Modernisation of Public Transport System with Tramway in Arad – Traseu Forest Street between Abatorului Street and Condurașilor Street (Q2744583)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2744583 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of Public Transport System with Tramway in Arad – Traseu Forest Street between Abatorului Street and Condurașilor Street |
Project Q2744583 in Romania |
Statements
86,269,720.0 Romanian Leu
0 references
17,253,944.0 Euro
0 references
101,493,790.0 Romanian Leu
0 references
20,298,758.400000002 Euro
0 references
84.9999985220770700 percent
0 references
5 March 2018
0 references
31 December 2023
0 references
MUNICIPIUL ARAD
0 references
44°28'12.94"N, 26°2'50.75"E
0 references
Scopul principal al investitiei consta in reducerea emisiilor de carbon din transport în Municipiul Arad care va conduce la dezvoltarea unui sistem de transport public de calatori cu tramvaiul atractiv si eficient, facilitând astfel transferul sustenabil al unei parti din cota modala a transportului privat cu autoturisme catre transportul public. Achizitia de material rulant nou si modernizarea celui existent va duce la reducerea consumului de energie si totodata la îmbunatatirea calitatii serviciilor de transport public din municipiu, si implicit reducerea emisiilor de carbon si a poluarii fonice, având ca rezultat final îmbunataþirea mediului înconjurator si cresterea bunastarii locuitorilor. Implementarea prezentului proiect va contribui la cresterea interesului pentru transportul cu tramvaiul si eficienta transportului public de calatori, ceea ce va conduce la transferul deplasarilor cu autoturismul privat spre modurile nepoluante, creându-se astfel conditiile de reducere a emisiilor echivalent CO2 din transport. Planul de Mobilitate Urbana Durabila al Muncipiului Arad (PMUD) prevede în cadrul scenariului selectat investitii legate de înnoirea parcului de material al Municipiului Arad atât prin achizitia de tramvaie noi cât si prin modernizarea a 20 de tramvaie. Proiectele de înnoire a parcului de material rulant sunt cuprinse si în Strategia de Dezvoltare Urbana Durabila a Municipiului Arad. De asemenea, ele au fost selectate si prioritizate de Autoritatea Urbana a Municipiului Arad în DJ FESI, demonstrându-se astfel importanþa acestora pentru dezvoltarea mobilitatii urbane durabile a Municipiului Arad. (Romanian)
0 references
The main purpose of the investment is to reduce carbon emissions from transport in Arad, which will lead to the development of an attractive and efficient public passenger transport system, thus facilitating the sustainable transfer of a share of the modal share of private passenger transport to public transport. The acquisition of new rolling stock and modernisation of the existing one will reduce energy consumption and at the same time improve the quality of public transport services in the municipality, and thus reduce carbon emissions and noise pollution, resulting in the improvement of the surrounding environment and the increase of the inhabitants’ well-being. The implementation of this project will contribute to increasing the interest in tram transport and the efficiency of public passenger transport, which will lead to the transfer of travel by private car to clean modes, thus creating the conditions for reducing CO2-equivalent emissions from transport. The Sustainable Urban Mobility Plan of Arad Municipality (PMUD) provides in the selected scenario investments related to the renewal of the material park of Arad Municipality both through the acquisition of new trams and the modernisation of 20 trams. The rolling stock renewal projects are also included in the Sustainable Urban Development Strategy of Arad. They were also selected and prioritised by the Urban Authority of Arad in the FESI DJ, thus demonstrating their importance for the development of sustainable urban mobility of Arad. (English)
