Rehabilitation of residential buildings Satu Mare 5 (Q2746322)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2746322 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Rehabilitation of residential buildings Satu Mare 5 |
Project Q2746322 in Romania |
Statements
1,328,411.0 Romanian Leu
0 references
265,682.2 Euro
0 references
2,604,727.2 Romanian Leu
0 references
520,945.45 Euro
0 references
51.0000049141422500 percent
0 references
1 June 2016
0 references
30 November 2023
0 references
MUNICIPIUL SATU MARE/Serviciul scriere, implementare si monitorizare proiecte
0 references
47°47'21.05"N, 22°52'21.22"E
0 references
Obiectivul general vizat prin acest proiect este îmbunătăţirea condiţiilor de viaţă ale comunităţii locale prin creşterea eficienţei energetice în clădirile rezidenţiale. Obiectivul general al proiectului este în perfectă concordanţă cu obiectivul general al priorităţii de investiţii 3.1 a POR 2014-2020: Sprijinirea eficienţei energetice, a gestionării inteligente a energiei şi a utilizării energiei din surse regenerabile în infrastructurile publice, inclusiv în clădirile publice, şi în sectorul locuinţelor Operaţiunea A Clădiri rezidenţiale. POR 2014–2020 îşi propune creşterea competitivităţii economice şi îmbunătăţirea condiţiilor de viaţă ale comunităţilor locale şi regionale prin sprijinirea dezvoltării mediului de afaceri, a condiţiilor infrastructurale şi a serviciilor, care să asigure o dezvoltare sustenabilă a regiunilor, capabile să gestioneze în mod eficient resursele, să valorifice potenţialul lor de inovare şi de asimilare a progresului tehnologic. Creşterea eficienţei energetice reprezintă un obiectiv primordial al Strategiei Europa 2020, precum şi al Programului Naţional de Reformă (PNR), respectiv al Strategiei energetice a României pentru perioada 2007-2020. Utilizarea eficientă a energiei constituie o provocare nu numai din cauza resurselor limitate şi a creşterii continue a costurilor cu energia, dar şi în ceea ce priveşte diminuarea efectelor schimbărilor climatice prin reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră. Din această perspectivă, sprijinirea prin intermediul Axei Prioritare 3 a măsurilor de creştere a eficienţei energetice a infrastructurilor publice şi clădirilor rezidenţiale din România este susţinută de următoarele argumente: o potenţialul de eficientizare energetică a clădirilor existente, în special a celor de tip bloc, este semnificativ; o creşterea eficienţei energetice va contribui în mare măsură la îndeplinirea ţintei României privind economiile de energie până în 2020, în conformitate cu Strategia Europa 2020; o măsurile de eficienţă energetică contribuie la coeziunea socială prin reducerea consumului de energie şi conduce la crearea de locuri de muncă; o implementarea măsurilor de eficienţă energetică are efecte pozitive asupra sănătăţii populaţiei, prin îmbunătăţirea calităţii aerului interior şi exterior, creşterea confortului termic şi acustic, precum şi asupra aspectului estetic al clădirilor. În acest context, Municipiul Satu Mare este preocupat să găsească soluţii pentru reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră şi îmbunătăţirea condiţiilor de viaţă ale comunităţii locale prin creşterea eficienţei energetice în clădirile rezidenţiale având în vedere ponderea de 80% a consumului de energie pentru încălzire şi producerea apei calde menajere în gospodării din consumul total de energie în clădiri. (Romanian)
0 references
The overall objective of this project is to improve the living conditions of the local community by increasing energy efficiency in residential buildings. The overall objective of the project is perfectly in line with the overall objective of investment priority 3.1 of the ROP 2014-2020: Supporting energy efficiency, smart energy management and the use of renewable energy in public infrastructures, including public buildings, and in the housing sector Operation A Residential Buildings. The OP 2014-2020 aims to increase economic competitiveness and improve the living conditions of local and regional communities by supporting the development of the business environment, infrastructure conditions and services, ensuring the sustainable development of regions capable of managing resources efficiently, exploiting their potential for innovation and the uptake of technological progress. Increasing energy efficiency is a key objective of the Europe 2020 strategy, as well as of the National Reform Programme (NRP) and of Romania’s Energy Strategy for 2007-2020. Energy efficiency is a challenge not only because of scarce resources and the continuous increase in energy costs, but also to mitigate the effects of climate change by reducing greenhouse gas emissions. From this perspective, the support through Priority Axis 3 of measures to increase the energy efficiency of public infrastructure and residential buildings in Romania is supported by the following arguments: the energy efficiency potential of existing buildings, in particular building blocks, is significant; an increase in energy efficiency will greatly contribute to the achievement of Romania’s 2020 energy savings target in line with the Europe 2020 strategy; energy efficiency measures contribute to social cohesion by reducing energy consumption and lead to job creation; O the implementation of energy efficiency measures has positive effects on the health of the population, by improving indoor and outdoor air quality, increasing thermal and acoustic comfort, as well as on the aesthetic appearance of buildings. In this context, the municipality of Satu Mare is concerned to find solutions to reduce greenhouse gas emissions and improve the living conditions of the local community by increasing energy efficiency in residential buildings given the 80 % share of energy consumption for heating and domestic hot water production in households in total energy consumption in buildings. (English)
14 September 2021
0.7758775977457075
0 references
L’objectif général de ce projet est d’améliorer les conditions de vie de la communauté locale en augmentant l’efficacité énergétique des bâtiments résidentiels. L’objectif global du projet est parfaitement conforme à l’objectif général de la priorité d’investissement du ROP 2014-2020 3.1: Soutenir l’efficacité énergétique, la gestion intelligente de l’énergie et l’utilisation des énergies renouvelables dans les infrastructures publiques, y compris les bâtiments publics, et dans le secteur du logement Opération A Bâtiments résidentiels. La période 2014-2020 vise à accroître la compétitivité économique et à améliorer les conditions de vie des communautés locales et régionales en soutenant le développement de l’environnement des entreprises, des infrastructures et des services, afin d’assurer un développement durable des régions, capables de gérer efficacement les ressources, de capitaliser sur leur potentiel d’innovation et d’assimiler le progrès technologique. L’amélioration de l’efficacité énergétique est un objectif clé de la stratégie Europe 2020, ainsi que du programme national de réforme (PNR) et de la stratégie énergétique de la Roumanie pour la période 2007-2020. L’utilisation efficace de l’énergie n’est un défi qu’en raison de la rareté des ressources et de l’augmentation continue des coûts énergétiques, mais aussi en termes d’atténuation des effets du changement climatique en réduisant les émissions de gaz à effet de serre. Dans cette perspective, le soutien, par l’intermédiaire de l’axe prioritaire 3, aux mesures visant à accroître l’efficacité énergétique des infrastructures publiques et des bâtiments résidentiels en Roumanie est étayé par les arguments suivants: Le potentiel d’efficacité énergétique des bâtiments existants, en particulier des bâtiments de type bloc, est important; Une augmentation de l’efficacité énergétique contribuera grandement à la réalisation de l’objectif d’économies d’énergie fixé par la Roumanie d’ici 2020, conformément à la stratégie Europe 2020; Les mesures d’efficacité énergétique contribuent à la cohésion sociale en réduisant la consommation d’énergie et en créant des emplois; La mise en œuvre de mesures d’efficacité énergétique a des effets positifs sur la santé de la population, en améliorant la qualité de l’air intérieur et extérieur, en augmentant le confort thermique et acoustique, ainsi que sur l’aspect esthétique des bâtiments. Dans ce contexte, la municipalité de Satu Mare est soucieuse de trouver des solutions pour réduire les émissions de gaz à effet de serre et améliorer les conditions de vie de la communauté locale en augmentant l’efficacité énergétique des bâtiments résidentiels, compte tenu de la part de 80 % de la consommation d’énergie pour le chauffage et la production d’eau chaude domestique dans les ménages dans la consommation totale d’énergie dans les bâtiments. (French)
