Increase the energy efficiency of three collective residential heatings, from the town of Lapus Fair, Maramures County (Q2746004)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2746004 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increase the energy efficiency of three collective residential heatings, from the town of Lapus Fair, Maramures County |
Project Q2746004 in Romania |
Statements
1,769,572.9 Romanian Leu
0 references
353,914.575 Euro
0 references
3,469,750.8 Romanian Leu
0 references
693,950.15 Euro
0 references
50.9999997694358900 percent
0 references
20 April 2016
0 references
31 July 2020
0 references
ORASUL TARGU LAPUS
0 references
47°27'12.78"N, 23°51'52.88"E
0 references
Obiectivul general al proiectului urmărește îmbunătățirea calității vieții urbane pentru 138 de familii, prin sprijinirea îmbunătățirii eficienței energetice a 3 blocuri de locuințe din orașul Târgu Lăpuș, în termen de 13 luni de la semnarea contractului de finanțare. Prin obiectivele specifice, care concură la atingerea obiectivului general, proiectul propus se regăsește în strânsă corelare cu obiectivul priorității de investiții 3.1, respectiv ”creșterea eficienței energetice în clădirile rezidențiale, îndeosebi a celor care înregistrează consumuri energetice mari. ”De altfel, cererea de finanțare aduce în discuție blocuri de locuințe vechi, construite în perioada 1978-1987, caracterizate de consumuri semnificative de energie pentru apă menajeră și încălzire, ceea ce produce o rată ridicată de emisii de poluare în zonă. Investiția vizată, tocmai prin lucrările de intervenție propuse, va determina diminuarea consumurilor energetice pentru încălzirea apartamentelor, în condițiile asigurării și menținerii climatului termic interior, prin limitarea pierderilor de caldură către mediul exterior precum și ameliorarea aspectului urbanistic al localității Târgu Lăpuș. În subsidiar, proiectul răspunde obiectivului general al POR 2014–2020 în ceeea ce privește îmbunătăţirea condițiilor de viață ale comunităților locale și regionale, reabilitarea clădirilor rezidențiale, asigurând o dezvoltare sustenabilă a comunității locale, capabilă astfel să gestioneze în mod eficient resursele de energie disponibile. Din perspectiva POR 2014-2020, urmărind o dezvoltare teritorială echilibrată şi pentru a evita creşterea disparităţilor interne, investiţiile vor fi concentrate, pe lângă orașele care acționează ca poli regionali, și în oraşe mici, acordând prioritate celor localizate în regiunile şi judeţele cu un nivel de dezvoltare mai scăzut în termeni de PIB şi şomaj. Este esenţială sprijinirea oraşelor, pentru ca acestea să-şi îndeplinească funcţiile urbane, mai ales a celor care au legături intense cu arealele înconjurătoare, a căror dezvoltare este dependentă de aceste oraşe. Investiţiile în eficienţa energetică a blocurilor de locuinţe vor contribui la reducerea sărăciei energetice (fuel poverty) în România, prin reducerea costurilor cu încălzirea populaţiei, în special a celor cu venituri reduse, ceea ce va ajuta la îmbunătăţirea puterii de cumpărare a categoriilor sociale defavorizate. Această prioritate de investiție va contribui la coeziunea socială, acordând o atenţie deosebită grupurilor vulnerabile ale populaţiei, cu venituri mici. Implementarea măsurilor de eficienţă energetică în blocurile de locuinţe va duce la îmbunătăţirea condiţiilor de viaţă ale populaţiei, prin: • Îmbunătățirea condițiilor de confort termic interior; • Reducerea pierderilor de căldură și a consumurilor energetice; • Reducerea costurilor de întreținere pentru încălzire și apă caldă de consum; • Reducerea emisiilor poluante generate de producerea, transportul (Romanian)
0 references
The general objective of the project is to improve the quality of urban life for 138 families, by supporting the improvement of the energy efficiency of 3 blocks of dwellings in Târgu Lăpuş, within 13 months of signing the financing contract. Through the specific objectives, which are conducive to achieving the overall objective, the proposed project is closely linked to the objective of investment priority 3.1, i.e. "increase energy efficiency in residential buildings, especially those with high energy consumption. ‘In addition, the demand for funding brings into question old housing blocks built between 1978 and 1987, characterised by significant energy consumption for domestic water and heating, which produces a high rate of pollution emissions in the area. The investment concerned, precisely through the proposed intervention works, will reduce the energy consumption for heating the apartments, while ensuring and maintaining the indoor thermal climate, by limiting heat losses to the outdoor environment and improving the urban aspect of Târgu Lăpuş. In the alternative, the project meets the general objective of the 2014-2020 ROP in terms of improving the living conditions of local and regional communities, rehabilitating residential buildings, ensuring a sustainable development of the local community, thus capable of managing the available energy resources efficiently. From the perspective of the 2014-2020 ROP, aiming at balanced territorial development and in order to avoid increasing internal disparities, investments will be concentrated, in addition to cities acting as regional poles, also in small towns, giving priority to those located in regions and counties with a lower level of development in terms of GDP and unemployment. It is essential to support cities to fulfil their urban functions, especially those with strong links to the surrounding areas, whose development is dependent on these cities. Investments in energy efficiency of housing blocks will help reduce energy poverty (fuel poverty) in Romania by reducing the costs of heating the population, especially those on low incomes, which will help to improve the purchasing power of disadvantaged social groups. This investment priority will contribute to social cohesion, paying particular attention to vulnerable, low-income groups. The implementation of energy efficiency measures in residential buildings will improve the living conditions of the population by: • Improving indoor thermal comfort conditions; • Reducing heat loss and energy consumption; • Reducing maintenance costs for heating and consumer hot water; • Reduction of pollutant emissions from production, transport (English)
14 September 2021
0.492904884542152
0 references
L’objectif global du projet est d’améliorer la qualité de vie urbaine de 138 familles en soutenant l’amélioration énergétique de 3 blocs d’appartements à Târgu Lăpuş, dans un délai de 13 mois à compter de la signature du contrat de financement. À travers les objectifs spécifiques, qui contribuent à la réalisation de l’objectif général, le projet proposé est trouvé en étroite corrélation avec l’objectif de priorité d’investissement 3.1, respectivement «augmentation de l’efficacité énergétique dans les bâtiments résidentiels, en particulier ceux qui enregistrent des consommations énergétiques élevées. En outre, la demande de financement fait référence à d’anciens blocs d’appartements, construits entre 1978 et 1987, caractérisés par une consommation d’énergie importante pour l’eau domestique et le chauffage, ce qui produit un taux élevé d’émissions de pollution dans la région. L’investissement ciblé, précisément à travers les travaux d’intervention proposés, permettra de réduire la consommation d’énergie pour le chauffage des appartements, dans les conditions d’assurer et de maintenir le climat thermique intérieur, en limitant les pertes de chaleur dans l’environnement extérieur, ainsi qu’en améliorant l’aspect urbain de Târgu Lăpuș. Alternativement, le projet répond à l’objectif général du ROP 2014-2020 concernant l’amélioration des conditions de vie des communautés locales et régionales, la réhabilitation des bâtiments résidentiels, assurant un développement durable de la communauté locale, capable ainsi de gérer efficacement les ressources de désergie disponibles. Du point de vue du ROP 2014-2020, en vue d’un développement territorial équilibré et afin d’éviter une augmentation des disparités internes, les investissements seront concentrés, en plus des villes agissant en tant que pôles régionaux, également dans les petites villes, en donnant la priorité à celles situées dans les régions et les comtés à faible niveau de développement en termes de PIB et de chômage. Il est essentiel de soutenir les villes afin de remplir leurs fonctions urbaines, en particulier celles qui ont des liens étroits avec les zones environnantes, dont le développement dépend de ces villes. Les investissements dans l’efficacité énergétique des blocs d’appartements contribueront à réduire la précarité énergétique (pauvreté énergétique) en Roumanie, en réduisant les coûts de chauffage de la population, en particulier ceux à faible revenu, ce qui contribuera à améliorer le pouvoir d’achat des groupes socialement défavorisés. Cette priorité d’investissement contribuera à la cohésion sociale, en accordant une attention particulière aux groupes vulnérables de ménages à faible revenu. La mise en œuvre de mesures d’efficacité énergétique dans des blocs d’appartements conduira à l’amélioration des conditions de vie de la population, par: • Amélioration des conditions thermiques de confort intérieur; • Réduire les pertes de chaleur et la consommation d’énergie; • Réduire les coûts d’entretien pour le chauffage et l’eau chaude sanitaire; • Réduction des émissions polluantes génératrices de production, transport (French)
