Creation of facilities for recreation and leisure in Geoagiu resort – Bathrooms (Q2744942)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2744942 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Creation of facilities for recreation and leisure in Geoagiu resort – Bathrooms |
Project Q2744942 in Romania |
Statements
2,252,031.0 Romanian Leu
0 references
450,406.2 Euro
0 references
2,649,448.2 Romanian Leu
0 references
529,889.65 Euro
0 references
85.0000011323112400 percent
0 references
12 October 2016
0 references
30 June 2024
0 references
U.A.T. ORASUL GEOAGIU
0 references
45°55'14.66"N, 23°11'59.10"E
0 references
Obiectivul general al proiectului este reprezentat de crearea unor facilitati pentru recreere si agrement in statiunea Geoagiu Bai, extinzand oferta turistica a statiunii atat pentru tineri cat si pentru persoane in varsta, cu impact direct in cresterea cu 5% a numarului de vizitatori ai statiunii. Ca si obiective indirecte se are in vedere ca prin implementarea proiectului au fost identificate un număr de minim 10 investiţii ulterioare, ce vor fi realizate de catre agentii economici din statiune, conform Acordului de principiu semnat in data de 17.11.2016, respectiv crearea de 29 noi locuri de munca de catre acestia. (Romanian)
0 references
The general objective of the project is to create facilities for recreation and recreation in Geoagiu Bai resort, extending the tourist offer of the resort for both young people and older people, with a direct impact in increasing the number of visitors to the resort by 5 %. As indirect objectives, it is considered that the implementation of the project identified a minimum of 10 subsequent investments, which will be made by the economic agents in the resort, according to the agreement of principle signed on 17.11.2016, namely the creation of 29 new jobs by them. (English)
14 September 2021
0.4472744420920497
0 references
L’objectif global du projet est de créer des installations de loisirs et de loisirs dans le Geoagiu Bai Resort, en élargissant l’offre touristique de la station pour les jeunes et les personnes âgées, avec un impact direct dansant augmentant de 5 % le nombre de visiteurs de la station. En tant qu’objectifs indirects, il est tenu compte du fait qu’à travers la mise en œuvre du projet, un minimum de 10 investissements ultérieurs ont été identifiés, qui seront réalisés par les agents économiques de la station, conformément à l’accord de principe signé le 17.11.2016, respectivement la création de 29 nouveaux emplois par eux. (French)
26 November 2021
0 references
Das allgemeine Ziel des Projekts ist es, Einrichtungen für Erholung und Erholung in Geoagiu Bai Resort zu schaffen, das touristische Angebot des Resorts für junge Menschen und ältere Menschen zu erweitern, mit einem direkten Einfluss auf die Erhöhung der Besucherzahl des Resorts um 5 %. Als indirekte Ziele wird davon ausgegangen, dass bei der Durchführung des Projekts mindestens zehn weitere Investitionen ermittelt wurden, die von den Wirtschaftsteilnehmern im Resort gemäß der am 17.11.2016 unterzeichneten Grundsatzvereinbarung getätigt werden, nämlich der Schaffung von 29 neuen Arbeitsplätzen durch sie. (German)
