Rehabilitation, upgrading of buildings and equipping of the educational infrastructure of the “Andrei Saguna” Gymnasium School (Q2744965)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2744965 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Rehabilitation, upgrading of buildings and equipping of the educational infrastructure of the “Andrei Saguna” Gymnasium School |
Project Q2744965 in Romania |
Statements
20,928,317.07 Romanian Leu
0 references
4,185,663.41 Euro
0 references
24,621,549.5 Romanian Leu
0 references
4,924,309.9 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
27 September 2016
0 references
31 December 2023
0 references
MUNICIPIUL DEVA
0 references
44°27'33.66"N, 26°8'3.59"E
0 references
Obiectivul general al proiectului îl reprezintă creşterea gradului de participare a populaţiei şcolare din învăţământul obligatoriu la un sistem educaţional de înaltă performanţă, care să asigure resursele umane necesare unei dezvoltări socio-economice durabile - echilibrată teritorial în Regiunea Vest. Obiectivul general al proiectului se înscrie în obiectivul general al Axei prioritare 10 Îmbunătăţirea infrastructurii educaţionale, Prioritate de investiţii 10.1 Investiţiile în educaţie, şi formare, inclusiv în formare profesională, pentru dobândirea de competenţe şi învăţare pe tot parcursul vieţii prin dezvoltarea infrastructurilor de educaţie şi formare, Obiectiv Specific 10.1 Creşterea gradului de participare la nivelul educaţiei timpurii şi învăţământului obligatoriu, în special pentru copii cu risc crescut de părăsire timpurie a sistemului şi anume îmbunătăţirea calităţii infrastructurii de educaţie, a dotării şcolilor pentru asigurarea unui proces educaţional la standarde europene şi a creşterii participării populaţiei şcolare la procesul educaţional. Proiectul contribuie şi la realizarea obiectivului Programului Operaţional Regional: sprijinirea unei dezvoltări economice, sociale, durabile şi echilibrate teritorial, a tuturor regiunilor României, potrivit nevoilor şi resurselor specifice, cu accent pe sprijinirea dezvoltării durabile a polilor urbani de creştere, îmbunătăţirea mediului de afaceri şi a infrastructurii de bază, pentru a face din regiunile României locuri atractive pentru investiţii. Proiectul se încadrează şi în direcţiile de dezvoltare a Regiunii Vest, a Judeţului Hunedoara şi se află pe lista proiectelor cuprinse în Strategia Integrată pentru Dezvoltare Urbană (SIDU) a Municipiului Deva 2014-2023, aprobată prin HCL nr. 275/2017. (Romanian)
0 references
The general objective of the project is to increase the participation of the school population in compulsory education in a high-performance educational system, ensuring the human resources necessary for a sustainable socio-economic development – territorially balanced in the West Region. The general objective of the project is part of the general objective of Priority Axis 10 Improvement of Education Infrastructure, Investment Priority 10.1 Investments in education, and training, including vocational training, for skills acquisition and lifelong learning through the development of education and training infrastructures, Specific Objective 10.1 Increasing participation in early education and compulsory education, especially for children at increased risk of early leaving the system, namely improving the quality of education infrastructure, equipping schools to ensure an educational process at European standards and increasing the participation of the school population in the educational process. The project also contributes to the objective of the Regional Operational Programme: supporting the economic, social, sustainable and territorially balanced development of all regions of Romania, according to specific needs and resources, with a focus on supporting the sustainable development of urban growth poles, improving the business environment and basic infrastructure, in order to make Romania’s regions attractive for investment. The project also falls within the development directions of the West Region, Hunedoara County and is on the list of projects included in the Integrated Strategy for Urban Development (sidu) of Deva Municipality 2014-2023, approved by HCL no. 275/2017. (English)
14 September 2021
0.3652173885575316
0 references
L’objectif général du projet est d’accroître le niveau de participation de la population scolaire à l’enseignement obligatoire dans un système éducatif performant, qui assure les ressources humaines nécessaires à un développement socio-économique durable — équilibré territorialement dans la région de l’Ouest. L’objectif général du projet s’inscrit dans l’objectif général de l’axe prioritaire 10 Améliorer les infrastructures éducatives, priorité d’investissement 10.1 Investissements dans l’éducation et la formation, y compris la formation professionnelle, pour l’acquisition de concours et l’apprentissage tout au long de la vie par le développement d’infrastructures d’éducation et de formation, objectif spécifique 10.1 Accroître le niveau de participation à l’éducation précoce et à l’enseignement obligatoire, en particulier pour les enfants à risque élevé de quitter le système, à savoir améliorer la qualité des infrastructures éducatives, équiper les écoles pour assurer un processus éducatif standard et accroître