26 November 2021
0 references
Allgemeines Ziel des Projekts ist es, die Qualität des städtischen Lebens für 138 Familien zu verbessern, indem innerhalb von 13 Monaten nach Unterzeichnung des Finanzierungsvertrags die Verbesserung der Energieeffizienz von 3 Wohnblöcken in Târgu Lăpuş unterstützt wird. Durch die spezifischen Ziele, die der Erreichung des Gesamtziels förderlich sind, steht das vorgeschlagene Projekt in engem Zusammenhang mit dem Ziel der Investitionspriorität 3.1, d. h. "Erhöhung der Energieeffizienz in Wohngebäuden, insbesondere in Gebäuden mit hohem Energieverbrauch. „Die Finanzierungsnachfrage stellt darüber hinaus alte Wohnblöcke in Frage, die zwischen 1978 und 1987 gebaut wurden und durch einen erheblichen Energieverbrauch für Hauswasser und Heizung gekennzeichnet sind, was eine hohe Verschmutzungsrate in diesem Gebiet verursacht. Die betreffenden Investitionen werden gerade durch die vorgeschlagenen Interventionsarbeiten den Energieverbrauch für die Beheizung der Wohnungen senken und gleichzeitig das Wärmeklima in Innenräumen sicherstellen und erhalten, indem Wärmeverluste auf die Umwelt im Freien begrenzt und der städtische Aspekt von Târgu Lăpuş verbessert wird. Alternativ dazu entspricht das Projekt dem allgemeinen Ziel des ROP 2014-2020 in Bezug auf die Verbesserung der Lebensbedingungen der lokalen und regionalen Gemeinschaften, die Sanierung von Wohngebäuden, die Gewährleistung einer nachhaltigen Entwicklung der lokalen Gemeinschaft und damit die Fähigkeit, die verfügbaren Energieressourcen effizient zu verwalten. Aus der Perspektive des ROP 2014-2020, der auf eine ausgewogene territoriale Entwicklung abzielt, und um zu verhindern, dass die internen Disparitäten zunehmen, werden neben den Städten, die als Regionalpole fungieren, auch in Kleinstädten Investitionen konzentriert, die in Regionen und Landkreisen mit geringerem Entwicklungsstand in Bezug auf BIP und Arbeitslosigkeit Vorrang haben. Es ist von entscheidender Bedeutung, die Städte bei der Erfüllung ihrer städtischen Aufgaben zu unterstützen, insbesondere solche, die eng mit den umliegenden Gebieten verbunden sind, deren Entwicklung von diesen Städten abhängt. Investitionen in die Energieeffizienz von Wohnblöcken werden dazu beitragen, die Energiearmut (Brennstoffarmut) in Rumänien zu verringern, indem die Kosten für die Erhitzung der Bevölkerung gesenkt werden, insbesondere solche mit niedrigem Einkommen, was dazu beitragen wird, die Kaufkraft benachteiligter sozialer Gruppen zu verbessern. Diese Investitionspriorität wird zum sozialen Zusammenhalt beitragen, wobei besonders schutzbedürftige und einkommensschwache Gruppen zu berücksichtigen sind. Die Umsetzung von Energieeffizienzmaßnahmen in Wohngebäuden wird die Lebensbedingungen der Bevölkerung verbessern, indem • Verbesserung der Bedingungen für den thermischen Komfort in Innenräumen; • Verringerung des Wärmeverlustes und des Energieverbrauchs; • Senkung der Wartungskosten für Heizung und Warmwasser für Verbraucher; • Verringerung der Schadstoffemissionen aus Produktion, Verkehr (German)
1 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project is het verbeteren van de kwaliteit van het stadsleven voor 138 gezinnen, door de verbetering van de energie-efficiëntie van 3 woonblokken in Târgu Lăpuş te ondersteunen, binnen 13 maanden na ondertekening van het financieringscontract. Door de specifieke doelstellingen, die bevorderlijk zijn voor de verwezenlijking van de algemene doelstelling, is het voorgestelde project nauw verbonden met de doelstelling van investeringsprioriteit 3.1, namelijk "het verhogen van de energie-efficiëntie in residentiële gebouwen, met name in gebouwen met een hoog energieverbruik. „De vraag naar financiering brengt bovendien vraagtekens bij de oude woonblokken die tussen 1978 en 1987 zijn gebouwd en die worden gekenmerkt door een aanzienlijk energieverbruik voor huishoudelijk water en verwarming, wat een hoge uitstoot van verontreiniging in het gebied veroorzaakt. De betrokken investering, juist door middel van de voorgestelde interventiewerkzaamheden, zal het energieverbruik voor de verwarming van de appartementen verminderen, terwijl het thermische klimaat binnenshuis wordt gewaarborgd en gehandhaafd, door het warmteverlies in de buitenlucht te beperken en het stedelijke aspect van Târgu Lăpuş te verbeteren. Als alternatief voldoet het project aan de algemene doelstelling van het ROP 2014-2020: verbetering van de levensomstandigheden van lokale en regionale gemeenschappen, rehabilitatie van woongebouwen, waarborging van een duurzame ontwikkeling van de lokale gemeenschap, waardoor de beschikbare energiebronnen efficiënt kunnen worden beheerd. Vanuit het oogpunt van het ROP 2014-2020, dat gericht is op een evenwichtige territoriale ontwikkeling en ter voorkoming van toenemende interne verschillen, zullen de investeringen worden geconcentreerd, naast steden die als regionale polen fungeren, ook in kleine steden, waarbij voorrang wordt gegeven aan regio’s en provincies met een lager ontwikkelingsniveau wat betreft bbp en werkloosheid. Het is van essentieel belang dat steden worden ondersteund om hun stedelijke functies te vervullen, met name steden met sterke banden met de omliggende gebieden, waarvan de ontwikkeling afhankelijk is van deze steden. Investeringen in energie-efficiëntie van woonblokken zullen de energiearmoede (brandstofarmoede) in Roemenië helpen verminderen door de kosten van verwarming van de bevolking te verlagen, met name die met een laag inkomen, wat zal bijdragen tot een verbetering van de koopkracht van kansarme sociale groepen. Deze investeringsprioriteit zal bijdragen tot de sociale cohesie, met bijzondere aandacht voor kwetsbare groepen met een laag inkomen. De uitvoering van energie-efficiëntiemaatregelen in woongebouwen zal de levensomstandigheden van de bevolking verbeteren door: • Verbetering van de thermische comfortomstandigheden binnenshuis; • Vermindering van warmteverlies en energieverbruik; • Vermindering van de onderhoudskosten voor verwarming en warm water voor de consument; • Vermindering van de uitstoot van verontreinigende stoffen door productie, vervoer (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto è migliorare la qualità della vita urbana per 138 famiglie, sostenendo il miglioramento dell'efficienza energetica di 3 blocchi di abitazioni a Târgu Lăpuş, entro 13 mesi dalla firma del contratto di finanziamento. Attraverso gli obiettivi specifici, che favoriscono il raggiungimento dell'obiettivo generale, il progetto proposto è strettamente legato all'obiettivo della priorità di investimento 3.1, ossia "aumentare l'efficienza energetica degli edifici residenziali, in particolare quelli ad alto consumo energetico. "Inoltre, la domanda di finanziamento mette in discussione vecchi blocchi abitativi costruiti tra il 1978 e il 1987, caratterizzati da un notevole consumo di energia per l'acqua e il riscaldamento domestici, che producono un elevato tasso di emissioni inquinanti nella zona. L'investimento in questione, proprio attraverso i lavori di intervento proposti, ridurrà il consumo energetico per il riscaldamento degli appartamenti, garantendo e mantenendo al contempo il clima termico interno, limitando le perdite di calore all'ambiente esterno e migliorando l'aspetto urbano di Târgu Lăpuş. In alternativa, il progetto risponde