PP33 Kindergarten – Extending existing kindergarten under P+ 1E+M height regime, existing body repair and thermal rehabilitation (Q2745234)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2745234 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | PP33 Kindergarten – Extending existing kindergarten under P+ 1E+M height regime, existing body repair and thermal rehabilitation |
Project Q2745234 in Romania |
Statements
3,310,718.8 Romanian Leu
0 references
662,143.75 Euro
0 references
3,894,963.2 Romanian Leu
0 references
778,992.65 Euro
0 references
85.0000020539346800 percent
0 references
11 November 2015
0 references
30 September 2023
0 references
MUNICIPIUL TIMISOARA
0 references
44°25'42.46"N, 26°2'6.50"E
0 references
Obiectivul general al proiectului îl constituie creşterea calității infrastructurii educaţionale a Grădiniţei P.P nr.33 în vederea asigurării accesului sporit la educaţie timpurie şi sprijinirea participării părinţilor pe piaţa forţei de muncă. In ceea ce priveste incadrarea obiectivului proiectului in obiectivul specific al prioritatii de investitii 4.4, acest fapt se confirma prin crearea unei infrastructuri care sa asigure accesul la servicii educationale calitative, astfel incat parintii sa poata participa ca si forta de munca pe piata; in acest context reabilitarea/extinderea Gradinitei PP33 in Municipiul Timisoara va asigura atat cresterea numarului de locuri in gradinitele de stat , cat si oferirea serviciilor calitative de ingrijire a copiilor de varsta prescolara. Dat fiind acest proiect, parintii copiilor - 201 copii din care 60 copii prin crearea a 3 grupe noi, isi vor putea relua activitatea pe campul muncii, astfel incat acestia vor contribui la activitatea economica si productivitatea fortei de munca, iar copiii acestora isi vor realiza bazele construirii abilităților sociale și a capacității de integrare socială. (Romanian)
0 references
The general objective of the project is to increase the quality of the educational infrastructure of P.P. Garden no.33 in order to ensure increased access to early education and support the participation of parents in the labour market. As regards the project’s objective within the specific objective of investment priority 4.4, this is confirmed by the creation of an infrastructure to ensure access to qualitative educational services, so that parents can participate as labour force on the market; in this context, the rehabilitation/extension of PP33 Garden in Timisoara will ensure both increasing the number of places in state kindergartens, as well as providing quality care services for children of preschool age. Due to this project, the parents of children – 201 children, of whom 60 children by creating 3 new groups, will be able to resume their activity in the field of work, so that they will contribute to the economic activity and productivity of the labor force, and their children will build the foundations of social skills and social integration capacity. (English)
14 September 2021
0.3307009740727428
0 references
L’objectif général du projet est d’améliorer la qualité de l’infrastructure éducative du P.P. no 33 maternelle afin d’assurer un meilleur accès à l’éducation précoce et de soutenir la participation des parents au marché du travail. En ce qui concerne la conformité de l’objectif du projet avec l’objectif spécifique de la priorité d’investissement 4.4, cela est confirmé par la création d’une infrastructure garantissant l’accès à des services éducatifs de qualité, afin que les parents puissent participer en tant que main-d’œuvre sur le marché; La réhabilitation/extension du jardin d’enfants PP33 à Timisoara permettra à la fois d’augmenter le nombre de places dans les jardins d’enfants de l’État et de fournir des services de soins qualitatifs aux enfants d’âge préscolaire. Compte tenu de ce projet, les parents des enfants — 201 enfants dont 60 enfants grâce à la création de 3 nouveaux groupes, pourront reprendre leur travail, afin qu’ils contribuent à l’activité économique et à la productivité de la main-d’œuvre, et que leurs enfants réalisent les fondements du renforcement des compétences sociales et de l’intégration sociale. (French)