la participation de la population scolaire au processus éducatif. Le projet contribue également à la réalisation de l’objectif du programme opérationnel régional: soutenir le développement économique, social, durable et territorialment équilibré de toutes les régions de Roumanie, en fonction des besoins et des ressources spécifiques, en mettant l’accent sur le soutien au développement durable des pôles de croissance urbaine, l’amélioration de l’environnement des entreprises et des infrastructures de base, afin de rendre les régions roumaines attrayantes. Le projet relève également des orientations de développement de la région de l’Ouest, comté de Hunedoara, et figure sur la liste des projets inclus dans la Stratégie intégrée de développement urbain (Sidu) de la municipalité de Deva 2014-2023, approuvée par la décision no 275/2017 du conseil local. (French)
26 November 2021
0 references
Das allgemeine Ziel des Projekts besteht darin, die Beteiligung der Schulbevölkerung an der Pflichtschulbildung in einem leistungsfähigen Bildungssystem zu erhöhen und die für eine nachhaltige sozioökonomische Entwicklung – territorial ausgeglichene – in der Westregion erforderliche Humanressourcen zu gewährleisten. Das allgemeine Ziel des Projekts ist Teil des allgemeinen Ziels der Prioritätsachse 10 Verbesserung der Bildungsinfrastruktur, der Investitionspriorität 10.1 Investitionen in die allgemeine und berufliche Bildung, einschließlich der beruflichen Bildung, in den Erwerb von Kompetenzen und lebenslanges Lernen durch die Entwicklung von Infrastrukturen für allgemeine und berufliche Bildung, spezifisches Ziel 10.1 Erhöhung der Beteiligung an der frühkindlichen Bildung und der Pflichtschulbildung, insbesondere für Kinder, die ein erhöhtes Risiko eines frühzeitigen Ausscheidens aus dem System haben, nämlich die Verbesserung der Qualität der Bildungsinfrastruktur, die Ausstattung der Schulen, um einen Bildungsprozess auf europäischer Ebene zu gewährleisten und die Beteiligung der Schulbevölkerung am Bildungsprozess zu erhöhen. Das Projekt trägt auch zum Ziel des regionalen operationellen Programms bei: Unterstützung der wirtschaftlichen, sozialen, nachhaltigen und territorial ausgewogenen Entwicklung aller Regionen Rumäniens entsprechend den spezifischen Bedürfnissen und Ressourcen, wobei der Schwerpunkt auf der Unterstützung der nachhaltigen Entwicklung der städtischen Wachstumspole, der Verbesserung des Unternehmensumfelds und der grundlegenden Infrastruktur liegt, um die Regionen Rumäniens für Investitionen attraktiv zu machen. Das Projekt fällt auch in die Entwicklungsrichtung der Region West, Hunedoara County und befindet sich auf der Liste der Projekte, die in der integrierten Strategie für Stadtentwicklung (Sidu) der Gemeinde Deva 2014-2023 enthalten sind, die von der HCL Nr. 275/2017 genehmigt wurde. (German)
1 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project is het vergroten van de deelname van de schoolbevolking aan het verplichte onderwijs in een goed presterend onderwijsstelsel, waarbij wordt gezorgd voor de menselijke hulpbronnen die nodig zijn voor een duurzame sociaal-economische ontwikkeling — territoriaal evenwichtig in het Westen. De algemene doelstelling van het project maakt deel uit van de algemene doelstelling van prioritaire as 10 Verbetering van de onderwijsinfrastructuur, investeringsprioriteit 10.1 Investeringen in onderwijs en opleiding, met inbegrip van beroepsopleiding, voor het verwerven van vaardigheden en levenslang leren door de ontwikkeling van infrastructuur voor onderwijs en opleiding, specifieke doelstelling 10.1 Verhoging van de deelname aan voortijdig onderwijs en verplicht onderwijs, met name voor kinderen met een verhoogd risico op voortijdig verlaten van het systeem, namelijk het verbeteren van de kwaliteit van de onderwijsinfrastructuur, het toerusten van scholen om een onderwijsproces volgens Europese normen te waarborgen en de deelname van de schoolbevolking aan het onderwijsproces te vergroten. Het project draagt ook bij tot de doelstelling van het regionale operationele programma: ondersteuning van de economische, sociale, duurzame en territoriaal evenwichtige ontwikkeling van alle regio’s van Roemenië, afhankelijk van de specifieke behoeften en middelen, met de nadruk op het ondersteunen van de duurzame ontwikkeling van stedelijke groeipolen, het verbeteren van het ondernemingsklimaat en de basisinfrastructuur, teneinde de regio’s van Roemenië aantrekkelijk te maken voor investeringen. Het project valt ook binnen de ontwikkelingsrichtingen van de Westregio, Hunedoara County en staat op de lijst van projecten die zijn opgenomen in de geïntegreerde strategie voor stedelijke ontwikkeling (Sidu) van de gemeente Deva 2014-2023, goedgekeurd door HCL nr. 275/2017. (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto è quello di aumentare la partecipazione della popolazione scolastica all'istruzione dell'obbligo in un sistema educativo ad alto rendimento, garantendo le risorse umane necessarie per uno sviluppo socioeconomico sostenibile, equilibrato a livello territoriale nella regione occidentale. L'obiettivo generale del progetto rientra nell'obiettivo generale dell'asse prioritario 10 Miglioramento delle infrastrutture per l'istruzione, priorità d'investimento 10.1 Investimenti