26 November 2021
0 references
Übergeordnetes Ziel dieses Projekts ist es, die Lebensbedingungen der lokalen Bevölkerung durch die Steigerung der Energieeffizienz in Wohngebäuden zu verbessern. Das Gesamtziel des Projekts steht vollkommen im Einklang mit dem übergeordneten Ziel der Investitionspriorität 3.1 des ROP 2014-2020: Förderung der Energieeffizienz, des intelligenten Energiemanagements und der Nutzung erneuerbarer Energien in öffentlichen Infrastrukturen, einschließlich öffentlicher Gebäude, und im Wohnungssektor Betrieb A Wohngebäude. Das OP 2014-2020 zielt darauf ab, die wirtschaftliche Wettbewerbsfähigkeit zu steigern und die Lebensbedingungen der lokalen und regionalen Gemeinschaften zu verbessern, indem die Entwicklung der Rahmenbedingungen für Unternehmen, Infrastrukturbedingungen und -dienstleistungen unterstützt wird, die nachhaltige Entwicklung der Regionen gewährleistet wird, die in der Lage sind, Ressourcen effizient zu verwalten, ihr Innovationspotenzial und die Nutzung des technologischen Fortschritts auszuschöpfen. Die Steigerung der Energieeffizienz ist ein zentrales Ziel der Strategie Europa 2020 sowie des nationalen Reformprogramms (NRP) und der Energiestrategie Rumäniens für den Zeitraum 2007-2020. Die Energieeffizienz ist nicht nur aufgrund knapper Ressourcen und der kontinuierlichen Erhöhung der Energiekosten eine Herausforderung, sondern auch die Eindämmung der Auswirkungen des Klimawandels durch Verringerung der Treibhausgasemissionen. Unter diesem Gesichtspunkt wird die Unterstützung durch Prioritätsachse 3 der Maßnahmen zur Steigerung der Energieeffizienz öffentlicher Infrastrukturen und Wohngebäude in Rumänien durch folgende Argumente unterstützt: das Energieeffizienzpotenzial bestehender Gebäude, insbesondere der Bausteine, ist erheblich; eine Steigerung der Energieeffizienz wird im Einklang mit der Strategie Europa 2020 wesentlich dazu beitragen, das Energieeinsparungsziel Rumäniens für 2020 zu erreichen; Energieeffizienzmaßnahmen tragen zum sozialen Zusammenhalt bei, indem sie den Energieverbrauch senken und zur Schaffung von Arbeitsplätzen führen; O die Umsetzung von Energieeffizienzmaßnahmen wirkt sich positiv auf die Gesundheit der Bevölkerung aus, indem sie die Luftqualität im Innen- und Außenbereich verbessert, den thermischen und akustischen Komfort sowie das ästhetische Aussehen von Gebäuden erhöht. In diesem Zusammenhang ist die Gemeinde Satu Mare besorgt, Lösungen zu finden, um die Treibhausgasemissionen zu verringern und die Lebensbedingungen der lokalen Bevölkerung zu verbessern, indem die Energieeffizienz in Wohngebäuden erhöht wird, da der Anteil des Energieverbrauchs an der Wärme- und Warmwassererzeugung in Haushalten von 80 % am Gesamtenergieverbrauch in Gebäuden liegt. (German)
1 December 2021
0 references
Het algemene doel van dit project is de levensomstandigheden van de lokale gemeenschap te verbeteren door de energie-efficiëntie in woongebouwen te verhogen. De algemene doelstelling van het project is perfect in overeenstemming met de algemene doelstelling van investeringsprioriteit 3.1 van het ROP 2014-2020: Ondersteuning van energie-efficiëntie, slim energiebeheer en het gebruik van hernieuwbare energie in openbare infrastructuur, met inbegrip van openbare gebouwen, en in de woningsector Operation A Residential Buildings. Het OP 2014-2020 heeft tot doel het economische concurrentievermogen te vergroten en de levensomstandigheden van lokale en regionale gemeenschappen te verbeteren door de ontwikkeling van het ondernemingsklimaat, infrastructuurvoorwaarden en -diensten te ondersteunen, de duurzame ontwikkeling te waarborgen van regio’s die in staat zijn hulpbronnen efficiënt te beheren, hun innovatiepotentieel te benutten en technologische vooruitgang te benutten. Het verhogen van de energie-efficiëntie is een belangrijke doelstelling van de Europa 2020-strategie, van het nationale hervormingsprogramma (NHP) en van de Roemeense energiestrategie voor de periode 2007-2020. Energie-efficiëntie is een uitdaging, niet alleen vanwege de schaarse hulpbronnen en de voortdurende stijging van de energiekosten, maar ook om de gevolgen van de klimaatverandering te verzachten door de uitstoot van broeikasgassen te verminderen. Vanuit dit oogpunt wordt de steun via prioritaire as 3 voor maatregelen ter verhoging van de energie-efficiëntie van openbare infrastructuur en woongebouwen in Roemenië ondersteund door de volgende argumenten: het energie-efficiëntiepotentieel van bestaande gebouwen, met name bouwstenen, aanzienlijk is; een verhoging van de energie-efficiëntie zal in hoge mate bijdragen tot de verwezenlijking van de energiebesparingsdoelstelling van Roemenië voor 2020 in overeenstemming met de Europa 2020-strategie; energie-efficiëntiemaatregelen dragen bij tot de sociale cohesie door het energieverbruik te verminderen en banen te scheppen; O de uitvoering van energie-efficiëntiemaatregelen heeft positieve effecten op de gezondheid van de bevolking, door de luchtkwaliteit binnenshuis en buitenshuis te verbeteren, het thermisch en akoestisch comfort te verhogen en de esthetische uitstraling van gebouwen te verbeteren. In dit verband streeft de gemeente Satu Mare ernaar oplossingen te vinden om de uitstoot van broeikasgassen te verminderen en de levensomstandigheden van de lokale gemeenschap te verbeteren door de energie-efficiëntie in woongebouwen te verhogen, gezien het aandeel van 80 % in het energieverbruik voor verwarming en de productie van warm water voor huishoudelijk gebruik in huishoudens in het totale energieverbruik in gebouwen. (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo generale di questo progetto è migliorare le condizioni di vita della comunità locale aumentando l'efficienza energetica negli edifici residenziali. L'obiettivo generale del progetto è perfettamente in linea con l'obiettivo generale della priorità d'investimento 3.1 del POR 2014-2020: Sostenere l'efficienza energetica, la gestione intelligente dell'energia e l'uso delle energie rinnovabili nelle infrastrutture pubbliche, compresi gli edifici pubblici, e nel settore dell'edilizia abitativa Operazione un edificio residenziale. Il PO 2014-2020 mira ad aumentare la competitività economica e a migliorare le condizioni di vita delle comunità locali e regionali sostenendo lo sviluppo del contesto imprenditoriale, delle condizioni infrastrutturali e dei servizi, garantendo lo sviluppo sostenibile delle regioni in grado di gestire le risorse in modo efficiente, sfruttandone il potenziale di innovazione e la diffusione del progresso tecnologico. L'aumento dell'efficienza energetica è un obiettivo fondamentale della strategia Europa 2020, nonché del programma nazionale di riforma (PNR) e della strategia energetica della Romania per il periodo 2007-2020. L'efficienza energetica rappresenta una