all'obiettivo generale del POR 2014-2020 in termini di miglioramento delle condizioni di vita delle comunità locali e regionali, ripristino degli edifici residenziali, garanzia di uno sviluppo sostenibile della comunità locale, in grado di gestire in modo efficiente le risorse energetiche disponibili. Dal punto di vista del POR 2014-2020, con l'obiettivo di uno sviluppo territoriale equilibrato e al fine di evitare crescenti disparità interne, gli investimenti saranno concentrati, oltre alle città che fungono da poli regionali, anche nelle piccole città, dando priorità a quelle situate in regioni e contee con un livello di sviluppo inferiore in termini di PIL e disoccupazione. È essenziale sostenere le città nell'assolvimento delle loro funzioni urbane, in particolare quelle con forti legami con le aree circostanti, il cui sviluppo dipende da queste città. Gli investimenti nell'efficienza energetica dei blocchi abitativi contribuiranno a ridurre la povertà energetica (povertà dei combustibili) in Romania, riducendo i costi di riscaldamento della popolazione, in particolare quelli a basso reddito, il che contribuirà a migliorare il potere d'acquisto dei gruppi sociali svantaggiati. Questa priorità d'investimento contribuirà alla coesione sociale, prestando particolare attenzione ai gruppi vulnerabili e a basso reddito. L'attuazione di misure di efficienza energetica negli edifici residenziali migliorerà le condizioni di vita della popolazione: • Migliorare le condizioni di comfort termico interno; • Ridurre la dispersione di calore e il consumo di energia; • Ridurre i costi di manutenzione per il riscaldamento e l'acqua calda di consumo; • Riduzione delle emissioni inquinanti derivanti dalla produzione, dal trasporto (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es mejorar la calidad de vida urbana de 138 familias, apoyando la mejora de la eficiencia energética de 3 bloques de viviendas en Târgu Lăpuş, en un plazo de 13 meses a partir de la firma del contrato de financiación. A través de los objetivos específicos, que favorecen la consecución del objetivo global, el proyecto propuesto está estrechamente vinculado con el objetivo de la prioridad de inversión 3.1, es decir, "aumentar la eficiencia energética en los edificios residenciales, especialmente en aquellos con alto consumo de energía. «Además, la demanda de financiación pone en tela de juicio los antiguos bloques de viviendas construidos entre 1978 y 1987, caracterizados por un importante consumo energético de agua y calefacción domésticas, que producen un elevado índice de emisiones contaminantes en la zona. La inversión en cuestión, precisamente a través de las obras de intervención propuestas, reducirá el consumo de energía para calentar los apartamentos, garantizando y manteniendo el clima térmico interior, limitando las pérdidas de calor al entorno exterior y mejorando el aspecto urbano de Târgu Lăpuş. Alternativamente, el proyecto cumple el objetivo general del ROP 2014-2020 en términos de mejorar las condiciones de vida de las comunidades locales y regionales, rehabilitar edificios residenciales, garantizar un desarrollo sostenible de la comunidad local, capaz de gestionar de manera eficiente los recursos energéticos disponibles. Desde la perspectiva del ROP 2014-2020, con el fin de lograr un desarrollo territorial equilibrado y evitar mayores disparidades internas, se concentrarán las inversiones, además de las ciudades que actúen como polos regionales, también en las ciudades pequeñas, dando prioridad a las situadas en regiones y condados con un menor nivel de desarrollo en términos de PIB y desempleo. Es esencial apoyar a las ciudades para que cumplan sus funciones urbanas, especialmente aquellas con fuertes vínculos con las zonas circundantes, cuyo desarrollo depende de estas ciudades. Las inversiones en eficiencia energética de los bloques de viviendas contribuirán a reducir la pobreza energética (pobreza energética) en Rumanía al reducir los costes de calefacción de la población, especialmente de las personas con bajos ingresos, lo que contribuirá a mejorar el poder adquisitivo de los grupos sociales desfavorecidos. Esta prioridad de inversión contribuirá a la cohesión social, prestando especial atención a los grupos vulnerables y de bajos ingresos. La aplicación de medidas de eficiencia energética en los edificios residenciales mejorará las condiciones de vida de la población mediante: • Mejorar las condiciones de confort térmico interior; • Reducir la pérdida de calor y el consumo de energía; • Reducir los costes de mantenimiento de la calefacción y el agua caliente del consumidor; • Reducción de las emisiones contaminantes procedentes de la producción, el transporte (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on parandada linnaelu kvaliteeti 138 perekonna jaoks, toetades Târgu Lăpuşis asuva kolme eluruumi energiatõhususe parandamist 13 kuu jooksul alates rahastamislepingu sõlmimisest. Üldeesmärgi saavutamist soodustavate erieesmärkide kaudu on kavandatav projekt tihedalt seotud investeerimisprioriteedi 3.1 eesmärgiga, st "suurendada eluhoonete, eriti suure energiatarbimisega hoonete energiatõhusust. „Lisaks seab rahastamisvajadus kahtluse alla aastatel 1978–1987 ehitatud vanad elamukvartalid, mida iseloomustab märkimisväärne energiatarbimine tarbevee ja kütte jaoks, mis tekitab piirkonnas suuri saasteheitmeid. Kõnealune investeering vähendab just kavandatud sekkumistööde kaudu korterite kütmiseks kasutatavat energiatarbimist, tagades ja säilitades samal ajal siseruumide soojusliku kliima, piirates soojuskadu väliskeskkonnas ja parandades Târgu Lăpuşi linnaaspekti. Teise võimalusena vastab projekt 2014.–2020. aasta piirkondliku tegevuskava üldeesmärgile parandada kohalike ja piirkondlike kogukondade elutingimusi, renoveerida eluhooneid, tagada kohaliku kogukonna säästev areng, mis on võimeline olemasolevaid energiaressursse tõhusalt haldama. 2014.–2020. aasta piirkondliku tegevuskava seisukohast, mille eesmärk on saavutada tasakaalustatud territoriaalne areng ja vältida sisemiste erinevuste suurenemist, koondatakse investeeringud lisaks piirkondlike keskustena tegutsevatele linnadele ka väikelinnadesse, seades esikohale need, mis asuvad piirkondades ja maakondades, kus SKP ja töötus on madalama arengutasemega. Oluline on toetada linnu nende linnafunktsioonide täitmisel, eriti neid, millel on tihedad sidemed ümbritsevate piirkondadega, mille areng sõltub nendest linnadest. Investeeringud eluasemete energiatõhususse aitavad vähendada energiaostuvõimetust (kütuseostuvõimetust) Rumeenias, vähendades elanikkonna, eriti madala sissetulekuga inimeste küttekulusid, mis aitab parandada ebasoodsas olukorras olevate sotsiaalsete rühmade ostujõudu. See investeerimisprioriteet aitab kaasa sotsiaalsele ühtekuuluvusele, pöörates erilist tähelepanu haavatavatele väikese sissetulekuga rühmadele. Elamute energiatõhususe meetmete rakendamine parandab elanikkonna elutingimusi järgmiselt: • Siseruumide soojusmugavuse tingimuste parandamine; • Vähendada soojuskadu ja energiatarbimist; • Kütte ja sooja vee hoolduskulude vähendamine; • Tootmisest, transpordist tulenevate saasteainete heitkoguste vähendamine (Estonian)
28 July 2022
0 references