nell'istruzione e nella formazione, compresa la formazione professionale, per l'acquisizione di competenze e l'apprendimento lungo tutto l'arco della vita attraverso lo sviluppo di infrastrutture di istruzione e formazione, obiettivo specifico 10.1 Aumentare la partecipazione all'istruzione precoce e all'istruzione obbligatoria, in particolare per i bambini a maggior rischio di abbandono precoce del sistema, vale a dire migliorare la qualità delle infrastrutture educative, dotare le scuole di un processo educativo a livello europeo e aumentare la partecipazione della popolazione scolastica al processo educativo. Il progetto contribuisce inoltre all'obiettivo del programma operativo regionale: sostenere lo sviluppo economico, sociale, sostenibile e territoriale di tutte le regioni della Romania, in funzione delle esigenze e delle risorse specifiche, con particolare attenzione al sostegno allo sviluppo sostenibile dei poli di crescita urbana, al miglioramento del contesto imprenditoriale e delle infrastrutture di base, al fine di rendere le regioni rumene attraenti per gli investimenti. Il progetto rientra anche nelle direzioni di sviluppo della Regione Ovest, nella Contea di Hunedoara ed è nell'elenco dei progetti inclusi nella Strategia Integrata per lo Sviluppo Urbano (Sidu) del Comune di Deva 2014-2023, approvata dalla HCL n. 275/2017. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es aumentar la participación de la población escolar en la educación obligatoria en un sistema educativo de alto rendimiento, garantizando los recursos humanos necesarios para un desarrollo socioeconómico sostenible — territorialmente equilibrado en la región occidental. El objetivo general del proyecto forma parte del objetivo general del eje prioritario 10 Mejora de la infraestructura educativa, prioridad de inversión 10.1 Inversiones en educación y formación, incluida la formación profesional, para la adquisición de capacidades y el aprendizaje permanente mediante el desarrollo de infraestructuras de educación y formación, objetivo específico 10.1 Aumentar la participación en la educación temprana y la educación obligatoria, especialmente para los niños con mayor riesgo de abandono prematuro del sistema, a saber, mejorar la calidad de las infraestructuras educativas, equipar a las escuelas para garantizar un proceso educativo conforme a las normas europeas y aumentar la participación de la población escolar en el proceso educativo. El proyecto también contribuye al objetivo del Programa Operativo Regional: apoyar el desarrollo económico, social, sostenible y territorialmente equilibrado de todas las regiones de Rumanía, en función de las necesidades y los recursos específicos, centrándose en el apoyo al desarrollo sostenible de polos de crecimiento urbano, la mejora del entorno empresarial y las infraestructuras básicas, con el fin de hacer que las regiones de Rumanía sean atractivas para la inversión. El proyecto también está dentro de las direcciones de desarrollo de la Región Oeste, Condado de Hunedoara y está en la lista de proyectos incluidos en la Estrategia Integrada de Desarrollo Urbano (Sidu) del Municipio de Deva 2014-2023, aprobada por HCL n.º 275/2017. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on suurendada koolielanikkonna osalemist kohustuslikus hariduses kõrgjõudlusega haridussüsteemis, tagades jätkusuutlikuks sotsiaalmajanduslikuks arenguks vajalikud inimressursid, mis on Lääne piirkonnas territoriaalselt tasakaalustatud. Projekti üldeesmärk on osa hariduse infrastruktuuri parandamise prioriteetse suuna 10 üldeesmärgist, investeerimisprioriteedist 10.1 Investeeringud haridusse ja koolitusse, sealhulgas kutseõppesse, oskuste omandamisesse ja elukestvasse õppesse hariduse ja koolituse infrastruktuuri arendamise kaudu, erieesmärk 10.1 suurendada alushariduses ja kohustuslikus hariduses osalemist, eriti laste puhul, kellel on suurem risk süsteemist varakult lahkuda, nimelt parandada haridustaristu kvaliteeti, valmistada koole ette Euroopa standarditele vastava haridusprotsessi tagamiseks ja suurendada koolielanikkonna osalemist haridusprotsessis. Projekt aitab kaasa ka piirkondliku rakenduskava eesmärgi saavutamisele: kõikide Rumeenia piirkondade majandusliku, sotsiaalse, jätkusuutliku ja territoriaalselt tasakaalustatud arengu toetamine vastavalt konkreetsetele vajadustele ja ressurssidele, keskendudes linnade kasvukeskuste säästva arengu toetamisele, ettevõtluskeskkonna ja põhiinfrastruktuuri parandamisele, et muuta Rumeenia piirkonnad investeeringuteks atraktiivseks. Projekt on seotud ka Läänepiirkonna, Hunedoara maakonna arengusuundadega ning kuulub projektide nimekirja, mis on esitatud Deva valla linnaarengu integreeritud strateegias (Sidu) 2014–2023, mille on heaks kiitnud HCL nr 275/2017. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Bendras projekto tikslas – padidinti mokyklos gyventojų dalyvavimą privalomojo švietimo sistemoje, užtikrinant žmogiškuosius išteklius, reikalingus tvariam socialiniam ir ekonominiam vystymuisi, kuris yra subalansuotas Vakarų regione. Bendrasis projekto tikslas yra 10 prioritetinės krypties „Švietimo infrastruktūros gerinimas“, 10.1 investicijų prioriteto „Investicijos į švietimą ir mokymą, įskaitant profesinį mokymą“ bendrojo tikslo, skirto įgūdžių įgijimui ir mokymuisi visą gyvenimą plėtojant švietimo ir mokymo infrastruktūrą, dalis, 10.1 konkretus tikslas – didinti dalyvavimą ankstyvojo ugdymo ir privalomojo švietimo programose, ypač vaikams, kuriems kyla didesnė rizika nebaigti sistemos, t. y. gerinti švietimo infrastruktūros kokybę, aprūpinti mokyklas siekiant užtikrinti švietimo procesą pagal Europos standartus ir didinti mokyklos gyventojų dalyvavimą švietimo procese. Projektas taip pat padeda siekti regioninės veiksmų programos tikslo: remti visų Rumunijos regionų ekonominį, socialinį, tvarų ir teritoriniu požiūriu subalansuotą vystymąsi, atsižvelgiant į konkrečius poreikius ir išteklius, daugiausia dėmesio skiriant tvarios miestų augimo polių plėtros rėmimui, verslo aplinkos ir pagrindinės infrastruktūros gerinimui, kad Rumunijos regionai taptų patrauklūs investicijoms. Projektas taip pat priklauso Vakarų regiono Hunedoaros apskrities plėtros kryptimis ir yra įtrauktas į Devos savivaldybės 2014–2020–2023 m. integruotos miestų plėtros strategijos (Sidu) projektų sąrašą, patvirtintą HCL Nr. 275/2017. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Opći je cilj projekta povećati sudjelovanje školske populacije u obveznom obrazovanju u obrazovnom sustavu visokih performansi, osiguravajući ljudske resurse potrebne za održiv društveno-gospodarski razvoj – teritorijalno uravnotežen u zapadnoj regiji. Opći cilj projekta dio je općeg cilja prioritetne osi 10 Poboljšanje obrazovne infrastrukture, Prioritet ulaganja 10.1 Ulaganja u obrazovanje i osposobljavanje, uključujući strukovno osposobljavanje, za stjecanje vještina i cjeloživotno učenje kroz razvoj infrastrukture za obrazovanje i osposobljavanje, Posebni cilj 10.1 Povećanje sudjelovanja u ranom obrazovanju i obveznom obrazovanju, posebno za djecu s povećanim rizikom od ranog napuštanja sustava, odnosno poboljšanje kvalitete obrazovne infrastrukture, opremanje škola kako bi se osigurao obrazovni proces u skladu s europskim standardima i povećanje sudjelovanja školske populacije u obrazovnom procesu. Projektom se pridonosi i cilju Regionalnog operativnog programa: potpora gospodarskom, socijalnom, održivom i teritorijalno uravnoteženom razvoju svih regija Rumunjske, u skladu s posebnim potrebama i resursima, s naglaskom na podupiranju održivog razvoja polova urbanog rasta, poboljšanju poslovnog okruženja i osnovne infrastrukture, kako bi rumunjske regije postale privlačne za ulaganja. Projekt je također u razvojnim smjerovima Zapadne regije, okruga Hunedoara i nalazi se na popisu projekata uključenih u Integriranu strategiju urbanog razvoja (Sidu) Općine Deva 2014. – 2023., koju je odobrio HCL br. 275/2017. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Γενικός στόχος του σχεδίου είναι η αύξηση της συμμετοχής του σχολικού πληθυσμού στην υποχρεωτική εκπαίδευση σε ένα εκπαιδευτικό σύστημα υψηλών επιδόσεων, εξασφαλίζοντας τους ανθρώπινους πόρους που απαιτούνται για μια βιώσιμη κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη — εδαφικά ισορροπημένη στη Δυτική Περιφέρεια. Ο γενικός στόχος του σχεδίου είναι μέρος του γενικού στόχου του άξονα προτεραιότητας 10 Βελτίωση των υποδομών εκπαίδευσης, της επενδυτικής προτεραιότητας 10.1 Επενδύσεις στην εκπαίδευση και κατάρτιση, συμπεριλαμβανομένης της επαγγελματικής κατάρτισης, για την απόκτηση δεξιοτήτων και τη διά βίου μάθηση μέσω της ανάπτυξης υποδομών εκπαίδευσης και κατάρτισης, ειδικός στόχος 10.1 Αύξηση της συμμετοχής στην προσχολική εκπαίδευση και την υποχρεωτική εκπαίδευση, ιδίως για τα παιδιά που διατρέχουν αυξημένο κίνδυνο πρόωρης εγκατάλειψης του συστήματος, και συγκεκριμένα βελτίωση της ποιότητας των εκπαιδευτικών υποδομών, εξοπλισμός των σχολείων για τη διασφάλιση μιας εκπαιδευτικής διαδικασίας σύμφωνα με τα ευρωπαϊκά πρότυπα και αύξηση της συμμετοχής του σχολικού πληθυσμού στην εκπαιδευτική διαδικασία. Το έργο συμβάλλει επίσης στην επίτευξη του στόχου του Περιφερειακού Επιχειρησιακού Προγράμματος: στήριξη της οικονομικής, κοινωνικής, βιώσιμης και εδαφικά ισορροπημένης ανάπτυξης όλων των περιφερειών της Ρουμανίας, σύμφωνα με ειδικές ανάγκες και πόρους, με έμφαση στη στήριξη της βιώσιμης ανάπτυξης των πόλων αστικής ανάπτυξης, στη βελτίωση του επιχειρηματικού περιβάλλοντος και των βασικών υποδομών, προκειμένου να καταστούν οι περιφέρειες της Ρουμανίας ελκυστικές για επενδύσεις. Το έργο εμπίπτει επίσης στις αναπτυξιακές κατευθύνσεις της Δυτικής Περιφέρειας της επαρχίας Hunedoara και περιλαμβάνεται στον κατάλογο των έργων που περιλαμβάνονται στην ολοκληρωμένη στρατηγική για την αστική ανάπτυξη (Sidu) του δήμου Deva 2014-2023, η οποία εγκρίθηκε από την HCL αριθ. 275/2017. (Greek)
28 July 2022
0 references