sfida non solo a causa delle scarse risorse e del continuo aumento dei costi energetici, ma anche per mitigare gli effetti dei cambiamenti climatici riducendo le emissioni di gas a effetto serra. Da questo punto di vista, il sostegno attraverso l'asse prioritario 3 delle misure volte ad aumentare l'efficienza energetica delle infrastrutture pubbliche e degli edifici residenziali in Romania è avvalorato dai seguenti argomenti: il potenziale di efficienza energetica degli edifici esistenti, in particolare degli elementi costitutivi, è significativo; un aumento dell'efficienza energetica contribuirà notevolmente al conseguimento dell'obiettivo di risparmio energetico della Romania per il 2020, in linea con la strategia Europa 2020; le misure di efficienza energetica contribuiscono alla coesione sociale riducendo il consumo energetico e generando posti di lavoro; O l'attuazione di misure di efficienza energetica ha effetti positivi sulla salute della popolazione, migliorando la qualità dell'aria interna ed esterna, aumentando il comfort termico e acustico, nonché sull'aspetto estetico degli edifici. In tale contesto, il comune di Satu Mare si preoccupa di trovare soluzioni per ridurre le emissioni di gas a effetto serra e migliorare le condizioni di vita della comunità locale aumentando l'efficienza energetica negli edifici residenziali, data la quota dell'80 % del consumo energetico per il riscaldamento e la produzione di acqua calda per uso domestico nelle famiglie nel consumo totale di energia negli edifici. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo general de este proyecto es mejorar las condiciones de vida de la comunidad local aumentando la eficiencia energética en los edificios residenciales. El objetivo general del proyecto está perfectamente en consonancia con el objetivo general de la prioridad de inversión 3.1 del ROP 2014-2020: Apoyar la eficiencia energética, la gestión inteligente de la energía y el uso de energías renovables en las infraestructuras públicas, incluidos los edificios públicos, y en el sector de la vivienda, Operación A Edificios Residenciales. El PO 2014-2020 tiene por objeto aumentar la competitividad económica y mejorar las condiciones de vida de las comunidades locales y regionales apoyando el desarrollo del entorno empresarial, las condiciones de infraestructura y los servicios, garantizando el desarrollo sostenible de las regiones capaces de gestionar los recursos de manera eficiente, aprovechando su potencial de innovación y la adopción del progreso tecnológico. Aumentar la eficiencia energética es un objetivo clave de la Estrategia Europa 2020, así como del Programa Nacional de Reformas (PNR) y de la Estrategia Energética de Rumanía para 2007-2020. La eficiencia energética es un reto no solo debido a la escasez de recursos y al continuo aumento de los costes energéticos, sino también a mitigar los efectos del cambio climático mediante la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero. Desde esta perspectiva, el apoyo a través del eje prioritario 3 de las medidas destinadas a aumentar la eficiencia energética de las infraestructuras públicas y los edificios residenciales en Rumanía se apoya en los siguientes argumentos: el potencial de eficiencia energética de los edificios existentes, en particular de los edificios, es significativo; un aumento de la eficiencia energética contribuirá en gran medida a la consecución del objetivo de ahorro energético de Rumanía para 2020 en consonancia con la Estrategia Europa 2020; las medidas de eficiencia energética contribuyen a la cohesión social al reducir el consumo de energía y conducen a la creación de empleo; O la aplicación de medidas de eficiencia energética tiene efectos positivos en la salud de la población, al mejorar la calidad del aire interior y exterior, aumentar el confort térmico y acústico, así como en la apariencia estética de los edificios. En este contexto, el municipio de Satu Mare está preocupado por encontrar soluciones para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero y mejorar las condiciones de vida de la comunidad local mediante el aumento de la eficiencia energética en los edificios residenciales, dado el 80 % del consumo de energía para calefacción y producción de agua caliente doméstica en los hogares en el consumo total de energía en los edificios. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on parandada kohaliku kogukonna elutingimusi, suurendades eluhoonete energiatõhusust. Projekti üldeesmärk on täielikult kooskõlas 2014.–2020. aasta piirkondliku rakenduskava investeerimisprioriteedi 3.1 üldeesmärgiga: Toetada energiatõhusust, arukat energiajuhtimist ja taastuvenergia kasutamist avalikes infrastruktuurides, sealhulgas üldkasutatavates hoonetes, ja elamusektoris. 2014.–2020. aasta rakenduskava eesmärk on suurendada majanduslikku konkurentsivõimet ning parandada kohalike ja piirkondlike kogukondade elutingimusi, toetades ettevõtluskeskkonna, taristutingimuste ja teenuste arendamist, tagades selliste piirkondade säästva arengu, mis suudavad ressursse tõhusalt hallata, kasutades ära nende potentsiaali innovatsiooniks ja tehnoloogia arengu kasutuselevõtuks. Energiatõhususe suurendamine on strateegia „Euroopa 2020“, riikliku reformikava ja Rumeenia energiastrateegia 2007–2020 põhieesmärk. Energiatõhusus ei ole mitte ainult piiratud ressursside ja energiakulude pideva suurenemise tõttu, vaid ka kliimamuutuste mõju leevendamine kasvuhoonegaaside heitkoguste vähendamise teel. Seda silmas pidades toetavad Rumeenia avaliku taristu ja elamute energiatõhususe suurendamise meetmete prioriteetse suuna nr 3 kaudu antavat toetust järgmised argumendid: olemasolevate hoonete, eelkõige ehituselementide energiatõhususe potentsiaal on märkimisväärne; energiatõhususe suurendamine aitab suuresti kaasa Rumeenia 2020. aasta energiasäästueesmärgi saavutamisele kooskõlas Euroopa 2020. aasta strateegiaga; energiatõhususe meetmed aitavad kaasa sotsiaalsele ühtekuuluvusele energiatarbimise vähendamise ja töökohtade loomise kaudu; O energiatõhususe meetmete rakendamisel on positiivne mõju elanikkonna tervisele, parandades sise- ja välisõhu kvaliteeti, suurendades soojus- ja akustilist mugavust ning hoonete esteetilist välimust. Sellega seoses soovib Satu Mare omavalitsus leida lahendusi kasvuhoonegaaside heitkoguste vähendamiseks ja kohaliku kogukonna elutingimuste parandamiseks, suurendades eluhoonete energiatõhusust, arvestades, et kodumajapidamistes tarbitakse kütteks ja sooja tarbevee tootmiseks 80 % energiatarbimisest hoonete kogu energiatarbimises. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Bendras šio projekto tikslas – pagerinti vietos bendruomenės gyvenimo sąlygas didinant energijos vartojimo efektyvumą gyvenamuosiuose pastatuose. Bendras projekto tikslas visiškai atitinka 2014–2020 m. veiklos programos 3.1 investavimo prioriteto bendrąjį tikslą: Remti energijos vartojimo efektyvumą, pažangų energijos valdymą ir atsinaujinančiosios energijos naudojimą viešojoje infrastruktūroje, įskaitant viešuosius pastatus, ir gyvenamųjų namų sektoriuje. 