Modernisation of DJ 687, Santuhalm-Hunedoara- Calan (km 13+ 050-km 22+ 791) (Q2744940)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2744940 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of DJ 687, Santuhalm-Hunedoara- Calan (km 13+ 050-km 22+ 791) |
Project Q2744940 in Romania |
Statements
28,225,296.0 Romanian Leu
0 references
5,645,059.2 Euro
0 references
33,206,230.0 Romanian Leu
0 references
6,641,246.0 Euro
0 references
85.0000015057415400 percent
0 references
14 February 2014
0 references
30 April 2022
0 references
U.A.T. JUDEŢUL HUNEDOARA
0 references
45°47'45.06"N, 22°56'40.13"E
0 references
. Obiectivul general al proiectului „Modernizare DJ687, Sântuhalm – Hunedoara – Călan (km 13+050 – km 22+791)” este creşterea gradului de accesibilitate al zonelor rurale şi urbane (municipiul Hunedoara, Calan şi aşezările rurale aparţinătoare) situate în proximitatea reţelei TEN-T, de baza si extinsa, rutiera - DN 7 (E68) - axa rutieră 7 – Coridorul Pan European IV şi DN 66 (E79) si feroviara - Magistrala CFR 202, axa feroviara 22 – Coridorul Pan European IV. Scopul proiectului vizeaza diminuarea disparităţilor existente în interiorul judeţului Hunedoara şi implicit a celor intraregionale (dintre judeţele Hunedoara, Caras-Severin si judetele Arad si Timiş) si interegionale spre judetul Gorj (regiunea Sud-Vest Oltenia) prin desfasurarea de activitati specifice , cuprinse in capitolul Activitati previzionate, care vor permite accesibilizarea unui areal cu o dezvoltare structurală deficitară (Hunedoara si Calan centre siderurgice importante), dar si cu un însemnat potenţial economic, turistic, cultural-istoric si etnografic (zona Sarmizegetusa Ulpia Traiana-microregiunea Tara Hategului-Tinutul Padurenilor- Castelul Corvinilor- Calan, oras cu potential balneo – climateric insuficient exploatat), pana la finalul proiectului;atragerea arealului în circuitul turistic şi economic cu implicaţii asupra dezvoltării judeţului Hunedoara si Regiunii Vest., prin modernizarea unui drum judetean ce leaga, in intregime, principalele municipii si orase ale judetului, până la finalizarea proiectului. (Romanian)
0 references
. The general objective of the project “Modernisation DJ687, Sântuhalm – Hunedoara – Călan (km 13+ 050 – km 22+ 791)” is to increase the accessibility of rural and urban areas (municipality of Hunedoara, Calan and rural settlements belonging) located in the proximity of the TEN-T, basic and extended network, road – DN 7 (E68) – road axis 7 – Corridor Pan European IV and DN 66 (E79) and railway – Magistral CFR 202, railway axis 22 – Pan European Corridor IV. The aim of the project is to reduce disparities within Hunedoara County and, implicitly, intra-regional disparities (between Hunedoara, Caras-Severin and Arad and Timis counties) and interegional to Gorj county (South-West Oltenia region) by carrying out specific activities, included in the chapter Predicted activities, which will allow the accessibility of an area with a deficient structural development (Hunedoara and Calan important steel centers); but also with a significant economic, tourist, cultural-historical and ethnographic potential (Sarmizegetusa Ulpia Traiana-Microregion Country Hategului-Tinutul Forests – Castle of Corvins – Calan, city with balneo-climate potential insufficiently exploited), until the end of the project;attraction of the area in the tourist and economic circuit with implications for the development of Hunedoara County and West Region., by modernising a county road linking, entirely, the main municipalities and towns of the county, until the project is completed. (English)
14 September 2021
0.7119095942189392
0 references
. Obiectivul general al proiectului «Modernizare DJ687, Sântuhalm — Hunedoara — Călan (km 13+ 050 — km 22+ 791)» este creşterea gradului de accesibilitate al zonelor rurale şi urbane (Municipiul Hunedoara, Calan şi aşezările rurale aparţinătoare) situate în proximitatea reţelei TEN-T, de baza si extinsa, rutiera — DN 7 (E68) — axa Rutieră 7 — Coridorul Pan European IV şi DN 66 (E79) si Feroviara — Magistrala CFR 202, axa Feroviara 22 — Coridorul Pan European IV. Scopul proiectului vizeaza diminuarea disparităţilor existente în Interiorul judeţului Hunedoara şi implicite a celor intraregionale (dintre judeţele Hunedoara, Caras-Severin si judetele Arad si Timiş) si interegionale spre judetul Gorj (Regiunea Sud-Vest Oltenia) prin desfasurarea de activitati specifice, cuprinse in capitolul Activitati