Building Multifunctional Center for People from marginalised Urban Zones – Seats-Padurii Area (Q2744588)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2744588 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Building Multifunctional Center for People from marginalised Urban Zones – Seats-Padurii Area |
Project Q2744588 in Romania |
Statements
5,856,373.0 Romanian Leu
0 references
1,171,274.6 Euro
0 references
6,889,850.5 Romanian Leu
0 references
1,377,970.1 Euro
0 references
85.0000010885577300 percent
0 references
28 August 2018
0 references
30 June 2024
0 references
MUNICIPIUL ARAD
0 references
44°28'12.94"N, 26°2'50.75"E
0 references
Obiectivul principal care se dorește a fi atins prin investiția “Construire Centru multifuncțional pentru persoane din zone urbane marginalizate zona Sezătorii – Pădurii” Arad este acela de a asigura pentru un numar de 1.309 persoane, locuitori ai zonei Sszatorii- Padurii un mediu propice pentru îmbunătățirea serviciilor sociale, educaționale și cultural-recreative. (Romanian)
0 references
The main objective to be achieved through the investment “Building Multifunctional Centre for People from marginalised urban areas Sezători – Forest” Arad is to provide 1,309 people, inhabitants of the Sszatori- Forest area, an environment conducive to improving social, educational and cultural-recreative services. (English)
14 September 2021
0.1020037369164455
0 references
L’objectif principal à atteindre grâce à l’investissement «Construire un centre multifonctionnel pour les personnes des zones urbaines marginalisées Sedentii — Forêt» Arad est d’assurer à un nombre de 1309 personnes, les habitants de la zone forestière de Sszatorii un environnement favorable à l’amélioration des services sociaux, éducatifs et culturels-créatifs. (French)
26 November 2021
0 references
Das Hauptziel, das durch die Investition „Aufbau eines multifunktionalen Zentrums für Menschen aus marginalisierten städtischen Gebieten Sezători – Wald“ Arad erreicht werden soll, besteht darin, 1.309 Menschen, Einwohner des Gebiets Sszatori-Wald, ein Umfeld zu schaffen, das der Verbesserung der sozialen, pädagogischen und kulturellen Dienstleistungen förderlich ist. (German)
1 December 2021
0 references
De belangrijkste doelstelling die moet worden bereikt door middel van de investering „Building Multifunctioneel Centrum voor mensen uit gemarginaliseerde stedelijke gebieden Sezători — Forest” Arad is om 1.309 mensen, inwoners van het Sszatori-bos, een omgeving te bieden die bevorderlijk is voor de verbetering van sociale, educatieve en culturele recreatieve diensten. (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo principale da raggiungere attraverso l'investimento "Centro multifunzionale per la costruzione di persone provenienti dalle aree urbane emarginate Sezători — Foresta" Arad è quello di fornire 1.309 persone, abitanti della zona forestale di Sszatori, un ambiente favorevole al miglioramento dei servizi sociali, educativi e culturali-ricreativi. (Italian)
12 January 2022
0 references
El principal objetivo que debe lograrse a través de la inversión «Construir Centro Multifuncional para Personas de las zonas urbanas marginadas Sezători — Bosque» es proporcionar 1.309 personas, habitantes de la zona de Sszatori-Bosque, un entorno propicio para mejorar los servicios sociales, educativos y culturales-recreativos. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Peamine eesmärk, mis tuleb saavutada investeeringuga „Sezători marginaliseeritud linnapiirkondadest pärit inimeste multifunktsionaalse keskuse ehitamine“Arad, on pakkuda 1309 inimesele, Sszatori-metsa piirkonna elanikele, keskkonda, mis soodustab sotsiaal-, haridus- ja kultuuriloovate teenuste parandamist. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Pagrindinis tikslas, kurį reikia pasiekti investuojant „Daugiafunkcinis centras žmonėms iš marginalizuotų miesto vietovių Sezători – Forest“ Aradas yra aprūpinti 1 309 žmones, Szatori-Miško vietovės gyventojus, aplinką, palankią socialinėms, švietimo ir kultūrinėms bei rekreacinėms paslaugoms gerinti. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Glavni je cilj ulaganja „Izgradnja višenamjenskog centra za ljude iz marginaliziranih urbanih područja Sezători – Forest” Arad osigurati 1309 ljudi, stanovnika Sszatori – Šuma, okruženje pogodno za poboljšanje socijalnih, obrazovnih i kulturno-rekreativnih usluga. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Ο κύριος στόχος που πρέπει να επιτευχθεί μέσω της επένδυσης «Κτίριο Πολυλειτουργικού Κέντρου για Άτομα από περιθωριοποιημένες αστικές περιοχές Sezători — Δάσος» Arad είναι να παράσχει 1.309 άτομα, κατοίκους της περιοχής Sszatori- Forest, ένα περιβάλλον ευνοϊκό για τη βελτίωση των κοινωνικών, εκπαιδευτικών και πολιτιστικών-δημιουργικών υπηρεσιών. (Greek)