2014–2020 m. veiksmų programa siekiama didinti ekonominį konkurencingumą ir gerinti vietos ir regionų bendruomenių gyvenimo sąlygas remiant verslo aplinkos, infrastruktūros sąlygų ir paslaugų plėtrą, užtikrinant tvarų regionų, galinčių efektyviai valdyti išteklius, vystymąsi, išnaudojant jų inovacijų potencialą ir technologinės pažangos įsisavinimą. Energijos vartojimo efektyvumo didinimas yra pagrindinis strategijos „Europa 2020“, taip pat nacionalinės reformų programos (NRP) ir Rumunijos 2007–2020 m. energetikos strategijos tikslas. Energijos vartojimo efektyvumas yra iššūkis ne tik dėl ribotų išteklių ir nuolatinio energijos sąnaudų didėjimo, bet ir siekiant sušvelninti klimato kaitos poveikį mažinant išmetamą šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekį. Atsižvelgiant į tai, parama pagal 3 prioritetinę kryptį Rumunijos viešosios infrastruktūros ir gyvenamųjų pastatų energijos vartojimo efektyvumui didinti grindžiama šiais argumentais: esamų pastatų, visų pirma sudedamųjų dalių, energijos vartojimo efektyvumo potencialas yra didelis; energijos vartojimo efektyvumo didinimas labai padės pasiekti 2020 m. Rumunijos energijos taupymo tikslą pagal strategiją „Europa 2020“; energijos vartojimo efektyvumo priemonėmis prisidedama prie socialinės sanglaudos mažinant energijos vartojimą ir kuriant darbo vietas; O energijos vartojimo efektyvumo priemonių įgyvendinimas turi teigiamą poveikį gyventojų sveikatai, nes gerinama patalpų ir lauko oro kokybė, didėja šiluminis ir akustinis komfortas, taip pat estetinė pastatų išvaizda. Šiomis aplinkybėmis Satu Marės savivaldybei rūpi rasti sprendimus, kaip sumažinti išmetamą šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekį ir pagerinti vietos bendruomenės gyvenimo sąlygas didinant energijos vartojimo efektyvumą gyvenamuosiuose pastatuose, atsižvelgiant į tai, kad 80 % namų ūkiuose suvartojamos energijos kiekio šildymui ir buitiniam karštam vandeniui gaminti sudaro bendras pastatų energijos suvartojimas. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Opći cilj ovog projekta je poboljšanje životnih uvjeta lokalne zajednice povećanjem energetske učinkovitosti u stambenim zgradama. Opći cilj projekta potpuno je u skladu s općim ciljem investicijskog prioriteta 3.1. ROP-a 2014. – 2020.: Podupiranje energetske učinkovitosti, pametnog upravljanja energijom i upotrebe obnovljive energije u javnim infrastrukturama, uključujući javne zgrade, te u stambenom sektoru Operacija A Stambene zgrade. Cilj je OP-a za razdoblje 2014. – 2020. povećati gospodarsku konkurentnost i poboljšati životne uvjete lokalnih i regionalnih zajednica podupiranjem razvoja poslovnog okruženja, infrastrukturnih uvjeta i usluga, osiguravanjem održivog razvoja regija sposobnih za učinkovito upravljanje resursima, iskorištavanjem njihova potencijala za inovacije i prihvaćanjem tehnološkog napretka. Povećanje energetske učinkovitosti ključni je cilj strategije Europa 2020., kao i nacionalnog programa reformi i energetske strategije Rumunjske za razdoblje 2007. – 2020. Energetska učinkovitost izazov je ne samo zbog oskudnih resursa i stalnog povećanja troškova energije, već i zbog ublažavanja učinaka klimatskih promjena smanjenjem emisija stakleničkih plinova. Iz te perspektive potpora u okviru prioritetne osi 3 mjera za povećanje energetske učinkovitosti javne infrastrukture i stambenih zgrada u Rumunjskoj potkrijepljena je sljedećim argumentima: potencijal energetske učinkovitosti postojećih zgrada, posebno sastavnih dijelova, znatan je; povećanje energetske učinkovitosti uvelike će doprinijeti ostvarenju cilja uštede energije u Rumunjskoj do 2020. u skladu sa strategijom Europa 2020.; mjere energetske učinkovitosti doprinose socijalnoj koheziji smanjenjem potrošnje energije i dovode do otvaranja radnih mjesta; O provedba mjera energetske učinkovitosti pozitivno utječe na zdravlje stanovništva, poboljšavajući kvalitetu unutarnjeg i vanjskog zraka, povećavajući toplinsku i akustičnu udobnost, kao i na estetski izgled zgrada. U tom kontekstu općina Satu Mare zabrinuta je zbog pronalaska rješenja za smanjenje emisija stakleničkih plinova i poboljšanje životnih uvjeta lokalne zajednice povećanjem energetske učinkovitosti stambenih zgrada s obzirom na 80 % potrošnje energije za grijanje i proizvodnju tople vode u kućanstvima u ukupnoj potrošnji energije u zgradama. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Ο γενικός στόχος αυτού του έργου είναι η βελτίωση των συνθηκών διαβίωσης της τοπικής κοινότητας με την αύξηση της ενεργειακής απόδοσης στα κτίρια κατοικιών. Ο συνολικός στόχος του έργου είναι απόλυτα σύμφωνος με τον συνολικό στόχο της επενδυτικής προτεραιότητας 3.1 του ΠΕΠ 2014-2020: Στήριξη της ενεργειακής απόδοσης, της έξυπνης διαχείρισης της ενέργειας και της χρήσης ανανεώσιμων πηγών ενέργειας σε δημόσιες υποδομές, συμπεριλαμβανομένων των δημόσιων κτιρίων, και στον τομέα της στέγασης, επιχείρηση Α οικιστικά κτίρια. Το ΕΠ 2014-2020 αποσκοπεί στην αύξηση της οικονομικής ανταγωνιστικότητας και στη βελτίωση των συνθηκών διαβίωσης των τοπικών και περιφερειακών κοινοτήτων, στηρίζοντας την ανάπτυξη του επιχειρηματικού περιβάλλοντος, των συνθηκών υποδομής και των υπηρεσιών, διασφαλίζοντας τη βιώσιμη ανάπτυξη των περιφερειών που είναι σε θέση να διαχειρίζονται αποτελεσματικά τους πόρους, αξιοποιώντας τις δυνατότητές τους για καινοτομία και την αξιοποίηση της τεχνολογικής προόδου. Η αύξηση της ενεργειακής απόδοσης αποτελεί βασικό στόχο της στρατηγικής «Ευρώπη 2020», καθώς και του εθνικού προγράμματος μεταρρυθμίσεων (ΕΠΜ) και της ενεργειακής στρατηγικής της Ρουμανίας για την περίοδο 2007-2020. Η ενεργειακή απόδοση αποτελεί πρόκληση όχι μόνο λόγω των περιορισμένων πόρων και της συνεχούς αύξησης του ενεργειακού κόστους, αλλά και για τον μετριασμό των επιπτώσεων της κλιματικής αλλαγής μέσω της μείωσης των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου. Από την άποψη αυτή, η στήριξη μέσω του άξονα προτεραιότητας 3 μέτρων για την αύξηση της ενεργειακής απόδοσης των δημόσιων υποδομών και των κτιρίων κατοικιών στη Ρουμανία υποστηρίζεται από τα ακόλουθα επιχειρήματα: το δυναμικό ενεργειακής απόδοσης των υφιστάμενων κτιρίων, ιδίως των δομικών στοιχείων, είναι σημαντικό· η αύξηση της ενεργειακής απόδοσης θα συμβάλει σημαντικά στην επίτευξη του στόχου εξοικονόμησης ενέργειας της Ρουμανίας για το 2020, σύμφωνα με τη στρατηγική «Ευρώπη 2020»· τα μέτρα ενεργειακής απόδοσης συμβάλλουν στην κοινωνική συνοχή μειώνοντας την κατανάλωση ενέργειας και οδηγούν στη δημιουργία θέσεων εργασίας· Η εφαρμογή μέτρων ενεργειακής απόδοσης έχει θετικές επιπτώσεις στην υγεία του πληθυσμού, βελτιώνοντας την ποιότητα του εσωτερικού και εξωτερικού αέρα, αυξάνοντας τη θερμική και ακουστική άνεση, καθώς και την αισθητική εμφάνιση των κτιρίων. Στο πλαίσιο αυτό, ο δήμος Satu Mare εκφράζει την ανησυχία του για την εξεύρεση λύσεων για τη μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου και τη βελτίωση των συνθηκών διαβίωσης της τοπικής κοινότητας αυξάνοντας την ενεργειακή απόδοση των οικιστικών κτιρίων, δεδομένου του 80 % της κατανάλωσης ενέργειας για θέρμανση και παραγωγή ζεστού νερού οικιακής χρήσης στα νοικοκυριά επί της συνολικής κατανάλωσης ενέργειας στα κτίρια. (Greek)
28 July 2022
0 references
Celkovým cieľom tohto projektu je zlepšiť životné podmienky miestnej komunity zvýšením energetickej účinnosti v obytných budovách. Celkový cieľ projektu je dokonale v súlade s celkovým cieľom investičnej priority 3.1 ROP 2014 – 2020: Podpora energetickej efektívnosti, inteligentného hospodárenia s energiou a využívania energie z obnoviteľných zdrojov vo verejných infraštruktúrach vrátane verejných budov a v sektore bývania Operácia bytových budov. Cieľom OP 2014 – 2020 je zvýšiť hospodársku konkurencieschopnosť a zlepšiť životné podmienky miestnych a regionálnych spoločenstiev podporou rozvoja podnikateľského prostredia, podmienok infraštruktúry a služieb, zabezpečením trvalo udržateľného rozvoja regiónov schopných efektívne riadiť zdroje, využívaním ich inovačného potenciálu a využívaním technologického pokroku. Zvyšovanie energetickej účinnosti je kľúčovým cieľom stratégie Európa 2020, ako aj národného programu reforiem (NRP) a energetickej stratégie Rumunska na roky 2007 – 2020. Energetická účinnosť je výzvou nielen z dôvodu obmedzených zdrojov a neustáleho zvyšovania nákladov na energiu, ale aj z dôvodu zmierňovania účinkov zmeny klímy znížením emisií skleníkových plynov. Z tohto hľadiska je podpora opatrení na zvýšenie energetickej účinnosti verejnej infraštruktúry a obytných budov v Rumunsku prostredníctvom prioritnej osi 3 podporená týmito argumentmi: potenciál energetickej efektívnosti existujúcich budov, najmä stavebných blokov, je významný; zvýšenie energetickej účinnosti výrazne prispeje k dosiahnutiu cieľa Rumunska v oblasti úspor energie do roku 2020 v súlade so stratégiou Európa 2020; opatrenia v oblasti energetickej efektívnosti prispievajú k sociálnej súdržnosti znižovaním spotreby energie a vedú k vytváraniu pracovných miest; O vykonávanie opatrení energetickej efektívnosti má pozitívny vplyv na zdravie obyvateľstva, pretože zlepšuje kvalitu vnútorného a vonkajšieho ovzdušia, zvyšuje tepelný a akustický komfort, ako aj estetický vzhľad budov. V tejto súvislosti má obec Satu Mare záujem nájsť riešenia na zníženie emisií skleníkových plynov a zlepšenie životných podmienok miestnej komunity zvýšením energetickej účinnosti v obytných budovách vzhľadom na 80 % podiel spotreby energie na vykurovanie a výrobu teplej úžitkovej vody v domácnostiach na celkovej spotrebe energie v budovách. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on parantaa paikallisyhteisön elinoloja parantamalla asuinrakennusten energiatehokkuutta. Hankkeen yleistavoite on täysin linjassa vuosien 2014–2020 alueellisen toimintasuunnitelman investointiprioriteetin 3.1 yleisen tavoitteen kanssa: Energiatehokkuuden, älykkään energianhallinnan ja uusiutuvan energian käytön tukeminen julkisissa infrastruktuureissa, julkiset rakennukset mukaan luettuina, ja asuntosektorilla Asuntorakennukset. Vuosien 2014–2020 toimenpideohjelmalla pyritään lisäämään taloudellista kilpailukykyä ja parantamaan paikallis- ja alueyhteisöjen elinoloja tukemalla liiketoimintaympäristön, infrastruktuuri-olosuhteiden ja palvelujen kehittämistä, varmistamalla resurssien tehokkaaseen hallinnointiin kykenevien alueiden kestävä kehitys, hyödyntämällä niiden innovointipotentiaalia ja teknologian kehityksen käyttöönottoa. Energiatehokkuuden lisääminen on yksi Eurooppa 2020 -strategian, kansallisen uudistusohjelman ja Romanian vuosien 2007–2020 energiastrategian keskeisistä tavoitteista. Energiatehokkuus on haaste paitsi niukkojen resurssien ja energiakustannusten jatkuvan nousun vuoksi myös ilmastonmuutoksen vaikutusten lieventämiseksi kasvihuonekaasupäästöjä vähentämällä. Tästä näkökulmasta Romanian julkisen infrastruktuurin ja asuinrakennusten energiatehokkuutta parantavia toimenpiteitä tuetaan toimintalinjan 3 kautta seuraavilla perusteilla: olemassa olevien rakennusten ja erityisesti rakennusosien energiatehokkuuspotentiaali on merkittävä; energiatehokkuuden lisääminen edistää merkittävästi Romanian vuoden 2020 energiansäästötavoitteen saavuttamista Eurooppa 2020 -strategian mukaisesti. energiatehokkuustoimenpiteet edistävät sosiaalista yhteenkuuluvuutta vähentämällä energiankulutusta ja johtavat työpaikkojen luomiseen; O energiatehokkuustoimenpiteiden toteuttaminen vaikuttaa myönteisesti väestön terveyteen parantamalla sisä- ja ulkoilman laatua, lisäämällä lämpö- ja akustista mukavuutta sekä rakennusten esteettiseen ulkonäköön. Tässä yhteydessä Satu Maren kunta pyrkii löytämään ratkaisuja kasvihuonekaasupäästöjen vähentämiseksi ja paikallisyhteisön elinolosuhteiden parantamiseksi parantamalla asuinrakennusten energiatehokkuutta, kun otetaan huomioon kotitalouksien lämmitykseen ja lämpimän veden tuotantoon tarkoitetun energiankulutuksen 80 prosentin osuus rakennusten kokonaisenergiankulutuksesta. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Ogólnym celem tego projektu jest poprawa warunków życia społeczności lokalnej poprzez zwiększenie efektywności energetycznej budynków mieszkalnych. Ogólny cel projektu jest doskonale zgodny z ogólnym celem priorytetu inwestycyjnego 3.1 RPO 2014-2020: Wspieranie efektywności energetycznej, inteligentnego zarządzania energią i wykorzystania energii ze źródeł odnawialnych w infrastrukturze publicznej, w tym w budynkach publicznych, oraz w sektorze mieszkaniowym Operacja „Budynki mieszkaniowe”. Program operacyjny 2014-2020 ma na celu zwiększenie konkurencyjności gospodarczej i poprawę warunków życia społeczności lokalnych i regionalnych poprzez wspieranie rozwoju otoczenia biznesowego, warunków infrastruktury i usług, zapewnienie zrównoważonego rozwoju regionów zdolnych do efektywnego zarządzania zasobami, wykorzystanie ich potencjału w zakresie innowacji i absorpcji postępu technologicznego. Zwiększenie efektywności energetycznej jest kluczowym celem strategii „Europa 2020”, a także krajowego programu reform (KPR) i rumuńskiej strategii energetycznej na lata 2007-2020. Efektywność energetyczna jest wyzwaniem nie tylko ze względu na ograniczone zasoby i stały wzrost kosztów energii, ale także łagodzenie skutków zmiany klimatu poprzez ograniczenie emisji gazów cieplarnianych. Z tego punktu widzenia wsparcie w ramach osi priorytetowej 3 środków mających na celu zwiększenie efektywności energetycznej infrastruktury publicznej i budynków mieszkalnych w Rumunii jest poparte następującymi argumentami: znaczny jest potencjał w zakresie efektywności energetycznej istniejących budynków, w szczególności elementów składowych; zwiększenie efektywności energetycznej w znacznym stopniu przyczyni się do osiągnięcia celu Rumunii w zakresie oszczędności energii na 2020 r. zgodnie ze strategią „Europa 2020”; środki na rzecz efektywności energetycznej przyczyniają się do spójności społecznej poprzez zmniejszenie zużycia energii i prowadzą do tworzenia miejsc pracy; O wdrożenie środków efektywności energetycznej ma pozytywny wpływ na zdrowie ludności, poprawiając jakość powietrza wewnątrz i na zewnątrz, zwiększając komfort termiczny i akustyczny, a także na estetyczny wygląd budynków. W tym kontekście gmina Satu Mare jest zaniepokojona znalezieniem rozwiązań mających na celu zmniejszenie emisji gazów cieplarnianych i poprawę warunków życia społeczności lokalnej poprzez zwiększenie efektywności energetycznej budynków mieszkalnych, biorąc pod uwagę 80 % udział zużycia energii do ogrzewania i produkcji ciepłej wody użytkowej w gospodarstwach domowych w całkowitym zużyciu energii w budynkach. (Polish)
28 July 2022
0 references
A projekt általános célja a helyi közösség életkörülményeinek javítása a lakóépületek energiahatékonyságának növelése révén. A projekt átfogó célkitűzése tökéletesen összhangban van a 2014–2020-as időszakra vonatkozó ROP 3.1. beruházási prioritásának általános célkitűzésével: Az energiahatékonyság, az intelligens energiagazdálkodás és a megújuló energia használatának támogatása a közinfrastruktúrákban, többek között a középületekben és a lakásszektorban. A 2014–2020 közötti időszakra szóló operatív program célja a gazdasági versenyképesség növelése és a helyi és regionális közösségek életkörülményeinek javítása az üzleti környezet, az infrastrukturális feltételek és a szolgáltatások fejlesztésének támogatása, az erőforrások hatékony kezelésére képes régiók fenntartható fejlődésének biztosítása, innovációs potenciáljuk kiaknázása és a technológiai fejlődés előmozdítása révén. Az energiahatékonyság növelése az Európa 2020 stratégia, valamint a nemzeti reformprogram és Románia 2007–2020-as energiastratégiájának egyik fő célkitűzése. Az energiahatékonyság nemcsak a szűkös erőforrások és az energiaköltségek folyamatos növekedése miatt jelent kihívást, hanem az éghajlatváltozás hatásainak az üvegházhatásúgáz-kibocsátás csökkentése révén történő enyhítését is. Ebből a szempontból a romániai közinfrastruktúrák és lakóépületek energiahatékonyságának növelését célzó intézkedések 3. prioritási tengelyen keresztül történő támogatását a következő érvek támasztják alá: a meglévő épületek, különösen az építőelemek energiahatékonysági potenciálja jelentős; az energiahatékonyság növelése nagyban hozzá fog járulni Románia 2020-as energiamegtakarítási célkitűzésének az Európa 2020 stratégiával összhangban történő eléréséhez; az energiahatékonysági intézkedések az energiafogyasztás csökkentésével hozzájárulnak a társadalmi kohézióhoz és munkahelyteremtéshez vezetnek; O az energiahatékonysági intézkedések végrehajtása kedvező hatással van a lakosság egészségére, javítva a beltéri és kültéri levegőminőséget, növelve a termikus és akusztikus kényelmet, valamint az épületek esztétikai megjelenését. Ezzel összefüggésben Satu Mare település aggodalmát fejezi ki, hogy megoldásokat találjon az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának csökkentésére és a helyi közösség életkörülményeinek javítására a lakóépületek energiahatékonyságának növelése révén, tekintettel arra, hogy a háztartások fűtési és háztartási melegvíz-termelési célú energiafogyasztásának 80%-a az épületek teljes energiafogyasztásában van. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Celkovým cílem tohoto projektu je zlepšit životní podmínky místní komunity zvýšením energetické účinnosti obytných budov. Celkový cíl projektu je zcela v souladu s celkovým cílem investiční priority 3.1 ROP 2014–2020: Podpora energetické účinnosti, inteligentního hospodaření s energií a využívání energie z obnovitelných zdrojů ve veřejných infrastrukturách, včetně veřejných budov, a v odvětví bydlení, operace A Obytné budovy. Cílem OP 2014–2020 je zvýšit hospodářskou konkurenceschopnost a zlepšit životní podmínky místních a regionálních společenství podporou rozvoje podnikatelského prostředí, podmínek infrastruktury a služeb, zajištěním udržitelného rozvoje regionů schopných účinně řídit zdroje, využitím jejich inovačního potenciálu a využíváním technologického pokroku. Zvyšování energetické účinnosti je klíčovým cílem strategie Evropa 2020, národního programu reforem a energetické strategie Rumunska na období 2007–2020. Energetická účinnost je výzvou nejen kvůli omezeným zdrojům a neustálému zvyšování nákladů na energii, ale také ke zmírnění dopadů změny klimatu snížením emisí skleníkových plynů. Z tohoto hlediska je podpora opatření na zvýšení energetické účinnosti veřejné infrastruktury a obytných budov v Rumunsku prostřednictvím prioritní osy 3 podpořena těmito argumenty: potenciál stávajících budov v oblasti energetické účinnosti, zejména stavebních prvků, je značný; zvýšení energetické účinnosti významně přispěje k dosažení cíle Rumunska v oblasti úspor energie do roku 2020 v souladu se strategií Evropa 2020; opatření v oblasti energetické účinnosti přispívají k sociální soudržnosti tím, že snižují spotřebu energie a vedou k vytváření pracovních míst; O provádění opatření v oblasti energetické účinnosti má pozitivní dopad na zdraví obyvatelstva, neboť zlepšuje kvalitu vnitřního a venkovního ovzduší, zvyšuje tepelnou a akustickou pohodu, jakož i estetický vzhled budov. V této souvislosti je obec Satu Mare znepokojena nalezením řešení, jak snížit emise skleníkových plynů a zlepšit životní podmínky místní komunity zvýšením energetické účinnosti obytných budov vzhledem k 80 % podílu spotřeby energie při vytápění a výrobě teplé vody v domácnostech na celkové spotřebě energie v budovách. (Czech)
28 July 2022
0 references
Šā projekta vispārējais mērķis ir uzlabot vietējās kopienas dzīves apstākļus, palielinot dzīvojamo ēku energoefektivitāti. Projekta vispārējais mērķis pilnībā atbilst 2014.–2020. gada ROP 3.1. ieguldījumu prioritātes vispārējam mērķim: Atbalsts energoefektivitātei, viedai enerģijas pārvaldībai un atjaunojamās enerģijas izmantošanai publiskajās infrastruktūrās, tostarp sabiedriskajās ēkās, un mājokļu sektorā A ekspluatācijā “Dzīvojamās ēkas”. Darbības programmas 2014.–2020. gadam mērķis ir palielināt ekonomikas konkurētspēju un uzlabot vietējo un reģionālo kopienu dzīves apstākļus, atbalstot uzņēmējdarbības vides, infrastruktūras apstākļu un pakalpojumu attīstību, nodrošinot to reģionu ilgtspējīgu attīstību, kuri spēj efektīvi pārvaldīt resursus, izmantojot to inovācijas potenciālu un tehnoloģiskā progresa ieviešanu. Energoefektivitātes palielināšana ir viens no galvenajiem mērķiem stratēģijā “Eiropa 2020”, kā arī valsts reformu programmā (VRP) un Rumānijas enerģētikas stratēģijā 2007.–2020. gadam. Energoefektivitāte ir izaicinājums ne tikai ierobežoto resursu un nepārtrauktā enerģijas izmaksu pieauguma dēļ, bet arī klimata pārmaiņu ietekmes mazināšanai, samazinot siltumnīcefekta gāzu emisijas. No šā viedokļa atbalstu ar 3. prioritāro virzienu pasākumiem, kuru mērķis ir palielināt publiskās infrastruktūras un dzīvojamo ēku energoefektivitāti Rumānijā, pamato šādi argumenti: esošo ēku, jo īpaši ēku bloku, energoefektivitātes potenciāls ir ievērojams; energoefektivitātes palielināšana ievērojami veicinās Rumānijas 2020. gada enerģijas ietaupījuma mērķa sasniegšanu saskaņā ar stratēģiju “Eiropa 2020”; energoefektivitātes pasākumi veicina sociālo kohēziju, samazinot enerģijas patēriņu un radot darba vietas; O energoefektivitātes pasākumu īstenošana pozitīvi ietekmē iedzīvotāju veselību, uzlabojot iekštelpu un āra gaisa kvalitāti, palielinot siltuma un akustisko komfortu, kā arī ēku estētisko izskatu. Šajā sakarā Satu Mares pašvaldība ir norūpējusies par to, lai rastu risinājumus, kā samazināt siltumnīcefekta gāzu emisijas un uzlabot vietējās kopienas dzīves apstākļus, palielinot dzīvojamo ēku energoefektivitāti, ņemot vērā 80 % enerģijas patēriņa mājsaimniecībās apkurei un mājsaimniecības karstā ūdens ražošanai kopējā enerģijas patēriņā ēkās. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é cuspóir foriomlán an tionscadail seo dálaí maireachtála an phobail áitiúil a fheabhsú trí éifeachtúlacht fuinnimh i bhfoirgnimh chónaithe a mhéadú. Tá cuspóir foriomlán an tionscadail ag teacht go hiomlán le cuspóir foriomlán thosaíocht infheistíochta 3.1 de ROP 2014-2020: Tacú le héifeachtúlacht fuinnimh, bainistiú cliste fuinnimh agus úsáid fuinnimh in-athnuaite i mbonneagair phoiblí, lena n-áirítear foirgnimh phoiblí, agus san earnáil tithíochta Oibríocht Foirgnimh Chónaithe. Tá sé d’aidhm ag OP 2014-2020 iomaíochas eacnamaíoch a mhéadú agus dálaí maireachtála na bpobal áitiúil agus réigiúnach a fheabhsú trí thacú le forbairt na timpeallachta gnó, na ndálaí bonneagair agus na seirbhísí, lena n-áiritheofar forbairt inbhuanaithe na réigiún atá in ann acmhainní a bhainistiú go héifeachtúil, leas a bhaint as a n-acmhainneacht le haghaidh nuálaíochta agus glacadh le dul chun cinn teicneolaíoch. Tá éifeachtúlacht fuinnimh a mhéadú ar cheann de phríomhchuspóirí na straitéise Eoraip 2020, chomh maith leis an gClár Náisiúnta um Athchóiriú (NRP) agus Straitéis Fuinnimh na Rómáine do 2007-2020. Is dúshlán í an éifeachtúlacht fuinnimh, ní hamháin mar gheall ar acmhainní tearca agus an méadú leanúnach ar chostais fuinnimh, ach freisin chun éifeachtaí an athraithe aeráide a mhaolú trí astaíochtaí gás ceaptha teasa a laghdú. Ón taobh sin de, tacaíonn na hargóintí seo a leanas leis an tacaíocht a thugtar trí Ais Tosaíochta 3 do bhearta chun éifeachtúlacht fuinnimh an bhonneagair phoiblí agus na bhfoirgneamh cónaithe sa Rómáin a mhéadú: tá acmhainneacht éifeachtúlachta fuinnimh na bhfoirgneamh atá ann cheana suntasach, go háirithe bloic thógála; cuideoidh méadú ar éifeachtúlacht fuinnimh go mór le sprioc 2020 na Rómáine maidir le coigilteas fuinnimh a bhaint amach i gcomhréir leis an straitéis Eoraip 2020; cuireann bearta éifeachtúlachta fuinnimh le comhtháthú sóisialta trí thomhaltas fuinnimh a laghdú agus trí phoist a chruthú; O Tá tionchar dearfach ag cur chun feidhme na mbeart éifeachtúlachta fuinnimh ar shláinte an phobail, trí cháilíocht an aeir laistigh agus lasmuigh a fheabhsú, trí chompord teirmeach agus fuaimiúil a mhéadú, chomh maith le cuma aeistéitiúil foirgneamh. Sa chomhthéacs sin, tá imní ar bhardas Satu Mare réitigh a aimsiú chun astaíochtaí gás ceaptha teasa a laghdú agus dálaí maireachtála an phobail áitiúil a fheabhsú trí éifeachtúlacht fuinnimh i bhfoirgnimh chónaithe a mhéadú i bhfianaise an sciar 80 % den tomhaltas fuinnimh le haghaidh téamh agus táirgeadh uisce te tí i dteaghlaigh i dtomhaltas iomlán fuinnimh i bhfoirgnimh. (Irish)