previzionate, care vor permite accesibilizarea unui areal cu o dezvoltare structurală deficitară (Hunedoara si Calan centre siderurgice important), dar si cu un însemnat potenţial économique, turistique, culturel-istorique si etnografic (zona Sarmizegetusa Ulpia Traiana-Microregiunea Tara Hategului-Tinutul Padurenilor- Castelul Corvinilor- Calan, oras cu potential balneo — climateric insuficient exploatat), pana la finalul proiectului;atragerea arealului în circuitul turistic şi economic cu implicaţii asupra dezvoltării judeţului Hunedoara si Regiunii Vest., prin modernizarea unui drum judetean ce leaga, in intregime, principalle municipii si orase ale judetului, până la finalizarea proiectului. (French)
26 November 2021
0 references
. Allgemeines Ziel des Projekts „Modernisierung DJ687, Sântuhalm – Hunedoara – Călan (km 13+ 050 – km 22+ 791)“ ist die Verbesserung der Zugänglichkeit ländlicher und städtischer Gebiete (Gemeinde Hunedoara, Calan und ländliche Siedlungen), die sich in der Nähe des TEN-V befinden, grundlegendes und erweitertes Netz, Straße – DN 7 (E68) – Straßenachse 7 – Korridor Europa IV und DN 66 (E79) und Eisenbahn – Magistral CFR 202, Eisenbahnachse 22 – Paneuropäischer Korridor IV. Ziel des Projekts ist es, die Disparitäten innerhalb der Grafschaft Hunedoara und implizit intraregionale Unterschiede (zwischen Hunedoara, Caras-Severin und Arad und Timis) und interegional in die Grafschaft Gorj (Region Süd-West-Oltenien) zu verringern, indem spezifische Tätigkeiten durchgeführt werden, die in das Kapitel „Vorhersehbare Aktivitäten“ aufgenommen werden, die die Erreichbarkeit eines Gebiets mit einer mangelhaften Strukturentwicklung (Hunedoara und Calan wichtige Stahlzentren) ermöglichen. aber auch mit einem bedeutenden wirtschaftlichen, touristischen, kulturhistorischen und ethnographischen Potenzial (Sarmizegetusa Ulpia Traiana-Microregion Land Hategului-Tinutul Forests – Castle of Corvins – Calan, Stadt mit Balneo-Klimapotenzial unzureichend ausgenutzt), bis zum Ende des Projekts;Anziehung des Gebiets im touristischen und wirtschaftlichen Kreis mit Auswirkungen auf die Entwicklung des Hunedoara County und West Region. (German)
1 December 2021
0 references
. De algemene doelstelling van het project „Modernisatie DJ687, Sântuhalm — Hunedoara — Călan (km 13+ 050 — km 22+ 791)” is het verbeteren van de toegankelijkheid van landelijke en stedelijke gebieden (gemeente Hunedoara, Calan en plattelandsgemeenten) gelegen in de nabijheid van het TEN-V, basis- en uitgebreid netwerk, weg — DN 7 (E68) — wegas 7 — corridor Pan European IV en DN 66 (E79) en spoorweg — Magistral CFR 202, spoorwegas 22 — Pan European Corridor IV. Doel van het project is de ongelijkheden binnen de provincie Hunedoara en impliciet de intraregionale verschillen (tussen Hunedoara, Caras-Severin en Arad en Timis) en interegionaal met de provincie Gorj (regio Zuid-West Oltenia) te verkleinen door specifieke activiteiten uit te voeren die zijn opgenomen in het hoofdstuk „Voorspelde activiteiten”, waardoor een gebied met een gebrekkige structurele ontwikkeling (Hunedoara en Calan belangrijke staalcentra) toegankelijk zal zijn; maar ook met een aanzienlijk economisch, toeristisch, cultureel-historisch en etnografisch potentieel (Sarmizegetusa Ulpia Traiana-Microregion Country Hategului-Tinutul Forests — Kasteel van Corvins — Calan, stad met een balneo-klimaatpotentieel onvoldoende benut), tot het einde van het project;aantrekken van het gebied in het toeristische en economische circuit met gevolgen voor de ontwikkeling van Hunedoara County en West Region., door de modernisering van een provinciale weg die volledig de belangrijkste gemeenten en steden van het graafschap verbindt, totdat het project is voltooid. (Dutch)
5 December 2021
0 references
. L'obiettivo generale del progetto "Modernizzazione DJ687, Sântuhalm — Hunedoara — Călan (km 13+ 050 — km 22+ 791)" è quello di aumentare l'accessibilità delle aree rurali e urbane (comune di Hunedoara, Calan e insediamenti rurali appartenenti) situate in prossimità della TEN-T, rete di base ed estesa, strada — DN 7 (E68) — asse stradale 7 — Corridoio Pan European IV e DN 66 (E79) e ferrovia — Magistrale CFR 202, asse ferroviario 22 — Pan European Corridor IV. L'obiettivo del progetto è quello di ridurre le disparità all'interno della contea di Hunedoara e, implicitamente, le disparità intraregionali (tra Hunedoara, Caras-Severin e Arad e Timis) e interegionali alla contea di Gorj (regione dell'Oltenia