1 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project is het creëren van faciliteiten voor recreatie en recreatie in het resort Geoagiu Bai, waarbij het toeristische aanbod van het resort voor zowel jongeren als ouderen wordt uitgebreid, met een directe impact op het verhogen van het aantal bezoekers van het resort met 5 %. Als indirecte doelstellingen wordt ervan uitgegaan dat bij de uitvoering van het project ten minste tien latere investeringen zijn vastgesteld, die door de economische actoren in het resort zullen worden gedaan, overeenkomstig de op 17.11.2016 ondertekende beginselovereenkomst, namelijk het scheppen van 29 nieuwe banen door hen. (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto è quello di creare strutture per la ricreazione e la ricreazione nella località Geoagiu Bai, ampliando l'offerta turistica del resort sia per i giovani che per gli anziani, con un impatto diretto sull'aumento del numero di visitatori del resort del 5 %. Come obiettivi indiretti, si ritiene che l'attuazione del progetto abbia individuato un minimo di 10 investimenti successivi, che saranno effettuati dagli operatori economici del resort, secondo l'accordo di principio firmato il 17.11.2016, vale a dire la creazione di 29 nuovi posti di lavoro da parte loro. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es crear instalaciones de recreación y recreación en Geoagiu Bai, ampliando la oferta turística del complejo tanto para jóvenes como para personas mayores, con un impacto directo en aumentar el número de visitantes al complejo en un 5 %. Como objetivos indirectos, se considera que la ejecución del proyecto identificó un mínimo de 10 inversiones posteriores, que serán realizadas por los agentes económicos en el complejo, de acuerdo con el acuerdo de principio firmado el 17.11.2016, a saber, la creación de 29 nuevos puestos de trabajo por ellos. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on luua Geoagiu Bai kuurordis puhke- ja vaba aja veetmise võimalusi, laiendades kuurordi turismipakkumist nii noortele kui ka eakatele, mõjutades otseselt kuurordi külastajate arvu suurendamist 5 % võrra. Kaudsete eesmärkidena leitakse, et vastavalt 17. novembril 2016 allkirjastatud põhimõttelisele kokkuleppele tehti projekti rakendamisel vähemalt kümme järgnevat investeeringut, mille teevad majandustegevuses osalejad, nimelt 29 uue töökoha loomine nende poolt. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Bendras projekto tikslas – sukurti poilsio ir poilsio patalpas Geoagiu Bai kurorte, išplečiant kurorto turizmo pasiūlą tiek jaunimui, tiek vyresnio amžiaus žmonėms, tiesiogiai didinant kurorto lankytojų skaičių 5 %. Kaip netiesioginius tikslus, manoma, kad įgyvendinant projektą buvo nustatyta mažiausiai 10 vėlesnių investicijų, kurias pagal 2016 m. lapkričio 17 d. pasirašytą principinį susitarimą atliks ūkio subjektai kurorte, t. y. 29 naujų darbo vietų kūrimas. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Opći cilj projekta je stvaranje objekata za rekreaciju i rekreaciju u naselju Geoagiu Bai, proširivši turističku ponudu resorta kako za mlade, tako i za starije osobe, s izravnim utjecajem na povećanje broja posjetitelja u odmaralištu za 5 %. Kao neizravni ciljevi smatra se da je provedbom projekta utvrđeno najmanje 10 naknadnih ulaganja koja će gospodarski subjekti provesti u odmaralištu, u skladu s načelnim sporazumom potpisanim 17. studenoga 2016., odnosno otvaranjem 29 novih radnih mjesta. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Γενικός στόχος του έργου είναι η δημιουργία εγκαταστάσεων αναψυχής και αναψυχής στο θέρετρο Geoagiu Bai, επεκτείνοντας την τουριστική προσφορά του θέρετρου τόσο για τους νέους όσο και για τους ηλικιωμένους, με άμεσο αντίκτυπο στην αύξηση του αριθμού των επισκεπτών στο θέρετρο κατά 5 %. Ως έμμεσοι στόχοι, θεωρείται ότι η υλοποίηση του έργου προσδιόρισε τουλάχιστον 10 μεταγενέστερες επενδύσεις, οι οποίες θα πραγματοποιηθούν από τους οικονομικούς φορείς στο θέρετρο, σύμφωνα με τη συμφωνία αρχής που υπεγράφη στις 17.11.2016, δηλαδή τη δημιουργία 29 νέων θέσεων εργασίας από αυτούς. (Greek)
28 July 2022
0 references
