Social center – elderly people – rehabilitation and endowment of the building, restoration of access routes and utilities connection within the investment object (Q2744953)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2744953 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Social center – elderly people – rehabilitation and endowment of the building, restoration of access routes and utilities connection within the investment object |
Project Q2744953 in Romania |
Statements
3,034,131.0 Romanian Leu
0 references
606,826.2000000001 Euro
0 references
4,334,473.0 Romanian Leu
0 references
866,894.6000000001 Euro
0 references
69.9999976929144500 percent
0 references
1 November 2018
0 references
31 July 2024
0 references
ORASUL ANINOASA
0 references
45°24'26.75"N, 23°18'58.93"E
0 references
Prezentul proiect îsi propune sa contribuie la rezolvarea uneia dintre cele mai acute probleme cu care se confrunta societatea romaneasca si anume insuficienta unitatilor care ofera servicii sociale persoanelor varstnice astfel incat sa li se poata asigura celor in varsta un trai decent. Obiectivul general al proiectului este prevenirea institutionalizarii persoanelor varstnice (care au implinit varsta de 65 de ani) din localitatea Aninoasa, judetul Hunedoara, dezvoltand infrastructura locala de servicii sociale fara componenta rezidentiala. Implementarea proiectului in cadrul careia va fi infiintat un centru social pentru persoane varstnice este relevant pentru Obiectivul tematic: „Promovarea incluziunii sociale, combaterea saraciei si a discriminarii”. Proiectul contribuie la realizarea Obiectivului Specific 8.3 al Programului Operaþional Regional - cresterea gradului de acoperire cu servicii sociale, pentru grupul vulnerabil ”persoane varstnice”, prin crearea serviciilor sociale fara cazare destinate pentru minim 60 de beneficiari unici din orasul Aninoasa, judetul Hunedoara. Proiectul de fata are drept scop infiintarea unui centru social pentru a oferi varstnicilor de peste 65 de ani, din orasul Aninoasa servicii de asistenta sociala. Prin acest proiect se urmareste: - reducerea numarului de persoane expuse riscului de saracie sau excluziune sociala, - obtinerea unui grad mai ridicat de independenta si siguranta pentru persoanele varstnice, - prevenire institutionalizarii persoanelor varstnice, - prevenirea izolarii si marginalizarii sociale a varstnicilor, - promovarea egalitatii de sanse Proiectul contribuie la atingerea obiectivul specific al prioritatii de investitii de crestere a gradului de acoperire cu servicii sociale pentru grupul vulnerabil persoane vârstnice prin faptul ca se va înfiinta prin proiect un Centru social de zi - persoane vârstnice (de asistenta si recuperare si de socializare si petrecere a timpului liber) Prin implementarea investitiei propuse se vor atinge urmatoarele obiective preconizate: - imbunatatire infrastructurii serviciilor sociale existente, cu impact final asupra cresterii calitatii vietii populatiei varstnice rezidente si a celei care, pe viitor, va avea nevoie de astfel de servicii sociale. – -Reabilitarea si modernizarea cladirii unde va functiona Centru social de zi - persoane vârstnice la cele mai inalte standarde conform cerintelor actuale astfel incat serviciile oferite sa fie de calitate; - Se vor reface căile de acces și se vor realiza branșamente la utilități în incinta obiectului de investiție - Îmbunătăţirea stării infrastructurii aferenteC entrului Social nou amenajat prin lucrări de reabilitare a clădirii, a căilor de acces, a instalaţiilor termice, sanitare şi electrice şi amenajări exterioare. - Îmbunătăţirea eficienţei energetice a obiectivului prin lucrări de izolare termică a cladirii. Prin activitatile centrului social se urmareste reintegrarea varstnicilor in vi (Romanian)
0 references
The present project aims to help solve one of the most acute problems faced by Romanian society, namely the insufficiency of the units that provide social services to older people so that they can be assured of a decent living for the elderly. The general objective of the project is to prevent the institutionalisation of elderly people (who reached the age of 65) in Aninoasa, Hunedoara county, developing the local social services infrastructure without residential component. Implementation of the project within which a social center for older people will be established is relevant for the thematic objective: Promoting social inclusion, combating poverty and discrimination. The project contributes to the achievement of Specific Objective 8.3 of the Regional Operational Programme – increasing the coverage with social services, for the vulnerable group “older people”, by creating social services without accommodation intended for at least 60 unique beneficiaries in the city of Aninoasa, Hunedoara county. This project aims to set up a social center to provide older people over 65 years of age, in Aninoasa city social assistance services. This project aims to: — reducing the number of people at risk of poverty or social exclusion, – getting a higher degree of independence and safety for the elderly, – prevention of the institutionalisation of the elderly, – prevention of isolation and social marginalisation of older people, – promotion of equal opportunities The project contributes to the achievement of the specific objective of investment priority to increase the coverage of social services for the vulnerable group of elderly people by the fact that the project will establish a day-old social center – elderly people (assistance and recovery and socialisation and leisure) The following objectives will be achieved: improvement of the infrastructure of existing social services, with a final impact on increasing the quality of life of the resident elderly population and the one who will need such social services in the future. — – Rehabilitation and modernisation of the building where the day social center will operate – elderly people at the highest standards according to the current requirements so that the services offered are of quality; — The access routes will be restored and utility connections will be made in the premises of the investment object – Improvement of the state of the infrastructure related to the newly arranged Social Center through rehabilitation works of the building, access routes, thermal, sanitary and electrical installations and exterior fittings. — Improving the energy efficiency of the target through thermal insulation works of the building. Through the activities of the social center we aim to reintegrate the elderly into vi (English)
14 September 2021
0.9499194409861028
0 references
Ce projet vise à contribuer à résoudre l’un des problèmes les plus difficiles auxquels est confrontée la société roumaine, à savoir l’insuffisance des unités qui fournissent des services sociaux aux personnes âgées afin d’assurer une vie décente aux personnes âgées. L’objectif général du projet est d’empêcher l’institutionnalisation des personnes âgées (qui ont atteint l’âge de 65 ans) à Aninoasa, dans le comté de Hunedoara, en développant l’infrastructure des services sociaux locaux sans la composante résidentielle. La mise en œuvre du projet au sein duquel un centre social pour les personnes âgées sera mis en place est pertinente pour l’objectif thématique: Promouvoir l’inclusion sociale, lutter contre la pauvreté et la discrimination. Le projet contribue à la réalisation de la Spécifique 8.3 du Programme Opérationnel Régional — accroître la couverture des services sociaux pour les groupes vulnérables «personnes âgées» en créant des services sociaux sans hébergement pour au moins 60 bénéficiaires uniques dans la ville d’Aninoasa, comté de Hunedoara. Ce projet vise à mettre en place un centre social pour fournir des services d’assistance sociale aux personnes âgées de plus de 65 ans, de la ville d’Aninoasa. Ce projet vise à: — réduire le nombre de personnes exposées au risque de pauvreté ou d’exclusion sociale, — parvenir à un degré plus élevé d’indépendance en matière de sécurité pour les personnes âgées, — prévenir l’institutionnalisation des personnes âgées, — prévenir l’isolement et la marginalisation sociale des personnes âgées, — prévenir l’isolement et la marginalisation sociale des personnes âgées, — promouvoir l’égalité des chances. — améliorer l’infrastructure des services sociaux existants, avec un impact final sur l’amélioration de la qualité de vie de la population âgée résidente et de celui qui, à l’avenir, aura besoin de ces services sociaux. — — Réhabilitation et modernisation de l’immeuble où le centre social de garderie fonctionnera — les aînés aux normes les plus élevées selon les exigences actuelles afin que les services offerts soient de haute qualité; — Les routes d’accès seront restaurées et les raccordements aux services publics seront réalisés dans les locaux de l’objet d’investissement — Amélioration de l’état de l’infrastructure de l’entrepreneuriat social nouvellement équipé par des travaux de réhabilitation du bâtiment, des routes d’accès, des installations thermiques, sanitaires et électriques et des aménagements extérieurs. — Amélioration de l’efficacité énergétique du bâtiment grâce à des travaux d’isolation thermique. A travers les activités du centre social, la réinsertion des personnes âgées en vi (French)