26 November 2021
0 references
Allgemeines Ziel des Projekts ist es, die Qualität der Bildungsinfrastruktur von P.P. Garden Nr. 33 zu verbessern, um einen besseren Zugang zur Frühbildung zu gewährleisten und die Beteiligung der Eltern am Arbeitsmarkt zu unterstützen. Was das Ziel des Projekts im Rahmen des spezifischen Ziels der Investitionspriorität 4.4 anbelangt, so wird dies durch die Schaffung einer Infrastruktur bestätigt, die den Zugang zu qualitativen Bildungsdiensten gewährleistet, damit Eltern als Arbeitskräfte am Markt teilnehmen können; in diesem Zusammenhang wird durch die Rehabilitierung/Erweiterung des PP33-Gartens in Timisoara sowohl die Zahl der Plätze in staatlichen Kindergärten als auch die Bereitstellung hochwertiger Betreuungsleistungen für Kinder im Vorschulalter sichergestellt. Aufgrund dieses Projekts werden die Eltern von Kindern – 201 Kinder, von denen 60 Kinder durch die Schaffung von 3 neuen Gruppen ihre Tätigkeit im Bereich der Arbeit wieder aufnehmen können, so dass sie zur wirtschaftlichen Aktivität und Produktivität der Arbeitskräfte beitragen, und ihre Kinder werden die Grundlagen der sozialen Fähigkeiten und der sozialen Integrationsfähigkeit aufbauen. (German)
1 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project is het verbeteren van de kwaliteit van de onderwijsinfrastructuur van P.P. Garden nr. 33 om een betere toegang tot vroegtijdig onderwijs te waarborgen en de deelname van ouders aan de arbeidsmarkt te ondersteunen. Wat de doelstelling van het project binnen de specifieke doelstelling van investeringsprioriteit 4.4 betreft, wordt dit bevestigd door de totstandbrenging van een infrastructuur om de toegang tot kwalitatief hoogwaardige onderwijsdiensten te waarborgen, zodat ouders als arbeidsmarkt kunnen participeren; in dit verband zal de rehabilitatie/uitbreiding van PP33-tuin in Timisoara zorgen voor zowel een toename van het aantal plaatsen in de openbare kleuterscholen als voor het verlenen van kwaliteitszorg aan kinderen in de kleuterschool. Als gevolg van dit project zullen de ouders van kinderen — 201 kinderen, van wie 60 kinderen door het creëren van 3 nieuwe groepen, in staat zijn om hun activiteit op het gebied van werk te hervatten, zodat ze zullen bijdragen aan de economische activiteit en productiviteit van de beroepsbevolking, en hun kinderen zullen de basis leggen van sociale vaardigheden en sociale integratiecapaciteit. (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto è migliorare la qualità dell'infrastruttura educativa di P.P. Garden n. 33 al fine di garantire un maggiore accesso all'istruzione precoce e sostenere la partecipazione dei genitori al mercato del lavoro. Per quanto riguarda l'obiettivo del progetto nell'ambito dell'obiettivo specifico della priorità d'investimento 4.4, ciò è confermato dalla creazione di un'infrastruttura per garantire l'accesso a servizi educativi di qualità, in modo che i genitori possano partecipare come forza lavoro sul mercato; in questo contesto, la riabilitazione/estensione del giardino PP33 a Timisoara garantirà sia l'aumento del numero di posti negli asili nido statali, sia la fornitura di servizi di assistenza di qualità per i bambini in età prescolare. Grazie a questo progetto, i genitori di bambini — 201 bambini, di cui 60 bambini creando 3 nuovi gruppi, potranno riprendere la loro attività nel campo del lavoro, in modo che contribuiscano all'attività economica e alla produttività della forza lavoro, e i loro figli costruiranno le basi delle competenze sociali e della capacità di integrazione sociale. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es aumentar la calidad de la infraestructura educativa del P.P. Garden N.º 33 a fin de garantizar un mayor acceso a la educación temprana y apoyar la participación de los padres en el mercado laboral. En cuanto al objetivo del proyecto dentro del objetivo específico de la prioridad de inversión 4.4, esto se ve confirmado por la creación de una infraestructura para garantizar el acceso a servicios educativos cualitativos, de modo que los padres puedan participar como mano de obra en el mercado; en este contexto, la rehabilitación/ampliación del jardín PP33 en Timisoara garantizará tanto el aumento del número de plazas en jardines de infancia estatales como la prestación de servicios de atención de calidad a los niños en edad preescolar. Gracias a este proyecto, los padres de niños — 201 niños, de los cuales 60 niños mediante la creación de 3 nuevos grupos, podrán reanudar su actividad en el campo del trabajo, para que contribuyan a la actividad económica y a la productividad de la fuerza de trabajo, y sus hijos construirán las bases de las habilidades sociales y la capacidad de integración social. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on parandada P.P. Gardeni nr 33 haridustaristu kvaliteeti, et tagada parem juurdepääs alusharidusele ja toetada vanemate osalemist tööturul. Mis puudutab projekti eesmärki investeerimisprioriteedi 4.4 erieesmärgi raames, siis kinnitab seda taristu loomine, mis tagab juurdepääsu kvaliteetsetele haridusteenustele, et lapsevanemad saaksid turul tööjõuna osaleda; sellega seoses tagab PP33 aia taastamine/laiendamine Timisoaras nii kohtade arvu suurenemise riigi lasteaedades kui ka kvaliteetsete hooldusteenuste osutamise eelkooliealistele lastele. Tänu sellele projektile saavad laste vanemad – 201 last, kellest 60 last, luues 3 uut rühma, jätkata oma tegevust töövaldkonnas, nii et nad aitavad kaasa tööjõu majandustegevusele ja tootlikkusele ning nende lapsed ehitavad aluse sotsiaalsetele oskustele ja sotsiaalsele integratsioonivõimele. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Bendras projekto tikslas – gerinti P.P. Garden Nr. 33 švietimo infrastruktūros kokybę, kad būtų užtikrintos geresnės galimybės įgyti ankstyvąjį išsilavinimą ir remiamas tėvų dalyvavimas darbo rinkoje. Kalbant apie projekto tikslą pagal konkretų investicijų prioriteto 4.4 tikslą, tai patvirtina infrastruktūros sukūrimas siekiant užtikrinti galimybę naudotis kokybiškomis švietimo paslaugomis, kad tėvai galėtų dalyvauti kaip darbo jėga rinkoje; atsižvelgiant į tai, PP33 Sodas Timisoara reabilitacijos/išplėtimas užtikrins tiek padidinti vietų skaičių valstybinių darželių, taip pat teikti kokybiškas priežiūros paslaugas ikimokyklinio amžiaus vaikams. Dėl šio projekto vaikų tėvai – 201 vaikas, iš kurių 60 vaikų, sukurdami 3 naujas grupes, galės atnaujinti savo veiklą darbo srityje, kad jie prisidėtų prie darbo jėgos ekonominės veiklos ir našumo, o jų vaikai sukurs socialinių įgūdžių ir socialinės integracijos gebėjimų pagrindus. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Opći cilj projekta je povećanje kvalitete obrazovne infrastrukture P.P. Garden br.33 kako bi se osigurao veći pristup ranom obrazovanju i poduprlo sudjelovanje roditelja na tržištu rada. Što se tiče cilja projekta u okviru posebnog cilja investicijskog prioriteta 4.4, to potvrđuje stvaranje infrastrukture za osiguravanje pristupa kvalitativnim obrazovnim uslugama kako bi roditelji mogli sudjelovati kao radna snaga na tržištu; u tom kontekstu, rehabilitacija/proširenje vrta PP33 u Temišvaru osigurat će povećanje broja mjesta u državnim vrtićima, kao i pružanje kvalitetnih usluga skrbi za djecu predškolske dobi. Zbog ovog projekta roditelji djece – 201 djece, od kojih 60 djece stvaranjem 3 nove grupe, moći će nastaviti svoju djelatnost u području rada, kako bi doprinijeli gospodarskoj aktivnosti i produktivnosti radne snage, a njihova djeca izgradit će temelje socijalnih vještina i kapaciteta socijalne integracije. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Γενικός στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας της εκπαιδευτικής υποδομής του P.P. Garden No.33, προκειμένου να εξασφαλιστεί μεγαλύτερη πρόσβαση στην προσχολική εκπαίδευση και να υποστηριχθεί η συμμετοχή των γονέων στην αγορά εργασίας. Όσον αφορά τον στόχο του έργου στο πλαίσιο του ειδικού στόχου της επενδυτικής προτεραιότητας 4.4, αυτό επιβεβαιώνεται από τη δημιουργία υποδομής για τη διασφάλιση της πρόσβασης σε ποιοτικές εκπαιδευτικές υπηρεσίες, ώστε οι γονείς να μπορούν να συμμετέχουν ως εργατικό δυναμικό στην αγορά· στο πλαίσιο αυτό, η αποκατάσταση/επέκταση του κήπου PP33 στην Τιμισοάρα θα εξασφαλίσει τόσο την αύξηση του αριθμού των θέσεων στα κρατικά νηπιαγωγεία, όσο και την παροχή ποιοτικών υπηρεσιών φροντίδας για παιδιά προσχολικής ηλικίας. Λόγω αυτού του έργου, οι γονείς των παιδιών — 201 παιδιά, εκ των οποίων 60 παιδιά με τη δημιουργία 3 νέων ομάδων, θα είναι σε θέση να συνεχίσουν τη δραστηριότητά τους στον τομέα της εργασίας, έτσι ώστε να συμβάλουν στην οικονομική δραστηριότητα και την παραγωγικότητα του εργατικού δυναμικού, και τα παιδιά τους θα χτίσουν τα θεμέλια των κοινωνικών δεξιοτήτων και της ικανότητας κοινωνικής ένταξης. (Greek)
28 July 2022
0 references
Všeobecným cieľom projektu je zvýšiť kvalitu vzdelávacej infraštruktúry P.P. Garden č. 33 s cieľom zabezpečiť lepší prístup k vzdelávaniu v ranom veku a podporiť účasť rodičov na trhu práce. Pokiaľ ide o cieľ projektu v rámci špecifického cieľa investičnej priority 4.4, potvrdzuje to vytvorenie infraštruktúry na zabezpečenie prístupu ku kvalitným vzdelávacím službám, aby sa rodičia mohli zúčastňovať ako pracovná sila na trhu; v tejto súvislosti obnova/rozšírenie PP33 Záhrada v Temešvári zabezpečí zvýšenie počtu miest v štátnych materských školách, ako aj poskytovanie kvalitných služieb starostlivosti o deti v predškolskom veku. Vďaka tomuto projektu rodičia detí – 201 detí, z ktorých 60 detí vytvorením 3 nových skupín, budú môcť obnoviť svoju činnosť v oblasti práce, aby prispeli k hospodárskej činnosti a produktivite pracovnej sily a ich deti postavili základy sociálnych zručností a schopnosti sociálnej integrácie. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on parantaa P.P. Gardenin nro 33 koulutusinfrastruktuurin laatua, jotta voidaan parantaa pääsyä varhaiskasvatukseen ja tukea vanhempien osallistumista työmarkkinoille. Investointiprioriteetin 4.4 erityistavoitteeseen sisältyvän hankkeen tavoitteen osalta tämän vahvistaa sellaisen infrastruktuurin luominen, jolla varmistetaan laadukkaiden koulutuspalvelujen saatavuus, jotta vanhemmat voivat osallistua työmarkkinoille. tässä yhteydessä PP33 Gardenin kuntoutus/laajentaminen Timisoarassa varmistaa sekä valtion päiväkodeissa olevien paikkojen määrän lisäämisen että laadukkaiden hoitopalvelujen tarjoamisen esikouluikäisille lapsille. Tämän hankkeen ansiosta lasten vanhemmat – 201 lasta, joista 60 lasta luomalla 3 uutta ryhmää, voivat jatkaa toimintaansa työn alalla, jotta he edistävät työvoiman taloudellista toimintaa ja tuottavuutta, ja heidän lapsensa rakentavat sosiaalisten taitojen ja sosiaalisen integraatiokyvyn perustan. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Ogólnym celem projektu jest podniesienie jakości infrastruktury edukacyjnej P.P. Garden nr 33 w celu zapewnienia zwiększonego dostępu do wczesnej edukacji oraz wspierania udziału rodziców w rynku pracy. Jeżeli chodzi o cel projektu w ramach celu szczegółowego priorytetu inwestycyjnego 4.4, potwierdza to stworzenie infrastruktury zapewniającej dostęp do jakościowych usług edukacyjnych, tak aby rodzice mogli uczestniczyć w rynku jako siła robocza; w tym kontekście rehabilitacja/rozbudowa ogrodu PP33 w Timisoarze zapewni zarówno zwiększenie liczby miejsc w przedszkolach państwowych, jak i zapewnienie wysokiej jakości usług opieki nad dziećmi w wieku przedszkolnym. Dzięki temu projektowi rodzice dzieci – 201 dzieci, z których 60 dzieci tworząc 3 nowe grupy, będą mogli wznowić swoją działalność w dziedzinie pracy, tak aby przyczynili się do aktywności gospodarczej i produktywności siły roboczej, a ich dzieci zbudują podstawy umiejętności społecznych i zdolności integracji społecznej. (Polish)
28 July 2022
0 references
A projekt általános célkitűzése a 33. sz. P.P. Garden oktatási infrastruktúrájának minőségének javítása a korai oktatáshoz való jobb hozzáférés biztosítása és a szülők munkaerő-piaci részvételének támogatása érdekében. Ami a projektnek a 4.4. beruházási prioritás konkrét célkitűzésén belüli célkitűzését illeti, ezt megerősíti egy olyan infrastruktúra létrehozása, amely biztosítja a minőségi oktatási szolgáltatásokhoz való hozzáférést, hogy a szülők munkaerőként részt vehessenek a piacon; ebben az összefüggésben a PP33 Kert temesvári rehabilitációja/bővítése biztosítja mind az állami óvodákban található helyek számának növelését, mind pedig az óvodáskorú gyermekek számára nyújtott minőségi gondozási szolgáltatásokat. Ennek a projektnek köszönhetően a gyermek szülei – 201 gyermek, akik közül 60 gyermek 3 új csoport létrehozásával – újrakezdheti tevékenységét a munka területén, hogy hozzájáruljanak a munkaerő gazdasági tevékenységéhez és termelékenységéhez, és gyermekeik megépítsék a szociális készségek és a társadalmi integrációs képesség alapjait. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Obecným cílem projektu je zvýšit kvalitu vzdělávací infrastruktury P.P. Garden č. 33 s cílem zajistit lepší přístup k předškolnímu vzdělávání a podpořit účast rodičů na trhu práce. Pokud jde o cíl projektu v rámci specifického cíle investiční priority 4.4, potvrzuje to vytvoření infrastruktury pro zajištění přístupu ke kvalitním vzdělávacím službám, aby se rodiče mohli účastnit trhu jako pracovní síla; v této souvislosti zajistí rehabilitace/rozšíření zahrady PP33 v Temešváru jak zvýšení počtu míst ve státních mateřských školách, tak poskytování kvalitních pečovatelských služeb pro děti předškolního věku. Díky tomuto projektu budou rodiče dětí – 201 dětí, z nichž 60 dětí vytvořením 3 nových skupin, budou moci obnovit svou činnost v oblasti práce tak, aby přispívaly k ekonomické činnosti a produktivitě pracovní síly a jejich děti budou budovat základy sociálních dovedností a schopnosti sociální integrace. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta vispārīgais mērķis ir paaugstināt P.P. Garden Nr.33 izglītības infrastruktūras kvalitāti, lai nodrošinātu labāku piekļuvi agrīnajai izglītībai un atbalstītu vecāku līdzdalību darba tirgū. Attiecībā uz projekta mērķi saistībā ar 4.4. investīciju prioritātes konkrēto mērķi to apstiprina tādas infrastruktūras izveide, kas nodrošina piekļuvi kvalitatīviem izglītības pakalpojumiem, lai vecāki varētu piedalīties kā darbaspēks tirgū; šajā kontekstā Timišoaras PP33 dārza rehabilitācija/paplašināšana nodrošinās gan vietu skaita palielināšanu valsts bērnudārzos, gan kvalitatīvus aprūpes pakalpojumus pirmsskolas vecuma bērniem. Pateicoties šim projektam, bērnu vecāki — 201 bērns, no kuriem 60 bērni, izveidojot 3 jaunas grupas, varēs atsākt savu darbību darba jomā, lai viņi veicinātu darbaspēka ekonomisko aktivitāti un produktivitāti, un viņu bērni veidos sociālo prasmju un sociālās integrācijas spēju pamatus. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail cáilíocht an bhonneagair oideachais i nGairdín P.P. Uimh.33 a mhéadú chun rochtain mhéadaithe ar an luathoideachas a chinntiú agus chun tacú le rannpháirtíocht tuismitheoirí sa mhargadh saothair. Maidir le cuspóir an tionscadail laistigh de chuspóir sonrach thosaíocht infheistíochta 4.4, dearbhaítear é sin trí bhonneagar a chruthú chun rochtain ar sheirbhísí oideachais cáilíochtúla a áirithiú, ionas gur féidir le tuismitheoirí a bheith rannpháirteach mar lucht saothair ar an margadh; sa chomhthéacs sin, cinnteoidh athshlánú/leathnú Ghairdín PP33 in Timisoara go méadófar líon na n-áiteanna i naíscoileanna stáit, chomh maith le seirbhísí cúraim ar ardchaighdeán a chur ar fáil do leanaí in aois réamhscoile. Mar gheall ar an tionscadal seo, beidh tuismitheoirí leanaí — 201 leanaí, a mbeidh leanaí 60 acu trí ghrúpaí nua 3 a chruthú, in ann a ngníomhaíocht a atosú i réimse na hoibre, ionas go gcuirfidh siad le gníomhaíocht eacnamaíoch agus táirgiúlacht an lucht saothair, agus tógfaidh a gcuid leanaí bunchloch na scileanna sóisialta agus an chumais lánpháirtíochta sóisialta. (Irish)
28 July 2022
0 references
Splošni cilj projekta je povečati kakovost izobraževalne infrastrukture P.P. Garden No.33, da se zagotovi boljši dostop do zgodnjega izobraževanja in podpre sodelovanje staršev na trgu dela. Kar zadeva cilj projekta v okviru posebnega cilja naložbenega prednostnega področja 4.4, to potrjuje vzpostavitev infrastrukture za zagotavljanje dostopa do kakovostnih izobraževalnih storitev, da bi starši lahko sodelovali kot delovna sila na trgu; v zvezi s tem bo rehabilitacija/razširitev vrta PP33 v Timisoari zagotovila povečanje števila mest v državnih vrtcih in zagotavljanje kakovostnih storitev oskrbe za otroke predšolske starosti. Zaradi tega projekta bodo starši otrok – 201 otroci, od katerih bo 60 otrok z ustvarjanjem 3 novih skupin, lahko nadaljevali svojo dejavnost na področju dela, tako da bodo prispevali h gospodarski dejavnosti in produktivnosti delovne sile, njihovi otroci pa bodo zgradili temelje socialnih spretnosti in sposobnosti socialnega vključevanja. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Общата цел на проекта е да се повиши качеството на образователната инфраструктура на P.P. Garden № 33, за да се осигури по-голям достъп до ранно образование и да се подпомогне участието на родителите на пазара на труда. Що се отнася до целта на проекта в рамките на конкретната цел на инвестиционен приоритет 4.4, това се потвърждава от създаването на инфраструктура за осигуряване на достъп до качествени образователни услуги, така че родителите да могат да участват като работна сила на пазара; в този контекст рехабилитацията/разширяването на градината PP33 в Тимишоара ще гарантира както увеличаване на броя на местата в държавните детски градини, така и предоставяне на качествени услуги за грижи за деца в предучилищна възраст. Благодарение на този проект родителите на деца — 201 деца, от които 60 деца чрез създаване на 3 нови групи, ще могат да възобновят дейността си в областта на труда, така че да допринесат за икономическата активност и производителността на работната сила, а децата им ще изградят основите на социалните умения и капацитета за социална интеграция. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li tiżdied il-kwalità tal-infrastruttura edukattiva tal-P.P. Garden Nru 33 sabiex jiġi żgurat aċċess akbar għall-edukazzjoni bikrija u tiġi appoġġata l-parteċipazzjoni tal-ġenituri fis-suq tax-xogħol. Fir-rigward tal-objettiv tal-proġett fi ħdan l-objettiv speċifiku tal-prijorità ta’ investiment 4.4, dan huwa kkonfermat mill-ħolqien ta’ infrastruttura li tiżgura aċċess għal servizzi edukattivi kwalitattivi, sabiex il-ġenituri jkunu jistgħu jipparteċipaw bħala forza tax-xogħol fis-suq; F’dan il-kuntest, ir-riabilitazzjoni/estensjoni tal-Ġnien PP33 f’Timisoara se tiżgura kemm iż-żieda fl-għadd ta’ postijiet fil-kindergartens tal-istat, kif ukoll l-għoti ta’ servizzi ta’ kura ta’ kwalità għat-tfal ta’ età preprimarja. Minħabba dan il-proġett, il-ġenituri tat-tfal — 201 tfal, li minnhom 60 tifel u tifla billi joħolqu 3 gruppi ġodda, se jkunu jistgħu jerġgħu jibdew l-attività tagħhom fil-qasam tax-xogħol, sabiex jikkontribwixxu għall-attività ekonomika u l-produttività tal-forza tax-xogħol, u t-tfal tagħhom se jibnu l-pedamenti tal-ħiliet soċjali u l-kapaċità ta’ integrazzjoni soċjali. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O objetivo geral do projeto é aumentar a qualidade da infraestrutura educativa do P.P. Garden n.o 33, a fim de assegurar um maior acesso à educação pré-escolar e apoiar a participação dos pais no mercado de trabalho. No que diz respeito ao objetivo do projeto no âmbito do objetivo específico da prioridade de investimento 4.4, tal é confirmado pela criação de uma infraestrutura para assegurar o acesso a serviços educativos de qualidade, para que os pais possam participar como mão de obra no mercado; neste contexto, a reabilitação/extensão do PP33 Garden em Timisoara assegurará o aumento do número de vagas em jardins de infância públicos, bem como a prestação de serviços de cuidados de qualidade a crianças em idade pré-escolar. Graças a este projeto, os pais de crianças – 201 crianças, das quais 60 crianças através da criação de 3 novos grupos, poderão retomar a sua atividade no domínio do trabalho, de modo a contribuírem para a atividade económica e a produtividade da mão de obra, e os seus filhos construirão as bases das competências sociais e da capacidade de integração social. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Projektets overordnede mål er at øge kvaliteten af P.P. Gardens uddannelsesinfrastruktur nr. 33 for at sikre øget adgang til tidlig uddannelse og støtte forældres deltagelse på arbejdsmarkedet. For så vidt angår projektets mål inden for det specifikke mål om investeringsprioritet 4.4, bekræftes dette af oprettelsen af en infrastruktur, der skal sikre adgang til kvalitative uddannelsestjenester, således at forældre kan deltage som arbejdskraft på markedet; i den forbindelse vil rehabiliteringen/udvidelsen af PP33-haven i Timisoara sikre både at øge antallet af pladser i de statslige børnehaver og at yde pleje af høj kvalitet til børn i førskolealderen. På grund af dette projekt vil forældre til børn — 201 børn, hvoraf 60 børn ved at skabe 3 nye grupper, være i stand til at genoptage deres aktivitet på arbejdsmarkedet, så de vil bidrage til arbejdsstyrkens økonomiske aktivitet og produktivitet, og deres børn vil opbygge grundlaget for sociale færdigheder og social integrationskapacitet. (Danish)
28 July 2022
0 references
Projektets allmänna mål är att höja kvaliteten på P.P. Gardens utbildningsinfrastruktur nr 33 för att säkerställa ökad tillgång till förskoleutbildning och stödja föräldrars deltagande på arbetsmarknaden. När det gäller projektets mål inom det särskilda målet för investeringsprioritering 4.4 bekräftas detta av inrättandet av en infrastruktur för att säkerställa tillgång till kvalitativa utbildningstjänster, så att föräldrar kan delta som arbetskraft på marknaden. i detta sammanhang kommer rehabiliteringen/utvidgningen av PP33 Garden i Timisoara att säkerställa både en ökning av antalet platser i statliga förskolor och tillhandahållande av omsorgstjänster av hög kvalitet för barn i förskoleåldern. På grund av detta projekt kommer föräldrarna till barn – 201 barn, varav 60 barn genom att skapa 3 nya grupper, att kunna återuppta sin verksamhet inom arbetsområdet, så att de kommer att bidra till arbetskraftens ekonomiska aktivitet och produktivitet, och deras barn kommer att bygga grunden för sociala färdigheter och social integrationskapacitet. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Municipiul Timişoara, Romania
0 references
5 June 2024
0 references
Identifiers
121232
0 references