Všeobecným cieľom projektu je vytvorenie zariadení pre rekreáciu a rekreáciu v stredisku Geoagiu Bai, rozšírenie turistickej ponuky strediska pre mladých aj starších ľudí s priamym vplyvom na zvýšenie počtu návštevníkov strediska o 5 %. Ako nepriame ciele sa usudzuje, že realizácia projektu určila minimálne 10 následných investícií, ktoré uskutočnia hospodárske subjekty v stredisku podľa zásadnej dohody podpísanej 17. novembra 2016, konkrétne vytvorenie 29 nových pracovných miest týmito subjektmi. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on luoda Geoagiu Bain lomakeskukseen virkistys- ja virkistysmahdollisuuksia laajentamalla lomakeskuksen matkailutarjontaa sekä nuorille että ikääntyneille, millä on suora vaikutus lomakohteen vierailijoiden määrän kasvuun 5 prosentilla. Välillisinä tavoitteina katsotaan, että hankkeen täytäntöönpanossa määriteltiin vähintään kymmenen myöhempää investointia, jotka taloudelliset toimijat tekevät 17. marraskuuta 2016 allekirjoitetun periaatesopimuksen mukaisesti, eli 29 uuden työpaikan luomista. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Ogólnym celem projektu jest stworzenie obiektów rekreacji i rekreacji w kurorcie Geoagiu Bai, poszerzających ofertę turystyczną ośrodka zarówno dla młodzieży, jak i osób starszych, co ma bezpośredni wpływ na zwiększenie liczby odwiedzających ośrodek o 5 %. Jako cele pośrednie uznaje się, że w ramach realizacji projektu zidentyfikowano co najmniej 10 kolejnych inwestycji, które zostaną zrealizowane przez podmioty gospodarcze w ośrodku, zgodnie z porozumieniem co do zasady podpisanym w dniu 17.11.2016 r., a mianowicie utworzeniem przez nie 29 nowych miejsc pracy. (Polish)
28 July 2022
0 references
A projekt általános célja, hogy a Geoagiu Bai üdülőhelyen szabadidős és szabadidős létesítményeket hozzon létre, kiterjesztve az üdülőhely turisztikai kínálatát mind a fiatalok, mind az idősek számára, ami közvetlen hatással van az üdülőbe látogatók számának 5%-kal történő növelésére. Közvetett célkitűzésként a Bizottság úgy ítéli meg, hogy a projekt végrehajtása legalább 10 további beruházást határozott meg, amelyeket a gazdasági szereplők a 2016. november 17-én aláírt elvi megállapodásnak megfelelően hajtanak végre, nevezetesen 29 új munkahely létrehozását. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Obecným cílem projektu je vytvořit zařízení pro rekreaci a rekreaci v resortu Geoagiu Bai, rozšířit turistickou nabídku střediska jak pro mladé lidi, tak pro seniory, s přímým dopadem na zvýšení počtu návštěvníků střediska o 5 %. Jako nepřímé cíle se má za to, že realizace projektu identifikovala minimálně 10 následných investic, které hospodářské subjekty v resortu provedou v souladu se zásadní dohodou podepsanou dne 17. listopadu 2016, a sice vytvořením 29 nových pracovních míst. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta vispārējais mērķis ir radīt atpūtas un atpūtas iespējas Geoagiu Bai kūrortā, paplašinot kūrorta tūrisma piedāvājumu gan jauniešiem, gan vecāka gadagājuma cilvēkiem, tieši ietekmējot kūrorta apmeklētāju skaita palielināšanu par 5 %. Par netiešiem mērķiem tiek uzskatīts, ka projekta īstenošanā tika noteikti vismaz 10 turpmāki ieguldījumi, kurus veiks saimnieciskās darbības veicēji kūrortā saskaņā ar 2016. gada 17. novembrī parakstīto principiālo vienošanos, proti, 29 jaunu darba vietu radīšana. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail a chruthú áiseanna le haghaidh caitheamh aimsire agus caitheamh aimsire i rogha Geoagiu Bai, leathnú an tairiscint turasóireachta an rogha do dhaoine óga agus do dhaoine scothaosta araon, a bhfuil tionchar díreach i méadú ar líon na gcuairteoirí ar an rogha faoi 5 %. Mar chuspóirí indíreacha, meastar gur sainaithníodh le cur chun feidhme an tionscadail 10 n-infheistíochtaí ina dhiaidh sin ar a laghad, a dhéanfaidh na gníomhairí eacnamaíocha sa rogha, i gcomhréir leis an gcomhaontú prionsabail a síníodh an 17.11.2016, eadhon 29 post nua a chruthú acu. (Irish)