26 November 2021
0 references
Das vorliegende Projekt soll dazu beitragen, eines der akutesten Probleme der rumänischen Gesellschaft zu lösen, nämlich die Unzulänglichkeit der Einheiten, die älteren Menschen soziale Dienstleistungen anbieten, damit ihnen ein menschenwürdiges Leben für ältere Menschen gesichert werden kann. Das allgemeine Ziel des Projekts besteht darin, die Institutionalisierung älterer Menschen (die das Alter von 65 Jahren erreicht haben) in Aninoasa, Landkreis Hunedoara, zu verhindern und die lokale Infrastruktur für soziale Dienstleistungen ohne Wohnkomponente zu entwickeln. Die Umsetzung des Projekts, in dem ein soziales Zentrum für ältere Menschen eingerichtet wird, ist für das thematische Ziel relevant: Förderung der sozialen Inklusion, Bekämpfung von Armut und Diskriminierung. Das Projekt trägt zur Verwirklichung des spezifischen Ziels 8.3 des regionalen operationellen Programms bei – Erhöhung der Abdeckung mit sozialen Dienstleistungen für die schutzbedürftige Gruppe „ältere Menschen“ durch die Schaffung sozialer Dienstleistungen ohne Unterkunft für mindestens 60 Einzelempfänger in der Stadt Aninoasa, Landkreis Hunedoara. Dieses Projekt zielt darauf ab, ein soziales Zentrum für ältere Menschen über 65 Jahre in der Stadt Aninoasa Sozialhilfe zu schaffen. Dieses Projekt zielt darauf ab, — Verringerung der Zahl der von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedrohten Menschen – Erhöhung der Unabhängigkeit und Sicherheit älterer Menschen, – Prävention der Institutionalisierung älterer Menschen, – Verhinderung von Isolation und sozialer Ausgrenzung älterer Menschen, – Förderung der Chancengleichheit Das Projekt trägt zur Verwirklichung des spezifischen Ziels der Investitionspriorität bei, um die Abdeckung der sozialen Dienstleistungen für die schutzbedürftige Gruppe älterer Menschen dadurch zu erhöhen, dass das Projekt ein tagalteres Sozialzentrum einrichten wird – ältere Menschen (Unterstützung, Erholung und Sozialisierung und Freizeit) Folgende Ziele werden erreicht: Verbesserung der Infrastruktur bestehender sozialer Dienstleistungen, die sich letztlich auf die Verbesserung der Lebensqualität der älteren Menschen und derjenigen, die solche sozialen Dienstleistungen in Zukunft benötigen werden, auswirken. — – Rehabilitierung und Modernisierung des Gebäudes, in dem das tägliche Sozialzentrum betrieben wird – ältere Menschen auf höchstem Niveau entsprechend den aktuellen Anforderungen, so dass die angebotenen Dienstleistungen von Qualität sind; — Die Zufahrtswege werden wiederhergestellt und Versorgungsanschlüsse in den Räumlichkeiten des Investitionsobjekts hergestellt – Verbesserung des Zustands der Infrastruktur im Zusammenhang mit dem neu eingerichteten Sozialzentrum durch Sanierungsarbeiten des Gebäudes, Zufahrtswege, thermische, sanitäre und elektrische Anlagen und Außenausstattungen. — Verbesserung der Energieeffizienz des Ziels durch Wärmedämmung des Gebäudes. Durch die Aktivitäten des sozialen Zentrums wollen wir die älteren Menschen wieder in vi integrieren (German)
1 December 2021
0 references
Het onderhavige project is bedoeld om een van de meest acute problemen van de Roemeense samenleving op te lossen, namelijk de ontoereikendheid van de eenheden die sociale diensten verlenen aan ouderen, zodat zij kunnen worden verzekerd van een fatsoenlijk leven voor ouderen. De algemene doelstelling van het project is het voorkomen van de institutionalisering van ouderen (die de leeftijd van 65 jaar hebben bereikt) in Aninoasa, provincie Hunedoara, en de ontwikkeling van de lokale infrastructuur voor sociale diensten zonder wooncomponent. De uitvoering van het project waarin een sociaal centrum voor ouderen zal worden opgericht, is relevant voor de thematische doelstelling: Bevordering van sociale inclusie, bestrijding van armoede en discriminatie. Het project draagt bij tot de verwezenlijking van specifieke doelstelling 8.3 van het regionale operationele programma — vergroting van de dekking met sociale diensten voor de kwetsbare groep „ouderen”, door sociale diensten te creëren zonder huisvesting die bedoeld zijn voor ten minste 60 unieke begunstigden in de stad Aninoasa, provincie Hunedoara. Dit project is gericht op het opzetten van een sociaal centrum voor ouderen ouder dan 65 jaar, in Aninoasa stad sociale bijstand diensten. Dit project heeft tot doel: — het verminderen van het aantal mensen dat risico loopt op armoede of sociale uitsluiting, — het verkrijgen van een hogere mate van onafhankelijkheid en veiligheid voor ouderen, — preventie van de institutionalisering van ouderen, — preventie van isolement en sociale marginalisering van ouderen, — bevordering van gelijke kansen Het project draagt bij tot de verwezenlijking van de specifieke doelstelling van investeringsprioriteit om de dekking van sociale diensten voor de kwetsbare groep ouderen te vergroten door het feit dat het project een eendags sociaal centrum zal oprichten — ouderen (hulp en herstel en socialisatie en vrije tijd) De volgende doelstellingen zullen worden bereikt: verbetering van de infrastructuur van de bestaande sociale diensten, met als laatste effect de verbetering van de levenskwaliteit van de inwonende ouderen en van degenen die dergelijke sociale diensten in de toekomst nodig zullen hebben. — — rehabilitatie en modernisering van het gebouw waar de dag sociaal centrum zal werken — ouderen aan de hoogste normen volgens de huidige eisen, zodat de aangeboden diensten van kwaliteit zijn; — De toegangswegen zullen worden hersteld en de nutsvoorzieningen zullen worden aangelegd in de gebouwen van het investeringsobject — Verbetering van de toestand van de infrastructuur in verband met het onlangs geregelde sociale centrum door revalidatiewerkzaamheden van het gebouw, toegangsroutes, thermische, sanitaire en elektrische installaties en buitenuitrusting. — Het verbeteren van de energie-efficiëntie van het doel door thermische isolatiewerken van het gebouw. Door middel van de activiteiten van het sociale centrum streven we naar reïntegratie van ouderen in vi (Dutch)
5 December 2021
0 references
Il presente progetto mira a contribuire a risolvere uno dei problemi più acuti che la società rumena deve affrontare, vale a dire l'insufficienza delle unità che forniscono servizi sociali agli anziani, in modo da poter garantire loro una vita dignitosa per gli anziani. L'obiettivo generale del progetto è quello di prevenire l'istituzionalizzazione delle persone anziane (che hanno raggiunto i 65 anni) a Aninoasa, provincia di Hunedoara, sviluppando le infrastrutture dei servizi sociali locali senza componente residenziale. L'attuazione del progetto nell'ambito del quale sarà istituito un centro sociale per gli anziani è rilevante per l'obiettivo tematico: Promuovere l'inclusione sociale, combattere la povertà e la discriminazione. Il progetto contribuisce al conseguimento dell'obiettivo specifico 8.3 del programma operativo regionale — aumentare la copertura con i servizi sociali, per il gruppo vulnerabile "anziani", creando servizi sociali senza alloggio destinati ad almeno 60 beneficiari unici nella città di Aninoasa, contea di Hunedoara. Questo progetto mira a creare un centro sociale per fornire agli anziani di età superiore ai 65 anni, nella città di Aninoasa servizi di assistenza sociale. Il progetto mira a: — ridurre il numero di persone a rischio di povertà o di esclusione sociale, — ottenere un grado più elevato di indipendenza e sicurezza per gli anziani, — prevenzione dell'istituzionalizzazione degli anziani, — prevenzione dell'isolamento e dell'emarginazione sociale degli anziani, — promozione delle pari opportunità