sudoccidentale) svolgendo attività specifiche, incluse nel capitolo Attività previste, che consentiranno l'accessibilità di un'area con uno sviluppo strutturale carente (centri siderurgici importanti Hunedoara e Calan); ma anche con un notevole potenziale economico, turistico, storico-culturale ed etnografico (Sarmizegetusa Ulpia Traiana-Microregione Country Hategului-Tinutul Foreste — Castello di Corvins — Calan, città con potenziale balneoclimatico insufficientemente sfruttato), fino alla fine del progetto;attrazione della zona nel circuito turistico ed economico con implicazioni per lo sviluppo della Contea di Hunedoara e della Regione Occidentale, ammodernando una strada provinciale che collega, interamente, i principali comuni e città della contea, fino al completamento del progetto. (Italian)
12 January 2022
0 references
. El objetivo general del proyecto «Modernización DJ687, Sântuhalm — Hunedoara — Călan (km 13+ 050 — km 22+ 791)» es aumentar la accesibilidad de las zonas rurales y urbanas (municipio de Hunedoara, Calan y asentamientos rurales pertenecientes) situadas en la proximidad de la RTE-T, red básica y ampliada, carretera — DN 7 (E68) — eje de carretera 7 — Corredor Paneuropeo IV y DN 66 (E79) y ferrocarril — Magistral CFR 202, eje ferroviario 22 — Corredor paneuropeo IV. El objetivo del proyecto es reducir las disparidades dentro del condado de Hunedoara y, implícitamente, las disparidades intrarregionales (entre los condados de Hunedoara, Caras-Severin y Arad y Timis) e interregionales al condado de Gorj (región de Oltenia sudoccidental) mediante la realización de actividades específicas, incluidas en el capítulo Actividades previstas, que permitirán la accesibilidad de una zona con un desarrollo estructural deficiente (Hunedoara y Calan importantes centros siderúrgicos); pero también con un importante potencial económico, turístico, cultural-histórico y etnográfico (Sarmizegetusa Ulpia Traiana-Microregión País Hategului-Tinutul Bosques — Castillo de Corvins — Calan, ciudad con potencial balneo-clima insuficientemente explotado), hasta el final del proyecto;Atracción de la zona en el circuito turístico y económico con implicaciones para el desarrollo del Condado de Hunedoara y Región Oeste., mediante la modernización de una carretera comarcal que une, en su totalidad, los principales municipios y ciudades del condado, hasta que el proyecto se complete. (Spanish)
13 January 2022
0 references
. Projekti „Ajakohastamine DJ687, Sântuhalm – Hunedoara – Călan (km 13+ 050 – km 22+ 791)“ üldeesmärk on parandada juurdepääsu maa- ja linnapiirkondadele (Hünedoara omavalitsus, Calan ja kuuluvad maapiirkonnad), mis asuvad TEN-T, põhi- ja laiendatud võrgu, maantee – DN 7 (E68) – maanteetelg 7 – Euroopa IV koridor ja DN 66 (E79) ning raudtee – Magistral CFR 202, raudteetelg 22 – Pan-Euroopa koridor IV. Projekti eesmärk on vähendada erinevusi Hunedoara maakonnas ja kaudselt ka piirkonnasiseseid erinevusi (Hnedoara, Caras-Severini ning Aradi ja Timisi maakonna vahel) ning Gorji maakonna (edela-Oltenia piirkond) interegionaalseid erinevusi, viies ellu konkreetseid tegevusi, mis sisalduvad peatükis „Eeldatavad tegevused“, mis võimaldavad juurdepääsu puuduliku struktuuriarenguga piirkonnale (Hunedoara ja Calani olulised terasekeskused); kuid ka märkimisväärse majandusliku, turismi-, kultuuri-ajaloolise ja etnograafilise potentsiaaliga (Sarmizegetusa Ulpia Traiana-Microregion Country Hategului-Tinutul Forests – Corvinsi loss – Calan, linn, kus balneo-kliima potentsiaali ei ole piisavalt ära kasutatud) kuni projekti lõpuni;piirkonna hõivamine turismi- ja majandusringkonnas, mis mõjutab Hunedoara maakonna ja läänepiirkonna arengut. (Estonian)
28 July 2022
0 references
. Bendras projekto „Modernizacija DJ687, Sântuhalm – Hunedoara-Călan (km 13+ 050 km – 22+ 791)“ tikslas – pagerinti kaimo ir miesto vietovių (Hunedoaros savivaldybės, priklausančios Kalanui ir kaimo gyvenvietėms), esančioms šalia TEN-T, pagrindinį ir išplėstą tinklą, kelio DN 7 (E68) – kelio ašis 7 – paneuropinis IV ir DN 66 (E79) ir geležinkelio – Magistral CFR 202, geležinkelio ašis 22 – paneuropinis IV koridorius, prieinamumą. Projekto tikslas – sumažinti Hunedoaros apskrities skirtumus ir, netiesiogiai, tarpregioninius skirtumus (Hunedoaros, Karaso-Severino ir Arado bei Timis apskrityse) ir interegioninius Gordžo apskrities (Pietvakarių Oltenijos regionas) veiksmus, įtrauktus į skyrių „Nyderama veikla“, kurie sudarys sąlygas patekti į vietovę, kurios struktūrinė plėtra yra nepakankama (Hunedoara ir Calan svarbūs plieno centrai); tačiau taip pat turi didelį ekonominį, turizmo, kultūros-istorinį ir etnografinį potencialą (Sarmizegetusa Ulpia Traiana-Microregion Country Hategului-Tinutul Forests – Corvins pilis – Kalanas, miestas su balneo klimato potencialu nepakankamai išnaudotas), iki projekto pabaigos;Turizmo ir ekonominės grandinės pritraukimas, turintis įtakos Hunedoaros apskrities ir Vakarų regiono plėtrai. modernizuojant apskrities kelią, jungiantį visas pagrindines apskrities savivaldybes ir miestus, kol projektas bus baigtas. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