Všeobecným cieľom projektu je zvýšiť účasť školského obyvateľstva na povinnom vzdelávaní vo vysokovýkonnom vzdelávacom systéme a zabezpečiť ľudské zdroje potrebné pre udržateľný sociálno-ekonomický rozvoj – územne vyvážený v západnom regióne. Všeobecný cieľ projektu je súčasťou všeobecného cieľa prioritnej osi 10 Zlepšenie vzdelávacej infraštruktúry, Investičná priorita 10.1 Investície do vzdelávania a odbornej prípravy, vrátane odbornej prípravy, do získavania zručností a celoživotného vzdelávania prostredníctvom rozvoja infraštruktúr vzdelávania a odbornej prípravy, špecifický cieľ 10.1 Zvyšovanie účasti na vzdelávaní v ranom veku a povinnom vzdelávaní, najmä v prípade detí, ktorým hrozí zvýšené riziko predčasného ukončenia školskej dochádzky, konkrétne zlepšenie kvality vzdelávacej infraštruktúry, vybavenie škôl na zabezpečenie vzdelávacieho procesu na európskej úrovni a zvýšenie účasti školskej populácie na vzdelávacom procese. Projekt prispieva aj k cieľu regionálneho operačného programu: podpora hospodárskeho, sociálneho, udržateľného a územne vyváženého rozvoja všetkých regiónov Rumunska podľa osobitných potrieb a zdrojov so zameraním na podporu trvalo udržateľného rozvoja pólov mestského rastu, zlepšenie podnikateľského prostredia a základnej infraštruktúry s cieľom zatraktívniť rumunské regióny pre investície. Projekt patrí aj do rozvojových smerov západného regiónu Hunedoara County a je na zozname projektov zahrnutých v Integrovanej stratégii pre rozvoj miest (Sidu) obce Deva 2014 – 2023, schválenej HCL č. 275/2017. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on lisätä kouluväestön osallistumista oppivelvollisuuteen korkeatasoiseen koulutusjärjestelmään ja varmistaa kestävän sosioekonomisen kehityksen edellyttämät henkilöresurssit, jotka ovat tasapainossa lännen alueella. Hankkeen yleistavoite on osa toimintalinjaa 10 Koulutusinfrastruktuurien parantaminen, investointiprioriteetti 10.1 Investointiprioriteetti 10.1 Investoinnit koulutukseen, mukaan lukien ammatillinen koulutus, taitojen hankkimiseen ja elinikäiseen oppimiseen kehittämällä koulutusinfrastruktuureja, erityistavoite 10.1 Varhaiskoulutukseen ja pakolliseen koulutukseen osallistumisen lisääminen erityisesti niiden lasten osalta, joilla on suurempi riski koulunkäynnin keskeyttämisestä, eli koulutusinfrastruktuurin laadun parantaminen, koulujen varustaminen eurooppalaisen tason mukaisen koulutusprosessin varmistamiseksi ja kouluväestön osallistumisen lisääminen koulutusprosessiin. Hankkeella edistetään myös alueellisen toimintaohjelman tavoitetta: tuetaan Romanian kaikkien alueiden taloudellista, sosiaalista, kestävää ja alueellisesti tasapainoista kehitystä erityistarpeiden ja -resurssien mukaisesti keskittyen tukemaan kaupunkien kasvukeskusten kestävää kehitystä sekä parantamaan liiketoimintaympäristöä ja perusinfrastruktuuria, jotta Romanian alueet olisivat houkuttelevia investoinneille. Hanke kuuluu myös Länsi-alueen, Hunedoaran läänin, kehitysohjeisiin, ja se sisältyy Devan kunnan yhdennettyyn kaupunkikehitysstrategiaan (Sidu) vuosiksi 2014–2023, jonka HCL on hyväksynyt nro 275/2017. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Ogólnym celem projektu jest zwiększenie udziału ludności szkolnej w kształceniu obowiązkowym w wysokowydajnym systemie edukacyjnym, zapewniając zasoby ludzkie niezbędne do zrównoważonego rozwoju społeczno-gospodarczego – zrównoważonego terytorialnie w regionie zachodnim. Cel ogólny projektu jest częścią ogólnego celu osi priorytetowej 10 Poprawa infrastruktury edukacyjnej, priorytetu inwestycyjnego 10.1 Inwestycje w kształcenie i szkolenie, w tym szkolenie zawodowe, na nabywanie umiejętności i uczenie się przez całe życie poprzez rozwój infrastruktury edukacyjnej i szkoleniowej, cel szczegółowy 10.1 Zwiększenie udziału we wczesnej edukacji i edukacji obowiązkowej, zwłaszcza w przypadku dzieci, które są bardziej narażone na przedwczesne odejście z systemu, a mianowicie poprawa jakości infrastruktury edukacyjnej, wyposażenie szkół w celu zapewnienia procesu edukacyjnego na poziomie europejskim oraz zwiększenie udziału ludności szkolnej w procesie edukacyjnym. Projekt przyczynia się również do realizacji celu Regionalnego Programu Operacyjnego: wspieranie gospodarczego, społecznego, zrównoważonego i terytorialnie zrównoważonego rozwoju wszystkich regionów Rumunii, zgodnie ze szczególnymi potrzebami i zasobami, ze szczególnym naciskiem na wspieranie zrównoważonego rozwoju miejskich biegunów wzrostu, poprawę otoczenia biznesowego i podstawowej infrastruktury, tak aby regiony Rumunii były atrakcyjne dla inwestycji. Projekt wpisuje się również w kierunki rozwoju regionu zachodniego, hrabstwa Hunedoara i znajduje się na liście projektów ujętych w Zintegrowanej Strategii Rozwoju Miejskiego (Sidu) gminy Deva na lata 2014-2023, zatwierdzonej przez HCL nr 275/2017. (Polish)
28 July 2022
0 references
A projekt általános célja, hogy növelje az iskolai lakosság kötelező oktatásban való részvételét egy nagy teljesítményű oktatási rendszerben, biztosítva a Nyugat-régióban területileg kiegyensúlyozott, fenntartható társadalmi-gazdasági fejlődéshez szükséges emberi erőforrásokat. A projekt általános célkitűzése az oktatási és képzési infrastruktúrák fejlesztése révén a készségek elsajátítására és az egész életen át tartó tanulásra irányuló 10.1. beruházási prioritás, az oktatásba és képzésbe – beleértve a szakképzést is – irányuló beruházások, az oktatási és képzési infrastruktúrák fejlesztése révén megvalósuló 10.1 prioritási tengely, különösen a korai oktatásban és a kötelező oktatásban való részvétel növelése, különösen a korai iskolaelhagyás kockázatának fokozottan kitett gyermekek esetében, nevezetesen az oktatási infrastruktúra minőségének javítása, az iskoláknak az európai normáknak megfelelő oktatási folyamat biztosítása és az iskolai lakosság oktatási folyamatban való részvételének növelése. A projekt a regionális operatív program célkitűzéséhez is hozzájárul: Románia valamennyi régiója gazdasági, társadalmi, fenntartható és területileg kiegyensúlyozott fejlődésének támogatása a sajátos igényeknek és erőforrásoknak megfelelően, különös tekintettel a városi növekedési pólusok fenntartható fejlődésének támogatására, az üzleti környezet és az alapvető infrastruktúra javítására annak érdekében, hogy Románia régiói vonzóvá váljanak a beruházások számára. A projekt a Hunedoara megyében található Nyugati Régió fejlesztési irányai közé tartozik, és szerepel a 2014–2023-as Dévai Városfejlesztési Integrált Stratégia (Sidu) projektlistáján, amelyet a HCL 275/2017. sz. jóváhagyott. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Obecným cílem projektu je zvýšit účast školního obyvatelstva na povinném vzdělávání ve vysoce výkonném vzdělávacím systému a zajistit lidské zdroje nezbytné pro udržitelný sociálně-ekonomický rozvoj – územně vyvážený v západním regionu. Obecný cíl projektu je součástí obecného cíle prioritní osy 10 Zlepšení vzdělávací infrastruktury, investiční priorita 10.1 Investice do vzdělávání a odborné přípravy, včetně odborné přípravy, pro získávání dovedností a celoživotní učení prostřednictvím rozvoje infrastruktury vzdělávání a odborné přípravy, specifický cíl 10.1 Zvýšení účasti na předškolním vzdělávání a povinné školní docházce, zejména pro děti, u nichž existuje zvýšené riziko předčasného opuštění systému, konkrétně zlepšení kvality vzdělávací infrastruktury, vybavení škol pro zajištění vzdělávacího procesu podle evropských norem a zvýšení účasti školního obyvatelstva na vzdělávacím procesu. Projekt rovněž přispívá k cíli Regionálního operačního programu: podpora hospodářského, sociálního, udržitelného a územně vyváženého rozvoje všech rumunských regionů podle zvláštních potřeb a zdrojů se zaměřením na podporu udržitelného rozvoje center růstu měst, zlepšení podnikatelského prostředí a základní infrastruktury, aby se rumunské regiony staly atraktivními pro investice. Projekt rovněž spadá do rozvojových směrů Západního kraje Hunedoara a je na seznamu projektů zahrnutých v Integrované strategii pro rozvoj měst (Sidu) obce Deva 2014–2023, schválené HCL č. 275/2017. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta vispārīgais mērķis ir palielināt skolu iedzīvotāju līdzdalību obligātajā izglītībā augstas veiktspējas izglītības sistēmā, nodrošinot ilgtspējīgu sociālekonomisko attīstību — teritoriāli līdzsvarotus cilvēkresursus Rietumu reģionā. Projekta vispārīgais mērķis ir daļa no vispārīgā mērķa 10. prioritārā virziena “Izglītības infrastruktūras uzlabošana”, “Ieguldījumu prioritāte 10.1.”Ieguldījumi izglītībā un apmācībā, tostarp profesionālajā apmācībā, prasmju apguvei un mūžizglītībai, attīstot izglītības un apmācības infrastruktūras, īpašais mērķis 10.1. “Palielināt dalību agrīnā izglītībā un obligātajā izglītībā, jo īpaši bērniem, kuriem ir paaugstināts priekšlaicīgas pamešanas risks”, proti, izglītības infrastruktūras kvalitātes uzlabošana, skolu aprīkošana ar mērķi nodrošināt izglītības procesu atbilstoši Eiropas standartiem un skolu iedzīvotāju līdzdalības palielināšana izglītības procesā. Projekts arī palīdz sasniegt reģionālās darbības programmas mērķi: atbalstīt visu Rumānijas reģionu ekonomisko, sociālo, ilgtspējīgu un teritoriāli līdzsvarotu attīstību saskaņā ar īpašām vajadzībām un resursiem, galveno uzmanību pievēršot pilsētu izaugsmes centru ilgtspējīgas attīstības atbalstam, uzņēmējdarbības vides un pamata infrastruktūras uzlabošanai, lai padarītu Rumānijas reģionus pievilcīgus ieguldījumiem. Projekts ietilpst arī Rietumu reģiona Hunedoaras grāfistes attīstības virzienos un ir iekļauts Devas pašvaldības Integrētajā pilsētu attīstības stratēģijā (Sidu) 2014.–2023. gadā, kas apstiprināts ar HCL Nr. 275/2017. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail cur le rannpháirtíocht phobal na scoile in oideachas éigeantach i gcóras oideachais ardfheidhmíochta, rud a chinnteoidh go mbeidh na hacmhainní daonna is gá le haghaidh forbairt inbhuanaithe shocheacnamaíoch — cothromaithe ó thaobh críche de i Réigiún an Iarthair. Tá cuspóir ginearálta an tionscadail mar chuid de chuspóir ginearálta Ais Tosaíochta 10 Feabhas a chur ar Bhonneagar Oideachais, Tosaíocht Infheistíochta 10.1 Infheistíochtaí san oideachas, agus oiliúint, lena n-áirítear gairmoiliúint, sealbhú scileanna agus foghlaim ar feadh an tsaoil trí bhonneagair oideachais agus oiliúna a fhorbairt, Cuspóir Sonrach 10.1 Rannpháirtíocht sa luathoideachas agus san oideachas éigeantach a mhéadú, go háirithe i gcás leanaí ar mó an baol go bhfágfaidh siad an córas go luath, eadhon cáilíocht an bhonneagair oideachais a fheabhsú, scoileanna a chumasú chun próiseas oideachais a áirithiú ag caighdeáin Eorpacha agus rannpháirtíocht dhaonra na scoile sa phróiseas oideachais a mhéadú. Cuireann an tionscadal freisin le cuspóir an Chláir Oibríochtúil Réigiúnaigh: tacú le forbairt eacnamaíoch, shóisialta, inbhuanaithe agus chothromaithe ó thaobh críche de i réigiúin uile na Rómáine, de réir riachtanas agus acmhainní sonracha, agus béim á leagan ar thacú le forbairt inbhuanaithe na bpoil fáis uirbigh, ar an timpeallacht ghnó agus ar an mbonneagar bunúsach a fheabhsú, chun réigiúin na Rómáine a dhéanamh tarraingteach don infheistíocht. Tagann an tionscadal laistigh de threoracha forbartha Réigiún an Iarthair, Contae Hunedoara agus tá sé ar liosta na dtionscadal atá san áireamh sa Straitéis Chomhtháite um Fhorbairt Uirbeach (Sidu) de chuid Bardas Deva 2014-2023, arna cheadú ag HCL uimh. 275/2017. (Irish)
