuose, kulinariniuose festivaliuose (Bazna kiaulė tikrai egzistuoja ir tai yra labai skanu ir visai nekenkia, nei riebalai, jų žodžiu) arba atras mus socialinės žiniasklaidos svetainėse. Centro regione yra 5 kurortai, iš kurių du yra Sibiu apskrityje, Bazna ir Ocna Sibiului. Jei į Szeklerland kurortai buvo reabilituoti ankstesniu laikotarpiu ir mėgautis t antplūdžio (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Opći cilj projekta je gospodarski razvoj lječilišta Bazna razvojem i rehabilitacijom lokalne infrastrukture te stvaranjem i proširenjem rekreacijske infrastrukture, kako bi se istaknuo bogat turistički potencijal i povećao prosječan broj zaposlenih u lječilištu. Odmaralište Bazna ima dvije jake i dvije slabosti, a potonje gotovo poništavaju prvo mjesto. Bazna je spa i klimatsko odmaralište, a prema OG 109/2009 zove se Spaneoclimatic Resort. Što je to? Što je to? Budući da posjeduje posebne prirodne resurse, odnosno znanstveno dokazane mineralne resurse – sol, slanu vodu, mulj i klimatske čimbenike koji doprinose održavanju i poboljšanju zdravlja, lokalno područje nam pruža sve što nam je potrebno za punjenje baterija ili otklanjanje bilo kakvih kvarova ili bolesti našeg tijela. Međutim, Bazna nema infrastrukturu specifičnu za lječilište i ne postoji. Da, na profilnim mjestima gdje vidimo spa, spa i turistička naselja Bazna ne postoji mnogo. Na vrlo malo mjesta jedva se sjeća. Iako znamo da negdje na sjeveru okruga Sibiu postoji odmaralište, nije unaprijeđeno, a danas ako niste unaprijeđeni, ne postojite. Iz marketinškog plana i statističkih podataka primjećujemo da svake godine nekoliko tisuća turista posjeti i boravi u Bazi, ali većina njih su oni sa zdravstvenim problemima koje šalju liječnici specijalisti ili oni iz susjednih županija (Sibiu, Alba i Mures). Lokalitet kao što je Bazna ne može se razviti sječom, preradom drva, preradom kamena ili drugim proizvodnim aktivnostima. Bazna je, je i može stvarno postati lječilište. Lječilište i klimatski turizam tradicionalna je pozadina gospodarskog profila grada, a stvarni potencijal i postojeći resursi imaju znatne rezerve za razvoj i diversifikaciju turističke ponude. Što je bilo? Postizanjem triju posebnih ciljeva, a ne teških ili nerealnih. Rehabilitiramo i unapređujemo lokalnu infrastrukturu (ulice, pločnike, zelene površine), organiziramo prostore za slobodno vrijeme i loisir (park/kvadrat, prostori za fitness, igrališta i biciklističke staze) i donosimo je u svačije domove. Nećemo ga donijeti fizički, već online, a oni koji nas ne primaju online, voljet će nas na domaćim i međunarodnim turističkim sajmovima, medicinskim simpozijima, kulinarskim festivalima (Bazna svinja stvarno postoji i vrlo je ukusna i uopće ne boli, niti debela, po njihovoj riječi) ili će nas otkriti na društvenim mrežama. U regiji centra nalaze se 5 spa naselja, od kojih su dva u okrugu Sibiu, Bazna i Ocna Sibiului. Ako su odmarališta u Szeklerlandu rehabilitirana u prethodnom razdoblju i uživati u priljevu t (Croatian)
28 July 2022
0 references
Γενικός στόχος του έργου είναι η οικονομική ανάπτυξη του spa resort Bazna με την ανάπτυξη και αποκατάσταση της τοπικής υποδομής και με τη δημιουργία και επέκταση της υποδομής αναψυχής, προκειμένου να αναδειχθεί το πλούσιο τουριστικό δυναμικό και να αυξηθεί ο μέσος αριθμός εργαζομένων στο ιαματικό θέρετρο. Το θέρετρο Bazna έχει δύο πλεονεκτήματα και δύο αδυναμίες, και το δεύτερο σχεδόν ακυρώνει το πρώτο. Bazna είναι ένα σπα και κλιματικό θέρετρο, και σύμφωνα με το OG 109/2009 ονομάζεται Spaneoclimatic Resort. Για ποιο λόγο; Για ποιο λόγο; Επειδή διαθέτει ειδικούς φυσικούς πόρους, δηλαδή επιστημονικώς αποδεδειγμένους ορυκτούς πόρους — αλάτι, αλμυρό νερό, ιλύ και κλιματικούς παράγοντες που συμβάλλουν στη διατήρηση και βελτίωση της υγείας, η περιοχή μας παρέχει όλα όσα χρειαζόμαστε για να φορτίσουμε τις μπαταρίες μας ή να αποκαταστήσουμε τυχόν δυσλειτουργίες ή ασθένειες του σώματός μας. Ωστόσο, η Bazna δεν διαθέτει υποδομή ειδικά για ιαματικό θέρετρο και δεν υπάρχει. Ναι, στο προφίλ τοποθεσίες όπου βλέπουμε σπα, σπα και τουριστικά θέρετρα Bazna δεν υπάρχει πολύ. Σε πολύ λίγες τοποθεσίες είναι μόλις και μετά βίας θυμόμαστε. Παρόλο που γνωρίζουμε ότι κάπου στα βόρεια της κομητείας Sibiu υπάρχει ένα θέρετρο, δεν προωθείται, και σήμερα αν δεν προαχθεί, δεν υπάρχει. Από το Σχέδιο Μάρκετινγκ και στατιστικά στοιχεία σημειώνουμε ότι κάθε χρόνο αρκετές χιλιάδες τουρίστες επισκέπτονται και διαμένουν στην Bazna, αλλά οι περισσότεροι από αυτούς είναι εκείνοι με προβλήματα υγείας που αποστέλλονται από ειδικούς γιατρούς ή από γειτονικές κομητείες (Sibiu, Alba και Mures). Μια τοποθεσία όπως η Bazna δεν μπορεί να αναπτυχθεί μέσω της υλοτομίας, της επεξεργασίας ξύλου, της επεξεργασίας λίθων ή άλλων παραγωγικών δραστηριοτήτων. Bazna ήταν, είναι και μπορεί πραγματικά να γίνει ένα σπα θέρετρο. Τα ιαματικά λουτρά και ο κλιματικός τουρισμός αποτελούν το παραδοσιακό υπόβαθρο του οικονομικού προφίλ της πόλης και το πραγματικό δυναμικό και οι υφιστάμενοι πόροι διαθέτουν σημαντικά αποθέματα για την ανάπτυξη και τη διαφοροποίηση της τουριστικής προσφοράς. Πώς είναι; Με την επίτευξη τριών ειδικών στόχων, όχι επαχθών ή μη ρεαλιστικών. Αναπαλαιώνουμε και αναβαθμίζουμε τις τοπικές υποδομές (στρώματα, πεζοδρόμια, χώροι πρασίνου), οργανώνουμε χώρους αναψυχής και λουιζίρ (πάρκο/τετράγωνο, γυμναστήριο, παιδικές χαρές και ποδηλατόδρομα) και το φέρνουμε στα σπίτια όλων. Δεν θα το φέρουμε σωματικά αλλά σε απευθείας σύνδεση, και εκείνοι που δεν μας υποδέχονται στο διαδίκτυο, θα μας αγαπήσουν σε εθνικές και διεθνείς τουριστικές εκθέσεις, ιατρικά συμπόσια, γαστρονομικά φεστιβάλ (το γουρούνι Bazna υπάρχει πραγματικά και είναι πολύ νόστιμο και δεν βλάπτει καθόλου, ούτε λίπος, με το λόγο τους) ή θα μας ανακαλύψει σε ιστοσελίδες κοινωνικής δικτύωσης. Στην περιοχή του Κέντρου υπάρχουν 5 θέρετρα σπα, δύο από τα οποία βρίσκονται στο Sibiu County, Bazna και Ocna Sibiului. Εάν τα θέρετρα στο Szeklerland έχουν αποκατασταθεί κατά την προηγούμενη περίοδο και να απολαύσουν μια εισροή t (Greek)