. Opći je cilj projekta „Modernizacija DJ687, Sântuhalm – Hunedoara – Călan (km 13+ 050 – km 22 + 791)” povećati dostupnost ruralnih i urbanih područja (općina Hunedoara, Kalan i ruralna naselja) koja se nalaze u blizini mreže TEN-T, osnovne i proširene mreže, ceste – DN 7 (E68) – cestovne osi 7 – koridor Pan European IV i DN 66 (E79) i željeznice – Magistral CFR 202, željeznička os 22 – Pan europski koridor IV. Cilj je projekta smanjiti razlike unutar županije Hunedoara i, implicitno, međuregionalne razlike (između Hunedoara, Caras-Severin i Arad i Timis) te interegionalne do Gorjske županije (Južnozapadna regija Oltenia) provođenjem posebnih aktivnosti uključenih u poglavlje Predviđene aktivnosti koje će omogućiti dostupnost područja s manjkavim strukturnim razvojem (značajni centri za čelik Hunedoara i Calan); ali i sa značajnim gospodarskim, turističkim, kulturno-povijesnim i etnografskim potencijalom (Sarmizegetusa Ulpia Traiana-Microregija Country Hategului-Tinutul šume – dvorac Corvins – Calan, grad s balneo-klimatskim potencijalom nedovoljno iskorišten), do kraja projekta;trakcija područja u turističkom i gospodarskom krugu s implikacijama za razvoj županije Hunedoara i Zapadne regije. modernizacijom županijske ceste koja u cijelosti povezuje glavne općine i gradove županije, sve do završetka projekta. (Croatian)
28 July 2022
0 references
. Ο γενικός στόχος του έργου «Εκσυγχρονισμός DJ687, Sântuhalm — Hunedoara — Călan (km 13+ 050 — km 22+ 791)» είναι να αυξηθεί η προσβασιμότητα των αγροτικών και αστικών περιοχών (δήμος Hunedoara, Calan και αγροτικοί οικισμοί που βρίσκονται κοντά στο ΔΕΔ-Μ, βασικό και εκτεταμένο δίκτυο, οδικός άξονας DN 7 (E68) — οδικός άξονας 7 — διάδρομος πανευρωπαϊκός IV και DN 66 (E79) και σιδηρόδρομος — Magistral CFR 202, σιδηροδρομικός άξονας 22 — Πανευρωπαϊκός διάδρομος IV. Στόχος του σχεδίου είναι η μείωση των ανισοτήτων εντός της κομητείας Hunedoara και, σιωπηρά, των ενδοπεριφερειακών ανισοτήτων (μεταξύ των κομητειών Hunedoara, Caras-Severin και Arad και Timis) και των περιφερειακών ανισοτήτων στην κομητεία Gorj (Νότια-Δυτική περιφέρεια Oltenia) με την εκτέλεση συγκεκριμένων δραστηριοτήτων, οι οποίες περιλαμβάνονται στο κεφάλαιο «Προβλεπόμενες δραστηριότητες», οι οποίες θα επιτρέψουν την προσβασιμότητα μιας περιοχής με ανεπαρκή διαρθρωτική ανάπτυξη (σημαντικά χαλυβουργικά κέντρα Hunedoara και Calan)· αλλά και με σημαντικό οικονομικό, τουριστικό, πολιτισμικό-ιστορικό και εθνογραφικό δυναμικό (Sarmizegetusa Ulpia Traiana-Microregion Country Hategului-Tinutul Forests — Castle of Corvins — Calan, πόλη με ανεπαρκώς αξιοποιηθεί το δυναμικό του balneo-climate), μέχρι το τέλος του έργου. (Greek)
28 July 2022
0 references
. Všeobecným cieľom projektu „Modernizácia DJ687, Sântuhalm – Hunedoara – Călan (km 13+ 050 – km + 791)“ je zvýšiť dostupnosť vidieckych a mestských oblastí (obec Hunedoara, Calan a vidieckych osí), ktoré sa nachádzajú v blízkosti TEN-T, základnej a rozšírenej siete, cesty – DN 7 (E68) – cestná os 7 – Paneurópske koridory IV a DN 66 (E79) a železnice – Magistral CFR 202, železničná os 22 – Paneurópsky koridor IV. Cieľom projektu je znížiť rozdiely v župe Hunedoara a implicitne aj medziregionálne rozdiely (medzi Hunedoara, Caras-Severin a Arad a Timis) a medziregionálne do grófstva Gorj (juhozápadný región Oltenia) vykonávaním osobitných činností zahrnutých v kapitole Predpovedané činnosti, ktoré umožnia dostupnosť oblasti s nedostatočným štrukturálnym rozvojom (Hunedoara a Calan dôležité oceliarske centrá); ale aj s významným ekonomickým, turistickým, kultúrno-historickým a etnografickým potenciálom (Sarmizegetusa Ulpia Traiana-Microregion Country Hategului-Tinutul Forests – hrad Corvins – Calan, mesto s potenciálom balneo-klímy nedostatočne využívané), až do konca projektu;oblasť v turistickom a hospodárskom okruhu s dôsledkami pre rozvoj okresu Hunedoara a Západného regiónu. modernizáciou krajskej cesty, ktorá úplne spája hlavné obce a mestá kraja, až do ukončenia projektu. (Slovak)