Il progetto contribuisce al raggiungimento dell'obiettivo specifico della priorità d'investimento per aumentare la copertura dei servizi sociali per il gruppo vulnerabile di anziani con il fatto che il progetto istituirà un centro sociale diurno — anziani (assistenza e recupero e socializzazione e svago) miglioramento delle infrastrutture dei servizi sociali esistenti, con un impatto finale sull'aumento della qualità di vita della popolazione anziana residente e di chi avrà bisogno di tali servizi sociali in futuro. — — riabilitazione e ammodernamento dell'edificio in cui opererà il centro sociale diurno — anziani ai più alti standard secondo le esigenze attuali in modo che i servizi offerti siano di qualità; — Le vie di accesso saranno restaurate e i collegamenti di utilità saranno effettuati nei locali dell'oggetto di investimento — Miglioramento dello stato dell'infrastruttura relativa al Centro Sociale di recente sistemazione attraverso lavori di riabilitazione dell'edificio, vie di accesso, impianti termici, sanitari ed elettrici e raccordi esterni. — Migliorare l'efficienza energetica dell'obiettivo attraverso lavori di isolamento termico dell'edificio. Attraverso le attività del centro sociale miriamo a reintegrare gli anziani in vi (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo del presente proyecto es ayudar a resolver uno de los problemas más graves a los que se enfrenta la sociedad rumana, a saber, la insuficiencia de las unidades que prestan servicios sociales a las personas mayores para que puedan tener una vida digna para las personas mayores. El objetivo general del proyecto es prevenir la institucionalización de las personas mayores (que han cumplido 65 años) en Aninoasa, condado de Hunedoara, desarrollando la infraestructura de servicios sociales locales sin componente residencial. La implementación del proyecto dentro del cual se establecerá un centro social para las personas mayores es relevante para el objetivo temático: Promover la inclusión social, luchar contra la pobreza y la discriminación. El proyecto contribuye a la consecución del objetivo específico 8.3 del Programa Operativo Regional — aumentar la cobertura con los servicios sociales, para el grupo vulnerable «personas mayores», mediante la creación de servicios sociales sin alojamiento destinados a al menos 60 beneficiarios únicos en la ciudad de Aninoasa, condado de Hunedoara. Este proyecto tiene como objetivo la creación de un centro social para proporcionar a las personas mayores de 65 años de edad, en los servicios de asistencia social de la ciudad de Aninoasa. Este proyecto tiene por objeto: — reducir el número de personas en riesgo de pobreza o exclusión social, — conseguir un mayor grado de independencia y seguridad para las personas mayores, — prevención de la institucionalización de las personas mayores, — prevención del aislamiento y marginación social de las personas mayores, — promoción de la igualdad de oportunidades El proyecto contribuye a la consecución del objetivo específico de la prioridad de inversión para aumentar la cobertura de los servicios sociales para el grupo vulnerable de personas mayores por el hecho de que el proyecto establecerá un centro social de un día — personas mayores (asistencia y recuperación y socialización y ocio) Los siguientes objetivos serán alcanzados: mejora de la infraestructura de los servicios sociales existentes, con un impacto final en el aumento de la calidad de vida de la población de edad avanzada residente y de la que necesitará estos servicios sociales en el futuro. — — rehabilitación y modernización del edificio donde operará el centro social diurno — personas mayores con los más altos estándares de acuerdo con los requisitos actuales para que los servicios ofrecidos sean de calidad; — Se restaurarán las vías de acceso y se realizarán conexiones de servicios públicos en los locales del objeto de inversión — Mejora del estado de la infraestructura relacionada con el recién organizado Centro Social a través de obras de rehabilitación del edificio, vías de acceso, instalaciones térmicas, sanitarias y eléctricas y accesorios exteriores. — Mejorar la eficiencia energética del objetivo a través de las obras de aislamiento térmico del edificio. A través de las actividades del centro social buscamos reintegrar a los ancianos en (Spanish)
13 January 2022
0 references
Käesoleva projekti eesmärk on aidata lahendada üks kõige teravamaid probleeme, millega Rumeenia ühiskond silmitsi seisab, nimelt eakamatele inimestele sotsiaalteenuseid pakkuvate üksuste ebapiisavus, et neile oleks tagatud eakatele inimväärne elu. Projekti üldeesmärk on vältida vanurite (65-aastaseks saanud) institutsionaliseerimist Hunedoara maakonnas Aninoasas, arendades kohalikku sotsiaalteenuste infrastruktuuri ilma eluasemekomponendita. Selle projekti rakendamine, mille raames luuakse eakatele mõeldud sotsiaalkeskus, on oluline temaatilise eesmärgi seisukohast: Sotsiaalse kaasatuse edendamine ning vaesuse ja diskrimineerimise vastu võitlemine. Projekt aitab saavutada piirkondliku rakenduskava erieesmärki 8.3 – suurendada sotsiaalteenuste kättesaadavust haavatavatele eakatele inimestele, luues Hunedoara maakonnas Aninoasa linnas ilma majutuseta sotsiaalteenuseid, mis on mõeldud vähemalt 60 ainulaadsele abisaajale. Projekti eesmärk on luua Aninoasa linna sotsiaalabiteenustes sotsiaalkeskus, mis pakuks üle 65-aastastele eakatele inimestele. Projekti eesmärk on: – vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste arvu vähendamine, – eakate iseseisvuse ja turvalisuse suurendamine, – vanurite institutsionaliseerimise ennetamine, – eakamate inimeste isoleerituse ja sotsiaalse tõrjutuse ennetamine, – võrdsete võimaluste edendamine Projekt aitab saavutada investeerimisprioriteedi erieesmärki suurendada haavatavatele eakatele inimestele mõeldud sotsiaalteenuste katvust asjaoluga, et projektiga luuakse ühepäevane sotsiaalkeskus – eakad inimesed (abi ja taastumine, sotsialiseerimine ja vaba aeg). Eesmärgid on järgmised: olemasolevate sotsiaalteenuste infrastruktuuri parandamine, millel on lõplik mõju elanike ja tulevikus selliseid sotsiaalteenuseid vajavate eakate elanike elukvaliteedi tõstmisele. – – renoveerimine ja moderniseerimine hoones, kus tegutseb päevane sotsiaalkeskus – vanurid kõrgeimal tasemel vastavalt kehtivatele nõuetele, et pakutavad teenused oleksid kvaliteetsed; – Juurdepääsuteed taastatakse ja kommunaalühendused luuakse investeerimisobjekti ruumides – äsja korraldatud sotsiaalkeskusega seotud infrastruktuuri seisundi parandamine hoone rehabilitatsioonitööde, juurdepääsuteede, soojus-, sanitaar- ja elektriseadmete ning välisseadmete abil. – Eesmärgi energiatõhususe parandamine hoone soojusisolatsioonitööde abil. Sotsiaalse keskuse tegevuse kaudu püüame eakad taasintegreeruda visse (Estonian)
28 July 2022
0 references
Šiuo projektu siekiama padėti išspręsti vieną iš opiausių problemų, su kuriomis susiduria Rumunijos visuomenė, t. y. nepakanka padalinių, teikiančių socialines paslaugas vyresnio amžiaus žmonėms, kad jie galėtų užtikrinti deramą vyresnio amžiaus žmonių gyvenimą. Bendras projekto tikslas – užkirsti kelią vyresnio amžiaus žmonių (sulaukusių 65 metų) institucionalizacijai Aninoasoje, Hunedoaros apskrityje, kuriant vietos socialinių paslaugų infrastruktūrą be gyvenamųjų namų. Projekto, kuriame bus įsteigtas vyresnio amžiaus žmonių socialinis centras, įgyvendinimas yra svarbus teminiam tikslui: Socialinės įtraukties skatinimas, kova su skurdu ir diskriminacija. Projektas padeda siekti Regioninės veiksmų programos 8.3 konkretaus tikslo – didinti pažeidžiamų „vyresnio amžiaus žmonių“ socialinių paslaugų aprėptį, sukuriant socialines paslaugas be apgyvendinimo, skirtas ne mažiau kaip 60 unikalių paramos gavėjų Aninoasa mieste, Hunedoaros apskrityje. Šiuo projektu siekiama įsteigti socialinį centrą, kuris teiktų vyresnio amžiaus žmonėms nuo 65 metų amžiaus, Aninoasa miesto socialinės paramos paslaugas. Šiuo projektu siekiama: – žmonių, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, skaičiaus mažinimas, – vyresnio amžiaus žmonių nepriklausomybės ir saugumo didinimas, pagyvenusių žmonių institucionalizacijos prevencija, – vyresnio amžiaus žmonių izoliacijos ir socialinės atskirties prevencija, lygių galimybių skatinimas. Projektas padeda siekti konkretaus investavimo prioriteto tikslo didinti socialinių paslaugų teikimą pažeidžiamai pagyvenusių žmonių grupei, nes projektu bus įsteigtas vienadienis socialinis centras – vyresnio amžiaus žmonės (pagalba, atsigavimas, socializacija ir laisvalaikis) esamų socialinių paslaugų infrastruktūros gerinimas, darant galutinį poveikį vyresnio amžiaus gyventojų ir tų, kuriems ateityje reikės tokių socialinių paslaugų, gyvenimo kokybės gerinimui. – – pastato, kuriame veiks dienos socialinis centras, reabilitacija ir modernizavimas – vyresnio amžiaus žmonės, atitinkantys aukščiausius standartus pagal dabartinius reikalavimus, kad siūlomos paslaugos būtų kokybiškos; – Prieigos maršrutai bus atkurti, o komunalinės jungtys bus vykdomos investicinio objekto patalpose – infrastruktūros, susijusios su naujai įrengtu Socialiniu centru, būklės gerinimas per pastato rekonstravimo darbus, prieigos maršrutus, šilumos, sanitarijos ir elektros instaliacijas bei eksterjero įrangą. – Energijos vartojimo efektyvumo didinimas atliekant pastato šiluminės izoliacijos darbus. Per socialinio centro veiklą mes siekiame reintegruoti pagyvenusius žmones į vi (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Cilj je ovog projekta pomoći u rješavanju jednog od najozbiljnijih problema s kojima se suočava rumunjsko društvo, a to je nedostatnost jedinica koje pružaju socijalne usluge starijim osobama kako bi im se osigurao pristojan život za starije osobe. Opći cilj projekta je spriječiti institucionalizaciju starijih osoba (koje su navršile 65 godina) u Aninoasi, okrug Hunedoara, razvijanje lokalne infrastrukture socijalnih usluga bez rezidencijalne komponente. Provedba projekta u okviru kojeg će se uspostaviti socijalni centar za starije osobe relevantna je za tematski cilj: Promicanje socijalne uključenosti, borba protiv siromaštva i diskriminacije. Projektom se pridonosi ostvarenju posebnog cilja 8.3 Regionalnog operativnog programa – povećanje pokrivenosti socijalnim uslugama za ranjivu skupinu „starije osobe” stvaranjem socijalnih usluga bez smještaja namijenjenih najmanje 60 jedinstvenih korisnika u gradu Aninoasi, okrugu Hunedoara. Cilj je ovog projekta uspostaviti socijalni centar za pružanje usluga socijalne pomoći starijima od 65 godina u gradu Aninoasi. Cilj je ovog projekta: — smanjenje broja osoba izloženih riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti, – povećanje stupnja neovisnosti i sigurnosti za starije osobe – prevencija institucionalizacije starijih osoba – prevencija izolacije i socijalne marginalizacije starijih osoba – promicanje jednakih mogućnosti Projekt pridonosi postizanju specifičnog cilja prioriteta ulaganja kako bi se povećala pokrivenost socijalnih usluga ranjivoj skupini starijih osoba činjenicom da će se projektom uspostaviti jednodnevni socijalni centar – starije osobe (pomoć i oporavak te socijalizacija i slobodno vrijeme) Sljedeće će se ciljevi postići: poboljšanje infrastrukture postojećih socijalnih usluga, s konačnim učinkom na povećanje kvalitete života starijeg stanovništva s boravištem i onog kojem će takve socijalne usluge trebati u budućnosti. — – - rehabilitacija i modernizacija zgrade u kojoj će raditi dnevni socijalni centar – starije osobe po najvišim standardima prema trenutnim zahtjevima kako bi ponuđene usluge bile kvalitetne; — Pristupne rute će biti obnovljena i komunalne veze će biti u prostorijama investicijskog objekta – Poboljšanje stanja infrastrukture vezane za novouređen Društveni centar kroz rehabilitaciju zgrade, pristupnih putova, toplinske, sanitarne i električne instalacije i vanjske opreme. — Poboljšanje energetske učinkovitosti cilja kroz toplinsku izolaciju zgrade. Kroz aktivnosti Društvenog centra cilj nam je reintegrirati starije osobe u vi (Croatian)
28 July 2022
0 references
Το παρόν σχέδιο έχει ως στόχο να συμβάλει στην επίλυση ενός από τα οξύτερα προβλήματα που αντιμετωπίζει η ρουμανική κοινωνία, και συγκεκριμένα της ανεπάρκειας των μονάδων που παρέχουν κοινωνικές υπηρεσίες στους ηλικιωμένους, ώστε να μπορούν να εξασφαλίσουν αξιοπρεπή διαβίωση για τους ηλικιωμένους. Ο γενικός στόχος του σχεδίου είναι να αποτρέψει τη θεσμοθέτηση των ηλικιωμένων (που έχουν συμπληρώσει την ηλικία των 65 ετών) στην Aninoasa της επαρχίας Hunedoara, αναπτύσσοντας τις τοπικές υποδομές κοινωνικών υπηρεσιών χωρίς οικιστική συνιστώσα. Η υλοποίηση του έργου στο πλαίσιο του οποίου θα δημιουργηθεί ένα κοινωνικό κέντρο για τους ηλικιωμένους είναι συναφής με τον θεματικό στόχο: Προώθηση της κοινωνικής ένταξης, καταπολέμηση της φτώχειας και των διακρίσεων. Το έργο συμβάλλει στην επίτευξη του Ειδικού Στόχου 8.3 του Περιφερειακού Επιχειρησιακού Προγράμματος — αύξηση της κάλυψης με κοινωνικές υπηρεσίες, για την ευάλωτη ομάδα «ηλικιωμένων», με τη δημιουργία κοινωνικών υπηρεσιών χωρίς στέγαση που προορίζονται για τουλάχιστον 60 μοναδικούς δικαιούχους στην πόλη Aninoasa της επαρχίας Hunedoara. Το έργο αυτό έχει ως στόχο να δημιουργήσει ένα κοινωνικό κέντρο για την παροχή σε ηλικιωμένους ηλικίας άνω των 65 ετών, στις υπηρεσίες κοινωνικής πρόνοιας της πόλης Aninoasa. Το έργο αυτό έχει ως στόχο: — μείωση του αριθμού των ατόμων που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού, — απόκτηση υψηλότερου βαθμού ανεξαρτησίας και ασφάλειας για τους ηλικιωμένους, — πρόληψη της θεσμοθέτησης των ηλικιωμένων, — πρόληψη της απομόνωσης και της κοινωνικής περιθωριοποίησης των ηλικιωμένων, — προώθηση της ισότητας των ευκαιριών Το σχέδιο συμβάλλει στην επίτευξη του ειδικού στόχου της επενδυτικής προτεραιότητας για την αύξηση της κάλυψης των κοινωνικών υπηρεσιών για την ευάλωτη ομάδα των ηλικιωμένων με το γεγονός ότι το σχέδιο θα δημιουργήσει ένα κοινωνικό κέντρο ηλικίας μιας ημέρας — ηλικιωμένους (βοήθεια και ανάκαμψη και κοινωνικοποίηση και ψυχαγωγία) Οι ακόλουθοι στόχοι θα επιτευχθούν: βελτίωση της υποδομής των υφιστάμενων κοινωνικών υπηρεσιών, με τελικό αντίκτυπο στην αύξηση της ποιότητας ζωής των ηλικιωμένων κατοίκων και εκείνων που θα χρειαστούν τέτοιες κοινωνικές υπηρεσίες στο μέλλον. — — - αποκατάσταση και εκσυγχρονισμός του κτιρίου όπου θα λειτουργεί το κοινωνικό κέντρο ημέρας — ηλικιωμένοι με τα υψηλότερα πρότυπα σύμφωνα με τις ισχύουσες απαιτήσεις, ώστε οι προσφερόμενες υπηρεσίες να είναι ποιοτικές· — Οι οδοί πρόσβασης θα αποκατασταθούν και θα πραγματοποιηθούν συνδέσεις κοινής ωφέλειας στους χώρους του επενδυτικού αντικειμένου — Βελτίωση της κατάστασης της υποδομής που σχετίζεται με το νεοσυσταθέν Κοινωνικό Κέντρο μέσω εργασιών αποκατάστασης του κτιρίου, οδών πρόσβασης, θερμικών, υγειονομικών και ηλεκτρικών εγκαταστάσεων και εξωτερικών εξαρτημάτων. — Βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης του στόχου μέσω θερμομονωτικών εργασιών του κτιρίου. Μέσα από τις δραστηριότητες του κοινωνικού κέντρου στοχεύουμε στην επανένταξη των ηλικιωμένων σε vi (Greek)
28 July 2022
0 references
Cieľom tohto projektu je pomôcť vyriešiť jeden z najakútnejších problémov, ktorým čelí rumunská spoločnosť, a to nedostatočnosť jednotiek, ktoré poskytujú sociálne služby starším ľuďom, aby im bolo možné zabezpečiť slušný život pre starších ľudí. Všeobecným cieľom projektu je zabrániť inštitucionalizácii starších ľudí (dovŕšených 65 rokov) v Aninoasa v Hunedoarskej župe a rozvíjať miestnu infraštruktúru sociálnych služieb bez rezidenčnej zložky. Realizácia projektu, v rámci ktorého bude zriadené sociálne centrum pre starších ľudí, je relevantná pre tematický cieľ: Podpora sociálneho začlenenia, boj proti chudobe a diskriminácii. Projekt prispieva k dosiahnutiu špecifického cieľa 8.3 regionálneho operačného programu – zvýšenie pokrytia sociálnymi službami pre zraniteľnú skupinu „starších ľudí“ vytvorením sociálnych služieb bez ubytovania pre najmenej 60 jedinečných príjemcov v meste Aninoasa v okrese Hunedoara. Cieľom tohto projektu je vytvoriť sociálne centrum, ktoré bude poskytovať starším ľuďom starším ako 65 rokov v meste Aninoasa služby sociálnej pomoci. Cieľom tohto projektu je: — zníženie počtu ľudí ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením, – získanie vyššieho stupňa nezávislosti a bezpečnosti starších ľudí, – prevencia inštitucionalizácie starších ľudí, – prevencia izolácie a sociálnej marginalizácie starších ľudí, – podpora rovnakých príležitostí Projekt prispieva k dosiahnutiu špecifického cieľa investičnej priority na zvýšenie pokrytia sociálnych služieb pre zraniteľné skupiny starších ľudí tým, že projekt vytvorí jednodňové sociálne centrum – starší ľudia (pomoc a zotavenie a socializácia a voľný čas) Dosiahnu sa tieto ciele: zlepšenie infraštruktúry existujúcich sociálnych služieb s konečným vplyvom na zvýšenie kvality života obyvateľov starších ľudí a tých, ktorí budú v budúcnosti potrebovať takéto sociálne služby. — – rehabilitácia a modernizácia budovy, kde bude fungovať denné sociálne centrum – starší ľudia na najvyššej úrovni podľa súčasných požiadaviek tak, aby ponúkané služby boli kvalitné; — Prístupové cesty budú obnovené a inžinierske prípojky budú realizované v priestoroch investičného objektu – Zlepšenie stavu infraštruktúry súvisiacej s novopostaveným sociálnym centrom prostredníctvom rekultivačných prác budovy, prístupových ciest, tepelných, hygienických a elektrických inštalácií a exteriérových armatúr. — Zlepšenie energetickej účinnosti cieľa prostredníctvom tepelnoizolačných prác budovy. Prostredníctvom aktivít sociálneho centra sa snažíme reintegrovať starších ľudí do vi (Slovak)