28 July 2022
0 references
Všeobecným cieľom projektu je hospodársky rozvoj kúpeľného strediska Bazna rozvojom a obnovou miestnej infraštruktúry a vytváraním a rozširovaním rekreačnej infraštruktúry s cieľom vyzdvihnúť bohatý potenciál cestovného ruchu a zvýšiť priemerný počet zamestnancov v kúpeľnom stredisku. Bazna letovisko má dve silné a dve slabé stránky, a druhá takmer zrušiť prvé. Bazna je kúpeľné a klimatické letovisko a podľa OG 109/2009 sa nazýva Spaneoclimatic Resort. Prečo? Prečo? Pretože má špeciálne prírodné zdroje, a to vedecky overené minerálne zdroje – soľ, slanú vodu, kaly a klimatické faktory, ktoré prispievajú k udržaniu a zlepšeniu zdravia, miestna oblasť nám poskytuje všetko, čo potrebujeme na nabíjanie batérií alebo na nápravu akýchkoľvek porúch alebo chorôb nášho tela. Bazna však nemá infraštruktúru špecifickú pre kúpeľné stredisko a neexistuje. Áno, na profilových miestach, kde vidíme kúpele, kúpele a turistické strediská Bazna veľa neexistuje. Na veľmi malom počte miest sa sotva spomína. Aj keď vieme, že niekde na severe okresu Sibiu je rezort, nie je povýšený, a dnes, ak nie ste povýšení, neexistujete. Z marketingového plánu a štatistických údajov poznamenávame, že každý rok niekoľko tisíc turistov navštevuje a zdržiava v Bazna, ale väčšina z nich sú tí, ktorí majú zdravotné problémy, ktoré posielajú špecializovaní lekári alebo zo susedných okresov (Sibiu, Alba a Mures). Lokalitu ako Bazna nemožno rozvíjať ťažbou dreva, spracovaním dreva, spracovaním kameňa alebo inými výrobnými činnosťami. Bazna bol, je a môže sa naozaj stať kúpeľným strediskom. Kúpeľný a klimatický cestovný ruch je tradičným pozadím hospodárskeho profilu mesta a skutočný potenciál a existujúce zdroje majú značné rezervy na rozvoj a diverzifikáciu ponuky cestovného ruchu. Ako sa má? Dosiahnutím troch konkrétnych cieľov, nie ťažkých alebo nerealistických. Rehabilitujeme a modernizujeme miestnu infraštruktúru (uličky, chodníky, zelené priestranstvá), zariadime priestory pre voľný čas a loisir (park/štvorec, fitnes priestory, detské ihriská a cyklotrasy) a privedieme ju do domovov každého. Nebudeme to prinášať fyzicky, ale on-line, a tí, ktorí nás neprijmú online, nás budú milovať na národných a medzinárodných veľtrhoch cestovného ruchu, lekárskych sympóziách, kulinárskych festivaloch (bazna prasa naozaj existuje a je veľmi chutná a vôbec neublíži, ani tučná, na ich slove) alebo nás objaví na stránkach sociálnych médií. V regióne Centre sa nachádza 5 kúpeľných stredísk, z ktorých dve sú v Sibiu County, Bazna a Ocna Sibiului. Ak strediská v Szeklerlande boli rehabilitované v predchádzajúcom období a majú príliv t (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on kylpyläkeskuksen Baznan taloudellinen kehitys kehittämällä ja kunnostamalla paikallista infrastruktuuria sekä luomalla ja laajentamalla virkistysinfrastruktuuria, jotta voidaan korostaa rikasta matkailupotentiaalia ja lisätä kylpyläkeskuksen työntekijöiden keskimääräistä määrää. Bazna lomakeskuksessa on kaksi vahvuutta ja kaksi heikkoutta, ja jälkimmäinen melkein peruuttaa entisen. Bazna on kylpylä- ja ilmastokeskus, ja OG 109/2009: n mukaan sitä kutsutaan Spaneoclimatic Resortiksi. Miksi? Miksi? Koska sillä on erityisiä luonnonvaroja, eli tieteellisesti todistettuja mineraalivaroja – suolaa, suolavettä, lietettä ja ilmastotekijöitä, jotka edistävät terveyden ylläpitämistä ja parantamista, paikallinen alue tarjoaa meille kaiken, mitä tarvitsemme akkujemme lataamiseen tai kehomme toimintahäiriöiden tai sairauksien korjaamiseen. Baznalla ei kuitenkaan ole kylpyläkeskukseen liittyvää infrastruktuuria, eikä sitä ole olemassa. Kyllä, profiilisivustoilla, joissa näemme kylpylä-, kylpylä- ja matkailukeskuksia Bazna ei ole paljon olemassa. Hyvin harvoilla sivustoilla se tuskin muistaa. Vaikka tiedämme, että jossain Sibiun läänin pohjoisosassa on lomakeskus, sitä ei ylennetä, ja jos teitä ei ylennetä, teitä ei ole olemassa. Markkinointisuunnitelmasta ja tilastotiedoista huomaamme, että joka vuosi tuhannet matkailijat vierailevat ja oleskelevat Baznassa, mutta useimmat heistä ovat niitä, joilla on terveysongelmia, jotka lähetetään erikoislääkäreiltä tai naapurimaakunnilta (Sibiu, Alba ja Mures). Baznan kaltaista paikkakuntaa ei voida kehittää puunkorjuun, puunjalostuksen, kivenjalostuksen tai muun tuotantotoiminnan avulla. Bazna oli, on ja voi todella tulla kylpyläkeskukseksi. Kylpylä- ja ilmastomatkailu on kaupungin taloudellisen profiilin perinteinen tausta, ja