28 July 2022
0 references
. Hankkeen ”Modernisation DJ687, Sântuhalm – Hunedoara – Călan (km 13+ 050 km – km 22+ 791)” yleistavoitteena on parantaa TEN-T-verkon läheisyydessä sijaitsevien maaseutu- ja kaupunkialueiden (Hunedoaran kunta, Calanin kaupunki ja maaseutualueet) saavutettavuutta Euroopan laajuisen liikenneverkon, perusverkon ja laajennetun verkon läheisyydessä, tie – DN 7 (E68) – tielinja 7 – käytävä Pan European IV ja DN 66 (E79) ja rautatie – Magistral CFR 202, rautatieyhteys 22 – Paneurooppalainen käytävä IV. Hankkeen tavoitteena on vähentää eroja Hunedoaran piirikunnassa ja epäsuorasti alueiden sisäisiä eroja (Hunedoaran, Caras-Severinin ja Aradin ja Timisin maakuntien välillä) ja Gorjin ja Gorjin läänin sisäisiä eroja (Lounais-Olettenian alue) toteuttamalla erityisiä toimia, jotka sisältyvät ennakoituihin toimintoihin, mikä mahdollistaa heikosti rakenteellisesti kehittyneen alueen saavutettavuuden (Hunedoaran ja Calanin tärkeät teräskeskukset). mutta myös merkittävä taloudellinen, matkailu-, kulttuuri-historiallinen ja etnografinen potentiaali (Sarmizegetusa Ulpia Traiana-Microregion Country Hategului-Tinutul Forests – Castle of Corvins – Calan, kaupunki, jossa balneo-ilmastopotentiaalia ei ole riittävästi hyödynnetty), hankkeen loppuun asti;kierrätys alueen matkailu- ja talouspiirillä, joka vaikuttaa Hunedoaran läänin ja Länsi-alueen kehitykseen. nykyaikaistamalla läänintietä, joka yhdistää kokonaan läänin tärkeimmät kunnat ja kaupungit, kunnes hanke on saatu päätökseen. (Finnish)
28 July 2022
0 references
. Ogólnym celem projektu „Modernizacja DJ687, Sântuhalm – Hunedoara – Călan (km 13 + 050 – km 22 + 791)” jest zwiększenie dostępności obszarów wiejskich i miejskich (gminy Hunedoara, Calan i należących do nich osiedli wiejskich) znajdujących się w pobliżu TEN-T, sieci podstawowej i rozszerzonej, drogi – DN 7 (E68) – osi 7 – korytarza Pan European IV i DN 66 (E79) oraz kolei – Magistral CFR 202, oś kolejowa 22 – Korytarz Paneuropejski IV. Celem projektu jest zmniejszenie dysproporcji w obrębie hrabstwa Hunedoara oraz, w sposób dorozumiany, różnic między regionami (pomiędzy Hunedoara, Caras-Severin i Arad i Timis) a powiatami interegionalnymi do Gorj (region Oltenia Południowo-Zachodnia) poprzez prowadzenie konkretnych działań, ujętych w rozdziale Przewidywane działania, które umożliwią dostęp do obszaru o niedostatecznym rozwoju strukturalnym (Hunedoara i Calan ważnych ośrodków stalowych); ale również ze znaczącym potencjałem gospodarczym, turystycznym, kulturowo-historycznym i etnograficznym (Sarmizegetusa Ulpia Traiana-Microregion Kraj Hategului-Tinutul Forests – Zamek Korwinów – Calan, miasto o potencjale balneoklimatycznym niedostatecznie wykorzystanym), aż do zakończenia projektu;atrakcja obszaru w obwodzie turystycznym i gospodarczym z konsekwencjami dla rozwoju hrabstwa Hunedoara i regionu zachodniego, poprzez modernizację drogi powiatowej łączącej w całości główne gminy i miasta hrabstwa, aż do zakończenia projektu. (Polish)
28 July 2022
0 references
. A „Modernization DJ687, Sântuhalm – Hunedoara – Călan (km 13+ 050 – km 22+ 791)” projekt általános célkitűzése a TEN-T, alap- és kibővített hálózat, közút – DN 7 (E68) – 7. út – Pan European IV és DN 66 (E79) folyosó és vasút – CFR 202 magisztrális, 22. vasúti tengely – Páneurópai IV. folyosó (E79) vasútvonal – CFR 202 magisztrális területek megközelíthetőségének növelése. A projekt célja az egyenlőtlenségek csökkentése Hunedoara megyén belül, valamint implicit módon a régión belüli egyenlőtlenségek (hunedoara, Caras-Severin, Arad és Temes megyék között), valamint a Gorj megyében (Délnyugat-oltenia régió) régión belüli régiók közötti különbségek csökkentése az előrejelzett tevékenységek fejezetben szereplő olyan konkrét tevékenységek végzésével, amelyek lehetővé teszik egy hiányos strukturális fejlődéssel rendelkező terület (Hunedoara és Calan fontos acélipari központok) megközelíthetőségét; de jelentős gazdasági, turisztikai, kulturális-történelmi és néprajzi potenciállal is rendelkezik (Sarmizegetusa Ulpia Traiana-Microregion Country Hategului-Tinutul Forests – Corvins-i vár – Calan, a balneo-klíma potenciállal rendelkező város, a projekt végéig);a terület idegenforgalmi és gazdasági körforgása, amely hatással van Hunedoara megye és Nyugati Régió fejlődésére, egy megyei út modernizálásával, amely teljes mértékben összeköti a megye főbb településeit és városait a projekt befejezéséig. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