28 July 2022
0 references
Splošni cilj projekta je ustvariti objekte za rekreacijo in rekreacijo v letovišču Geoagiu Bai, razširiti turistično ponudbo letovišča za mlade in starejše, kar bo neposredno vplivalo na povečanje števila obiskovalcev letovišča za 5 %. Kot posredni cilj se šteje, da je bilo z izvajanjem projekta opredeljenih najmanj deset nadaljnjih naložb, ki jih bodo gospodarski subjekti izvedli v skladu z načelnim sporazumom, podpisanim 17. novembra 2016, in sicer z ustvarjanjem 29 novih delovnih mest. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Общата цел на проекта е да се създадат съоръжения за отдих и отдих в курорта Geoagiu Bai, като се разшири туристическата оферта на курорта както за млади хора, така и за възрастни хора, с пряко въздействие върху увеличаването на броя на посетителите на курорта с 5 %. Като непреки цели се счита, че при изпълнението на проекта са определени най-малко 10 последващи инвестиции, които ще бъдат направени от икономическите агенти в курорта, съгласно принципното споразумение, подписано на 17.11.2016 г., а именно създаването на 29 нови работни места от тях. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jinħolqu faċilitajiet għar-rikreazzjoni u r-rikreazzjoni fir-resort ta’ Geoagiu Bai, bl-estensjoni tal-offerta turistika tar-resort kemm għaż-żgħażagħ kif ukoll għall-anzjani, b’impatt dirett fuq iż-żieda tan-numru ta’ viżitaturi għar-resort b’5 %. Bħala objettivi indiretti, huwa kkunsidrat li l-implimentazzjoni tal-proġett identifikat minimu ta’ 10 investimenti sussegwenti, li se jsiru mill-aġenti ekonomiċi f’dan il-proċess, skont il-ftehim ta’ prinċipju ffirmat fis-17.11.2016, jiġifieri l-ħolqien ta’ 29 impjieg ġdid minnhom. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O objetivo geral do projeto é criar instalações para fins recreativos e recreativos na estância de Geoagiu Bai, alargando a oferta turística da estância tanto para os jovens como para os idosos, com um impacto direto no aumento do número de visitantes da estância em 5 %. Como objetivos indiretos, considera-se que a implementação do projeto identificou um mínimo de 10 investimentos subsequentes, que serão realizados pelos agentes económicos do resort, de acordo com o acordo de princípio assinado em 17.11.2016, nomeadamente a criação de 29 novos postos de trabalho por estes. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Projektets overordnede mål er at skabe faciliteter til rekreation og rekreation i Geoagiu Bai resort og udvide turisttilbuddet til både unge og ældre med en direkte indvirkning på at øge antallet af besøgende på feriestedet med 5 %. Som indirekte mål anses gennemførelsen af projektet for at identificere mindst 10 efterfølgende investeringer, som vil blive foretaget af de økonomiske aktører i feriestedet i henhold til den principaftale, der blev undertegnet den 17.11.2016, nemlig deres oprettelse af 29 nye arbejdspladser. (Danish)
28 July 2022
0 references
Det allmänna målet med projektet är att skapa möjligheter för rekreation och rekreation i resorten Geoagiu Bai, genom att utvidga turistutbudet på orten för både ungdomar och äldre, med en direkt effekt när det gäller att öka antalet besökare till orten med 5 %. Som indirekta mål anses genomförandet av projektet ha identifierat minst 10 efterföljande investeringar, som kommer att göras av de ekonomiska aktörerna på orten, i enlighet med det principavtal som undertecknades den 17 november 2016, nämligen att skapa 29 nya arbetstillfällen. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Oraş Geoagiu, Romania
0 references
5 June 2024
0 references
Identifiers
118023
0 references