28 July 2022
0 references
Splošni cilj projekta je povečati udeležbo šolskega prebivalstva v obveznem izobraževanju v visoko zmogljivem izobraževalnem sistemu in tako zagotoviti človeške vire, potrebne za trajnostni socialno-ekonomski razvoj – teritorialno uravnotežen v zahodni regiji. Splošni cilj projekta je del splošnega cilja prednostne osi 10 Izboljšanje izobraževalne infrastrukture, naložbena prednostna naloga 10.1 Naložbe v izobraževanje in usposabljanje, vključno s poklicnim usposabljanjem, za pridobivanje znanj in spretnosti ter vseživljenjsko učenje z razvojem infrastrukture za izobraževanje in usposabljanje, specifični cilj 10.1 Povečanje udeležbe v zgodnjem izobraževanju in obveznem izobraževanju, zlasti za otroke, pri katerih obstaja večje tveganje zgodnjega opuščanja sistema, in sicer izboljšanje kakovosti izobraževalne infrastrukture, opremljanje šol za zagotovitev izobraževalnega procesa po evropskih standardih in povečanje udeležbe šolskega prebivalstva v izobraževalnem procesu. Projekt prispeva tudi k cilju regionalnega operativnega programa: podpiranje gospodarskega, socialnega, trajnostnega in teritorialno uravnoteženega razvoja vseh regij Romunije v skladu s posebnimi potrebami in viri, s poudarkom na podpiranju trajnostnega razvoja središč za rast mest, izboljšanju poslovnega okolja in osnovne infrastrukture, da bi romunske regije postale privlačne za naložbe. Projekt spada tudi v razvojne smeri zahodne regije Hunedoara in je na seznamu projektov, vključenih v celostno strategijo za razvoj mest (Sidu) občine Deva 2014–2023, ki jo je odobril HCL št. 275/2017. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Общата цел на проекта е да се увеличи участието на училищното население в задължителното образование във високоефективна образователна система, като се осигурят човешките ресурси, необходими за устойчиво социално-икономическо развитие — териториално балансирано в Западния регион. Общата цел на проекта е част от общата цел на приоритетна ос 10 „Подобряване на образователната инфраструктура“, инвестиционен приоритет 10.1 Инвестиции в образование и обучение, включително професионално обучение, за придобиване на умения и учене през целия живот чрез развитие на инфраструктури за образование и обучение, специфична цел 10.1 Увеличаване на участието в ранното образование и задължителното образование, особено за деца, изложени на повишен риск от преждевременно напускане на системата, а именно подобряване на качеството на образователната инфраструктура, подготвяне на училищата за осигуряване на образователен процес по европейски стандарти и увеличаване на участието на училищното население в образователния процес. Проектът допринася и за постигане на целта на регионалната оперативна програма: подкрепа за икономическото, социалното, устойчивото и териториално балансираното развитие на всички региони на Румъния, в зависимост от специфичните нужди и ресурси, с акцент върху подпомагането на устойчивото развитие на полюсите на растеж в градовете, подобряването на бизнес средата и основната инфраструктура, за да станат регионите на Румъния привлекателни за инвестиции. Проектът също така попада в насоките за развитие на Западния регион, окръг Хунедоара и е в списъка на проектите, включени в Интегрираната стратегия за градско развитие (Sidu) на община Дева за периода 2014—2023 г., одобрена от HCL № 275/2017. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li tiżdied il-parteċipazzjoni tal-popolazzjoni skolastika fl-edukazzjoni obbligatorja f’sistema edukattiva ta’ prestazzjoni għolja, filwaqt li jiġu żgurati r-riżorsi umani meħtieġa għal żvilupp soċjoekonomiku sostenibbli — bilanċjat territorjalment fir-Reġjun tal-Punent. L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa parti mill-objettiv ġenerali tal-Assi Prijoritarju 10 It-Titjib tal-Infrastruttura tal-Edukazzjoni, il-Prijorità tal-Investiment 10.1 Investimenti fl-edukazzjoni, u t-taħriġ, inkluż it-taħriġ vokazzjonali, għall-kisba tal-ħiliet u t-tagħlim tul il-ħajja permezz tal-iżvilupp tal-infrastrutturi tal-edukazzjoni u t-taħriġ, l-Objettiv Speċifiku 10.1 Iż-żieda fil-parteċipazzjoni fl-edukazzjoni bikrija u fl-edukazzjoni obbligatorja, speċjalment għat-tfal f’riskju akbar li jitilqu kmieni mis-sistema, jiġifieri t-titjib tal-kwalità tal-infrastruttura tal-edukazzjoni, it-tagħmir tal-iskejjel biex jiżguraw proċess edukattiv fl-istandards Ewropej u ż-żieda fil-parteċipazzjoni tal-popolazzjoni tal-iskola fil-proċess edukattiv. Il-proġett jikkontribwixxi wkoll għall-objettiv tal-Programm Operazzjonali Reġjonali: l-appoġġ għall-iżvilupp ekonomiku, soċjali, sostenibbli u territorjali bbilanċjat tar-reġjuni kollha tar-Rumanija, skont ħtiġijiet u riżorsi speċifiċi, b’enfasi fuq l-appoġġ għall-iżvilupp sostenibbli ta’ poli ta’ tkabbir urban, it-titjib tal-ambjent tan-negozju u l-infrastruttura bażika, sabiex ir-reġjuni tar-Rumanija jsiru attraenti għall-investiment. Il-proġett jaqa’ wkoll fi ħdan id-direzzjonijiet ta’ żvilupp tar-Reġjun tal-Punent, il-Kontea ta’ Hunedoara u jinsab fuq il-lista ta’ proġetti inklużi fl-Istrateġija Integrata għall-Iżvilupp Urban (Sidu) tal-Muniċipalità ta’ Deva 2014–2023, approvata mill-HCL nru 275/2017. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O objetivo geral do projeto é aumentar a participação da população escolar no ensino obrigatório num sistema educativo de alto desempenho, assegurando os recursos humanos necessários para um desenvolvimento socioeconómico sustentável – equilibrado territorialmente na Região Oeste. O objetivo geral do projeto faz parte do objetivo geral do eixo prioritário 10 «Melhoria das infraestruturas educativas», da prioridade de investimento 10.1 «Investimentos na educação e na formação, incluindo a formação profissional, para a aquisição de competências e a aprendizagem ao longo da vida através do desenvolvimento de infraestruturas de educação e formação», do objetivo específico 10.1 «Aumentar a participação no ensino pré-escolar e no ensino obrigatório, especialmente para as crianças em maior risco de abandono precoce do sistema», nomeadamente melhorar a qualidade das infraestruturas educativas, equipar as escolas para assegurar um processo educativo de acordo com as normas europeias e aumentar a participação da população escolar no processo educativo. O projeto contribui igualmente para o objetivo do Programa Operacional Regional: Apoiar o desenvolvimento económico, social, sustentável e territorialmente equilibrado de todas as regiões da Roménia, de acordo com as necessidades e os recursos específicos, com destaque para o apoio ao desenvolvimento sustentável dos pólos de crescimento urbano, a melhoria do ambiente empresarial e das infraestruturas básicas, a fim de tornar as regiões da Roménia atrativas para o investimento. O projeto enquadra-se também nas direções de desenvolvimento da Região Oeste, Concelho de Hunedoara e está na lista de projetos incluídos na Estratégia Integrada de Desenvolvimento Urbano (sidu) do Município de Deva 2014-2023, aprovada pelo HCL n.o 275/2017. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Projektets overordnede mål er at øge skolebefolkningens deltagelse i den obligatoriske skolegang i et højtydende uddannelsessystem og sikre de menneskelige ressourcer, der er nødvendige for en bæredygtig socioøkonomisk udvikling — territorialt afbalanceret i Vestregionen. Projektets overordnede mål er en del af det overordnede mål for prioritetsakse 10 Forbedring af uddannelsesinfrastruktur, investeringsprioritet 10.1 Investeringer i uddannelse og erhvervsuddannelse, herunder erhvervsuddannelse, i erhvervelse af færdigheder og livslang læring gennem udvikling af uddannelsesinfrastrukturer, specifikt mål 10.1 Øget deltagelse i førskoleundervisning og obligatorisk uddannelse, navnlig for børn med øget risiko for tidligt at forlade systemet, nemlig at forbedre kvaliteten af uddannelsesinfrastrukturen, udstyre skolerne til at sikre en uddannelsesproces efter europæiske standarder og øge skolebefolkningens deltagelse i uddannelsesprocessen. Projektet bidrager også til målet for det regionale operationelle program: støtte til økonomisk, social, bæredygtig og territorialt afbalanceret udvikling i alle Rumæniens regioner i overensstemmelse med specifikke behov og ressourcer med fokus på at støtte bæredygtig udvikling af vækstcentre i byerne, forbedre erhvervsklimaet og den grundlæggende infrastruktur med henblik på at gøre Rumæniens regioner attraktive for investeringer. Projektet er også omfattet af udviklingsretningen i Vestregionen, Hunedoara amt, og er på listen over projekter, der indgår i den integrerede strategi for byudvikling (Sidu) i Deva kommune 2014-2023, godkendt af HCL nr. 275/2017. (Danish)
28 July 2022
0 references
Projektets allmänna mål är att öka skolbefolkningens deltagande i obligatorisk utbildning i ett högpresterande utbildningssystem och säkerställa de mänskliga resurser som krävs för en hållbar socioekonomisk utveckling – territoriellt balanserad i västregionen. Projektets allmänna mål är en del av det allmänna målet för insatsområde 10 Förbättring av utbildningsinfrastruktur, investeringsprioritering 10.1 Investeringar i utbildning och yrkesutbildning, inbegripet yrkesutbildning, för kompetensutveckling och livslångt lärande genom utveckling av utbildningsinfrastrukturer, särskilt mål 10.1 Öka deltagandet i förskoleverksamhet och obligatorisk utbildning, särskilt för barn som löper ökad risk att lämna systemet i förtid, nämligen att förbättra kvaliteten på utbildningsinfrastrukturen, utrusta skolorna för att säkerställa en utbildningsprocess på europeisk nivå och öka skolbefolkningens deltagande i utbildningsprocessen. Projektet bidrar också till målet för det regionala operativa programmet: stödja den ekonomiska, sociala, hållbara och territoriellt balanserade utvecklingen i alla regioner i Rumänien, i enlighet med särskilda behov och resurser, med fokus på att stödja en hållbar utveckling av centrum för stadstillväxt, förbättra företagsklimatet och den grundläggande infrastrukturen för att göra Rumäniens regioner attraktiva för investeringar. Projektet ligger också inom utvecklingsriktningen i västra regionen, Hunedoara County, och finns med på listan över projekt som ingår i Deva kommuns integrerade strategi för stadsutveckling (Sidu) 2014–2023, godkänd av HCL nr 275/2017. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Municipiul Deva, Romania
0 references
5 June 2024
0 references
Identifiers
121314
0 references