Bendras projekto tikslas – per 13 mėnesių nuo finansavimo sutarties pasirašymo pagerinti 138 šeimų gyvenimo mieste kokybę, remiant trijų gyvenamųjų namų Tirgu Lăpuş energijos vartojimo efektyvumo didinimą. Pagal konkrečius tikslus, kurie padeda pasiekti bendrą tikslą, siūlomas projektas yra glaudžiai susijęs su 3.1 investavimo prioritetu, t. y. "didinti energijos vartojimo efektyvumą gyvenamuosiuose pastatuose, ypač tuose, kuriuose suvartojama daug energijos. „Be to, finansavimo poreikis kelia abejonių dėl senų 1978–1987 m. pastatytų gyvenamųjų namų, kuriems būdingas didelis energijos suvartojimas buitiniam vandeniui ir šildymui, dėl kurio regione išmetama daug teršalų. Šios investicijos, būtent per siūlomus intervencinius darbus, sumažins energijos suvartojimą butų šildymui, kartu užtikrins ir palaikys patalpų šiluminį klimatą, apribos šilumos nuostolius lauko aplinkoje ir pagerins Târgu Lăpuş miesto aspektą. Be to, projektas atitinka 2014–2020 m. veiklos programos bendrąjį tikslą – gerinti vietos ir regionų bendruomenių gyvenimo sąlygas, rekonstruoti gyvenamuosius pastatus, užtikrinti tvarią vietos bendruomenės plėtrą, taip veiksmingai valdyti turimus energijos išteklius. 2014–2020 m. RKP požiūriu, siekiant subalansuoto teritorinio vystymosi ir siekiant išvengti vidaus skirtumų didėjimo, bus investuojama ne tik į regioninius polius, bet ir į mažus miestus, pirmenybę teikiant regionams ir apskritims, kurių BVP ir nedarbo lygis yra žemesnis. Labai svarbu remti miestus, ypač tuos, kurie glaudžiai susiję su aplinkinėmis vietovėmis, kurių vystymasis priklauso nuo šių miestų. Investicijos į būsto blokų energijos vartojimo efektyvumą padės sumažinti energijos nepriteklių (degalų nepriteklių) Rumunijoje, nes sumažės gyventojų šildymo išlaidos, ypač mažas pajamas gaunantys asmenys, o tai padės padidinti nepalankioje padėtyje esančių socialinių grupių perkamąją galią. Šis investavimo prioritetas prisidės prie socialinės sanglaudos, ypatingą dėmesį skiriant pažeidžiamoms, mažas pajamas gaunančioms grupėms. Energijos vartojimo efektyvumo priemonių įgyvendinimas gyvenamuosiuose pastatuose pagerins gyventojų gyvenimo sąlygas: • Patalpų šiluminio komforto sąlygų gerinimas; • Sumažinti šilumos nuostolius ir energijos suvartojimą; • Šildymo ir vartotojų karšto vandens priežiūros išlaidų mažinimas; • Gamybos, transporto išmetamų teršalų kiekio mažinimas (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Opći cilj projekta je poboljšati kvalitetu urbanog života za 138 obitelji, podržavajući poboljšanje energetske učinkovitosti 3 blokova stanova u Târgu Lăpuşu, u roku od 13 mjeseci od potpisivanja ugovora o financiranju. Kroz posebne ciljeve koji pogoduju postizanju općeg cilja predloženi projekt usko je povezan s ciljem investicijskog prioriteta 3.1., tj. "povećanjem energetske učinkovitosti u stambenim zgradama, posebno onima s visokom potrošnjom energije. „Osim toga, potražnja za financiranjem dovodi u pitanje stare stambene blokove izgrađene između 1978. i 1987., koje karakterizira znatna potrošnja energije za vodu u kućanstvu i grijanje, što dovodi do visoke stope emisija onečišćenja u tom području. Predmetnim ulaganjem, upravo kroz predložene interventne radove, smanjit će se potrošnja energije za grijanje stanova, osiguravajući i održavajući unutarnju toplinsku klimu, ograničavanjem gubitaka topline na otvorenom i poboljšanjem urbanog aspekta Târgu Lăpuşa. Alternativno, projekt ispunjava opći cilj ROP-a za razdoblje 2014. – 2020. u smislu poboljšanja životnih uvjeta lokalnih i regionalnih zajednica, obnove stambenih zgrada, osiguravanja održivog razvoja lokalne zajednice, čime se može učinkovito upravljati raspoloživim energetskim resursima. Iz perspektive ROP-a za razdoblje 2014. – 2020., čiji je cilj uravnotežen teritorijalni razvoj i kako bi se izbjegle sve veće unutarnje nejednakosti, ulaganja će biti koncentrirana, uz gradove koji djeluju kao regionalni stupovi, i u malim gradovima, dajući prednost onima koji se nalaze u regijama i županijama s nižom razinom razvoja u smislu BDP-a i nezaposlenosti. Od ključne je važnosti podržati gradove u ispunjavanju njihovih urbanih funkcija, posebno onih koji su snažno povezani s okolnim područjima, čiji razvoj ovisi o tim gradovima. Ulaganja u energetsku učinkovitost stambenih blokova pridonijet će smanjenju energetskog siromaštva (siromaštvo goriva) u Rumunjskoj smanjenjem troškova grijanja stanovništva, posebno onih s niskim prihodima, što će pomoći u poboljšanju kupovne moći društvenih skupina u nepovoljnom položaju. Taj prioritet ulaganja pridonijet će socijalnoj koheziji, pri čemu će se posebna pozornost posvetiti ranjivim skupinama s niskim dohotkom. Provedbom mjera energetske učinkovitosti u stambenim zgradama poboljšat će se životni uvjeti stanovništva: • Poboljšanje uvjeta toplinske udobnosti u zatvorenim prostorima; • Smanjenje gubitka topline i potrošnje energije; • Smanjenje troškova održavanja grijanja i tople vode potrošača; • Smanjenje emisija onečišćujućih tvari iz proizvodnje, prometa (Croatian)
28 July 2022
0 references
Γενικός στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας της αστικής ζωής για 138 οικογένειες, με τη στήριξη της βελτίωσης της ενεργειακής απόδοσης 3 συγκροτημάτων κατοικιών στο Târgu Lăpuş, εντός 13 μηνών από την υπογραφή της σύμβασης χρηματοδότησης. Μέσω των ειδικών στόχων, οι οποίοι συμβάλλουν στην επίτευξη του γενικού στόχου, το προτεινόμενο έργο συνδέεται στενά με τον στόχο της επενδυτικής προτεραιότητας 3.1, δηλαδή "να αυξήσει την ενεργειακή απόδοση των κτιρίων κατοικιών, ιδίως εκείνων με υψηλή κατανάλωση ενέργειας. «Επιπλέον, η ζήτηση χρηματοδοτήσεως θέτει υπό αμφισβήτηση τα παλαιά οικοδομικά συγκροτήματα που κατασκευάστηκαν μεταξύ 1978 και 1987, χαρακτηριζόμενα από σημαντική κατανάλωση ενέργειας για οικιακό νερό και θέρμανση, η οποία παράγει υψηλό ποσοστό ρυπογόνων εκπομπών στην περιοχή. Η σχετική επένδυση, ακριβώς μέσω των προτεινόμενων έργων παρέμβασης, θα μειώσει την κατανάλωση ενέργειας για τη θέρμανση των διαμερισμάτων, διασφαλίζοντας και διατηρώντας το θερμικό κλίμα εσωτερικών χώρων, περιορίζοντας τις απώλειες θερμότητας στο εξωτερικό περιβάλλον και βελτιώνοντας την αστική πτυχή του Târgu Lăpuş. Εναλλακτικά, το έργο ανταποκρίνεται στον γενικό στόχο του ΠΕΠ 2014-2020 όσον αφορά τη βελτίωση των συνθηκών διαβίωσης των τοπικών και περιφερειακών κοινοτήτων, την αποκατάσταση οικιστικών κτιρίων, τη διασφάλιση της βιώσιμης ανάπτυξης της τοπικής κοινότητας, την αποτελεσματική διαχείριση των διαθέσιμων ενεργειακών πόρων. Από τη σκοπιά του ΠΕΠ 2014-2020, με στόχο την ισόρροπη εδαφική ανάπτυξη και προκειμένου να αποφευχθεί η αύξηση των εσωτερικών ανισοτήτων, οι επενδύσεις θα επικεντρωθούν, εκτός από τις πόλεις που λειτουργούν ως περιφερειακοί πόλοι, και σε μικρές κωμοπόλεις, δίνοντας προτεραιότητα σε εκείνες που βρίσκονται σε περιφέρειες και κομητείες με χαμηλότερο επίπεδο ανάπτυξης όσον αφορά το ΑΕΠ και την ανεργία. Είναι σημαντικό να υποστηριχθούν οι πόλεις ώστε να εκπληρώσουν τα αστικά τους καθήκοντα, ιδίως εκείνες που έχουν ισχυρούς δεσμούς με τις γύρω περιοχές, η ανάπτυξη των οποίων εξαρτάται από αυτές τις πόλεις. Οι επενδύσεις στην ενεργειακή απόδοση των συγκροτημάτων κατοικιών θα συμβάλουν στη μείωση της ενεργειακής ένδειας (φτώχεια καυσίμων) στη Ρουμανία, μειώνοντας το κόστος θέρμανσης του πληθυσμού, ιδίως εκείνων που έχουν χαμηλό εισόδημα, γεγονός που θα συμβάλει στη βελτίωση της αγοραστικής δύναμης των μειονεκτουσών κοινωνικών ομάδων. Αυτή η επενδυτική προτεραιότητα θα συμβάλει στην κοινωνική συνοχή, δίνοντας ιδιαίτερη προσοχή στις ευάλωτες ομάδες χαμηλού εισοδήματος. Η εφαρμογή μέτρων ενεργειακής απόδοσης σε κτίρια κατοικιών θα βελτιώσει τις συνθήκες διαβίωσης του πληθυσμού με: • Βελτίωση των συνθηκών θερμικής άνεσης εσωτερικού χώρου· • Μείωση της απώλειας θερμότητας και της κατανάλωσης ενέργειας· • Μείωση του κόστους συντήρησης για τη θέρμανση και την κατανάλωση ζεστού νερού· • Μείωση των εκπομπών ρύπων από την παραγωγή, τις μεταφορές (Greek)
28 July 2022
0 references
Všeobecným cieľom projektu je zlepšiť kvalitu mestského života 138 rodín podporou zlepšenia energetickej účinnosti 3 bytových domov v Târgu Lăpuş do 13 mesiacov od podpísania zmluvy o financovaní. Prostredníctvom špecifických cieľov, ktoré prispievajú k dosiahnutiu celkového cieľa, je navrhovaný projekt úzko spojený s cieľom investičnej priority 3.1, t. j. "zvýšiť energetickú účinnosť v obytných budovách, najmä v tých, ktoré majú vysokú spotrebu energie. „Okrem toho dopyt po financovaní spochybňuje staré bytové domy postavené v rokoch 1978 až 1987, ktoré sa vyznačujú významnou spotrebou energie na domácu vodu a vykurovanie, čo spôsobuje vysokú mieru emisií znečistenia v tejto oblasti. Príslušné investície, práve prostredníctvom navrhovaných intervenčných prác, znížia spotrebu energie na vykurovanie bytov a zároveň zabezpečia a udržujú vnútornú tepelnú klímu obmedzením tepelných strát na vonkajšie prostredie a zlepšením mestského aspektu Târgu Lăpuş. Projekt alternatívne spĺňa všeobecný cieľ ROP na roky 2014 – 2020, pokiaľ ide o zlepšenie životných podmienok miestnych a regionálnych spoločenstiev, obnovu obytných budov, zabezpečenie trvalo udržateľného rozvoja miestnej komunity, ktorá je schopná efektívne riadiť dostupné zdroje energie. Z hľadiska ROP na roky 2014 – 2020, zameraného na vyvážený územný rozvoj a s cieľom zabrániť prehlbovaniu vnútorných rozdielov, sa okrem miest, ktoré pôsobia ako regionálne póly, aj v malých mestách, sústreďujú investície, pričom sa uprednostnia tie, ktoré sa nachádzajú v regiónoch a krajoch s nižšou úrovňou rozvoja, pokiaľ ide o HDP a nezamestnanosť. Je nevyhnutné podporovať mestá pri plnení ich mestských funkcií, najmä tých, ktoré sú úzko prepojené