. Obecným cílem projektu „Modernizace DJ687, Sântuhalm – Hunedoara – Călan (km 13 + 50 – km 22 + 791)“ je zvýšit dostupnost venkovských a městských oblastí (obce Hunedoara, Calan a venkovské osady) nacházejících se v blízkosti sítě TEN-T, základní a rozšířené sítě, silnice – DN 7 (E68) – silniční osa 7 – koridor Pan evropský IV a DN 66 (E79) a železnice – Magistral CFR 202, železniční osa 22 – Panevropský koridor IV a DN 66 (E79) a železnice – Magistral CFR 202, železniční osa 22 – Panevropský koridor IV. Cílem projektu je snížit rozdíly v župách Hunedoara a implicitně v rámci regionů (mezi župami Hunedoara, Caras-Severin a Arad a Timis) a interegionálními regiony v župě Gorj (region Jihozápadní Oltenia) prováděním konkrétních činností zahrnutých do kapitoly Předpovídané činnosti, které umožní dostupnost oblasti s nedostatečným strukturálním rozvojem (významná ocelová centra Hunedoara a Calan); ale také s významným ekonomickým, turistickým, kulturně-historickým a etnografickým potenciálem (Sarmizegetusa Ulpia Traiana-Mikroregion Hategului-Tinutul Forests – hrad Corvins – Calan, město s potenciálem balneo-klimatu nedostatečně využívaným), až do konce projektu; přitažlivost oblasti v turistickém a ekonomickém okruhu s důsledky pro rozvoj župy Hunedoara a Západního kraje., modernizací krajské silnice, která zcela spojuje hlavní obce a města kraje, dokud projekt nebude dokončen. (Czech)
28 July 2022
0 references
. Projekta “Modernizācija DJ687, Sântuhalm — Hunedoara — Călan (km 13+ 050 — km 22+ 791)” vispārējais mērķis ir uzlabot piekļuvi lauku un pilsētu teritorijām (piederošajai Hunedoaras pašvaldībai, Kalānai un lauku apdzīvotām vietām), kas atrodas TEN-T tuvumā, pamata un paplašinātajam tīklam, autoceļiem — DN 7 (E68) — 7. ceļa asij — Eiropas koridors Eiropas IV un DN 66 (E79) un dzelzceļš — Magistral CFR 202, dzelzceļa ass 22 — Eiropas koridors IV. Projekta mērķis ir samazināt atšķirības Hunedoaras grāfistē un netieši arī reģionālās atšķirības (starp Hunedoara, Caras-Severin un Arad un Timis grāfistēm) un starpreģionu uz Gorj apgabalu (Dienvidrietumu Oltenijas reģions), veicot īpašas darbības, kas iekļautas nodaļā “Prognozētās darbības”, kas ļaus piekļūt teritorijai ar nepietiekamu strukturālo attīstību (Hunedoara un Kalanas nozīmīgi tērauda centri); bet arī ar ievērojamu ekonomisko, tūrisma, kultūrvēsturisko un etnogrāfisko potenciālu (Sarmizegetusa Ulpia Traiana-Microregion Country Hategului-Tinutul Forests — Corvins pils — Calan, pilsēta ar balneo-klimata potenciālu nepietiekami izmantots), līdz projekta beigām;piesaistīšana teritorijas tūristu un ekonomikas ķēdē, kas ietekmē attīstību Hunedoaras grāfistes un Rietumu reģionā., modernizējot apgabala ceļu, kas pilnībā savieno galvenās pašvaldības un pilsētas apgabala, līdz projekta pabeigšanai. (Latvian)
28 July 2022
0 references
. Is é cuspóir ginearálta an tionscadail “Nuachóiriú DJ687, Sântuhalm — Hunedoara — Călan (km 13+ 050 — km 22+ 791) inrochtaineacht na limistéar tuaithe agus uirbeach a mhéadú (bardas na lonnaíochtaí Hunedoara, Calan agus tuaithe) atá cóngarach do TEN-T, an gréasán bunúsach agus leathnaithe, bóthar — DN 7 (E68) — ais bóthair 7 — Conair uile na hEorpa IV agus DN 66 (E79) agus iarnród — Magistral CFR 202, ais iarnróid 22 — Conair uile na hEorpa IV. Is é is aidhm don tionscadal éagothromaíochtaí a laghdú laistigh de Chontae Hunedoara agus, go hintuigthe, éagothromaíochtaí idir-réigiúnacha (idir contaetha Hunedoara, Caras-Severin agus Arad agus Timis) agus Inis-Réigiúnach go contae Gorj (réigiún Oltenia Thiar Theas) trí ghníomhaíochtaí sonracha a dhéanamh, atá san áireamh sa chaibidil gníomhaíochtaí réamhthuartha, lena gceadófar inrochtaineacht limistéir ina bhfuil forbairt struchtúrach easnamhach (ionaid chruach thábhachtacha Hunedoara agus Calan); ach freisin le poitéinseal suntasach eacnamaíoch, turasóireachta, stairiúil cultúrtha agus eitneagrafach (Sarmizegetusa Ulpia Traiana-Microregion Tír Hategului-Tinutul Foraoisí — Caisleán Corvins — Calan, cathair a bhfuil acmhainneacht aeráide balneo inti nár baineadh leas leordhóthanach aisti), go dtí deireadh an tionscadail;tarraingt an cheantair sa chuaird turasóireachta agus eacnamaíoch a bhfuil impleachtaí aige d’fhorbairt Réigiún Hunedoara agus Iarthar., trí nuachóiriú a dhéanamh ar bhóthar contae a nascann, go hiomlán, príomhbhardais agus príomhbhailte an chontae, go dtí go mbeidh an tionscadal críochnaithe. (Irish)