28 July 2022
0 references
Hlavným cieľom, ktorý sa má dosiahnuť prostredníctvom investície „Budovanie multifunkčného centra pre ľudí z marginalizovaných mestských oblastí Sezători – Forest“ Arad je poskytnúť 1 309 ľuďom, obyvateľom Sszatoriho- Lesné prostredie priaznivé prostredie pre zlepšenie sociálnych, vzdelávacích a kultúrnych rekreatívnych služieb. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Tärkein tavoite, joka saavutetaan investoinnilla ”Building Multifunctional Centre for People from marginalisoituneista kaupunkialueista Sezători – Forest” on tarjota 1 309 ihmistä, Sszatori-metsäalueen asukkaita, ympäristö, joka edistää sosiaalisten, koulutuksellisten ja kulttuuristen palvelujen parantamista. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Głównym celem inwestycji „Budowa wielofunkcyjnego ośrodka dla ludzi z marginalizowanych obszarów miejskich Sezători – Forest” jest zapewnienie 1309 osobom, mieszkańcom obszaru Sszatori- Forest, środowiska sprzyjającego poprawie usług społecznych, edukacyjnych i kulturalnych. (Polish)
28 July 2022
0 references
A „Sezători – Erdő peremre szorult városi területekről származó emberek multifunkcionális központjának” elnevezésű beruházás révén az Arad fő célja, hogy 1309 ember, a Sszatori-erdő lakói számára olyan környezetet biztosítson, amely elősegíti a szociális, oktatási és kulturális-kreatív szolgáltatások javítását. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Hlavním cílem, kterého má být dosaženo prostřednictvím investice „Budování multifunkčního centra pro lidi z marginalizovaných městských oblastí Sezători – Les“ Arad, je poskytnout 1 309 lidem, obyvatelům lesní oblasti Sszatori, prostředí příznivé pro zlepšení sociálních, vzdělávacích a kulturních rekreačních služeb. (Czech)
28 July 2022
0 references
Galvenais mērķis, kas jāsasniedz ar ieguldījumu “Veidojot daudzfunkcionālu centru cilvēkiem no marginalizētām pilsētu teritorijām Sezători — Forest” Arad, ir nodrošināt 1309 cilvēkus, Sszatori- Meža teritorijas iedzīvotājus, vidi, kas veicina sociālo, izglītības un kultūras jaunrades pakalpojumu uzlabošanu. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é an príomhchuspóir atá le baint amach tríd an infheistíocht “Ionad Ilfheidhmiúil a Thógáil do Dhaoine ó cheantair uirbeacha imeallaithe Sezători — Foraois” 1,309 duine, áitritheoir i limistéar Sszatori- Forest, timpeallacht atá fabhrach d’fheabhas a chur ar sheirbhísí sóisialta, oideachais agus cultúrtha. (Irish)
28 July 2022
0 references
Glavni cilj, ki ga je treba doseči z naložbo „Vzpostaviti večnamenski center za ljudi iz marginaliziranih mestnih območij Sezători – Forest“ je zagotoviti 1 309 ljudem, prebivalcem območja Sszatori- Forest, okolje, ki spodbuja izboljšanje socialnih, izobraževalnih in kulturno-rekreativnih storitev. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Основната цел, която трябва да бъде постигната чрез инвестицията „Изграждане на мултифункционален център за хора от маргинализирани градски райони Сезатори — гора“ Арад, е да се осигурят 1309 души, жители на Sszatori- Forest, среда, благоприятна за подобряване на социалните, образователните и културно-рекреативните услуги. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-objettiv ewlieni li għandu jintlaħaq permezz tal-investiment “Bini ta’ Ċentru multifunzjonali għall-Persuni minn żoni urbani emarġinati Sezători — Forest” Arad huwa li jipprovdi 1,309 persuna, abitanti taż-żona ta’ Sszatori-Foresta, ambjent li jwassal għat-titjib tas-servizzi soċjali, edukattivi u kulturali-rekreattivi. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O principal objetivo a alcançar através do investimento «Building Multifunctional Centre for People from marginalised urban areas Sezători – Forest» Arad é proporcionar a 1 309 pessoas, habitantes da zona florestal de Sszatori, um ambiente propício à melhoria dos serviços sociais, educativos e culturais recreativos. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Det vigtigste mål, der skal nås gennem investeringen "Opbygning af multifunktionelt center for mennesker fra marginaliserede byområder Sezători — Forest" Arad, er at give 1 309 personer, indbyggere i Sszatori-skovområdet, et miljø, der bidrager til at forbedre sociale, uddannelsesmæssige og kulturelt rekreative tjenester. (Danish)
28 July 2022
0 references
Det främsta målet som ska uppnås genom investeringen ”Att bygga multifunktionellt centrum för människor från marginaliserade stadsområden Sezători – Forest” Arad är att tillhandahålla 1 309 personer, invånare i Sszatori-skogsområdet, en miljö som bidrar till att förbättra sociala, pedagogiska och kulturella rekreativa tjänster. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Municipiul Arad, Romania
0 references
5 June 2024
0 references
Identifiers
128371
0 references