todellisella potentiaalilla ja olemassa olevilla resursseilla on huomattavia varantoja matkailutarjonnan kehittämiseen ja monipuolistamiseen. Miten menee? Saavuttamalla kolme erityistavoitetta, jotka eivät ole raskaita tai epärealistisia. Kunnostamme ja parannamme paikallista infrastruktuuria (katut, jalkakäytävät, viheralueet), järjestämme vapaa-ajan tiloja ja loisir-tiloja (puisto/neliö, kuntoilutilat, leikkikentät ja pyöräradat) ja tuomme sen kaikkien koteihin. Emme tuo sitä fyysisesti vaan verkossa, ja ne, jotka eivät ota meitä vastaan verkossa, rakastavat meitä kansallisilla ja kansainvälisillä matkailumessuilla, lääketieteellisissä symposiumeissa, kulinaarisissa festivaaleissa (Bazna-sian todella olemassa ja se on erittäin maukasta ja ei vahingoita lainkaan, eikä rasvaa, heidän sanallaan) tai löytävät meidät sosiaalisen median sivustoilta. Keskuksen alueella on 5 kylpyläkeskusta, joista kaksi sijaitsee Sibiun maakunnassa, Baznassa ja Ocna Sibiuluissa. Jos lomakohteet Szeklerland on kunnostettu edellisellä kaudella ja nauttia virtaa t (Finnish)
28 July 2022
0 references
Ogólnym celem projektu jest rozwój gospodarczy uzdrowiska Bazna poprzez rozwój i rehabilitację lokalnej infrastruktury oraz stworzenie i rozbudowę infrastruktury rekreacyjnej w celu podkreślenia bogatego potencjału turystycznego i zwiększenia średniej liczby pracowników w ośrodku uzdrowiskowym. Ośrodek Bazna ma dwie mocne strony i dwie słabości, a drugi prawie anuluje pierwszy. Bazna jest uzdrowiskiem i klimatycznym kurortem, a według OG 109/2009 nazywa się Spaneoclimatic Resort. Dlaczego? Dlaczego? Ponieważ posiada specjalne zasoby naturalne, a mianowicie naukowo sprawdzone zasoby mineralne – sól, słona woda, szlam i czynniki klimatyczne, które przyczyniają się do utrzymania i poprawy zdrowia, lokalna okolica zapewnia nam wszystko, czego potrzebujemy, aby naładować baterie lub zaradzić wszelkim awariom lub chorobom naszego organizmu. Bazna nie posiada jednak infrastruktury specyficznej dla uzdrowiska i nie istnieje. Tak, na profilowych miejscach, gdzie widzimy uzdrowisko, uzdrowisko i ośrodki turystyczne Bazna nie istnieje wiele. W bardzo niewielu miejscach jest ledwie zapamiętany. Chociaż wiemy, że gdzieś na północy hrabstwa Sibiu znajduje się kurort, nie jest promowany, a dziś, jeśli nie jesteś awansowany, nie istniejesz. Z Planu Marketingowego i danych statystycznych wynika, że co roku kilka tysięcy turystów odwiedza i przebywa w Baznie, ale większość z nich to osoby z problemami zdrowotnymi wysyłane przez lekarzy specjalistów lub z sąsiednich powiatów (Sybiu, Alba i Mures). Miejscowość taka jak Bazna nie może być rozwijana poprzez wyręb, obróbkę drewna, obróbkę kamienia lub inną działalność produkcyjną. Bazna była, jest i może stać się uzdrowiskiem. Turystyka uzdrowiskowa i klimatyczna to tradycyjne tło profilu gospodarczego miasta, a rzeczywisty potencjał i istniejące zasoby dysponują znacznymi rezerwami na rozwój i dywersyfikację oferty turystycznej. Jak to jest? Poprzez osiągnięcie trzech celów szczegółowych, nie ciężkich ani nierealistycznych. Rekultywujemy i modernizujemy lokalną infrastrukturę (ulice, chodniki, tereny zielone), organizujemy przestrzenie rekreacyjne i loisir (park/kwadrat, miejsca fitness, place zabaw i tory rowerowe) i dostarczamy je do domów wszystkich. Nie przyniesiemy go fizycznie, ale online, a ci, którzy nas nie otrzymują online, pokochają nas na krajowych i międzynarodowych targach turystycznych, sympozjach medycznych, festiwalach kulinarnych (świnia Bazna naprawdę istnieje i jest bardzo smaczna i wcale nie boli, ani tłusta, na słowo) lub odkryjemy nas na portalach społecznościowych. W regionie Centrum znajduje się 5 uzdrowisk, z których dwa znajdują się w hrabstwie Sibiu, Baznie i Ocna Sibiului. Jeżeli ośrodki w Szeklerlandzie zostały zrehabilitowane w poprzednim okresie i cieszą się napływem t (Polish)
28 July 2022
0 references
A projekt általános célja a Bazna gyógyüdülő gazdasági fejlesztése a helyi infrastruktúra fejlesztésével és rehabilitálásával, valamint a szabadidős infrastruktúra létrehozásával és bővítésével, hogy kiemelje a gazdag turisztikai potenciált, és növelje az átlagos alkalmazottak számát a fürdőhelyen. A Bazna üdülőhelynek két erőssége és két gyenge pontja van, és az utóbbi majdnem kiiktatja az előbbit. Bazna egy gyógy- és klimatikus üdülőhely, és az OG 109/2009 szerint Spaneoclimatic Resort. Miért? – Miért? Miért? – Miért? Mivel különleges természeti erőforrásokkal rendelkezik, nevezetesen tudományosan bizonyított ásványi erőforrásokkal – só, sós víz, iszap és éghajlati tényezők, amelyek hozzájárulnak az egészség megőrzéséhez és javításához –, a helyi terület mindennel ellát minket, amire szükségünk van ahhoz, hogy feltöltsük az akkumulátorainkat, vagy orvosoljuk testünk bármely meghibásodását vagy betegségét. A Bazna azonban nem rendelkezik gyógyüdülőre jellemző infrastruktúrával, és nem is létezik. Igen, a profil oldalakon, ahol látunk gyógy-, fürdő- és turisztikai üdülőhelyek Bazna nem sok. Nagyon kevés helyen alig emlékeznek rá. Annak ellenére, hogy tudjuk, hogy valahol Nagyszeben megye északi részén van egy üdülőhely, nincs előléptetve, és ma, ha nem léptetnek elő, akkor nem létezik. A marketingterv és a statisztikai adatok alapján