28 July 2022
0 references
Tällä hankkeella pyritään ratkaisemaan yksi Romanian yhteiskunnan akuuteimmista ongelmista, nimittäin niiden yksiköiden riittämättömyys, jotka tarjoavat vanhuksille sosiaalipalveluja, jotta he voisivat saada vanhusten ihmisarvoisen elämän. Hankkeen yleisenä tavoitteena on estää ikääntyneiden (65-vuotiaat) laitoshoito Hunedoaran läänissä Aninoasassa, kehittämällä paikallista sosiaalipalvelujen infrastruktuuria ilman asuinosaa. Sen hankkeen toteuttaminen, johon perustetaan ikääntyneiden sosiaalinen keskus, on merkityksellinen temaattisen tavoitteen kannalta: Sosiaalisen osallisuuden edistäminen sekä köyhyyden ja syrjinnän torjuminen. Hankkeella edistetään alueellisen toimenpideohjelman erityistavoitteen 8.3 saavuttamista, sillä se lisää sosiaalipalvelujen kattavuutta haavoittuvassa asemassa olevan ”vanhempien” ryhmän osalta luomalla ilman majoitusta vähintään 60 yksittäiselle edunsaajalle tarkoitettuja sosiaalipalveluja Hunedoaran läänin Aninoasan kaupungissa. Hankkeen tavoitteena on perustaa sosiaalinen keskus, joka tarjoaa yli 65-vuotiaille ikäihmisiä, Aninoasan kaupungin sosiaalihuoltopalveluihin. Hankkeen tavoitteena on — köyhyyden tai sosiaalisen syrjäytymisen vaarassa olevien ihmisten määrän vähentäminen – vanhusten itsenäisyyden ja turvallisuuden lisääminen, – vanhusten laitoshoidon estäminen, – ikääntyneiden eristyneisyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen ehkäiseminen – yhtäläisten mahdollisuuksien edistäminen Hanke edistää investointiprioriteettia, jonka mukaan on lisättävä heikossa asemassa olevien vanhusten sosiaalipalvelujen kattavuutta, koska hankkeella perustetaan päiväikäinen sosiaalikeskus – vanhukset (apu ja elpyminen, sosiaalistuminen ja vapaa-aika). nykyisten sosiaalipalvelujen infrastruktuurin parantaminen siten, että viime kädessä parannetaan alueella asuvan ikääntyneen väestön ja tulevaisuudessa tällaisia sosiaalipalveluja tarvitsevan väestön elämänlaatua. — – rakennuksen kunnostaminen ja nykyaikaistaminen, jossa päiväkeskus toimii – vanhukset korkeimpien standardien mukaisesti nykyisten vaatimusten mukaisesti niin, että tarjotut palvelut ovat laadukkaita; — Pääsyreitit kunnostetaan ja yleishyödylliset yhteydet tehdään investointikohteen tiloissa – hiljattain järjestettyyn sosiaalikeskukseen liittyvän infrastruktuurin tilan parantaminen rakennuksen kunnostamistöiden, kulkureittien, lämpö-, saniteetti- ja sähkölaitteiden ja ulkovarusteiden avulla. — Energiatehokkuuden parantaminen tavoitteen avulla lämmöneristystyöt rakennuksen. Sosiaalikeskuksen toiminnan kautta pyrimme integroimaan vanhukset uudelleen vi (Finnish)
28 July 2022
0 references
Celem niniejszego projektu jest pomoc w rozwiązaniu jednego z najpoważniejszych problemów, z jakimi boryka się społeczeństwo rumuńskie, a mianowicie niedostatecznej liczby jednostek świadczących usługi socjalne osobom starszym, tak aby zapewnić im godne życie osobom starszym. Ogólnym celem projektu jest zapobieganie instytucjonalizacji osób starszych (osiągających 65 lat) w Aninoasa w hrabstwie Hunedoara, rozwój lokalnej infrastruktury usług socjalnych bez elementu mieszkalnego. Realizacja projektu, w ramach którego powstanie ośrodek społeczny dla osób starszych, ma znaczenie dla celu tematycznego: Promowanie włączenia społecznego, zwalczanie ubóstwa i dyskryminacji. Projekt przyczynia się do osiągnięcia celu szczegółowego 8.3 Regionalnego Programu Operacyjnego – zwiększenie zasięgu usług socjalnych dla grupy osób starszych znajdujących się w trudnej sytuacji poprzez stworzenie usług socjalnych bez zakwaterowania przeznaczonych dla co najmniej 60 unikalnych beneficjentów w mieście Aninoasa w hrabstwie Hunedoara. Projekt ten ma na celu utworzenie centrum socjalnego zapewniającego osobom starszym powyżej 65 roku życia usługi pomocy społecznej w mieście Aninoasa. Projekt ten ma na celu: — zmniejszenie liczby osób zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym, – uzyskanie wyższego stopnia niezależności i bezpieczeństwa osób starszych, – zapobieganie instytucjonalizacji osób starszych, zapobieganie izolacji i marginalizacji społecznej osób starszych, – promowanie równych szans Projekt przyczynia się do osiągnięcia konkretnego celu priorytetu inwestycyjnego, jakim jest zwiększenie zasięgu usług socjalnych dla słabszej grupy osób starszych poprzez utworzenie jednodniowego ośrodka socjalnego – osób starszych (pomocy i rehabilitacji, socjalizacji i wypoczynku). poprawa infrastruktury istniejących usług socjalnych, co ma ostateczny wpływ na poprawę jakości życia osób starszych będących rezydentami oraz osób, które będą potrzebowały takich usług społecznych w przyszłości. Rehabilitacja i modernizacja budynku, w którym będzie działać dzienne centrum socjalne – osoby starsze o najwyższych standardach zgodnie z aktualnymi wymaganiami, tak aby oferowane usługi były wysokiej jakości; — Odrestaurowane zostaną trasy dojazdowe oraz połączenia użyteczności publicznej na terenie obiektu inwestycyjnego – Poprawa stanu infrastruktury związanej z nowo zaaranżowanym Centrum Socjalnym poprzez prace remontowe budynku, trasy dojazdowe, instalacje termiczne, sanitarne i elektryczne oraz wyposażenie zewnętrzne. — Poprawa efektywności energetycznej celu poprzez prace termoizolacyjne budynku. Poprzez działalność centrum społecznego dążymy do reintegracji osób starszych w vi (Polish)
28 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy segítsen megoldani a román társadalom egyik legégetőbb problémáját, nevezetesen azt, hogy az időseknek szociális szolgáltatásokat nyújtó egységek elégtelenek, így biztosítva számukra az idősek tisztességes megélhetését. A projekt általános célja, hogy megakadályozza az idősek (65 éves korúak) intézményesítését a Hunyad megyei Aninoasában, a helyi szociális szolgáltatási infrastruktúra lakóelem nélküli kiépítésével. Annak a projektnek a végrehajtása, amelyen belül létrejön az idősek szociális központja, releváns a következő tematikus célkitűzés szempontjából: A társadalmi befogadás előmozdítása, a szegénység és a megkülönböztetés elleni küzdelem. A projekt hozzájárul a regionális operatív program 8.3. egyedi célkitűzésének megvalósításához – a szociális szolgáltatások lefedettségének növeléséhez az „idősebbek” kiszolgáltatott csoportja számára azáltal, hogy legalább 60 egyedülálló kedvezményezettnek szánt szociális szolgáltatásokat hoz létre a Hunedoara megyei Aninoasa városában. A projekt célja egy szociális központ létrehozása, amely a 65 évesnél idősebbek számára nyújt szociális segítségnyújtási szolgáltatásokat Aninoasa városában. A projekt célja: a szegénység vagy a társadalmi kirekesztődés kockázatának kitettek számának csökkentése, – az idősek nagyobb fokú függetlenségének és biztonságának megszerzése, – az idősek intézményesítésének megelőzése, – az idősek elszigetelődésének és társadalmi marginalizálódásának megelőzése, – az esélyegyenlőség előmozdítása A projekt hozzájárul a beruházási prioritás azon konkrét célkitűzésének megvalósításához, hogy az idősek kiszolgáltatott csoportjai számára a szociális szolgáltatások lefedettségének növelése érdekében a projekt egy napos szociális központot hoz létre – idős emberek (segítségnyújtás, helyreállítás, szocializáció és szabadidő) A következő célok érhetők el: a meglévő szociális szolgáltatások infrastruktúrájának javítása, ami végső hatással van a rezidens idős népesség és a jövőben ilyen szociális szolgáltatásokra szoruló népesség életminőségének javítására. – – - annak az épületnek a rehabilitációja és korszerűsítése, ahol a szociális központ üzemelni fog – az idősek a jelenlegi követelményeknek megfelelően a legmagasabb színvonalon, hogy a kínált szolgáltatások minőségiek legyenek; – A hozzáférési útvonalak helyreállítása és a közüzemi összeköttetések a beruházási