s okolitými oblasťami, ktorých rozvoj závisí od týchto miest. Investície do energetickej účinnosti bytových domov pomôžu znížiť energetickú chudobu (palivovú chudobu) v Rumunsku znížením nákladov na vykurovanie obyvateľstva, najmä ľudí s nízkymi príjmami, čo pomôže zlepšiť kúpnu silu znevýhodnených sociálnych skupín. Táto investičná priorita prispeje k sociálnej súdržnosti, pričom sa bude venovať osobitná pozornosť zraniteľným skupinám s nízkymi príjmami. Vykonávanie opatrení v oblasti energetickej efektívnosti v obytných budovách zlepší životné podmienky obyvateľstva prostredníctvom: • Zlepšenie podmienok tepelnej pohody v interiéri; • Zníženie tepelných strát a spotreby energie; • Zníženie nákladov na údržbu vykurovania a teplej úžitkovej vody; • Zníženie emisií znečisťujúcich látok z výroby, dopravy (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on parantaa 138 perheen kaupunkielämän laatua tukemalla kolmen Târgu Lăpuş -asuntokokonaisuuden energiatehokkuuden parantamista 13 kuukauden kuluessa rahoitussopimuksen allekirjoittamisesta. Yleistavoitteen saavuttamista edistävien erityistavoitteiden kautta ehdotettu hanke liittyy läheisesti investointiprioriteetin 3.1 tavoitteeseen eli ”paranna energiatehokkuutta asuinrakennuksissa, erityisesti niissä, joissa on paljon energiaa. ”Lisäksi rahoituksen kysyntä asettaa kyseenalaiseksi vuosina 1978–1987 rakennetut vanhat asuinrakennukset, joille on ominaista kotitalouksien veden ja lämmityksen huomattava energiankulutus, joka aiheuttaa alueella suuria saastepäästöjä. Kyseinen investointi nimenomaan ehdotettujen tukitoimien avulla vähentää asuntojen lämmityksen energiankulutusta samalla kun varmistetaan ja ylläpidetään sisälämpöilmastoa rajoittamalla lämpöhäviöitä ulkoympäristöön ja parantamalla Târgu Lăpuşin kaupunkinäkökohtaa. Vaihtoehtoisesti hanke täyttää vuosien 2014–2020 alueellisen toimintasuunnitelman yleistavoitteen, joka koskee paikallis- ja alueyhteisöjen elinolojen parantamista, asuinrakennusten kunnostamista, paikallisyhteisön kestävän kehityksen varmistamista ja siten käytettävissä olevien energiavarojen tehokasta hallintaa. Vuosien 2014–2020 alueellisen toimintasuunnitelman näkökulmasta, jolla pyritään tasapainoiseen aluekehitykseen ja vältetään sisäisten erojen kasvu, investoinnit keskitetään aluekeskuksina toimivien kaupunkien lisäksi myös pieniin kaupunkeihin siten, että etusijalla ovat alueet, jotka sijaitsevat alueilla ja maakunnissa, joiden BKT ja työttömyys kehittyvät heikommin. On olennaisen tärkeää tukea kaupunkeja, jotka hoitavat kaupunkitehtäviään, erityisesti niitä, joilla on vahvat yhteydet ympäröiviin alueisiin, joiden kehitys riippuu näistä kaupungeista. Asuntoloiden energiatehokkuuteen tehtävillä investoinneilla autetaan vähentämään energiaköyhyyttä (polttoaineköyhyyttä) Romaniassa alentamalla erityisesti pienituloisten väestön lämmityksen kustannuksia, mikä auttaa parantamaan heikommassa asemassa olevien yhteiskuntaryhmien ostovoimaa. Tämä investointiprioriteetti edistää sosiaalista yhteenkuuluvuutta kiinnittäen erityistä huomiota heikossa asemassa oleviin pienituloisiin ryhmiin. Asuinrakennusten energiatehokkuustoimenpiteiden toteuttaminen parantaa väestön elinoloja seuraavin keinoin: • Sisätilojen lämpömukavuuden parantaminen; • Lämpöhäviön ja energiankulutuksen vähentäminen; • Lämmityksen ja lämpimän veden ylläpitokustannusten alentaminen; • Tuotannon ja liikenteen epäpuhtauspäästöjen vähentäminen (Finnish)
28 July 2022
0 references
Ogólnym celem projektu jest poprawa jakości życia w mieście 138 rodzin poprzez wspieranie poprawy efektywności energetycznej 3 bloków mieszkalnych w Târgu Lăpuş, w ciągu 13 miesięcy od podpisania umowy finansowania. Poprzez cele szczegółowe, które sprzyjają osiągnięciu ogólnego celu, proponowany projekt jest ściśle powiązany z celem priorytetu inwestycyjnego 3.1, tj. "zwiększenie efektywności energetycznej budynków mieszkalnych, zwłaszcza tych o wysokim zużyciu energii. „Ponadto popyt na finansowanie stawia pod znakiem zapytania stare bloki mieszkalne zbudowane w latach 1978-1987, charakteryzujące się znacznym zużyciem energii przez wodę i ogrzewanie w gospodarstwach domowych, co powoduje wysoki poziom emisji zanieczyszczeń na tym obszarze. Inwestycja ta, właśnie dzięki proponowanym pracom interwencyjnym, zmniejszy zużycie energii do ogrzewania mieszkań, zapewniając i utrzymując klimat cieplny w pomieszczeniach, ograniczając straty ciepła w środowisku zewnętrznym i poprawiając miejski aspekt Târgu Lăpuş. Alternatywnie projekt spełnia ogólny cel RPO 2014-2020 w zakresie poprawy warunków życia społeczności lokalnych i regionalnych, rekultywacji budynków mieszkalnych, zapewnienia zrównoważonego rozwoju społeczności lokalnej, a tym samym skutecznego zarządzania dostępnymi zasobami energetycznymi. Z perspektywy RPO 2014-2020, dążąc do zrównoważonego rozwoju terytorialnego oraz w celu uniknięcia zwiększenia dysproporcji wewnętrznych, oprócz miast pełniących rolę biegunów regionalnych, również w małych miastach, skoncentrowane będą inwestycje, nadając priorytet tym, które znajdują się w regionach i powiatach o niższym poziomie rozwoju pod względem PKB i bezrobocia. Konieczne jest wspieranie miast w wypełnianiu ich funkcji miejskich, zwłaszcza tych, które mają silne powiązania z otaczającymi je obszarami, których rozwój zależy od tych miast. Inwestycje w efektywność energetyczną bloków mieszkaniowych przyczynią się do zmniejszenia ubóstwa energetycznego (ubóstwa energetycznego) w Rumunii poprzez zmniejszenie kosztów ogrzewania ludności, zwłaszcza osób o niskich dochodach, co przyczyni się do poprawy siły nabywczej grup społecznych znajdujących się w niekorzystnej sytuacji. Ten priorytet inwestycyjny przyczyni się do spójności społecznej, zwracając szczególną uwagę na grupy znajdujące się w trudnej sytuacji i o niskich dochodach. Wdrożenie środków w zakresie efektywności energetycznej w budynkach mieszkalnych poprawi warunki życia ludności poprzez: • Poprawa wewnętrznych warunków komfortu termicznego; • Zmniejszenie strat ciepła i zużycia energii; • Obniżenie kosztów utrzymania ogrzewania i ciepłej wody użytkowej; • Redukcja emisji zanieczyszczeń z produkcji, transportu (Polish)
28 July 2022
0 references
A projekt általános célkitűzése 138 család városi életminőségének javítása a Lăpuş-i 3 blokk energiahatékonyságának javításával a finanszírozási szerződés aláírásától számított 13 hónapon belül. Az átfogó célkitűzés elérését elősegítő konkrét célkitűzések révén a javasolt projekt szorosan kapcsolódik a 3.1. beruházási prioritás célkitűzéséhez, azaz a lakóépületek energiahatékonyságának növeléséhez, különösen a magas energiafogyasztású épületekhez. „Ezenfelül a finanszírozási igény megkérdőjelezi az 1978 és 1987 között épült régi lakóépületeket, amelyeket a háztartási víz és a fűtés jelentős energiafogyasztása jellemez, ami a területen nagy mennyiségű szennyezést eredményez. Az érintett beruházás pontosan a javasolt beavatkozási munkálatok révén csökkenti a lakások fűtéséhez szükséges energiafogyasztást, miközben biztosítja és fenntartja a beltéri termikus éghajlatot, a kültéri környezet hőveszteségének korlátozásával és a Lăpuş Târgu városi aspektusának javításával. Alternatív megoldásként a projekt megfelel a 2014–2020-as időszakra vonatkozó ROP általános célkitűzésének a helyi és regionális közösségek életkörülményeinek javítása, a lakóépületek helyreállítása, a helyi közösség fenntartható fejlődésének biztosítása, ezáltal a rendelkezésre álló energiaforrások hatékony kezelése tekintetében. A 2014–2020 közötti időszakra vonatkozó regionális cselekvési terv szemszögéből, amelynek célja a kiegyensúlyozott területfejlesztés és a belső egyenlőtlenségek növekedésének elkerülése, a beruházások a regionális pólusokként működő városok mellett a kisvárosokban is összpontosulnak, elsőbbséget biztosítva a GDP és a munkanélküliség tekintetében alacsonyabb fejlettségű régiókban és megyékben található régióknak és megyéknek. Alapvetően fontos támogatni a városokat abban, hogy betöltsék városi funkcióikat, különösen azokat, amelyek szorosan kapcsolódnak a környező területekhez, és amelyek fejlődése e városoktól függ. A lakóépületek energiahatékonyságába történő beruházások hozzájárulnak a romániai energiaszegénység (tüzelőanyag-szegénység) csökkentéséhez azáltal, hogy csökkentik a lakosság – különösen az alacsony jövedelműek – fűtési költségeit, ami hozzájárul a hátrányos helyzetű társadalmi csoportok vásárlóerejének javításához. Ez