megjegyezzük, hogy minden évben több ezer turista látogat és marad Baznában, de legtöbbjük egészségügyi problémákkal küzd, amelyeket szakorvosok vagy a szomszédos megyékből (Szibiu, Alba és Marosvásárhely) küldenek. Egy olyan helység, mint a Bazna, nem fejleszthető fakitermeléssel, fafeldolgozással, kőfeldolgozással vagy más termelő tevékenységgel. Bazna volt, és tényleg lehet, hogy egy gyógyfürdő. A gyógy- és klímaturizmus a város gazdasági profiljának hagyományos háttere, és a valódi potenciál és a meglévő erőforrások jelentős tartalékkal rendelkeznek az idegenforgalmi kínálat fejlesztésére és diverzifikálására. Hogy van? Három konkrét célkitűzés elérése révén, amelyek nem súlyosak vagy irreálisak. Rehabilitáljuk és korszerűsítjük a helyi infrastruktúrát (utcák, járdák, zöldterületek), szabadidős és loisir-okat (park/négyzet, fitness terek, játszóterek és kerékpárpályák), és mindenki otthonába szállítjuk. Nem fogjuk fizikailag, hanem online hozni, és azok, akik nem fogadnak minket online, imádni fognak minket a nemzeti és nemzetközi turisztikai vásárokon, orvosi szimpózián, kulináris fesztiválokon (a Bazna disznó valóban létezik, és nagyon ízletes, és egyáltalán nem fáj, sem zsír, a szavuk szerint), vagy felfedezni minket a közösségi média oldalakon. A Központ régióban 5 gyógyüdülő található, amelyek közül kettő Nagyszeben megyében, Baznában és Ocna Sibiuluiban található. Ha a Székelyföldön található üdülőhelyeket az előző időszakban rehabilitálták és t (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Obecným cílem projektu je ekonomický rozvoj lázeňského střediska Bazna rozvojem a rekonstrukcí místní infrastruktury a vytvořením a rozšířením rekreační infrastruktury s cílem zdůraznit bohatý potenciál cestovního ruchu a zvýšit průměrný počet zaměstnanců v lázeňském středisku. Bazna resort má dvě silné a dvě slabiny, a druhá téměř zrušit první. Bazna je lázeňské a klimatické středisko a podle OG 109/2009 se nazývá Spaneoclimatic Resort. Proč? Proč? Vzhledem k tomu, že má zvláštní přírodní zdroje, jmenovitě vědecky prokázané nerostné zdroje – sůl, slaná voda, kaly a klimatické faktory, které přispívají k udržení a zlepšení zdraví, poskytuje místní oblast vše, co potřebujeme k nabití našich baterií nebo k nápravě jakýchkoli poruch nebo onemocnění našeho těla. Bazna však nemá infrastrukturu specifickou pro lázeňské středisko a neexistuje. Ano, na profilových stránkách, kde vidíme lázně, lázně a turistické střediska Bazna moc neexistuje. Na velmi málo místech je to sotva vzpomínat. I když víme, že někde na severu okresu Sibiu je letovisko, není podporováno, a dnes, pokud nejste povýšeni, neexistujete. Z marketingového plánu a statistických údajů bereme na vědomí, že každý rok navštíví a pobývá v Bazně několik tisíc turistů, ale většina z nich se zdravotními problémy, které jsou posílány specializovanými lékaři nebo ze sousedních krajů (Sibiu, Alba a Mures). Lokalitu, jako je Bazna, nelze rozvíjet těžbou dřeva, zpracováním dřeva, zpracováním kamene nebo jinými výrobními činnostmi. Bazna byla, je a může se opravdu stát lázeňským střediskem. Lázeňský a klimatický cestovní ruch je tradičním pozadím ekonomického profilu města a skutečný potenciál a stávající zdroje mají značné rezervy na rozvoj a diverzifikaci nabídky cestovního ruchu. Jak to jde? Dosažením tří specifických cílů, které nejsou těžké nebo nerealistické. Rehabilitujeme a modernizujeme místní infrastrukturu (ulice, chodníky, zeleně), zajišťujeme rekreační prostory a loisir (park/čtverec, fitness, hřiště a cyklostezky) a přinášíme ji do domovů všech. Nepřineseme to fyzicky, ale online a ti, kteří nás nepřijímají online, nás budou milovat na národních i mezinárodních veletrzích cestovního ruchu, lékařských sympoziích, kulinářských festivalech (prasátko Bazna skutečně existuje a je to velmi chutné a vůbec neublíží, ani tlustý, podle jejich slov) nebo nás objeví na sociálních sítích. V regionu Centra se nachází 5 lázeňských středisek, z nichž dvě jsou v okrese Sibiu, Bazna a Ocna Sibiului. V případě, že střediska ve Szeklerlandu byly rehabilitovány v předchozím období a mají příliv t (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta vispārīgais mērķis ir kūrorta Bazna ekonomiskā attīstība, attīstot un atjaunojot vietējo infrastruktūru un izveidojot un paplašinot atpūtas infrastruktūru, lai izceltu bagāto tūrisma potenciālu un palielinātu vidējo darbinieku skaitu kūrortā. Bazna kūrortam ir divas stiprās puses un divi trūkumi, un pēdējais gandrīz atceļ pirmo. Bazna ir spa un klimatiskais kūrorts, un saskaņā ar OG 109/2009 to sauc Spaneoclimatic Resort. Kāpēc? Kāpēc? Tā kā tajā ir īpaši dabas resursi, proti, zinātniski pierādīti minerālresursi — sāls, sālsūdens, dūņas un klimatiskie faktori, kas palīdz uzturēt un uzlabot veselību, vietējā teritorija nodrošina mūs ar visu nepieciešamo, lai uzlādētu akumulatorus vai novērstu jebkādus ķermeņa darbības traucējumus vai slimības. Tomēr Baznai nav spa kūrorta specifiskas infrastruktūras, un tās nav. Jā, profila vietās, kur mēs redzam spa, spa un tūrisma kūrortiem Bazna neeksistē daudz. Par ļoti maz vietās tas ir tikko atceras. Lai gan mēs zinām, ka kaut kur Sibiu apgabala ziemeļos ir kūrorts, tas netiek veicināts, un šodien, ja jūs neesat paaugstināts, jūs neeksistē. No