MULTIFUNCTIONAL RECREATIONAL CENTER MARGHITA (Q2745516)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2745516 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | MULTIFUNCTIONAL RECREATIONAL CENTER MARGHITA |
Project Q2745516 in Romania |
Statements
24,946,075.66 Romanian Leu
0 references
4,989,215.13 Euro
0 references
29,348,324.3 Romanian Leu
0 references
5,869,664.86 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
23 July 2018
0 references
31 December 2023
0 references
MUNICIPIUL MARGHITA
0 references
47°20'47.83"N, 22°20'29.40"E
0 references
Obiectivul general al acestui proiect este îmbunătățirea calității vieții locuitorilor din municipiul Marghita și împrejurimi, în principal a celor din grupurile vulnerabile/defavorizate, din punct de vedere al posibilităţilor de petrecere a timpului liber şi a calităţii mediului urban în care trăiesc. Acest obiectiv contribuie direct la realizarea Obiectivului specific 13.1 al Priorității de Investiții 9b deoarece vizează îmbunătăţirea calităţii vieţii populaţiei într-un oraş de mici dimensiuni din România. (Romanian)
0 references
The general objective of this project is to improve the quality of life of the inhabitants of Marghita municipality and its surroundings, mainly those from vulnerable/disadvantaged groups, in terms of leisure opportunities and the quality of the urban environment in which they live. This objective contributes directly to the achievement of Specific Objective 13.1 of the Investment Priority 9b because it aims to improve the quality of life of the population in a small city in Romania. (English)
14 September 2021
0.2625151903482225
0 references
L’objectif général de ce projet est d’améliorer la qualité de vie des habitants de Marghita et de ses environs, principalement ceux issus de groupes vulnérables/défavorisés, en termes d’opportunités de loisirs et de qualité de l’environnement urbain dans lequel ils vivent. Cet objectif contribue directement à la réalisation de l’objectif spécifique 13.1 de la priorité d’investissement 9b, car il vise à améliorer la qualité de vie de la population dans une petite ville de Roumanie. (French)
26 November 2021
0 references
Allgemeines Ziel dieses Projekts ist die Verbesserung der Lebensqualität der Einwohner der Gemeinde Marghita und ihrer Umgebung, vor allem derjenigen aus gefährdeten/benachteiligten Gruppen, in Bezug auf Freizeitmöglichkeiten und die Qualität des städtischen Umfelds, in dem sie leben. Dieses Ziel trägt unmittelbar zur Verwirklichung des spezifischen Ziels 13.1 der Investitionspriorität 9b bei, da es darauf abzielt, die Lebensqualität der Bevölkerung in einer kleinen Stadt in Rumänien zu verbessern. (German)
1 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van dit project is de verbetering van de levenskwaliteit van de inwoners van de gemeente Marghita en haar omgeving, vooral die van kwetsbare/achtergestelde groepen, wat betreft vrijetijdskansen en de kwaliteit van de stedelijke omgeving waarin zij leven. Deze doelstelling draagt rechtstreeks bij tot de verwezenlijking van specifieke doelstelling 13.1 van investeringsprioriteit 9b, omdat zij tot doel heeft de levenskwaliteit van de bevolking in een kleine stad in Roemenië te verbeteren. (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo generale di questo progetto è quello di migliorare la qualità della vita degli abitanti del comune di Marghita e dei suoi dintorni, principalmente quelli provenienti da gruppi vulnerabili/svantaggiati, in termini di opportunità di svago e qualità dell'ambiente urbano in cui vivono. Questo obiettivo contribuisce direttamente al conseguimento dell'obiettivo specifico 13.1 della priorità d'investimento 9b, in quanto mira a migliorare la qualità della vita della popolazione in una piccola città della Romania. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo general de este proyecto es mejorar la calidad de vida de los habitantes del municipio de Marghita y sus alrededores, principalmente de grupos vulnerables/desfavorecidos, en términos de oportunidades de ocio y calidad del entorno urbano en el que viven. Este objetivo contribuye directamente a la consecución del objetivo específico 13.1 de la prioridad de inversión 9b, ya que tiene por objeto mejorar la calidad de vida de la población en una pequeña ciudad de Rumanía. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on parandada Marghita valla ja selle ümbruse, peamiselt haavatavate/ebasoodsas olukorras olevate rühmade elanike elukvaliteeti vaba aja veetmise võimaluste ja linnakeskkonna kvaliteedi osas, kus nad elavad. See eesmärk aitab otseselt kaasa investeerimisprioriteedi 9b erieesmärgi 13.1 saavutamisele, kuna selle eesmärk on parandada Rumeenia väikelinna elanike elukvaliteeti. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Bendras šio projekto tikslas – pagerinti Marghita savivaldybės ir jos apylinkių gyventojų, daugiausia pažeidžiamų ir (arba) nepalankioje padėtyje esančių grupių, gyvenimo kokybę laisvalaikio galimybių ir miesto aplinkos, kurioje jie gyvena, kokybės požiūriu. Šis tikslas tiesiogiai padeda siekti 9b investicinio prioriteto 13.1 konkretaus tikslo, nes juo siekiama pagerinti mažo Rumunijos miesto gyventojų gyvenimo kokybę. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Opći je cilj ovog projekta poboljšati kvalitetu života stanovnika općine Marghita i njezine okolice, uglavnom onih iz ranjivih skupina/skupina u nepovoljnom položaju, u pogledu mogućnosti za slobodno vrijeme i kvalitete urbanog okruženja u kojem žive. Tim se ciljem izravno pridonosi postizanju posebnog cilja 13.1 prioriteta ulaganja 9.b jer se njime nastoji poboljšati kvaliteta života stanovništva u malom gradu u Rumunjskoj. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Ο γενικός στόχος του έργου αυτού είναι η βελτίωση της ποιότητας ζωής των κατοίκων του δήμου Μαργίτας και του περιβάλλοντός του, κυρίως εκείνων που προέρχονται από ευάλωτες/μειονεκτικές ομάδες, όσον αφορά τις ευκαιρίες αναψυχής και την ποιότητα του αστικού περιβάλλοντος στο οποίο ζουν. Ο στόχος αυτός συμβάλλει άμεσα στην επίτευξη του ειδικού στόχου 13.1 της επενδυτικής προτεραιότητας 9β, διότι αποσκοπεί στη βελτίωση της ποιότητας ζωής του πληθυσμού σε μια μικρή πόλη της Ρουμανίας. (Greek)
28 July 2022
0 references
Všeobecným cieľom tohto projektu je zlepšiť kvalitu života obyvateľov obce Marghita a jej okolia, najmä obyvateľov zraniteľných/znevýhodnených skupín, pokiaľ ide o možnosti voľného času a kvalitu mestského prostredia, v ktorom žijú. Tento cieľ priamo prispieva k dosiahnutiu špecifického cieľa 13.1 investičnej priority 9b, pretože sa zameriava na zlepšenie kvality života obyvateľstva v malom meste v Rumunsku. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on parantaa Marghitan kunnan ja sen ympäristön asukkaiden, lähinnä haavoittuvassa asemassa olevien tai muita heikommassa asemassa olevien ryhmien asukkaiden, elämänlaatua vapaa-ajan mahdollisuuksien ja kaupunkiympäristön laadun osalta. Tämä tavoite edistää suoraan investointiprioriteetin 9b erityistavoitteen 13.1 saavuttamista, koska sen tavoitteena on parantaa väestön elämänlaatua pienessä kaupungissa Romaniassa. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Ogólnym celem tego projektu jest poprawa jakości życia mieszkańców gminy Marghita i jej okolic, głównie osób należących do grup znajdujących się w trudnej sytuacji lub znajdujących się w niekorzystnej sytuacji, pod względem możliwości wypoczynku i jakości środowiska miejskiego, w którym mieszkają. Cel ten przyczynia się bezpośrednio do osiągnięcia celu szczegółowego 13.1 priorytetu inwestycyjnego 9b, ponieważ ma na celu poprawę jakości życia ludności w małym mieście w Rumunii. (Polish)
28 July 2022
0 references
A projekt általános célja Marghita település és környéke – főként a kiszolgáltatott/hátrányos helyzetű csoportok lakói – életminőségének javítása a szabadidős lehetőségek és a lakóhelyük szerinti városi környezet minősége tekintetében. Ez a célkitűzés közvetlenül hozzájárul a 9b. beruházási prioritás 13.1. egyedi célkitűzésének megvalósításához, mivel célja egy romániai kisváros lakosságának életminőségének javítása. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Obecným cílem tohoto projektu je zlepšit kvalitu života obyvatel obce Marghita a jejího okolí, zejména těch, kteří pocházejí ze zranitelných/znevýhodněných skupin, pokud jde o možnosti volného času a kvalitu městského prostředí, v němž žijí. Tento cíl přímo přispívá k dosažení specifického cíle 13.1 investiční priority 9b, protože jeho cílem je zlepšit kvalitu života obyvatelstva v malém městě v Rumunsku. (Czech)