28 July 2022
0 references
. Splošni cilj projekta „Posodobitev DJ687, Sântuhalm – Hunedoara – Călan (km 13+050 – km 22+791)“ je povečati dostopnost podeželskih in mestnih območij (občina Hunedoara, Calan in podeželska naselja), ki se nahajajo v bližini TEN-T, osnovnega in razširjenega omrežja, ceste – DN 7 (E68) – cestna os 7 – koridor Pan European IV in DN 66 (E79) in železnice – Magistral CFR 202, železniška os 22 – Vseevropski koridor IV. Cilj projekta je zmanjšati razlike v okrožju Hunedoara in implicitno medregionalne razlike (med grofijami Hunedoara, Caras-Severin, Arad in Timis) ter medregionalno okrožje Gorj (jugozahodna regija Oltenia) z izvajanjem posebnih dejavnosti, vključenih v poglavje Predvidene dejavnosti, ki bodo omogočile dostopnost območja s pomanjkljivim strukturnim razvojem (Hunedoara in Calan pomembni jeklarski centri); toda tudi s pomembnim gospodarskim, turističnim, kulturno-zgodovinskim in etnografskim potencialom (Sarmizegetusa Ulpia Traiana-Microregion Country Hategului-Tinutul Forests – grad Corvins – Calan, mesto z balneo-podnebnim potencialom, ki ni dovolj izkoriščen), do konca projekta;privzem območja v turistični in gospodarski krog, ki vpliva na razvoj okrožja Hunedoara in zahodne regije., s posodobitvijo okrožne ceste, ki v celoti povezuje glavne občine in mesta občine, dokler projekt ni končan. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
. Общата цел на проекта „Модернизиране DJ687, Sântuhalm — Hunedoara — Călan (km 13+ 050 — km 22+ 791)“ е да се увеличи достъпността на селските и градските райони (община Хунедоара, калан и селски населени места), разположени в близост до TEN-T, основна и разширена мрежа, път — DN 7 (E68) — пътна ос 7 — пътна ос 7 — коридор Паневропейски IV и DN 66 (E79) и железопътен транспорт — Магистрална CFR 202, железопътна ос 22 — Паневропейски коридор IV. Целта на проекта е да се намалят различията в окръг Hunedoara и, имплицитно, вътрешнорегионалните различия (между областите Hunedoara, Caras-Severin и Arad и Timis) и междурегионалните до окръг Gorj (район на Югозападна Олтения) чрез извършване на специфични дейности, включени в глава „Предвиждани дейности“, които ще позволят достъпността на район с недостатъчно структурно развитие (стоманодобивни центрове Хунедоара и Калан); но също така със значителен икономически, туристически, културно-исторически и етнографски потенциал (Sarmizegetusa Ulpia Traiana-Microregion Country Hategului-Tinutul Forests — Castle of Corvins — Calan, град с балнео-климатичен потенциал, недостатъчно използван) до края на проекта; привличане на района в туристическия и икономическия кръг с последици за развитието на окръг Хунедоара и Западния регион, чрез модернизиране на окръжен път, свързващ изцяло основните общини и градове в областта, до приключването на проекта. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
. L-objettiv ġenerali tal-proġett “Modernizzazzjoni DJ687, Sântuhalm — Hunedoara — Călan (km 13+ 050 — km 22+ 791)” huwa li tiżdied l-aċċessibbiltà taż-żoni rurali u urbani (il-muniċipalità ta’ Hunedoara, Calan u l-insedjamenti rurali li jappartjenu) li jinsabu qrib it-TEN-T, in-netwerk bażiku u estiż, it-triq — DN 7 (E68) — assi tat-triq 7 — Kuritur Pan Ewropew IV u DN 66 (E79) u ferrovija — Magistral CFR 202, l-assi ferrovjarju 22 — Pan European Corridor IV. L-għan tal-proġett huwa li jitnaqqsu d-disparitajiet fil-kontea ta’ Hunedoara u, impliċitament, id-disparitajiet intrareġjonali (bejn Hunedoara, Caras-Severin u Arad u Timis) u l-kontea ta’ Gorj (ir-reġjun tal-Lbiċ ta’ Oltenia) billi jitwettqu attivitajiet speċifiċi, inklużi fil-kapitolu Attivitajiet previsti, li jippermettu l-aċċessibbiltà ta’ żona bi żvilupp strutturali defiċjenti (ċentri importanti tal-azzar ta’ Hunedoara u Calan); iżda wkoll b’potenzjal ekonomiku, turistiku, kulturali-storiku u etnografiku sinifikanti (Sarmizegetusa Ulpia Traiana-Microregion Country Hategului-Tinutul Forests — Kastell ta’ Corvins — Calan, belt b’potenzjal balneoklimatiku mhux sfruttat biżżejjed), sa tmiem il-proġett; l-attraenza taż-żona fiċ-ċirkwit turistiku u ekonomiku b’implikazzjonijiet għall-iżvilupp tal-Kontea ta’ Hunedoara u r-Reġjun tal-Punent., permezz tal-modernizzazzjoni ta’ triq kontea li tgħaqqad, kompletament, il-muniċipalitajiet u l-bliet ewlenin tal-kontea, sakemm jitlesta l-proġett. (Maltese)
28 July 2022
0 references