mārketinga plāna un statistikas datiem mēs atzīmējam, ka katru gadu vairāki tūkstoši tūristu apmeklē un uzturas Baznā, bet lielākā daļa no tiem ir tie ar veselības problēmām, kurus sūta ārsti speciālisti vai kaimiņu apgabali (Sibiu, Alba un Mures). Tādu vietu kā Bazna nevar attīstīt, izmantojot mežizstrādi, koksnes apstrādi, akmens apstrādi vai citas ražošanas darbības. Bazna bija, ir un tiešām var kļūt par spa kūrortu. SpA un klimata tūrisms ir pilsētas ekonomikas profila tradicionālais fons, un reālajam potenciālam un esošajiem resursiem ir ievērojamas rezerves tūrisma piedāvājuma attīstībai un dažādošanai. Kā tas notiek? Sasniedzot trīs konkrētus mērķus, kas nav smagi vai nereāli. Mēs atjaunojam un modernizējam vietējo infrastruktūru (ielas, ietves, zaļās zonas), organizējam atpūtas vietas un loisir (parks/kvadrātveida, fitnesa telpas, rotaļu laukumi un velo celiņi) un nogādājam to ikviena mājās. Mēs to nesniegsim fiziski, bet tiešsaistē, un tie, kas mūs nesaņems tiešsaistē, mīlēs mūs nacionālajos un starptautiskajos tūrisma gadatirgos, medicīnas simpozijās, kulinārijas festivālos (Baznas cūka patiešām pastāv, un tā ir ļoti garšīga un nemaz nesāpēs, ne arī tauki, viņu vārdā) vai atklās mūs sociālo mediju vietnēs. Centra reģionā ir 5 kūrorti, no kuriem divi atrodas Sibiu apgabalā, Baznā un Ocna Sibiului. Ja kūrorti Szeklerlandē ir atjaunoti iepriekšējā periodā un bauda pieplūdumu t (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail forbairt eacnamaíoch na rogha Spa Bazna trí bhonneagar áitiúil a fhorbairt agus a athshlánú agus tríd an mbonneagar áineasa a chruthú agus a leathnú, d’fhonn aird a tharraingt ar an acmhainneacht turasóireachta saibhir agus meánlíon na bhfostaithe laistigh den rogha Spa a mhéadú. Tá rogha Bazna dhá láidreachtaí agus dhá laigí, agus an dara ceann ar ceal beagnach amach an iar. Is rogha Spa agus aeráide é Bazna, agus de réir OG 109/2009 tugtar Resort Spaneoclimatic air. Cén fáth? Cén fáth? Toisc go bhfuil acmhainní nádúrtha speisialta aige, eadhon acmhainní mianraí cruthaithe go heolaíoch — salann, uisce salann, sloda agus fachtóirí aeráide a chuireann le sláinte a chothabháil agus a fheabhsú, soláthraíonn an ceantar áitiúil gach rud is gá dúinn chun ár gcadhnraí a ghearradh nó chun aon mhífheidhmeanna nó galair ar ár gcomhlacht a leigheas. Mar sin féin, níl bonneagar a bhaineann go sonrach le rogha spá ag Bazna agus níl sé ann. Cé gurbh iad Avondale rogha na coitianta tháinig buachaillí GCM le plean agus chuireadar I bhfeidhm é. Ar láithreáin an-beag tá sé ar éigean cuimhne. Cé go bhfuil a fhios againn go bhfuil áit éigin i dtuaisceart chontae Sibiu, ní chuirtear chun cinn é, agus sa lá atá inniu ann mura bhfuil tú ag cur chun cinn, níl tú ann. Ón bPlean Margaíochta agus sonraí staidrimh tugaimid faoi deara go gach bliain roinnt mílte turasóirí cuairt agus fanacht i Bazna, ach tá an chuid is mó acu siúd a bhfuil fadhbanna sláinte a sheolann dochtúirí speisialaithe nó iad siúd ó chontaetha comharsanacha (Sibiu, Alba agus Mures). Ní féidir ceantar ar nós Bazna a fhorbairt trí lománaíocht, próiseáil adhmaid, próiseáil cloiche nó gníomhaíochtaí táirgiúla eile. Bazna bhí, is agus is féidir a bheith i ndáiríre ina rogha Spa. Is í an turasóireacht spá agus aeráide cúlra traidisiúnta phróifíl eacnamaíoch na cathrach, agus tá cúlchistí suntasacha ag an acmhainneacht agus ag na hacmhainní atá ann cheana d’fhorbairt agus d’éagsúlú na tairisceana turasóireachta. Cén chaoi a bhfuil sé? Trí thrí chuspóir shonracha a bhaint amach, ní cuspóirí troma ná neamhréadúla. Déanaimid an bonneagar áitiúil a athshlánú agus a uasghrádú (sráideanna, cosshiúlta, spásanna glasa), socraíonn muid spásanna fóillíochta agus loisir (páirc/cearnóg, spásanna aclaíochta, clóis súgartha agus rothair) agus tabhair chuig tithe gach duine é. Ní bheidh muid a thabhairt go fisiciúil ach ar líne, agus iad siúd nach bhfuil a fháil ar líne, beidh grá dúinn ag aontaí turasóireachta náisiúnta agus idirnáisiúnta, siompóisiamaí leighis, féilte cócaireachta (an muc Bazna ann i ndáiríre agus tá sé an-bhlasta agus ní ghortú ar chor ar bith, ná saill, ar a gcuid focal) nó beidh a fháil amach dúinn ar láithreáin meáin shóisialta. Sa réigiún Lárionad tá 5 ionaid spáis, dhá cheann acu i gContae Sibiu, Bazna agus Ocna Sibiului. Má tá na hionaid sa Szeklerland curtha athshlánú sa tréimhse roimhe sin agus taitneamh a bhaint as influx de t (Irish)
28 July 2022
0 references
Splošni cilj projekta je gospodarski razvoj zdravilišča Bazna z razvojem in sanacijo lokalne infrastrukture ter z ustvarjanjem in širjenjem rekreacijske infrastrukture, da bi poudarili bogat turistični potencial in povečali povprečno število zaposlenih v zdravilišču. Bazna resort ima dve prednosti in dve slabosti, in drugi skoraj izniči prvo. Bazna je spa in klimatsko letovišče, in po OG 109/2009 se imenuje Spaneoclimatic Resort. Zakaj? Zakaj? Ker ima posebne naravne vire, namreč znanstveno dokazane mineralne vire – sol, slano vodo, blato in podnebne dejavnike, ki prispevajo k ohranjanju in izboljševanju zdravja, nam lokalno območje zagotavlja vse, kar potrebujemo za polnjenje baterij ali odpravo kakršnih koli okvar ali bolezni našega telesa. Vendar Bazna nima posebne infrastrukture za zdravilišče in ne obstaja. Da, na