a beruházási prioritás hozzá fog járulni a társadalmi kohézióhoz, különös figyelmet fordítva a kiszolgáltatott, alacsony jövedelmű csoportokra. A lakóépületekre vonatkozó energiahatékonysági intézkedések végrehajtása javítani fogja a lakosság életkörülményeit a következők révén: • A beltéri hőkomfort feltételeinek javítása; • A hőveszteség és az energiafogyasztás csökkentése; • A fűtés és a fogyasztói melegvíz karbantartási költségeinek csökkentése; • A termelésből, a közlekedésből származó szennyezőanyag-kibocsátás csökkentése (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Obecným cílem projektu je zlepšit kvalitu městského života 138 rodin podporou zlepšení energetické účinnosti 3 bloků bytů v Târgu Lăpuş, do 13 měsíců od podpisu smlouvy o financování. Prostřednictvím specifických cílů, které přispívají k dosažení celkového cíle, je navrhovaný projekt úzce spjat s cílem investiční priority 3.1, tj. "zvýšit energetickou účinnost obytných budov, zejména těch s vysokou spotřebou energie. „Požadavek na financování navíc zpochybňuje staré bytové domy postavené v letech 1978 až 1987, které se vyznačují vysokou spotřebou energie pro domácí vodu a vytápění, což způsobuje vysokou míru znečištění v této oblasti. Dotčené investice, právě prostřednictvím navrhovaných intervenčních prací, sníží spotřebu energie na vytápění bytů a zároveň zajistí a udrží vnitřní tepelné klima tím, že omezí tepelné ztráty do venkovního prostředí a zlepší městský aspekt Târgu Lăpuş. Podpůrně projekt splňuje obecný cíl ROP 2014–2020, pokud jde o zlepšení životních podmínek místních a regionálních komunit, obnovu obytných budov, zajištění udržitelného rozvoje místní komunity, a tím i schopnost efektivně řídit dostupné zdroje energie. Z hlediska ROP 2014–2020 zaměřeného na vyvážený územní rozvoj a s cílem zabránit prohlubování vnitřních rozdílů budou investice kromě měst působících jako regionální póly soustředěny také do malých měst, přičemž se upřednostní ta, která se nacházejí v regionech a okresech s nižší úrovní rozvoje, pokud jde o HDP a nezaměstnanost. Je nezbytné podporovat města při plnění jejich městských funkcí, zejména těch, která mají silné vazby na okolní oblasti, jejichž rozvoj je na těchto městech závislý. Investice do energetické účinnosti bytových domů pomohou snížit energetickou chudobu (palivovou chudobu) v Rumunsku tím, že sníží náklady na vytápění obyvatelstva, zejména obyvatel s nízkými příjmy, což pomůže zlepšit kupní sílu znevýhodněných sociálních skupin. Tato investiční priorita přispěje k sociální soudržnosti, přičemž zvláštní pozornost bude věnována zranitelným skupinám s nízkými příjmy. Provádění opatření v oblasti energetické účinnosti v obytných budovách zlepší životní podmínky obyvatel tím, že: • Zlepšení podmínek tepelného komfortu uvnitř budov; • Snížení tepelných ztrát a spotřeby energie; • Snížení nákladů na údržbu vytápění a teplé vody pro spotřebitele; • Snížení emisí znečišťujících látek z výroby, dopravy (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta vispārīgais mērķis ir uzlabot pilsētu dzīves kvalitāti 138 ģimenēm, atbalstot energoefektivitātes uzlabošanu 3 mājokļu blokiem Târgu Lăpuş 13 mēnešu laikā pēc finansēšanas līguma parakstīšanas. Ar konkrētajiem mērķiem, kas veicina vispārējā mērķa sasniegšanu, ierosinātais projekts ir cieši saistīts ar 3.1. investīciju prioritātes mērķi, t. i., "uzlabot energoefektivitāti dzīvojamās ēkās, jo īpaši tajās, kurās ir liels enerģijas patēriņš. Turklāt finansējuma pieprasījums liek apšaubīt vecos mājokļus, kas būvēti laikā no 1978. līdz 1987. gadam un kam raksturīgs ievērojams enerģijas patēriņš mājsaimniecības ūdens un apkures vajadzībām, kas rada lielu piesārņojuma emisiju līmeni šajā teritorijā. Attiecīgais ieguldījums, tieši izmantojot ierosinātos intervences darbus, samazinās enerģijas patēriņu dzīvokļu apkurei, vienlaikus nodrošinot un saglabājot iekštelpu termālo klimatu, ierobežojot siltuma zudumus āra vidē un uzlabojot Târgu Lăpuş pilsētas aspektu. Alternatīvi projekts atbilst 2014.–2020. gada RDP vispārīgajam mērķim attiecībā uz vietējo un reģionālo kopienu dzīves apstākļu uzlabošanu, dzīvojamo ēku rehabilitāciju, vietējās kopienas ilgtspējīgas attīstības nodrošināšanu, tādējādi spējot efektīvi pārvaldīt pieejamos energoresursus. No 2014.–2020. gada RDP viedokļa, kura mērķis ir līdzsvarota teritoriālā attīstība un lai izvairītos no pieaugošajām iekšējām atšķirībām, ieguldījumi tiks koncentrēti ne tikai pilsētās, kas darbojas kā reģionālie centri, bet arī mazpilsētās, piešķirot prioritāti tām pilsētām, kuras atrodas reģionos un apgabalos ar zemāku attīstības līmeni IKP un bezdarba ziņā. Ir būtiski atbalstīt pilsētas, jo īpaši tās, kurām ir cieša saikne ar apkārtējām teritorijām, kuru attīstība ir atkarīga no šīm pilsētām. Ieguldījumi mājokļu energoefektivitātē palīdzēs samazināt enerģētisko nabadzību (degvielas trūkumu) Rumānijā, samazinot iedzīvotāju apkures izmaksas, jo īpaši to iedzīvotāju izmaksas, kuriem ir zemi ienākumi, kas palīdzēs uzlabot nelabvēlīgā situācijā esošo sociālo grupu pirktspēju. Šī ieguldījumu prioritāte veicinās sociālo kohēziju, īpašu uzmanību pievēršot neaizsargātām grupām ar zemiem ienākumiem. Energoefektivitātes pasākumu īstenošana dzīvojamās ēkās uzlabos iedzīvotāju dzīves apstākļus: • Uzlabot iekštelpu siltuma komforta apstākļus; • Samazināt siltuma zudumu un enerģijas patēriņu; • Apkures un patērētāju karstā ūdens uzturēšanas izmaksu samazināšana; • Ražošanas un transporta radīto piesārņojošo vielu emisiju samazināšana (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail cáilíocht na beatha uirbí a fheabhsú do 138 teaghlach, trí thacú le feabhas a chur ar éifeachtúlacht fuinnimh 3 bloic teaghaisí i Târgu Lăpuş, laistigh de 13 mhí tar éis an conradh maoinithe a shíniú. Trí na cuspóirí sonracha, a chuideoidh leis an gcuspóir foriomlán a bhaint amach, tá dlúthbhaint ag an tionscadal atá beartaithe le cuspóir thosaíocht infheistíochta 3.1, i.e. "éifeachtúlacht fuinnimh a mhéadú i bhfoirgnimh chónaithe, go háirithe iad siúd a bhfuil tomhaltas ard fuinnimh acu. 'Ina theannta sin, fágann an t-éileamh ar mhaoiniú go bhfuil amhras ann faoi sheanbhloic tithíochta a tógadh idir 1978 agus 1987, a raibh tomhaltas suntasach fuinnimh le haghaidh uisce tí agus téimh mar shaintréith acu, rud a chruthaíonn ráta ard astaíochtaí truaillithe sa cheantar. Laghdóidh an infheistíocht lena mbaineann, go beacht trí na hoibreacha idirghabhála atá beartaithe, an tomhaltas fuinnimh chun na hárasáin a théamh, agus an aeráid theirmeach faoi dhíon a chinntiú agus a chothabháil, trí chaillteanais teasa a theorannú don timpeallacht lasmuigh agus feabhas a chur ar ghné uirbeach Târgu Lăpuş. De rogha air sin, comhlíonann an tionscadal cuspóir ginearálta ROP 2014-2020 maidir le dálaí maireachtála na bpobal áitiúil agus réigiúnach a fheabhsú, foirgnimh chónaithe a athshlánú, forbairt inbhuanaithe an phobail áitiúil a áirithiú, agus ar an gcaoi sin na hacmhainní fuinnimh atá ar fáil a bhainistiú go héifeachtúil. Ó thaobh ROP 2014-2020 de, lena ndírítear ar fhorbairt chríochach chothromaithe agus chun éagothromaíochtaí inmheánacha atá ag méadú a sheachaint, díreofar infheistíochtaí, chomh maith le cathracha atá ag feidhmiú mar mhoil réigiúnacha, i mbailte beaga freisin, agus tabharfar tús áite dóibh siúd atá lonnaithe i réigiúin agus i gcontaetha ina bhfuil leibhéal níos ísle forbartha ó thaobh OTI agus dífhostaíochta de. Tá sé ríthábhachtach tacú le cathracha chun a bhfeidhmeanna uirbeacha a chomhlíonadh, go háirithe iad siúd a bhfuil naisc láidre acu leis na ceantair máguaird, a bhfuil a bhforbairt ag brath ar na cathracha sin. Cabhróidh infheistíochtaí in éifeachtúlacht fuinnimh na mbloc tithíochta le bochtaineacht fuinnimh (bochtaineacht bhreosla) sa Rómáin a laghdú trí chostais téimh an daonra a laghdú, go háirithe iad siúd ar ioncam íseal, rud a chuideoidh le cumhacht ceannaigh grúpaí sóisialta atá faoi mhíbhuntáiste a fheabhsú. Cuirfidh an tosaíocht infheistíochta sin leis an gcomhtháthú sóisialta, agus aird ar leith á tabhairt ar ghrúpaí leochaileacha ar ioncam íseal. Cuirfidh cur chun feidhme beart éifeachtúlachta fuinnimh i bhfoirgnimh chónaithe feabhas ar dhálaí maireachtála an daonra tríd an méid seo a leanas a dhéanamh: • Dálaí do chompord teirmeach laistigh a fheabhsú; • Caillteanas teasa agus ídiú fuinnimh a laghdú; • Costais chothabhála ar théamh agus ar uisce te do thomhaltóirí a laghdú; • Astaíochtaí truailleán a laghdú ó tháirgeadh, iompar (Irish)