28 July 2022
0 references
Splošni cilj tega projekta je izboljšati življenjske pogoje lokalne skupnosti s povečanjem energetske učinkovitosti stanovanjskih stavb. Splošni cilj projekta je popolnoma v skladu s splošnim ciljem prednostne naložbe 3.1 ROP 2014–2020: Podpiranje energetske učinkovitosti, pametnega upravljanja z energijo in uporabe energije iz obnovljivih virov v javnih infrastrukturah, vključno z javnimi stavbami, in v stanovanjskem sektorju Operacija A Stanovanjske stavbe. Cilj operativnega programa za obdobje 2014–2020 je povečati gospodarsko konkurenčnost in izboljšati življenjske pogoje lokalnih in regionalnih skupnosti s podpiranjem razvoja poslovnega okolja, infrastrukturnih pogojev in storitev, zagotavljanjem trajnostnega razvoja regij, ki so zmožne učinkovito upravljati vire, izkoriščanjem njihovega potenciala za inovacije in uvajanjem tehnološkega napredka. Povečanje energetske učinkovitosti je ključni cilj strategije Evropa 2020, nacionalnega programa reform in romunske energetske strategije za obdobje 2007–2020. Energetska učinkovitost je izziv ne le zaradi omejenih virov in stalnega povečevanja stroškov energije, temveč tudi zaradi blažitve učinkov podnebnih sprememb z zmanjšanjem emisij toplogrednih plinov. S tega vidika podporo ukrepom za povečanje energetske učinkovitosti javne infrastrukture in stanovanjskih stavb v Romuniji prek prednostne osi 3 podpirajo naslednji argumenti: potencial za energetsko učinkovitost obstoječih stavb, zlasti gradnikov, je velik; povečanje energetske učinkovitosti bo v skladu s strategijo Evropa 2020 v veliki meri prispevalo k doseganju romunskega cilja varčevanja z energijo do leta 2020; ukrepi za energetsko učinkovitost prispevajo k socialni koheziji z zmanjšanjem porabe energije in vodijo k ustvarjanju delovnih mest; O izvajanje ukrepov za energetsko učinkovitost pozitivno vpliva na zdravje prebivalstva z izboljšanjem kakovosti zraka v zaprtih prostorih in na prostem, povečanjem toplotnega in zvočnega udobja ter estetskim videzom stavb. V zvezi s tem je občina Satu Mare zaskrbljena, da bo našla rešitve za zmanjšanje emisij toplogrednih plinov in izboljšanje življenjskih pogojev lokalne skupnosti s povečanjem energetske učinkovitosti v stanovanjskih stavbah glede na 80-odstotni delež porabe energije za ogrevanje in proizvodnjo tople sanitarne vode v gospodinjstvih v skupni porabi energije v stavbah. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Общата цел на този проект е да се подобрят условията на живот на местната общност чрез повишаване на енергийната ефективност в жилищните сгради. Общата цел на проекта е в пълно съответствие с общата цел на инвестиционен приоритет 3.1 от РП 2014—2020 г.: Подкрепа за енергийната ефективност, интелигентното управление на енергията и използването на енергия от възобновяеми източници в обществените инфраструктури, включително обществените сгради, и в жилищния сектор операция „Жилищни сгради“. ОП 2014—2020 има за цел да повиши икономическата конкурентоспособност и да подобри условията на живот на местните и регионалните общности чрез подпомагане на развитието на бизнес средата, инфраструктурните условия и услугите, осигуряване на устойчиво развитие на регионите, способни да управляват ефективно ресурсите, използване на техния потенциал за иновации и внедряване на технологичния напредък. Повишаването на енергийната ефективност е ключова цел на стратегията „Европа 2020“, както и на Националната програма за реформи (НПР) и на енергийната стратегия на Румъния за периода 2007—2020 г. Енергийната ефективност е предизвикателство не само поради оскъдните ресурси и непрекъснатото увеличаване на енергийните разходи, но и за смекчаване на последиците от изменението на климата чрез намаляване на емисиите на парникови газове. От тази гледна точка подкрепата по приоритетна ос 3 от мерките за повишаване на енергийната ефективност на публичната инфраструктура и жилищните сгради в Румъния се подкрепя от следните аргументи: потенциалът за енергийна ефективност на съществуващите сгради, по-специално на градивните елементи, е значителен; повишаването на енергийната ефективност ще допринесе значително за постигането на целта на Румъния за икономии на енергия до 2020 г. в съответствие със стратегията „Европа 2020“; мерките за енергийна ефективност допринасят за социалното сближаване чрез намаляване на потреблението на енергия и водят до създаване на работни места; O прилагането на мерки за енергийна ефективност оказва положително въздействие върху здравето на населението, чрез подобряване на качеството на въздуха в помещенията и на открито, повишаване на топлинния и акустичния комфорт, както и върху естетическия външен вид на сградите. В този контекст община Satu Mare е загрижена да намери решения за намаляване на емисиите на парникови газове и подобряване на условията на живот на местната общност чрез повишаване на енергийната ефективност в жилищните сгради, като се има предвид 80-процентният дял на потреблението на енергия за отопление и производство на топла вода за битови нужди в домакинствата от общото потребление на енергия в сградите. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-għan ġenerali ta’ dan il-proġett huwa li jtejjeb il-kundizzjonijiet tal-għajxien tal-komunità lokali billi jżid l-effiċjenza enerġetika fil-bini residenzjali. L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa perfettament konformi mal-objettiv ġenerali tal-prijorità ta’ investiment 3.1 tar-ROP 2014–2020: L-appoġġ għall-effiċjenza enerġetika, il-ġestjoni intelliġenti tal-enerġija u l-użu tal-enerġija rinnovabbli fl-infrastrutturi pubbliċi, inkluż il-bini pubbliku, u fis-settur tad-djar Operazzjoni A Bini Residenzjali. Il-PO 2014–2020 għandu l-għan li jżid il-kompetittività ekonomika u jtejjeb il-kundizzjonijiet tal-għajxien tal-komunitajiet lokali u reġjonali billi jappoġġa l-iżvilupp tal-ambjent tan-negozju, il-kundizzjonijiet u s-servizzi tal-infrastruttura, jiżgura l-iżvilupp sostenibbli tar-reġjuni li kapaċi jiġġestixxu r-riżorsi b’mod effiċjenti, jisfrutta l-potenzjal tagħhom għall-innovazzjoni u l-adozzjoni tal-progress teknoloġiku. Iż-żieda fl-effiċjenza enerġetika hija għan ewlieni tal-istrateġija Ewropa 2020, kif ukoll tal-Programm Nazzjonali ta’ Riforma (PNR) u tal-Istrateġija tal-Enerġija tar-Rumanija għall-2007–2020. L-effiċjenza fl-enerġija hija sfida mhux biss minħabba r-riżorsi skarsi u ż-żieda kontinwa fl-ispejjeż tal-enerġija, iżda wkoll biex jittaffew l-effetti tat-tibdil fil-klima billi jitnaqqsu l-emissjonijiet tal-gassijiet serra. Minn din il-perspettiva, l-appoġġ permezz tal-Assi Prijoritarju 3 tal-miżuri biex tiżdied l-effiċjenza enerġetika tal-infrastruttura pubblika u l-bini residenzjali fir-Rumanija huwa appoġġat mill-argumenti li ġejjin: il-potenzjal tal-effiċjenza enerġetika tal-bini eżistenti, b’mod partikolari l-elementi kostitwenti, huwa sinifikanti; żieda fl-effiċjenza fl-użu tal-enerġija se tikkontribwixxi bil-kbir biex tintlaħaq il-mira tal-iffrankar tal-enerġija tar-Rumanija għall-2020 f’konformità mal-istrateġija Ewropa 2020; il-miżuri tal-effiċjenza fl-enerġija jikkontribwixxu għall-koeżjoni soċjali billi jnaqqsu l-konsum tal-enerġija u jwasslu għall-ħolqien tal-impjiegi; O l-implimentazzjoni ta’ miżuri ta’ effiċjenza enerġetika għandha effetti pożittivi fuq is-saħħa tal-popolazzjoni, billi ttejjeb il-kwalità tal-arja ta’ ġewwa u ta’ barra, iżżid il-kumdità termali u akustika, kif ukoll fuq id-dehra estetika tal-bini. F’dan il-kuntest, il-muniċipalità ta’ Satu Mare hija mħassba li ssib soluzzjonijiet biex jitnaqqsu l-emissjonijiet tal-gassijiet serra u jittejbu l-kundizzjonijiet tal-għajxien tal-komunità lokali billi tiżdied l-effiċjenza enerġetika fil-bini residenzjali minħabba s-sehem ta’ 80 % tal-konsum tal-enerġija għat-tisħin u l-produzzjoni tal-ilma sħun domestiku fid-djar fil-konsum totali tal-enerġija fil-bini. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O objetivo geral deste projeto é melhorar as condições de vida da comunidade local através do aumento da eficiência energética em edifícios residenciais. O objetivo global do projeto está em perfeita consonância com o objetivo global da prioridade de investimento 3.1 do POR 2014-2020: Apoiar a eficiência energética, a gestão inteligente da energia e a utilização de energias renováveis em infraestruturas públicas, incluindo edifícios públicos, e no setor da habitação Operação A Edifícios Residenciais. O PO 2014-2020 visa aumentar a competitividade económica e melhorar as condições de vida das comunidades locais e regionais, apoiando o desenvolvimento do ambiente empresarial, das condições das infraestruturas e dos serviços, assegurando o desenvolvimento sustentável de regiões capazes de gerir os recursos de forma eficiente, explorando o seu potencial de inovação e a aceitação do progresso tecnológico. O aumento da eficiência energética é um objetivo fundamental da Estratégia Europa 2020, bem como do Programa Nacional de Reformas (PNR) e da Estratégia Energética da Roménia para 2007-2020. A eficiência energética é um desafio não só devido à escassez de recursos e ao aumento contínuo dos custos da energia, mas também para atenuar os efeitos das alterações climáticas através da redução das emissões de gases com efeito de estufa. Nesta perspetiva, o apoio, através do eixo prioritário 3, às medidas destinadas a aumentar a eficiência energética das infraestruturas públicas e dos edifícios residenciais na Roménia é apoiado pelos seguintes argumentos: O potencial de eficiência energética dos edifícios existentes, em especial dos elementos constitutivos, é significativo; um aumento da eficiência energética contribuirá em grande medida para a consecução do objetivo de poupança de energia da Roménia para 2020, em consonância com a Estratégia Europa 2020; as medidas de eficiência energética contribuem para a coesão social, reduzindo o consumo de energia e conduzindo à criação de emprego; A implementação de medidas de eficiência energética tem efeitos positivos na saúde da população, através da melhoria da qualidade do ar interior e exterior, do aumento do conforto térmico e acústico, bem como no aspeto estético dos edifícios. Neste contexto, o município de Satu Mare está preocupado em encontrar soluções para reduzir as emissões de gases com efeito de estufa e melhorar as condições de vida da comunidade local através do aumento da eficiência energética nos edifícios residenciais, tendo em conta a quota de 80 % do consumo de energia para aquecimento e produção de água quente para uso doméstico nos agregados familiares no consumo total de energia nos edifícios. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Det overordnede mål med dette projekt er at forbedre levevilkårene i lokalsamfundet ved at øge energieffektiviteten i beboelsesejendomme. Projektets overordnede mål er helt i overensstemmelse med det overordnede mål for investeringsprioritet 3.1 i ROP 2014-2020: Støtte til energieffektivitet, intelligent energiforvaltning og anvendelse af vedvarende energi i offentlige infrastrukturer, herunder offentlige bygninger, og i boligsektoren Operation A Residential Buildings. Det operationelle program for 2014-2020 har til formål at øge den økonomiske konkurrenceevne og forbedre levevilkårene i de lokale og regionale samfund ved at støtte udviklingen af erhvervsklima, infrastrukturforhold og tjenesteydelser, sikre en bæredygtig udvikling af regioner, der er i stand til at forvalte ressourcerne effektivt, udnytte deres innovationspotentiale og udbredelsen af teknologiske fremskridt. Øget energieffektivitet er et centralt mål i Europa 2020-strategien samt i det nationale reformprogram og Rumæniens energistrategi for 2007-2020. Energieffektivitet er en udfordring ikke kun på grund af knappe ressourcer og den fortsatte stigning i energiomkostningerne, men også for at afbøde virkningerne af klimaændringerne ved at reducere drivhusgasemissionerne. Ud fra dette synspunkt understøttes støtten gennem prioritetsakse 3 af foranstaltninger til forbedring af energieffektiviteten i den offentlige infrastruktur og beboelsesejendomme i Rumænien af følgende argumenter: energieffektivitetspotentialet i eksisterende bygninger, navnlig byggesten, er betydeligt; en øget energieffektivitet vil i høj grad bidrage til opfyldelsen af Rumæniens 2020-energisparemål i overensstemmelse med Europa 2020-strategien; energieffektivitetsforanstaltninger bidrager til social samhørighed ved at reducere energiforbruget og fører til jobskabelse O gennemførelsen af energieffektivitetsforanstaltninger har en positiv indvirkning på befolkningens sundhed ved at forbedre luftkvaliteten indendørs og udendørs, øge den termiske og akustiske komfort samt bygningers æstetiske udseende. I den forbindelse er Satu Mare kommune interesseret i at finde løsninger til at reducere drivhusgasemissionerne og forbedre levevilkårene i lokalsamfundet ved at øge energieffektiviteten i beboelsesejendomme i betragtning af husholdningernes andel på 80 % af energiforbruget til opvarmning og varmt brugsvandsproduktion i husholdninger af det samlede energiforbrug i bygninger. (Danish)
28 July 2022
0 references
Det övergripande målet för detta projekt är att förbättra levnadsvillkoren i lokalsamhället genom att öka energieffektiviteten i bostadshus. Projektets övergripande mål ligger helt i linje med det övergripande målet för investeringsprioritering 3.1 i ROP 2014–2020: Stöd till energieffektivitet, smart energiförvaltning och användning av förnybar energi i offentlig infrastruktur, inbegripet offentliga byggnader, och inom bostadssektorn Operation A Bostadsbyggnader. Det operativa programmet 2014–2020 syftar till att öka den ekonomiska konkurrenskraften och förbättra levnadsvillkoren för lokala och regionala samhällen genom att stödja utvecklingen av företagsklimat, infrastrukturförhållanden och tjänster, säkerställa en hållbar utveckling i regioner som kan förvalta resurser på ett effektivt sätt, utnyttja deras innovationspotential och utnyttja tekniska framsteg. Ökad energieffektivitet är ett centralt mål i Europa 2020-strategin, i det nationella reformprogrammet och i Rumäniens energistrategi för 2007–2020. Energieffektivitet är en utmaning inte bara på grund av knappa resurser och de ständigt ökande energikostnaderna, utan också för att mildra effekterna av klimatförändringarna genom att minska utsläppen av växthusgaser. Ur detta perspektiv stöds stödet genom insatsområde 3 av åtgärder för att öka energieffektiviteten i offentlig infrastruktur och bostadshus i Rumänien av följande argument: potentialen för energieffektivitet i befintliga byggnader, särskilt byggstenar, är betydande. en ökad energieffektivitet kommer i hög grad att bidra till att Rumäniens energibesparingsmål för 2020 uppnås i linje med Europa 2020-strategin. energieffektivitetsåtgärder bidrar till social sammanhållning genom att minska energiförbrukningen och skapa arbetstillfällen. O Genomförandet av energieffektivitetsåtgärder har positiva effekter på befolkningens hälsa genom att förbättra luftkvaliteten inomhus och utomhus, öka värme- och ljudkomforten samt byggnaders estetiska utseende. I detta sammanhang är Satu Mares kommun angelägen om att hitta lösningar för att minska utsläppen av växthusgaser och förbättra levnadsvillkoren i lokalsamhället genom att öka energieffektiviteten i bostadshus, med tanke på den 80 % av hushållens energiförbrukning för uppvärmning och varmvattenproduktion i hushållen av den totala energiförbrukningen i byggnader. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Municipiul Satu Mare, Romania
0 references
20 June 2023
0 references
Identifiers
121411
0 references