14 September 2021
0.9379153614784904
0 references
L’objectif principal de l’investissement est de réduire les émissions de carbone provenant des transports dans la municipalité d’Arad, ce qui conduira au développement d’un système de transport public de voyageurs attrayant et efficace par tramway, facilitant ainsi le transfert durable d’une partie de la part modale du transport privé de voyageurs vers les transports publics. L’acquisition d’un nouveau matériel roulant et la modernisation du qui existant mèneront à la réduction de la consommation d’énergie et à l’amélioration de la qualité des services de transport public dans la commune, et implicitement à la réduction des émissions de carbone et de la pollution sonore, avec pour résultat final l’amélioration de l’environnement et l’amélioration du bien-être des habitants. La mise en œuvre de ce projet contribuera à accroître l’intérêt pour le transport par tramway et l’efficacité du transport public de voyageurs, ce qui conduira au transfert des trajets en voiture privée vers des modes propres, créant ainsi les conditions permettant de réduire les émissions équivalentes de CO2. Le plan de mobilité urbaine durable de la municipalité d’Arad (SUMP) prévoit, dans le scénario sélectionné, des investissements liés au renouvellement du parc matériel de la municipalité d’Arad, tant par l’acquisition de nouveaux tramways que par la modernisation de 20 tramways. Les projets de renouvellement du matériel roulant sont également inclus dans la stratégie de développement urbain durable d’Arad. Ils ont également été sélectionnés et prioritaires par l’Autorité Urbaine d’Arad dans les DJ FESI, démontrant ainsi leur importance pour le développement de la mobilité urbaine durable à Arad. (French)
26 November 2021
0 references
Hauptzweck der Investitionen ist die Verringerung der CO2-Emissionen des Verkehrs in Arad, was zur Entwicklung eines attraktiven und effizienten öffentlichen Personenverkehrssystems führen wird, wodurch die nachhaltige Übertragung eines Teils des Verkehrsanteils des privaten Personenverkehrs auf den öffentlichen Verkehr erleichtert wird. Der Erwerb neuer Fahrzeuge und die Modernisierung der bestehenden Fahrzeuge werden den Energieverbrauch senken und gleichzeitig die Qualität der öffentlichen Verkehrsdienste in der Gemeinde verbessern und somit die CO2-Emissionen und die Lärmbelastung verringern, was zur Verbesserung der Umgebung und zur Steigerung des Wohlergehens der Einwohner führt. Die Durchführung dieses Projekts wird dazu beitragen, das Interesse am Straßenbahnverkehr und die Effizienz des öffentlichen Personenverkehrs zu erhöhen, was dazu führen wird, dass die Fahrten mit Privatfahrzeugen auf saubere Verkehrsträger übertragen werden, wodurch die Bedingungen für die Verringerung der CO2-Äquivalentemissionen aus dem Verkehr geschaffen werden. Der Plan für nachhaltige städtische Mobilität der Gemeinde Arad (PMUD) sieht in dem ausgewählten Szenario Investitionen im Zusammenhang mit der Erneuerung des Materialparks der Gemeinde Arad vor, sowohl durch den Erwerb neuer Straßenbahnen als auch durch die Modernisierung von 20 Straßenbahnen. Die Erneuerungsprojekte für Fahrzeuge sind auch in die Strategie für nachhaltige Stadtentwicklung von Arad aufgenommen. Sie wurden auch von der Urban Authority of Arad im FESI DJ ausgewählt und priorisiert und damit ihre Bedeutung für die Entwicklung einer nachhaltigen urbanen Mobilität von Arad unter Beweis gestellt. (German)
1 December 2021
0 references