profilnih mestih, kjer vidimo zdravilišča, zdravilišča in turistična naselja Bazna ne obstaja veliko. Na zelo redkih straneh se je komaj spominjal. Čeprav vemo, da nekje na severu okrožja Sibiu obstaja letovišče, se ne spodbuja, in danes, če niste napredovali, ne obstajate. Iz marketinškega načrta in statističnih podatkov ugotavljamo, da vsako leto več tisoč turistov obišče in ostane v Bazna, večina pa so tisti z zdravstvenimi težavami, ki jih pošiljajo zdravniki specialisti ali tisti iz sosednjih okrožij (Sibiu, Alba in Mures). Kraja, kot je Bazna, ni mogoče razviti s sečnjo, obdelavo lesa, obdelavo kamna ali drugimi proizvodnimi dejavnostmi. Bazna je bila, je in lahko res postane spa resort. Zdraviliški in podnebni turizem je tradicionalno ozadje gospodarskega profila mesta, realni potencial in obstoječi viri pa imajo precejšnje rezerve za razvoj in diverzifikacijo turistične ponudbe. Kako je? Z doseganjem treh posebnih ciljev, ki niso težki ali nerealni. Rehabilitiramo in nadgrajujemo lokalno infrastrukturo (streets, pločniki, zelene površine), uredimo prostore za prosti čas in loisir (park/kvadrat, fitnes prostori, igrišča in kolesarske steze) in jo prinesemo v domove vseh. Ne bomo ga prinesli fizično, ampak na spletu, in tisti, ki nas ne prejmejo na spletu, nas bodo ljubili na nacionalnih in mednarodnih turističnih sejmih, medicinskih simpozijah, kulinaričnih festivalih (prašič Bazna res obstaja in je zelo okusen in sploh ne boli, niti maščobe na njihovi besedi) ali nas odkrili na družbenih medijih. V osrednji regiji je 5 zdravilišč, od katerih sta dve v okrožju Sibiu, Bazna in Ocna Sibiului. Če so bila letovišča v Szeklerlandu v prejšnjem obdobju rehabilitirana in uživajo v prilivu t (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Обща цел на проекта е икономическото развитие на балнеоложкия курорт Базна чрез развитие и рехабилитация на местната инфраструктура и чрез създаване и разширяване на инфраструктурата за отдих, с цел да се подчертае богатият туристически потенциал и да се увеличи средният брой на служителите в СПА курорта. Курортът Базна има две силни страни и две слабости, а вторите почти унищожават първите. Bazna е спа и климатичен курорт, а според OG 109/2009 той се нарича Spaneoclimatic Resort. Защо? Защо? Защо? Защо? Тъй като разполага със специални природни ресурси, а именно научно доказани минерални ресурси — сол, сол, солена вода, утайки и климатични фактори, които допринасят за поддържане и подобряване на здравето, районът ни предоставя всичко необходимо, за да заредим батериите си или да отстраним всякакви неизправности или заболявания на тялото ни. Въпреки това, Bazna няма инфраструктура, специфична за спа курорта и не съществува. Да, в профилните сайтове, където виждаме спа, спа и туристически курорти Базна не съществува много. На много малко сайтове едва се помни. Въпреки че знаем, че някъде в северната част на окръг Сибиу има курорт, той не се насърчава и днес, ако не сте повишен, не съществувате. От маркетинговия план и статистическите данни отбелязваме, че всяка година няколко хиляди туристи посещават и остават в Базна, но повечето от тях са тези със здравословни проблеми, които се изпращат от лекари специалисти или от съседни окръзи (Сибиу, Алба и Муреш). Местност като Bazna не може да бъде развивана чрез дърводобив, дървообработване, обработка на камъни или други производствени дейности. Базна беше, е и наистина може да се превърне в спа курорт. Балнеоложкият и климатичният туризъм са традиционният фон на икономическия профил на града, а реалният потенциал и съществуващите ресурси имат значителни резерви за развитието и диверсификацията на туристическите предложения. Как е? Чрез постигане на три конкретни цели, които не са тежки или нереалистични. Рехабилитираме и обновяваме местната инфраструктура (улици, тротоари, зелени площи), организираме развлекателни пространства и развлечения (парк/квадрат, фитнес пространства, детски площадки и велосипедни писти) и я пренасяме в домовете на всички. Ние няма да го донесем физически, а онлайн, а тези, които не ни приемат онлайн, ще ни обичат на национални и международни туристически панаири, медицински симпозиуми, кулинарни фестивали (свинята Базна наистина съществува и е много вкусна и не боли, нито мазнини, по думите им) или ще ни открият в сайтовете на социалните медии. В района на центъра има 5 спа курорта, два от които са в окръг Сибиу, Базна и Окна Сибиулуй. Ако курортите в Секлерланд са били реабилитирани през предходния период и се радват на приток от (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa l-iżvilupp ekonomiku taċ-ċentru ta’ spas Bazna bl-iżvilupp u r-riabilitazzjoni tal-infrastruttura lokali u bil-ħolqien u l-espansjoni tal-infrastruttura rikreattiva, sabiex jiġi enfasizzat il-potenzjal rikk tat-turiżmu u jiżdied in-numru medju ta’ impjegati fi ħdan l-ispa resort. Resort Bazna għandha żewġ qawwiet u żewġ dgħjufijiet, u l-aħħar kważi tikkanċella l-ewwel. Bazna huwa resort spa u klimatiku, u skont OG 109/2009 huwa msejjaħ Resort Spaneoclimatic. Għaliex? Għaliex? Minħabba li għandha riżorsi naturali speċjali, jiġifieri riżorsi minerali ppruvati xjentifikament — melħ, ilma mielaħ, ħama u fatturi klimatiċi li jikkontribwixxu għaż-żamma u t-titjib tas-saħħa, iż-żona