28 July 2022
0 references
Splošni cilj projekta je izboljšati kakovost življenja v mestih za 138 družin s podpiranjem izboljšanja energetske učinkovitosti 3 blokov stanovanj v Târgu Lăpuş, v 13 mesecih od podpisa pogodbe o financiranju. S posebnimi cilji, ki prispevajo k doseganju splošnega cilja, je predlagani projekt tesno povezan s ciljem prednostne naložbe 3.1, tj. "povečati energetsko učinkovitost v stanovanjskih stavbah, zlasti tistih z visoko porabo energije. „Poleg tega povpraševanje po financiranju postavlja pod vprašaj stare stanovanjske bloke, zgrajene med letoma 1978 in 1987, za katere je značilna znatna poraba energije za gospodinjske vode in ogrevanje, kar povzroča visoko stopnjo onesnaževanja na tem območju. Zadevna naložba bo prav s predlaganimi intervencijskimi deli zmanjšala porabo energije za ogrevanje stanovanj, hkrati pa zagotovila in ohranila notranjo toplotno klimo z omejevanjem toplotnih izgub na zunanjem okolju in izboljšanjem mestnega vidika Târgu Lăpuş. Poleg tega projekt izpolnjuje splošni cilj ROP 2014–2020 v smislu izboljšanja življenjskih pogojev lokalnih in regionalnih skupnosti, sanacije stanovanjskih stavb, zagotavljanja trajnostnega razvoja lokalne skupnosti in s tem učinkovitega upravljanja razpoložljivih energetskih virov. Z vidika ROP za obdobje 2014–2020, katerega cilj je uravnotežen teritorialni razvoj in da bi se izognili vse večjim notranjim razlikam, bodo naložbe poleg mest, ki delujejo kot regionalni centri, osredotočene tudi v majhnih mestih, pri čemer bodo imeli prednost tisti, ki se nahajajo v regijah in okrožjih z nižjo stopnjo razvitosti glede BDP in brezposelnosti. Bistveno je, da se mesta podprejo pri izpolnjevanju njihovih mestnih funkcij, zlasti tistih, ki so tesno povezana z okoliškimi območji, katerih razvoj je odvisen od teh mest. Naložbe v energetsko učinkovitost stanovanjskih blokov bodo prispevale k zmanjšanju energetske revščine (energetske revščine) v Romuniji z zmanjšanjem stroškov ogrevanja prebivalstva, zlasti tistih z nizkimi dohodki, kar bo pripomoglo k izboljšanju kupne moči prikrajšanih družbenih skupin. Ta prednostna naložba bo prispevala k socialni koheziji, pri čemer bo posebna pozornost namenjena ranljivim skupinam z nizkimi dohodki. Izvajanje ukrepov za energetsko učinkovitost v stanovanjskih stavbah bo izboljšalo življenjske pogoje prebivalstva z: • Izboljšanje pogojev toplotnega udobja v zaprtih prostorih; • Zmanjšanje toplotne izgube in porabe energije; • Zmanjšanje stroškov vzdrževanja za ogrevanje in toplo vodo za potrošnike; • Zmanjšanje emisij onesnaževal iz proizvodnje, prometa (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Общата цел на проекта е да се подобри качеството на градския живот на 138 семейства, като се подкрепи подобряването на енергийната ефективност на 3 жилищни блока в Търгу Лепуш в рамките на 13 месеца от подписването на договора за финансиране. Чрез специфичните цели, които допринасят за постигането на общата цел, предложеният проект е тясно свързан с целта на инвестиционен приоритет 3.1, т.е. "увеличаване на енергийната ефективност в жилищните сгради, особено в тези с високо потребление на енергия. "Освен това търсенето на финансиране поставя под въпрос старите жилищни блокове, построени между 1978 г. и 1987 г., характеризиращи се със значително потребление на енергия за битови води и отопление, което води до високи нива на замърсяващи емисии в района. Въпросната инвестиция, именно чрез предложените дейности за интервенция, ще намали потреблението на енергия за отопление на апартаментите, като същевременно се гарантира и поддържа вътрешният топлинен климат, като се ограничат загубите на топлина в околната среда на открито и се подобри градският аспект на Târgu Lăpuş. Като алтернатива, проектът отговаря на общата цел на РП 2014—2020 г. по отношение на подобряване на условията на живот на местните и регионалните общности, рехабилитация на жилищни сгради, осигуряване на устойчиво развитие на местната общност, като по този начин е в състояние да управлява ефективно наличните енергийни ресурси. От гледна точка на РП за периода 2014—2020 г., насочени към балансирано териториално развитие и с цел да се избегне увеличаването на вътрешните различия, инвестициите ще бъдат концентрирани, в допълнение към градовете, действащи като регионални полюси, и в малките градове, като се дава приоритет на тези, които се намират в региони и области с по-ниско равнище на развитие по отношение на БВП и безработицата. От съществено значение е да се подкрепят градовете при изпълнението на техните градски функции, особено тези, които имат силни връзки с околните райони, чието развитие зависи от тези градове. Инвестициите в енергийна ефективност на жилищните блокове ще спомогнат за намаляване на енергийната бедност (горивната бедност) в Румъния чрез намаляване на разходите за отопление на населението, особено на тези с ниски доходи, което ще спомогне за подобряване на покупателната способност на социалните групи в неравностойно положение. Този инвестиционен приоритет ще допринесе за социалното сближаване, като се обърне специално внимание на уязвимите групи с ниски доходи. Прилагането на мерки за енергийна ефективност в жилищните сгради ще подобри условията на живот на населението чрез: • Подобряване на условията за топлинен комфорт в помещенията; • Намаляване на топлинните загуби и потреблението на енергия; • Намаляване на разходите за поддръжка за отопление и битова топла вода; • Намаляване на емисиите на замърсители от производството, транспорта (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jtejjeb il-kwalità tal-ħajja urbana għal 138 familja, billi jappoġġa t-titjib tal-effiċjenza enerġetika ta’ 3 blokki ta’ abitazzjonijiet f’Târgu Lăpuş, fi żmien 13-il xahar mill-iffirmar tal-kuntratt ta’ finanzjament. Permezz tal-objettivi speċifiċi, li jwasslu għall-kisba tal-objettiv ġenerali, il-proġett propost huwa marbut mill-qrib mal-objettiv tal-prijorità ta’ investiment 3.1, jiġifieri "żieda fl-effiċjenza enerġetika f’bini residenzjali, speċjalment dak b’konsum għoli ta’ enerġija. “Barra minn hekk, id-domanda għall-finanzjament tqajjem dubji dwar il-blokok antiki ta’ djar mibnija bejn l-1978 u l-1987, ikkaratterizzati minn konsum sinifikanti ta’ enerġija għall-ilma domestiku u għat-tisħin, li jipproduċu rata għolja ta’ emissjonijiet ta’ tniġġis fiż-żona. L-investiment ikkonċernat, preċiżament permezz tax-xogħlijiet ta’ intervent proposti, se jnaqqas il-konsum tal-enerġija għat-tisħin tal-appartamenti, filwaqt li jiżgura u jżomm il-klima termali ta’ ġewwa, billi jillimita t-telf tas-sħana għall-ambjent ta’ barra u jtejjeb l-aspett urban ta’ Târgu Lăpuş. B’mod alternattiv, il-proġett jilħaq l-objettiv ġenerali tar-ROP 2014–2020 f’termini ta’ titjib tal-kundizzjonijiet tal-għajxien tal-komunitajiet lokali u reġjonali, ir-riabilitazzjoni tal-bini residenzjali, l-iżgurar ta’ żvilupp sostenibbli tal-komunità lokali, u b’hekk ikun kapaċi jiġġestixxi r-riżorsi tal-enerġija disponibbli b’mod effiċjenti. Mill-perspettiva tar-ROP 2014–2020, bil-għan ta’ żvilupp territorjali bbilanċjat u sabiex jiġi evitat li jiżdiedu d-disparitajiet interni, l-investimenti se jkunu kkonċentrati, minbarra l-bliet li jaġixxu bħala poli reġjonali, anke fi bliet żgħar, filwaqt li tingħata prijorità lil dawk li jinsabu f’reġjuni u kontej b’livell aktar baxx ta’ żvilupp f’termini ta’ PDG u qgħad. Huwa essenzjali li l-bliet jiġu appoġġjati biex jaqdu l-funzjonijiet urbani tagħhom, speċjalment dawk b’rabtiet b’saħħithom maż-żoni tal-madwar, li l-iżvilupp tagħhom jiddependi minn dawn il-bliet. L-investimenti fl-effiċjenza enerġetika tal-blokok tad-djar se jgħinu biex jitnaqqas il-faqar enerġetiku (il-faqar fil-fjuwil) fir-Rumanija billi jnaqqsu l-ispejjeż tat-tisħin tal-popolazzjoni, speċjalment dawk bi dħul baxx, li se jgħin biex titjieb il-kapaċità tal-akkwist ta’ gruppi soċjali żvantaġġati. Din il-prijorità ta’ investiment se tikkontribwixxi għall-koeżjoni soċjali, filwaqt li tagħti attenzjoni partikolari lil gruppi vulnerabbli u bi dħul baxx. L-implimentazzjoni ta’ miżuri ta’ effiċjenza enerġetika f’bini residenzjali se ttejjeb il-kundizzjonijiet tal-għajxien tal-popolazzjoni billi: • It- titjib tal- kundizzjonijiet ta ' kumdità termali fuq ġewwa; • It-tnaqqis tat-telf tas-sħana u l-konsum tal-enerġija; • Jitnaqqsu l-ispejjeż tal-manutenzjoni għat-tisħin u l-misħun għall-konsumatur; • Tnaqqis ta’ emissjonijiet ta’ sustanzi li jniġġsu mill-produzzjoni, it-trasport (Maltese)