Het hoofddoel van de investering is de koolstofemissies van het vervoer in Arad te verminderen, hetgeen zal leiden tot de ontwikkeling van een aantrekkelijk en efficiënt openbaar personenvervoerssysteem, waardoor de duurzame overdracht van een deel van het aandeel van het particuliere personenvervoer naar het openbaar vervoer wordt vergemakkelijkt. De aanschaf van nieuw rollend materieel en de modernisering van het bestaande materieel zullen het energieverbruik verminderen en tegelijkertijd de kwaliteit van het openbaar vervoer in de gemeente verbeteren en aldus de uitstoot van koolstof en geluidsoverlast verminderen, wat leidt tot een verbetering van het omringende milieu en een toename van het welzijn van de inwoners. De uitvoering van dit project zal bijdragen tot het vergroten van de belangstelling voor tramvervoer en de efficiëntie van het openbaar personenvervoer, wat zal leiden tot de overdracht van reizen met een eigen auto naar schone vervoerswijzen, waardoor de voorwaarden worden gecreëerd om de CO2-equivalente emissies van het vervoer te verminderen. Het plan voor duurzame stedelijke mobiliteit van de gemeente Arad (PMUD) bevat in het geselecteerde scenario investeringen in verband met de vernieuwing van het materiële park van de gemeente Arad, zowel door de aanschaf van nieuwe trams als door de modernisering van 20 trams. De projecten voor de vernieuwing van rollend materieel zijn ook opgenomen in de strategie voor duurzame stedelijke ontwikkeling van Arad. Ze werden ook geselecteerd en geprioriteerd door de stedelijke autoriteit van Arad in de FESI DJ, waardoor hun belang voor de ontwikkeling van duurzame stedelijke mobiliteit van Arad werd aangetoond. (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo principale dell'investimento è ridurre le emissioni di carbonio prodotte dai trasporti ad Arad, il che porterà allo sviluppo di un sistema di trasporto pubblico di passeggeri attraente ed efficiente, facilitando in tal modo il trasferimento sostenibile di una quota della quota modale del trasporto privato di passeggeri al trasporto pubblico. L'acquisizione di un nuovo materiale rotabile e l'ammodernamento di quello esistente ridurranno il consumo energetico e, al tempo stesso, miglioreranno la qualità dei servizi di trasporto pubblico nel comune, riducendo così le emissioni di carbonio e l'inquinamento acustico, con conseguente miglioramento dell'ambiente circostante e aumento del benessere degli abitanti. L'attuazione di questo progetto contribuirà ad accrescere l'interesse per il trasporto tranviario e l'efficienza del trasporto pubblico di passeggeri, il che porterà al trasferimento dei viaggi in auto private verso modi puliti, creando in tal modo le condizioni per ridurre le emissioni equivalenti di CO2 prodotte dai trasporti. Il Piano di Mobilità Urbana Sostenibile del Comune di Arad (PMUD) prevede nello scenario selezionato investimenti relativi al rinnovo del parco materiale del Comune di Arad sia attraverso l'acquisizione di nuovi tram sia attraverso l'ammodernamento di 20 tram. I progetti di rinnovo del materiale rotabile sono inclusi anche nella strategia di sviluppo urbano sostenibile di Arad. Sono stati inoltre selezionati e privilegiati dall'autorità urbana di Arad nel FESI DJ, dimostrando così la loro importanza per lo sviluppo della mobilità urbana sostenibile di Arad. (Italian)
12 January 2022
0 references
El principal objetivo de la inversión es reducir las emisiones de carbono del transporte en Arad, lo que conducirá al desarrollo de un sistema de transporte público de pasajeros atractivo y eficiente, facilitando así la transferencia sostenible de una parte de la parte modal del transporte privado de pasajeros al transporte público. La adquisición de nuevo material rodante y la modernización del existente reducirán el consumo de energía y, al mismo tiempo, mejorarán la calidad de los servicios de transporte público en el municipio, reduciendo así las emisiones de carbono y la contaminación acústica, lo que dará lugar a la mejora del medio ambiente circundante y al aumento del bienestar de los habitantes. La ejecución de este proyecto contribuirá a aumentar el interés por el transporte por tranvía y la eficiencia del