objektum helyiségeiben kerülnek kialakításra – Az újonnan kialakított Szociális Központhoz kapcsolódó infrastruktúra állapotának javítása az épület rehabilitációs munkálatai, hozzáférési útvonalak, termikus, egészségügyi és elektromos berendezések, valamint külső szerelvények révén. – A cél energiahatékonyságának javítása az épület hőszigetelő munkálataival. A szociális központ tevékenységén keresztül törekszünk arra, hogy az időseket visszailleszkedjük vi (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Cílem tohoto projektu je pomoci vyřešit jeden z nejnaléhavějších problémů, s nimiž se rumunská společnost potýká, a sice nedostatečnost jednotek poskytujících sociální služby starším lidem, aby si mohli být jisti důstojným životem starších osob. Obecným cílem projektu je zabránit institucionalizaci starších osob (kteří dosáhli věku 65 let) v Aninoasa v župě Hunedoara a rozvíjet místní infrastrukturu sociálních služeb bez obytné složky. Realizace projektu, v jehož rámci bude zřízeno sociální centrum pro starší osoby, je relevantní pro tematický cíl: Podpora sociálního začleňování, boj proti chudobě a diskriminaci. Projekt přispívá k dosažení specifického cíle 8.3 Regionálního operačního programu – zvýšení pokrytí sociálními službami pro zranitelné skupiny „starších lidí“, a to vytvořením sociálních služeb bez ubytování určených nejméně 60 jedinečným příjemcům ve městě Aninoasa, župa Hunedoara. Cílem tohoto projektu je zřídit sociální centrum, které bude poskytovat starším osobám starším 65 let služby sociální pomoci města Aninoasa. Cílem tohoto projektu je: — snížení počtu osob ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením – dosažení vyšší míry nezávislosti a bezpečnosti starších osob, prevence institucionalizace starších osob – prevence izolace a sociální marginalizace starších osob – podpora rovných příležitostí Projekt přispívá k dosažení specifického cíle investiční priority, jímž je zvýšení pokrytí sociálních služeb pro zranitelné skupiny starších osob tím, že projekt vytvoří jednodenní sociální centrum – starší osoby (pomoc a obnova a socializace a volný čas) Bude dosaženo těchto cílů: zlepšení infrastruktury stávajících sociálních služeb s konečným dopadem na zvýšení kvality života starších obyvatel, kteří mají bydliště, a toho, kdo tyto sociální služby bude v budoucnu potřebovat. — – - rehabilitace a modernizace budovy, kde bude fungovat denní sociální centrum – starší lidé na nejvyšší úrovni podle současných požadavků tak, aby nabízené služby byly kvalitní; — Budou obnoveny přístupové trasy a v prostorách investičního objektu budou realizována užitková spojení – Zlepšení stavu infrastruktury související s nově zorganizovaným Sociálním centrem prostřednictvím rekonstrukcí objektu, přístupových cest, tepelných, sanitárních a elektrických instalací a exteriérových zařízení. — Zlepšení energetické účinnosti cíle prostřednictvím tepelně izolačních prací budovy. Prostřednictvím aktivit sociálního centra usilujeme o znovuzačlenění seniorů do vi (Czech)
28 July 2022
0 references
Šā projekta mērķis ir palīdzēt atrisināt vienu no akūtākajām problēmām, ar ko saskaras Rumānijas sabiedrība, proti, to vienību nepietiekamību, kuras sniedz sociālos pakalpojumus vecāka gadagājuma cilvēkiem, lai viņi varētu nodrošināt pienācīgu iztiku vecāka gadagājuma cilvēkiem. Projekta vispārīgais mērķis ir novērst vecāka gadagājuma cilvēku (kas sasnieguši 65 gadu vecumu) institucionalizāciju Aninoasā, Hunedoaras apgabalā, attīstot vietējo sociālo pakalpojumu infrastruktūru bez mājokļu komponenta. Projekta, kura ietvaros tiks izveidots vecāka gadagājuma cilvēku sociālais centrs, īstenošana ir būtiska tematiskajam mērķim: Veicināt sociālo iekļaušanu, apkarot nabadzību un diskrimināciju. Projekts palīdz sasniegt Reģionālās darbības programmas 8.3. konkrēto mērķi — palielināt sociālo pakalpojumu segumu neaizsargātai grupai “vecāki cilvēki”, radot sociālos pakalpojumus bez izmitināšanas, kas paredzēti vismaz 60 unikāliem saņēmējiem Aninoasas pilsētā Hunedoaras apgabalā. Šī projekta mērķis ir izveidot sociālo centru, lai nodrošinātu vecāka gadagājuma cilvēkiem, kas vecāki par 65 gadiem, Aninoasa pilsētas sociālās palīdzības pakalpojumus. Šā projekta mērķis ir: — nabadzības vai sociālās atstumtības riskam pakļauto cilvēku skaita samazināšana, augstāka neatkarības un drošības pakāpe vecāka gadagājuma cilvēkiem, vecāka gadagājuma cilvēku institucionalizācijas novēršana, izolētības un sociālās atstumtības novēršana vecāka gadagājuma cilvēkiem, vienlīdzīgu iespēju veicināšana. Projekts palīdz sasniegt konkrēto ieguldījumu prioritātes mērķi, proti, palielināt sociālo pakalpojumu segumu neaizsargātajām vecāka gadagājuma cilvēku grupām, pateicoties tam, ka ar projektu tiks izveidots dienu vecs sociālais centrs — vecāka gadagājuma cilvēki (palīdzība un atlabšana, socializācija un atpūta) Tiks sasniegti šādi mērķi: esošo sociālo pakalpojumu infrastruktūras uzlabošana, kas galu galā ietekmēs gados vecāku iedzīvotāju un iedzīvotāju, kuriem šādi sociālie pakalpojumi būs vajadzīgi nākotnē, dzīves kvalitātes uzlabošanu. — — tās ēkas rehabilitācija un modernizācija, kurā darbosies dienas sociālais centrs, — vecāka gadagājuma cilvēki pēc visaugstākajiem standartiem atbilstoši pašreizējām prasībām, lai piedāvātie pakalpojumi būtu kvalitatīvi; — Tiks atjaunoti pievedceļi un tiks izveidoti inženiertehniskie savienojumi investīciju objekta telpās — ar jaunizveidoto Sociālo centru saistītās infrastruktūras stāvokļa uzlabošana, veicot ēkas atjaunošanas darbus, pievedceļus, siltuma, sanitārās un elektroinstalācijas un ārējos furnitūrus. — Mērķa energoefektivitātes uzlabošana, izmantojot ēkas siltumizolācijas darbus. Izmantojot sociālā centra aktivitātes, mēs cenšamies reintegrēt vecāka gadagājuma cilvēkus vi (Latvian)
28 July 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal seo cabhrú le ceann de na fadhbanna is géire atá ag sochaí na Rómáine a réiteach, is é sin neamhdhóthanacht na n-aonad a sholáthraíonn seirbhísí sóisialta do dhaoine scothaosta ionas gur féidir leo a bheith cinnte go bhfuil cónaí maith orthu do dhaoine scothaosta. Is é cuspóir ginearálta an tionscadail cosc a chur ar institiúidiú daoine scothaosta (a shroich 65 bliain d’aois) i gcontae Aninoasa, Hunedoara, ag forbairt an bhonneagair seirbhísí sóisialta áitiúil gan comhpháirt chónaithe. Tá cur chun feidhme an tionscadail ina mbunófar ionad sóisialta do dhaoine scothaosta ábhartha don chuspóir téamach: Cuimsiú sóisialta a chur chun cinn, an bhochtaineacht agus an t-idirdhealú a chomhrac. Cuireann an tionscadal le Cuspóir Sonrach 8.3 den Chlár Oibríochtúil Réigiúnach a bhaint amach — ag méadú an chlúdaigh le seirbhísí sóisialta, don ghrúpa leochaileach “daoine níos sine”, trí sheirbhísí sóisialta a chruthú gan chóiríocht atá beartaithe do 60 tairbhí uathúla ar a laghad i gcathair Aninoasa, Contae Hunedoara. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal seo ionad sóisialta a chur ar bun chun daoine scothaosta os cionn 65 bliain d’aois a chur ar fáil, i seirbhísí cúnaimh shóisialta chathair Aninoasa. Is é is aidhm don tionscadal seo: — líon na ndaoine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta a laghdú, — leibhéal níos airde neamhspleáchais agus sábháilteachta a fháil do dhaoine scothaosta, — institiúidiú daoine scothaosta a chosc, — leithlisiú agus imeallú sóisialta daoine scothaosta a chosc, — comhdheiseanna a chur chun cinn Cuidíonn an tionscadal le cuspóir sonrach na tosaíochta infheistíochta a bhaint amach chun cumhdach na seirbhísí sóisialta do ghrúpa leochaileach daoine scothaosta a mhéadú toisc go mbunófar an tionscadal lárionad sóisialta lae — daoine scothaosta (cúnamh agus téarnamh agus sóisialú agus fóillíocht) Bainfear amach na cuspóirí seo a leanas: feabhas a chur ar bhonneagar na seirbhísí sóisialta atá ann cheana, le tionchar deiridh ar cháilíocht saoil an daonra scothaosta atá ina gcónaí a mhéadú agus an duine a mbeidh seirbhísí sóisialta den sórt sin de dhíth orthu amach anseo. — — athshlánú agus nuachóiriú an fhoirgnimh ina mbeidh an t-ionad sóisialta lae ag feidhmiú — daoine scothaosta ar na caighdeáin is airde de réir na gceanglas reatha ionas go mbeidh na seirbhísí a thairgtear ar ardchaighdeán; — Déanfar na bealaí rochtana a athchóiriú agus déanfar naisc fóntais in áitreabh an réad infheistíochta — Feabhas a chur ar staid an bhonneagair a bhaineann leis an Ionad Sóisialta nua-eagraithe trí oibreacha athshlánaithe an fhoirgnimh, bealaí rochtana, suiteálacha teirmeacha, sláintíochta agus leictreacha agus feistis taobh amuigh. — Feabhas a chur ar éifeachtúlacht fuinnimh an sprioc trí oibreacha inslithe theirmigh an fhoirgnimh. Trí ghníomhaíochtaí an ionaid shóisialta a bhfuil sé mar aidhm againn daoine scothaosta a ath-lánpháirtiú i vi (Irish)