28 July 2022
0 references
O objetivo geral do projeto é melhorar a qualidade de vida urbana de 138 famílias, apoiando a melhoria da eficiência energética de 3 blocos de habitações em Târgu Lăpuş, no prazo de 13 meses após a assinatura do contrato de financiamento. Através dos objetivos específicos, que são conducentes à consecução do objetivo global, o projeto proposto está estreitamente ligado ao objetivo da prioridade de investimento 3.1, ou seja, «aumentar a eficiência energética dos edifícios residenciais, especialmente dos edifícios com elevado consumo de energia. «Além disso, a procura de financiamento põe em causa antigos blocos de habitação construídos entre 1978 e 1987, caracterizados por um consumo significativo de energia para a água e o aquecimento domésticos, o que produz uma elevada taxa de emissões poluentes na zona. O investimento em causa, precisamente através das obras de intervenção propostas, reduzirá o consumo de energia para o aquecimento dos apartamentos, assegurando e mantendo simultaneamente o clima térmico interior, limitando as perdas de calor para o ambiente exterior e melhorando o aspeto urbano de Târgu Lăpuş. Em alternativa, o projeto cumpre o objetivo geral do POR 2014-2020 em termos de melhoria das condições de vida das comunidades locais e regionais, reabilitação de edifícios residenciais, garantia de um desenvolvimento sustentável da comunidade local, capaz de gerir eficientemente os recursos energéticos disponíveis. Na perspetiva do POR 2014-2020, que visa um desenvolvimento territorial equilibrado e a fim de evitar o aumento das disparidades internas, os investimentos concentrar-se-ão, para além das cidades que atuam como polos regionais, também nas pequenas cidades, dando prioridade às localizadas em regiões e distritos com um nível de desenvolvimento mais baixo em termos de PIB e desemprego. É essencial apoiar as cidades no cumprimento das suas funções urbanas, especialmente as que têm fortes ligações às zonas circundantes, cujo desenvolvimento depende dessas cidades. Os investimentos na eficiência energética dos blocos habitacionais ajudarão a reduzir a pobreza energética (pobreza de combustível) na Roménia, reduzindo os custos de aquecimento da população, especialmente das pessoas com baixos rendimentos, o que contribuirá para melhorar o poder de compra dos grupos sociais desfavorecidos. Esta prioridade de investimento contribuirá para a coesão social, prestando especial atenção aos grupos vulneráveis e de baixos rendimentos. A aplicação de medidas de eficiência energética em edifícios residenciais melhorará as condições de vida da população: • Melhorar as condições de conforto térmico interior; • Reduzir as perdas de calor e o consumo de energia; • Reduzir os custos de manutenção do aquecimento e da água quente para consumo; • Redução das emissões poluentes provenientes da produção e dos transportes (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Projektets overordnede mål er at forbedre livskvaliteten for 138 familier ved at støtte forbedringen af energieffektiviteten i 3 boligblokke i Târgu Lăpuş senest 13 måneder efter undertegnelsen af finansieringskontrakten. Gennem de specifikke mål, der bidrager til at nå det overordnede mål, er det foreslåede projekt tæt forbundet med målet om investeringsprioritet 3.1, dvs. "øge energieffektiviteten i beboelsesejendomme, især i bygninger med et højt energiforbrug. "Behovet for finansiering rejser desuden tvivl om gamle boligblokke, der er opført mellem 1978 og 1987, og som er kendetegnet ved et betydeligt energiforbrug til brugsvand og opvarmning, og som medfører en høj forureningsemission i området. Den pågældende investering vil, netop gennem den foreslåede intervention, reducere energiforbruget til opvarmning af lejlighederne, samtidig med at det indendørs termiske klima sikres og opretholdes, ved at begrænse varmetabet til det udendørs miljø og forbedre Târgu Lăpuş' bymæssige aspekt. Alternativt opfylder projektet det generelle mål for genopretningsprogrammet 2014-2020 med hensyn til at forbedre levevilkårene i de lokale og regionale samfund, rehabilitere beboelsesejendomme, sikre en bæredygtig udvikling af lokalsamfundet og dermed være i stand til at forvalte de tilgængelige energiressourcer effektivt. Set ud fra genopretningsprogrammet 2014-2020, der sigter mod en afbalanceret territorial udvikling og for at undgå at øge de interne forskelle, vil investeringerne blive koncentreret ud over byer, der fungerer som regionale poler, også i små byer, idet der gives prioritet til dem, der er beliggende i regioner og amter med et lavere udviklingsniveau med hensyn til BNP og arbejdsløshed. Det er vigtigt at støtte byerne i at opfylde deres bymæssige funktioner, især dem, der har stærke forbindelser til de omkringliggende områder, hvis udvikling er afhængig af disse byer. Investeringer i energieffektivitet i boligblokke vil bidrage til at mindske energifattigdom (brændstoffattigdom) i Rumænien ved at reducere omkostningerne ved opvarmning af befolkningen, navnlig dem med lave indkomster, hvilket vil bidrage til at forbedre købekraften for dårligt stillede sociale grupper. Denne investeringsprioritet vil bidrage til social samhørighed, idet der lægges særlig vægt på sårbare lavindkomstgrupper. Gennemførelsen af energieffektivitetsforanstaltninger i beboelsesejendomme vil forbedre befolkningens levevilkår ved at: • Forbedring af indendørs termiske komfortforhold; • Reduktion af varmetab og energiforbrug • Reduktion af vedligeholdelsesomkostningerne ved opvarmning og varmt vand til forbrugerne • Reduktion af forurenende emissioner fra produktion, transport (Danish)
28 July 2022
0 references
Projektets allmänna mål är att förbättra livskvaliteten för 138 familjer genom att stödja en förbättring av energieffektiviteten i tre bostadshus i Târgu Lăpuş, inom 13 månader efter undertecknandet av finansieringsavtalet. Genom de särskilda målen, som bidrar till att uppnå det övergripande målet, är det föreslagna projektet nära kopplat till målet för investeringsprioritering 3.1, dvs. ”öka energieffektiviteten i bostadshus, särskilt de med hög energiförbrukning. ”Efterfrågan på finansiering påverkar dessutom gamla bostadshus som byggts mellan åren 1978 och 1987 och som kännetecknas av en betydande energiförbrukning för hushållsvatten och uppvärmning, vilket leder till höga utsläpp av föroreningar i området. Den berörda investeringen, just genom de föreslagna åtgärderna, kommer att minska energiförbrukningen för uppvärmning av lägenheterna, samtidigt som man säkerställer och upprätthåller det termiska klimatet inomhus, genom att begränsa värmeförlusterna till utomhusmiljön och förbättra stadsaspekten av Târgu Lăpuş. I andra hand uppfyller projektet det allmänna målet för ROP 2014–2020 när det gäller att förbättra levnadsvillkoren i lokala och regionala samhällen, återställa bostadshus och säkerställa en hållbar utveckling av lokalsamhället och på så sätt kunna förvalta de tillgängliga energiresurserna på ett effektivt sätt. Ur perspektivet för ROP 2014–2020, som syftar till en balanserad territoriell utveckling och för att undvika ökade interna skillnader, kommer investeringarna att koncentreras, utöver städer som fungerar som regionala centrum, även i små städer, och prioritera dem som ligger i regioner och län med en lägre utvecklingsnivå när det gäller BNP och arbetslöshet. Det är viktigt att stödja städerna så att de kan fullgöra sina urbana funktioner, särskilt de som har starka kopplingar till de omgivande områdena, vars utveckling är beroende av dessa städer. Investeringar i energieffektivitet i bostadshus kommer att bidra till att minska energifattigdomen (bränslefattigdomen) i Rumänien genom att minska kostnaderna för uppvärmning av befolkningen, särskilt de med låga inkomster, vilket kommer att bidra till att förbättra köpkraften för missgynnade samhällsgrupper. Denna investeringsprioritering kommer att bidra till social sammanhållning, med särskild hänsyn till utsatta låginkomstgrupper. Genomförandet av energieffektivitetsåtgärder i bostadshus kommer att förbättra levnadsvillkoren för befolkningen genom att • Förbättra värmekomforten inomhus. • Minska värmeförlusterna och energiförbrukningen. • Minska underhållskostnaderna för uppvärmning och hushållsvarmvatten. • Minskning av förorenande utsläpp från produktion, transport (Swedish)
28 July 2022
0 references
Oraş Târgu Lăpuş, Romania
0 references
Identifiers
119027
0 references