. O objetivo geral do projeto «Modernização DJ687, Sântuhalm — Hunedoara — Călan (km 13+050 — km 22+791)» é aumentar a acessibilidade das zonas rurais e urbanas (municípios de Hunedoara, Calan e povoações rurais pertencentes) situadas na proximidade da RTE-T, rede básica e alargada, estrada — DN 7 (E68) — eixo rodoviário 7 — Corredor Pan-Europeu IV e DN 66 (E79) e caminho de ferro — Magistral CFR 202, eixo ferroviário 22 — Corredor pan-europeu IV. O objetivo do projeto é reduzir as disparidades no condado de Hunedoara e, implicitamente, as disparidades intrarregionais (entre os condados de Hunedoara, Caras-Severin e Arad e Timis) e interegionais ao condado de Gorj (região sudoeste de Oltenia), através da realização de atividades específicas, incluídas no capítulo Atividades previstas, que permitirão a acessibilidade de uma zona com um desenvolvimento estrutural deficiente (centros siderúrgicos importantes de Hunedoara e Calan); mas também com um significativo potencial econômico, turístico, cultural-histórico e etnográfico (Sarmizegetusa Ulpia Traiana-Microrregião Florestas Hategului-Tinutul — Castelo de Corvins — Calan, cidade com potencial balnéo-clima insuficientemente explorado), até o final do projeto;atração da área no circuito turístico e econômico com implicações para o desenvolvimento do Condado de Hunedoara e Região Oeste., modernizando uma estrada municipal que liga, inteiramente, os principais concelhos e cidades do concelho, até que o projeto seja concluído. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
. Det overordnede mål for projektet "Modernisering DJ687, Sântuhalm — Hunedoara — Călan (km 13+ 050 — km 22+ 791)" er at øge adgangen til landdistrikter og byområder (kommune i Hunedoara, Calan og tilhørende landdistrikter), der ligger i nærheden af TEN-T, basisnet og udvidet net, vej — DN 7 (E68) — vejakse 7 — Corridor Pan European IV og DN 66 (E79) og jernbane — Magistral CFR 202, jernbaneakse 22 — Paneuropæisk korridor IV. Formålet med projektet er at mindske ulighederne i amtet Hunedoara og implicit de intraregionale forskelle (mellem Hunedoara, Caras-Severin og Arad og Timis) og interegionalt til Gorj amt (Sydvest Oltenia-regionen) ved at gennemføre specifikke aktiviteter, der er omfattet af kapitlet Forudsat aktiviteter, som vil gøre det muligt at få adgang til et område med en mangelfuld strukturel udvikling (vigtige stålcentre i Hunedoara og Calan). men også med et betydeligt økonomisk, turistmæssigt, kulturelt-historisk og etnografisk potentiale (Sarmizegetusa Ulpia Traiana-Microregion Land Hategului-Tinutul Forests — Castle of Corvins — Calan, by med balneo-klima potentiale utilstrækkeligt udnyttet), indtil projektets afslutning;tiltrækning af området i den turistmæssige og økonomiske kredsløb med konsekvenser for udviklingen af Hunedoara County og Vestregionen., ved at modernisere en amtsvej, der helt forbinder de vigtigste kommuner og byer i amtet, indtil projektet er afsluttet. (Danish)
28 July 2022
0 references
. Det allmänna målet för projektet ”Modernisation DJ687, Sântuhalm – Hunedoara – Călan (km 13+ 050 – km 22+ 791)” är att öka tillgängligheten till landsbygds- och stadsområden (kommunen Hunedoara, Calan och landsbygdsbebyggelser) som ligger i närheten av TEN-T, grundnätet och det utvidgade nätet, väg – DN 7 (E68) – vägaxel 7 – korridor Pan European IV och DN 66 (E79) och järnväg – Magistral CFR 202, järnvägsaxel 22 – paneuropeisk korridor IV. Syftet med projektet är att minska skillnaderna i länet Hunedoara och, implicit, inom regioner (mellan Hunedoara, Caras-Severin och Arad och Timis) och interegionala i Gorj-regionen (Sydvästra Oltenia-regionen) genom att genomföra särskilda verksamheter som ingår i kapitlet Predicted activities, vilket kommer att göra det möjligt att nå ett område med bristfällig strukturutveckling (Hunedoara och Calan viktiga stålcentraler). men också med en betydande ekonomisk, turistmässig, kulturell-historisk och etnografisk potential (Sarmizegetusa Ulpia Traiana-Microregion Country Hategului-Tinutul Forests – Castle of Corvins – Calan, stad med potential för balneoklimat inte utnyttjas tillräckligt), fram till slutet av projektet;attraktion av området i turist- och ekonomikretsen med konsekvenser för utvecklingen av Hunedoara County och West Region., genom att modernisera en grevskapsväg som helt förbinder de viktigaste kommunerna och städerna i länet, tills projektet är avslutat. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Judeţul Hunedoara, Romania
0 references
Identifiers
108931
0 references