28 July 2022
0 references
Cilj tega projekta je pomagati rešiti enega od najbolj perečih problemov, s katerim se sooča romunska družba, in sicer nezadostnost enot, ki starejšim zagotavljajo socialne storitve, da bi jim zagotovili dostojno življenje za starejše. Splošni cilj projekta je preprečiti institucionalizacijo starejših (ki so dopolnili 65 let) v okrožju Aninoasa v okrožju Hunedoara, pri čemer je treba razviti lokalno infrastrukturo socialnih storitev brez stanovanjske komponente. Izvedba projekta, v okviru katerega bo vzpostavljen socialni center za starejše, je pomembna za tematski cilj: Spodbujanje socialne vključenosti, boj proti revščini in diskriminaciji. Projekt prispeva k doseganju posebnega cilja 8.3 regionalnega operativnega programa – povečanje pokritosti s socialnimi storitvami za ranljivo skupino „starejših“ z ustvarjanjem socialnih storitev brez nastanitve, namenjene vsaj 60 edinstvenim upravičencem v mestu Aninoasa v okrožju Hunedoara. Cilj tega projekta je vzpostaviti socialni center za starejše od 65 let v mestu Aninoasa storitve socialne pomoči. Cilj tega projekta je: — zmanjšanje števila ljudi, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost, – pridobivanje višje stopnje neodvisnosti in varnosti za starejše, – preprečevanje institucionalizacije starejših, – preprečevanje izolacije in socialne marginalizacije starejših, – spodbujanje enakih možnosti Projekt prispeva k doseganju posebnega cilja prednostne naložbe za povečanje pokritosti socialnih storitev za ranljivo skupino starejših z dejstvom, da bo projekt vzpostavil enodnevni socialni center – starejši (pomoč in okrevanje ter socializacija in prosti čas) Dosegani bodo naslednji cilji: izboljšanje infrastrukture obstoječih socialnih storitev s končnim vplivom na izboljšanje kakovosti življenja starejšega prebivalstva rezidenta in tistega, ki bo takšne socialne storitve potreboval v prihodnosti. — – sanacija in posodobitev stavbe, kjer bo deloval dnevni socialni center – starejši ljudje po najvišjih standardih glede na trenutne zahteve, tako da so ponujene storitve kakovostne; — Dovozne poti bodo obnovljene in komunalne povezave bodo izvedene v prostorih investicijskega objekta – Izboljšanje stanja infrastrukture, povezane z novo urejenim socialnim centrom, s sanacijskimi deli stavbe, dostopnimi potmi, termalno, sanitarno in električno napeljavo ter zunanjo opremo. — Izboljšanje energetske učinkovitosti cilja s toplotno izolacijo stavbe. Z aktivnostmi družbenega centra si prizadevamo za ponovno vključevanje starejših v vi (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Настоящият проект има за цел да помогне за решаването на един от най-сериозните проблеми, пред които е изправено румънското общество, а именно недостатъчността на звената, които предоставят социални услуги на възрастните хора, така че те да могат да бъдат осигурени за достоен живот за възрастните хора. Общата цел на проекта е да се предотврати институционализирането на възрастни хора (които са навършили 65 години) в Aninoasa, окръг Hunedoara, развитие на местната инфраструктура за социални услуги без жилищен компонент. Изпълнението на проекта, в рамките на който ще бъде създаден социален център за възрастни хора, е от значение за тематичната цел: Насърчаване на социалното приобщаване, борба с бедността и дискриминацията. Проектът допринася за постигането на Специфична цел 8.3 на Регионална оперативна програма — увеличаване на покритието със социални услуги, за уязвимата група „възрастни хора“, чрез създаване на социални услуги без настаняване, предназначени за най-малко 60 уникални бенефициенти в град Аниноаса, окръг Хунедоара. Този проект има за цел да създаде социален център за предоставяне на по-възрастни хора на възраст над 65 години, в град Aninoasa услуги за социално подпомагане. Този проект има за цел: — намаляване на броя на хората, изложени на риск от бедност или социално изключване, — получаване на по-висока степен на независимост и безопасност за възрастните хора, — предотвратяване на институционализирането на възрастните хора, — предотвратяване на изолацията и социалната маргинализация на възрастните хора, — насърчаване на равните възможности Проектът допринася за постигането на конкретната цел за инвестиционен приоритет за увеличаване на обхвата на социалните услуги за уязвимата група възрастни хора с факта, че проектът ще създаде еднодневен социален център — възрастни хора (помощ и възстановяване, социализация и отдих) Ще бъдат постигнати следните цели: подобряване на инфраструктурата на съществуващите социални услуги с окончателно въздействие върху повишаването на качеството на живот на пребиваващото възрастно население и на това, което ще се нуждае от такива социални услуги в бъдеще. — — рехабилитация и модернизация на сградата, в която ще функционира дневният социален център — възрастни хора при най-високи стандарти според настоящите изисквания, така че предлаганите услуги да са качествени; — Реставриране на маршрутите за достъп и изграждане на комунално-битови връзки в обектите на инвестиционния обект — Подобряване на състоянието на инфраструктурата, свързана с новоподредения социален център, чрез рехабилитационни работи на сградата, пътища за достъп, топлинни, санитарни и електрически инсталации и външни арматури. — Подобряване на енергийната ефективност на целта чрез топлоизолационни работи на сградата. Чрез дейността на социалния център се стремим да реинтегрираме възрастните хора във ви (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Dan il-proġett għandu l-għan li jgħin biex tissolva waħda mill-problemi l-aktar akuti li qed tiffaċċja s-soċjetà Rumena, jiġifieri l-insuffiċjenza tal-unitajiet li jipprovdu servizzi soċjali lill-anzjani sabiex ikunu jistgħu jiġu żgurati għajxien deċenti għall-anzjani. L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jipprevjeni l-istituzzjonalizzazzjoni tal-anzjani (li laħqu l-età ta’ 65 sena) f’Aninoasa, il-kontea ta’ Hunedoara, bl-iżvilupp tal-infrastruttura tas-servizzi soċjali lokali mingħajr komponent residenzjali. L-implimentazzjoni tal-proġett li fih ser jitwaqqaf ċentru soċjali għall-anzjani hija rilevanti għall-objettiv tematiku: Il-promozzjoni tal-inklużjoni soċjali, il-ġlieda kontra l-faqar u d-diskriminazzjoni. Il-proġett jikkontribwixxi għall-kisba tal-Objettiv Speċifiku 8.3 tal-Programm Operazzjonali Reġjonali — iżid il-kopertura bis-servizzi soċjali, għall-grupp vulnerabbli “anzjani”, billi joħloq servizzi soċjali mingħajr akkomodazzjoni maħsuba għal mill-inqas 60 benefiċjarju uniku fil-belt ta’ Aninoasa, il-kontea ta’ Hunedoara. Dan il-proġett għandu l-għan li jwaqqaf ċentru soċjali biex jipprovdi lill-anzjani ‘l fuq minn 65 sena, f’servizzi ta’ assistenza soċjali fil-belt ta’ Aninoasa. Dan il-proġett għandu l-għan li: — it-tnaqqis tan-numru ta’ persuni f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali — livell ogħla ta’ indipendenza u sigurtà għall-anzjani, — prevenzjoni tal-istituzzjonalizzazzjoni tal-anzjani, — prevenzjoni tal-iżolament u l-marġinalizzazzjoni soċjali tal-anzjani, — promozzjoni ta’ opportunitajiet indaqs Il-proġett jikkontribwixxi għall-kisba tal-għan speċifiku ta’ prijorità ta’ investiment biex tiżdied il-kopertura tas-servizzi soċjali għall-grupp vulnerabbli ta’ anzjani bil-fatt li l-proġett ser jistabbilixxi ċentru soċjali ta’ ġurnata — anzjani (assistenza u rkupru u soċjalizzazzjoni u divertiment) L-objettivi li ġejjin ser jintlaħqu: it-titjib tal-infrastruttura tas-servizzi soċjali eżistenti, b’impatt finali fuq iż-żieda fil-kwalità tal-ħajja tal-popolazzjoni anzjana residenti u dik li se teħtieġ servizzi soċjali bħal dawn fil-futur. — — riabilitazzjoni u modernizzazzjoni tal-bini fejn se jopera ċ-ċentru soċjali tal-ġurnata — l-anzjani fl-ogħla standards skont ir-rekwiżiti attwali sabiex is-servizzi offruti jkunu ta’ kwalità; — Ir-rotot ta’ aċċess ser jiġu restawrati u ser isiru konnessjonijiet ta’ utilità fil-bini tal-oġġett ta’ investiment — Titjib tal-istat tal-infrastruttura relatata maċ-Ċentru Soċjali li għadu kif ġie organizzat permezz ta’ xogħlijiet ta’ riabilitazzjoni tal-bini, rotot ta’ aċċess, installazzjonijiet termali, sanitarji u elettriċi u fittings esterni. — Titjib fl-effiċjenza enerġetika tal-mira permezz ta’ xogħlijiet ta’ insulazzjoni termali tal-bini. Permezz tal-attivitajiet taċ-ċentru soċjali nimmiraw biex jerġgħu jintegraw l-anzjani fis vi (Maltese)