lokali tipprovdilna dak kollu li għandna bżonn biex niċċarġjaw il-batteriji tagħna jew biex nirrimedjaw kwalunkwe ħsara jew mard tal-ġisem tagħna. Madankollu, Bazna m’għandhiex infrastruttura speċifika għal spa resort u ma teżistix. Iva, fuq is-siti profil fejn naraw spa, spa u resorts turistiċi Bazna ma teżistix ħafna. Fuq siti ftit li xejn huwa mfakkar. Anki jekk nafu li x’imkien fit-tramuntana tal-kontea Sibiu hemm resort, mhuwiex promoss, u llum jekk m’intix promoss, inti ma jeżistux. Mill-Pjan ta ‘Marketing u data statistika ninnotaw li kull sena diversi eluf ta’ turisti jżuru u jibqgħu f’Bazna, iżda ħafna minnhom huma dawk bi problemi tas-saħħa li jintbagħtu minn tobba speċjalisti jew dawk minn kontej ġirien (Sibiu, Alba u Mures). Lokalità bħal Bazna ma tistax tiġi żviluppata permezz tal-qtugħ tas-siġar, l-ipproċessar tal-injam, l-ipproċessar tal-ġebel jew attivitajiet produttivi oħra. Bazna kien, huwa u jista ‘verament isir resort spa. It-turiżmu tal-ispa u l-klima huwa l-isfond tradizzjonali tal-profil ekonomiku tal-belt, u l-potenzjal reali u r-riżorsi eżistenti għandhom riżervi konsiderevoli għall-iżvilupp u d-diversifikazzjoni tal-offerta tat-turiżmu. Kif inhu? Billi jintlaħqu tliet objettivi speċifiċi, mhux tqal jew mhux realistiċi. Aħna nirrijabilitaw u ntejbu l-infrastruttura lokali (toroq, ħitan tal-ġenb, spazji ħodor), nirranġaw spazji ta’ divertiment u loisir (park/kwadru, spazji tal-fitness, playgrounds u binarji tar-roti) u nġibuha fid-djar ta’ kulħadd. Aħna mhux se jġibu dan fiżikament iżda online, u dawk li ma jirċevux us online, se imħabba magħna fil-fieri nazzjonali u internazzjonali tat-turiżmu, simpożji mediċi, festivals kulinari (il-majjal Bazna verament teżisti u huwa ħafna fit-togħma u ma iweġġgħu fil-livelli kollha, u lanqas xaħam, fuq kelma tagħhom) jew se jiskopru lilna fuq siti tal-midja soċjali. Fir-reġjun Ċentru hemm 5 resorts spa, tnejn minnhom huma fil-Kontea ta ‘Sibiu, Bazna u Ocna Sibiului. Jekk ir-resorts fil-Szeklerland ġew riabilitati fil-perjodu preċedenti u jgawdu minn influss ta’ (Maltese)
28 July 2022
0 references
O objetivo geral do projeto é o desenvolvimento económico da estância termal de Bazna, desenvolvendo e reabilitando as infraestruturas locais e criando e expandindo as infraestruturas recreativas, a fim de destacar o rico potencial turístico e aumentar o número médio de trabalhadores na estância termal. O resort de Bazna tem dois pontos fortes e dois pontos fracos, e o último quase anula o primeiro. Bazna é uma estância termal e climática e, de acordo com o OG 109/2009, chama-se Spaneoclimatic Resort. Porquê? Porquê? Uma vez que dispõe de recursos naturais especiais, nomeadamente recursos minerais cientificamente comprovados – sal, água salgada, lamas e fatores climáticos que contribuem para manter e melhorar a saúde, a área local fornece-nos tudo o que precisamos para carregar as nossas baterias ou para corrigir quaisquer disfunções ou doenças do nosso corpo. No entanto, Bazna não dispõe de uma infraestrutura específica para uma estância termal e não existe. Sim, nos locais de perfil onde vemos spa, spa e estâncias turísticas Bazna não existe muito. Em poucos sítios é pouco lembrado. Apesar de sabermos que algures no norte do concelho de Sibiu existe um resort, este não é promovido, e hoje se não for promovido, não existe. A partir do Plano de Marketing e dados estatísticos observa-se que todos os anos vários milhares de turistas visitam e ficam em Bazna, mas a maioria deles são aqueles com problemas de saúde que são enviados por médicos especialistas ou os dos municípios vizinhos (Sibiu, Alba e Mures). Uma localidade como Bazna não pode ser desenvolvida através da exploração madeireira, processamento de madeira, processamento de pedra ou outras actividades produtivas. Bazna foi, é e pode realmente tornar-se um resort de spa. O turismo termal e climático é o pano de fundo tradicional do perfil económico da cidade e o potencial real e os recursos existentes dispõem de reservas consideráveis para o desenvolvimento e a diversificação da oferta turística. Como está? Através da realização de três objetivos específicos, não pesados ou irrealistas. Reabilitamos e modernizamos as infraestruturas locais (ruas, calçadas, espaços verdes), organizamos espaços de lazer e loisir (parque/praça, espaços de fitness, parques infantis e ciclovias) e trazemo-los para as casas de todos. Não vamos trazê-lo fisicamente, mas online, e aqueles que não nos recebem online, vão adorar-nos em feiras de turismo nacionais e internacionais, simpósios médicos, festivais culinários (o porco Bazna realmente existe e é muito saboroso e não dói nada, nem gordo, por sua palavra) ou vão descobrir-nos nas redes sociais. Na região Centro há 5 resorts de spa, dois dos quais estão no Condado de Sibiu, Bazna e Ocna Sibiului. Se os resorts na Szeklerland foram reabilitados no período anterior e gozam de um afluxo de t (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Projektets overordnede mål er den økonomiske udvikling af kurbadet Bazna ved at udvikle og rehabilitere den lokale infrastruktur og ved at skabe og udvide den rekreative infrastruktur for at fremhæve det rige turismepotentiale og øge det gennemsnitlige antal ansatte i kurbadet. Bazna resort