28 July 2022
0 references
Šā projekta vispārējais mērķis ir uzlabot Margitas pašvaldības un tās apkārtnes iedzīvotāju, galvenokārt neaizsargātu/nelabvēlīgu iedzīvotāju grupu, dzīves kvalitāti, ņemot vērā brīvā laika pavadīšanas iespējas un pilsētvides kvalitāti, kurā viņi dzīvo. Šis mērķis tieši veicina 9.b ieguldījumu prioritātes 13.1. konkrētā mērķa sasniegšanu, jo tā mērķis ir uzlabot iedzīvotāju dzīves kvalitāti mazā Rumānijas pilsētā. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail seo caighdeán maireachtála mhuintir bhardas Marghita agus a thimpeallacht a fheabhsú, go háirithe iad siúd ó ghrúpaí leochaileacha/faoi mhíbhuntáiste, ó thaobh deiseanna fóillíochta agus caighdeán na timpeallachta uirbí ina bhfuil cónaí orthu. Cuireann an cuspóir sin go díreach le Cuspóir Sonrach 13.1 de Thosaíocht Infheistíochta 9b a bhaint amach toisc go bhfuil sé mar aidhm leis feabhas a chur ar cháilíocht saoil an daonra i gcathair bheag sa Rómáin. (Irish)
28 July 2022
0 references
Splošni cilj tega projekta je izboljšati kakovost življenja prebivalcev občine Marghita in njene okolice, predvsem tistih iz ranljivih/prikrajšanih skupin, v smislu možnosti za prosti čas in kakovosti urbanega okolja, v katerem živijo. Ta cilj neposredno prispeva k doseganju posebnega cilja 13.1 naložbene prednostne naloge 9b, ker je namenjen izboljšanju kakovosti življenja prebivalstva v majhnem mestu v Romuniji. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Общата цел на този проект е да се подобри качеството на живот на жителите на община Маргита и околностите ѝ, най-вече на тези от уязвими/необлагодетелствани групи, по отношение на възможностите за отдих и качеството на градската среда, в която живеят. Тази цел допринася пряко за постигането на специфична цел 13.1 от Инвестиционен приоритет 9б, тъй като има за цел да подобри качеството на живот на населението в малък град в Румъния. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-objettiv ġenerali ta’ dan il-proġett huwa li jtejjeb il-kwalità tal-ħajja tal-abitanti tal-muniċipalità ta’ Marghita u l-inħawi tagħha, prinċipalment dawk minn gruppi vulnerabbli/żvantaġġati, f’termini ta’ opportunitajiet ta’ divertiment u l-kwalità tal-ambjent urban li jgħixu fih. Dan l-objettiv jikkontribwixxi direttament għall-kisba tal-Objettiv Speċifiku 13.1 tal-Prijorità ta’ Investiment 9b minħabba li għandu l-għan li jtejjeb il-kwalità tal-ħajja tal-popolazzjoni f’belt żgħira fir-Rumanija. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O objetivo geral deste projeto é melhorar a qualidade de vida dos habitantes do concelho de Marghita e do seu entorno, principalmente os de grupos vulneráveis/desfavorecidos, em termos de oportunidades de lazer e qualidade do ambiente urbano em que vivem. Este objetivo contribui diretamente para a realização do objetivo específico 13.1 da Prioridade de Investimento 9b, uma vez que visa melhorar a qualidade de vida da população numa pequena cidade da Roménia. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Det overordnede formål med dette projekt er at forbedre livskvaliteten for indbyggerne i Marghita kommune og dens omgivelser, især dem fra sårbare/dårligt stillede grupper, for så vidt angår fritidsmuligheder og kvaliteten af det bymiljø, de bor i. Dette mål bidrager direkte til opfyldelsen af det specifikke mål 13.1 i investeringsprioritet 9b, fordi det har til formål at forbedre livskvaliteten for befolkningen i en lille by i Rumænien. (Danish)
28 July 2022
0 references
Det allmänna målet med detta projekt är att förbättra livskvaliteten för invånarna i kommunen Marghita och dess omgivningar, främst personer från utsatta/missgynnade grupper, när det gäller fritidsmöjligheter och kvaliteten på den stadsmiljö där de bor. Detta mål bidrar direkt till uppnåendet av särskilt mål 13.1 i investeringsprioritering 9b eftersom det syftar till att förbättra livskvaliteten för befolkningen i en liten stad i Rumänien. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Municipiul Marghita, Romania
0 references
5 June 2024
0 references
Identifiers
125904
0 references