28 July 2022
0 references
O presente projeto visa ajudar a resolver um dos problemas mais graves enfrentados pela sociedade romena, nomeadamente a insuficiência das unidades que prestam serviços sociais às pessoas idosas, para que estas possam ter uma vida digna para os idosos. O objetivo geral do projeto é impedir a institucionalização de idosos (que atingiram a idade de 65 anos) em Aninoasa, distrito de Hunedoara, desenvolvendo as infraestruturas locais de serviços sociais sem componente residencial. A execução do projeto no âmbito do qual será criado um centro social para pessoas idosas é relevante para o objetivo temático: Promover a inclusão social e combater a pobreza e a discriminação. O projeto contribui para a realização do objetivo específico 8.3 do Programa Operacional Regional – aumentar a cobertura com serviços sociais, para o grupo vulnerável «idosos», através da criação de serviços sociais sem alojamento destinados a, pelo menos, 60 beneficiários únicos na cidade de Aninoasa, distrito de Hunedoara. Este projecto tem como objectivo a criação de um centro social para a prestação de serviços de assistência social a pessoas idosas com mais de 65 anos, na cidade de Aninoasa. Este projeto visa: — redução do número de pessoas em risco de pobreza ou exclusão social, — obtenção de um maior grau de independência e segurança para as pessoas idosas, — prevenção da institucionalização das pessoas idosas, — prevenção do isolamento e da marginalização social das pessoas idosas, — promoção da igualdade de oportunidades O projeto contribui para a realização do objetivo específico da prioridade de investimento de aumentar a cobertura dos serviços sociais para o grupo vulnerável de pessoas idosas pelo facto de o projeto estabelecer um centro social de dia — pessoas idosas (assistência e recuperação e socialização e lazer) Os seguintes objetivos serão alcançados: melhoria das infra-estruturas dos serviços sociais existentes, com um impacto final no aumento da qualidade de vida da população idosa residente e de quem precisará desses serviços sociais no futuro. — – Reabilitação e modernização do edifício onde funcionará o centro social diurno – pessoas idosas com os mais elevados padrões, de acordo com os requisitos atuais, para que os serviços oferecidos sejam de qualidade; — As vias de acesso serão restauradas e as ligações de utilidade pública serão feitas nas instalações do objeto de investimento — Melhoria do estado das infraestruturas relacionadas com o Centro Social recém-organizado através de obras de reabilitação do edifício, vias de acesso, instalações térmicas, sanitárias e elétricas e arranjos exteriores. — Melhorar a eficiência energética do alvo através de trabalhos de isolamento térmico do edifício. Através das atividades do centro social pretende-se reintegrar os idosos em (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Formålet med dette projekt er at hjælpe med at løse et af de mest akutte problemer, som det rumænske samfund står over for, nemlig utilstrækkeligheden af de enheder, der leverer sociale ydelser til ældre, så de kan sikres en anstændig tilværelse for de ældre. Projektets overordnede mål er at forhindre institutionalisering af ældre (som fyldte 65 år) i Aninoasa, Hunedoara amt, at udvikle den lokale sociale serviceinfrastruktur uden boligkomponent. Gennemførelsen af det projekt, inden for hvilket der vil blive oprettet et socialt center for ældre, er relevant for det tematiske mål: Fremme af social inklusion, bekæmpelse af fattigdom og forskelsbehandling. Projektet bidrager til opfyldelsen af det specifikke mål 8.3 i det regionale operationelle program — at øge dækningen med sociale tjenester for den sårbare gruppe "ældre" ved at skabe sociale tjenester uden bolig til mindst 60 unikke modtagere i byen Aninoasa, Hunedoara amt. Dette projekt har til formål at oprette et socialt center til at yde ældre over 65 år, i Aninoasa by social bistand. Dette projekt har til formål at: — nedbringelse af antallet af personer, der er truet af fattigdom eller social udstødelse, — opnåelse af en højere grad af uafhængighed og sikkerhed for ældre — forebyggelse af institutionalisering af ældre — forebyggelse af isolation og social marginalisering af ældre — fremme af lige muligheder Projektet bidrager til opfyldelsen af det specifikke mål om at prioritere investeringer med henblik på at øge dækningen af sociale ydelser for den sårbare gruppe af ældre ved, at projektet vil etablere et daggammelt socialt center — ældre mennesker (bistand og genopretning, socialisering og fritid) Følgende mål vil blive nået: forbedring af infrastrukturen i de eksisterende sociale tjenester med en endelig indvirkning på forbedringen af livskvaliteten for den fastboende ældre befolkning og den, der vil få brug for sådanne sociale ydelser i fremtiden. — — revalidering og modernisering af den bygning, hvor dagsocialcentret skal fungere — ældre, der opfylder de højeste standarder i henhold til de nuværende krav, således at de tilbudte ydelser er af høj kvalitet — Adgangsvejene vil blive genoprettet, og der vil blive etableret forsyningsforbindelser i investeringsobjektets lokaler — forbedring af infrastrukturen i forbindelse med det nyoprettede sociale center gennem renoveringsarbejder i bygningen, adgangsveje, termiske, sanitære og elektriske installationer og udvendige installationer. — Forbedring af energieffektiviteten af målet gennem varmeisolering af bygningen. Gennem aktiviteterne i det sociale center sigter vi mod at reintegrere de ældre i vi (Danish)
28 July 2022
0 references
Syftet med detta projekt är att bidra till att lösa ett av de mest akuta problem som det rumänska samhället står inför, nämligen bristen på de enheter som tillhandahåller sociala tjänster till äldre människor så att de kan garanteras ett värdigt liv för äldre. Projektets allmänna mål är att förhindra institutionalisering av äldre (som fyllt 65 år) i Aninoasa, Hunedoara län, och att utveckla den lokala infrastrukturen för sociala tjänster utan bostadskomponent. Genomförandet av det projekt inom vilket ett socialt centrum för äldre kommer att inrättas är relevant för det tematiska målet: Främja social integration, bekämpa fattigdom och diskriminering. Projektet bidrar till att uppnå det särskilda målet 8.3 i det regionala operativa programmet – att öka täckningen med sociala tjänster för den utsatta gruppen ”äldre” genom att skapa sociala tjänster utan bostäder avsedda för minst 60 unika stödmottagare i staden Aninoasa, Hunedoara. Detta projekt syftar till att inrätta ett socialt centrum för att ge äldre personer över 65 år, i Aninoasa stads socialtjänst. Detta projekt syftar till att — att minska antalet människor som riskerar fattigdom eller social utestängning, – att få en högre grad av självständighet och säkerhet för äldre, – förebyggande av institutionalisering av äldre, – förebyggande av isolering och social marginalisering av äldre, – främjande av lika möjligheter Projektet bidrar till att uppnå det särskilda målet med investeringsprioriteringen att öka täckningen av sociala tjänster för den utsatta gruppen äldre genom att projektet kommer att inrätta ett dag gammalt socialt centrum – äldre människor (stöd och återhämtning samt socialisering och fritid) Följande mål kommer att uppnås: förbättring av infrastrukturen för befintliga sociala tjänster, med en slutlig effekt på att höja livskvaliteten för den äldre befolkningen och den som kommer att behöva sådana sociala tjänster i framtiden. — – Rehabilitering och modernisering av den byggnad där daghemmet kommer att drivas – äldre personer med högsta standard i enlighet med de nuvarande kraven så att de erbjudna tjänsterna är av hög kvalitet. — Tillträdesvägarna kommer att återställas och allmännyttiga anslutningar kommer att göras i investeringsobjektets lokaler – Förbättring av tillståndet för den infrastruktur som är knuten till det nyligen arrangerade sociala centret genom renovering av byggnaden, tillfartsvägar, värme-, sanitets- och elinstallationer samt yttre inredning. — Förbättring av målets energieffektivitet genom värmeisolering i byggnaden. Genom verksamheten i det sociala centret strävar vi efter att återintegrera de äldre i vi (Swedish)
28 July 2022
0 references
Oraş Aninoasa, Romania
0 references
5 June 2024
0 references
Identifiers
127911
0 references