har to styrker og to svagheder, og sidstnævnte næsten udligne førstnævnte. Bazna er et spa- og klimaresort, og ifølge OG 109/2009 kaldes det Spaneoclimatic Resort. Hvorfor? Hvorfor? Fordi det har særlige naturressourcer, nemlig videnskabeligt dokumenterede mineralressourcer — salt, saltvand, slam og klimatiske faktorer, der bidrager til at opretholde og forbedre sundheden, giver lokalområdet os alt, hvad vi behøver for at oplade vores batterier eller afhjælpe eventuelle funktionsfejl eller sygdomme i vores krop. Bazna har imidlertid ikke en infrastruktur, der er specifik for et kurcenter, og findes ikke. Ja, på de profil steder, hvor vi ser spa, spa og turist resorts Bazna eksisterer ikke meget. På meget få steder er det knap nok husket. Selv om vi ved, at et eller andet sted i det nordlige Sibiu amt er der en udvej, det er ikke forfremmet, og i dag, hvis du ikke forfremmes, du ikke eksisterer. Fra marketingplanen og statistiske data bemærker vi, at flere tusinde turister hvert år besøger og opholder sig i Bazna, men de fleste af dem er dem med sundhedsproblemer, der sendes af speciallæger eller fra naboamter (Sibiu, Alba og Mures). En lokalitet som Bazna kan ikke udvikles gennem skovhugst, træforarbejdning, stenforarbejdning eller andre produktive aktiviteter. Bazna var, er og kan virkelig blive en spa resort. Spa- og klimaturisme er den traditionelle baggrund for byens økonomiske profil, og det reelle potentiale og de eksisterende ressourcer har betydelige reserver til udvikling og diversificering af turismetilbuddet. Hvordan går det? Ved at nå tre specifikke mål, ikke tunge eller urealistiske. Vi rehabiliterer og opgraderer den lokale infrastruktur (gader, fortove, grønne områder), arrangerer fritidsområder og loisir (park/square, fitnessrum, legepladser og cykelstier) og bringer det til alles hjem. Vi vil ikke bringe det fysisk, men online, og dem, der ikke modtager os online, vil elske os på nationale og internationale turisme messer, medicinske symposier, kulinariske festivaler (Bazna gris virkelig eksisterer, og det er meget velsmagende og ikke gør ondt overhovedet, heller ikke fedt, på deres ord) eller vil opdage os på sociale medier websteder. I centrum er der 5 kursteder, hvoraf to er i Sibiu County, Bazna og Ocna Sibiului. Hvis feriestederne i Szeklerland er blevet rehabiliteret i den foregående periode og har en tilstrømning af t (Danish)
28 July 2022
0 references
Projektets allmänna mål är den ekonomiska utvecklingen av kurorten Bazna genom att utveckla och sanera den lokala infrastrukturen och genom att skapa och utvidga rekreationsinfrastrukturen för att lyfta fram den rika turistpotentialen och öka det genomsnittliga antalet anställda inom kurorten. Bazna resort har två styrkor och två svagheter, och den senare nästan eliminerar den förstnämnda. Bazna är ett spa och klimatanläggning, och enligt OG 109/2009 kallas det Spaneoclimatic Resort. Varför då? Varför då? Eftersom den har särskilda naturresurser, nämligen vetenskapligt beprövade mineraltillgångar – salt, saltvatten, slam och klimatfaktorer som bidrar till att upprätthålla och förbättra hälsan, ger det lokala området oss allt vi behöver för att ladda våra batterier eller för att avhjälpa eventuella funktionsstörningar eller sjukdomar i vår kropp. Bazna har dock ingen infrastruktur som är specifik för en spaanläggning och existerar inte. Ja, på profil platser där vi ser spa, spa och turistorter Bazna existerar inte mycket. På mycket få platser är det knappt ihågkommen. Även om vi vet att någonstans i norra Sibiu länet finns en utväg, det inte främjas, och idag om du inte befordras, du existerar inte. Från marknadsföringsplanen och statistiska uppgifter noterar vi att flera tusen turister varje år besöker och bor i Bazna, men de flesta av dem är de med hälsoproblem som skickas av specialistläkare eller de från angränsande län (Sibiu, Alba och Mures). En ort som Bazna kan inte utvecklas genom avverkning, träförädling, stenbearbetning eller annan produktiv verksamhet. Bazna var, är och kan verkligen bli en spa resort. Spa- och klimatturismen är den traditionella bakgrunden till stadens ekonomiska profil, och den verkliga potentialen och de befintliga resurserna har stora reserver för utveckling och diversifiering av turistutbudet. Hur är det? Genom att uppnå tre specifika mål, inte tunga eller orealistiska. Vi renoverar och uppgraderar den lokala infrastrukturen (gator, trottoarer, grönområden), arrangerar fritidsutrymmen och loisir (park/kvadrat, fitnessutrymmen, lekplatser och cykelbanor) och tar med den till allas hem. Vi kommer inte att ta med det fysiskt men online, och de som inte tar emot oss på nätet, kommer att älska oss på nationella och internationella turismmässor, medicinska symposier, kulinariska festivaler (Bazna grisen finns verkligen och det är mycket gott och skadar inte alls, inte heller fet, på deras ord) eller kommer att upptäcka oss på sociala medier. I centrumregionen finns 5 spaanläggningar, varav två ligger i Sibiu County, Bazna och Ocna Sibiului. Om orterna i Szeklerland har rehabiliterats under den föregående perioden och njuta av en tillströmning av (Swedish)
28 July 2022
0 references
Bazna, Romania
0 references
5 June 2024
0 references
Identifiers
115488
0 references