transporte público de pasajeros, lo que conducirá a la transferencia de los viajes en automóvil privado a modos limpios, creando así las condiciones para reducir las emisiones equivalentes de CO2 procedentes del transporte. El Plan de Movilidad Urbana Sostenible del Municipio de Arad (PMUD) prevé en el escenario seleccionado inversiones relacionadas con la renovación del parque material del municipio de Arad tanto a través de la adquisición de nuevos tranvías como de la modernización de 20 tranvías. Los proyectos de renovación del material rodante también se incluyen en la Estrategia de Desarrollo Urbano Sostenible de Arad. También fueron seleccionados y priorizados por la Autoridad Urbana de Arad en el FESI DJ, demostrando así su importancia para el desarrollo de la movilidad urbana sostenible de Arad. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Investeeringu peamine eesmärk on vähendada Aradi transpordist tulenevat CO2-heidet, mis viib atraktiivse ja tõhusa avaliku reisijateveosüsteemi väljaarendamiseni, hõlbustades seeläbi erareisijateveo osakaalu jätkusuutlikku ülekandmist ühistranspordile. Uue veeremi soetamine ja olemasoleva moderniseerimine vähendab energiatarbimist ja parandab samal ajal ühistransporditeenuste kvaliteeti omavalitsuses ning vähendab seega CO2-heidet ja mürasaastet, mille tulemuseks on ümbritseva keskkonna paranemine ja elanike heaolu suurenemine. Selle projekti rakendamine aitab suurendada huvi trammitranspordi vastu ja suurendada avaliku reisijateveo tõhusust, mis viib eraautoga reisimise üleminekuni keskkonnasõbralikele transpordiliikidele, luues seega tingimused transpordi CO2-ekvivalentheite vähendamiseks. Aradi valla säästva linnalise liikumiskeskkonna kavas (PMUD) nähakse valitud stsenaariumis ette investeeringud, mis on seotud Aradi valla materjalipargi uuendamisega nii uute trammide soetamise kui ka 20 trammi moderniseerimise kaudu. Veeremi uuendamise projektid on hõlmatud ka Aradi säästva linnaarengu strateegiaga. Need valis välja ka Aradi linnavalitsus FESI DJ-s, mis näitab nende tähtsust Aradi säästva linnalise liikumiskeskkonna arendamisel. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Pagrindinis investicijų tikslas – sumažinti Arado transporto sektoriuje išmetamą anglies dioksido kiekį, o tai padės sukurti patrauklią ir veiksmingą viešojo keleivinio transporto sistemą, taip sudarant palankesnes sąlygas tvariam privataus keleivinio transporto dalies dalies perkėlimui į viešąjį transportą. Naujų riedmenų įsigijimas ir esamų riedmenų modernizavimas sumažins energijos suvartojimą ir kartu pagerins savivaldybės viešojo transporto paslaugų kokybę ir taip sumažins išmetamo anglies dioksido kiekį ir akustinę taršą, o tai pagerins supančią aplinką ir gyventojų gerovę. Šio projekto įgyvendinimas padės didinti susidomėjimą tramvajų transportu ir viešojo keleivinio transporto efektyvumą, o tai paskatins privačių automobilių keliones pereiti prie netaršių transporto rūšių, taip sukuriant sąlygas sumažinti transporto išmetamo CO2 ekvivalentą. Arado savivaldybės tvaraus judumo mieste plane (PMUD) pagal pasirinktą scenarijų numatytos investicijos, susijusios su Arrado savivaldybės materialiojo parko atnaujinimu, tiek įsigyjant naujus tramvajus, tiek modernizuojant 20 tramvajų. Riedmenų atnaujinimo projektai taip pat įtraukti į Arado tvarios miestų plėtros strategiją. Juos taip pat atrinko ir pirmenybę teikė Arado miesto administracija FESI DJ, taip parodydama jų svarbą tvaraus Arado judumo mieste plėtrai. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Glavna svrha ulaganja jest smanjenje emisija ugljika iz prometa u Aradu, što će dovesti do razvoja privlačnog i učinkovitog sustava javnog prijevoza putnika, čime će se olakšati održiv prijenos udjela u modalnom udjelu privatnog prijevoza putnika u javnom prijevozu. Kupnjom novih željezničkih vozila i modernizacijom postojećeg smanjit će se potrošnja energije i istodobno poboljšati kvaliteta usluga javnog prijevoza u općini, a time i smanjiti emisije ugljika i onečišćenje bukom, što će rezultirati poboljšanjem okoliša i povećanjem dobrobiti stanovnika. Provedba ovog projekta pridonijet će povećanju interesa za tramvajski prijevoz i učinkovitosti javnog prijevoza putnika, što će dovesti do prijenosa prijevoza osobnim automobilom do čistih načina prijevoza, čime će se stvoriti uvjeti za smanjenje emisija ekvivalentnih CO2 iz prometa. Planom održive gradske mobilnosti općine Arad (PMUD) u odabranom scenariju predviđena su ulaganja povezana s obnovom materijalnog parka općine Arad i kupnjom novih tramvaja i modernizacijom 20 tramvaja. Projekti obnove željezničkih vozila uključeni su i u strategiju održivog urbanog razvoja Arada. Također su odabrani i prioritetni od strane gradske uprave u Aradu u FESI DJ-u, što pokazuje njihovu važnost za razvoj održive gradske mobilnosti Arada. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Κύριος στόχος της επένδυσης είναι η μείωση των εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα από τις μεταφορές στο Arad, γεγονός που θα οδηγήσει στην ανάπτυξη ενός ελκυστικού και αποτελεσματικού συστήματος δημόσιων επιβατικών μεταφορών, διευκολύνοντας έτσι τη βιώσιμη μεταφορά μεριδίου του μεριδίου των ιδιωτικών επιβατικών μεταφορών στις δημόσιες μεταφορές. Η αγορά νέου τροχαίου υλικού και ο εκσυγχρονισμός του υφιστάμενου θα μειώσουν την κατανάλωση ενέργειας και ταυτόχρονα θα βελτιώσουν την ποιότητα των υπηρεσιών δημόσιων μεταφορών στον δήμο, μειώνοντας έτσι τις εκπομπές διοξειδίου του άνθρακα και την ηχορύπανση, με αποτέλεσμα τη βελτίωση του περιβάλλοντος και την αύξηση της ευημερίας των κατοίκων. Η υλοποίηση αυτού του έργου θα συμβάλει στην αύξηση του ενδιαφέροντος για τις μεταφορές με τραμ και στην αποτελεσματικότητα των δημόσιων επιβατικών μεταφορών, γεγονός που θα οδηγήσει στη μεταφορά των μετακινήσεων με ιδιωτικό αυτοκίνητο σε καθαρά μέσα μεταφοράς, δημιουργώντας έτσι τις συνθήκες για τη μείωση των εκπομπών CO2 από τις μεταφορές. Το σχέδιο βιώσιμης αστικής κινητικότητας του Δήμου Arad (PMUD) παρέχει στο επιλεγμένο σενάριο επενδύσεις που σχετίζονται με την ανανέωση του υλικού πάρκου του Δήμου Arad, τόσο με την αγορά νέων τραμ όσο και με τον εκσυγχρονισμό 20 τραμ. Τα έργα ανανέωσης του τροχαίου υλικού περιλαμβάνονται επίσης στη στρατηγική βιώσιμης αστικής ανάπτυξης του Arad. Επιλέχθηκαν επίσης και ιεραρχήθηκαν από την Urban Authority του Arad στο FESI DJ, καταδεικνύοντας έτσι τη σημασία τους για την ανάπτυξη της βιώσιμης αστικής κινητικότητας του Arad. (Greek)
28 July 2022
0 references
Hlavným účelom investície je znížiť emisie uhlíka z dopravy v Arade, čo povedie k rozvoju atraktívneho a efektívneho systému verejnej osobnej dopravy, čím sa uľahčí udržateľný prenos podielu podielu osobnej osobnej dopravy na verejnú dopravu. Nákupom nových železničných koľajových vozidiel a modernizáciou existujúceho vozového parku sa zníži spotreba energie a zároveň sa zlepší kvalita služieb verejnej dopravy v obci, čím sa znížia emisie uhlíka a hluk, čo povedie k zlepšeniu okolitého prostredia a zvýšeniu blahobytu obyvateľov. Realizácia tohto projektu prispeje k zvýšeniu záujmu o električkovú dopravu a efektívnosti verejnej osobnej dopravy, čo povedie k presunu cestovania súkromným vozidlom na čisté druhy dopravy, čím sa vytvoria podmienky na zníženie emisií ekvivalentných CO2 z dopravy. V pláne udržateľnej mestskej mobility mesta Arad (PMUD) sa vo vybranom scenári poskytujú investície súvisiace s obnovou hmotného parku mesta Arad, a to tak prostredníctvom nadobudnutia nových električiek, ako aj modernizácie 20 električiek. Projekty obnovy železničných koľajových vozidiel sú zahrnuté aj do stratégie trvalo udržateľného mestského rozvoja z Aradu. Vybral ich aj mestský úrad mesta Arad v DJ FESI, čím preukázal ich význam pre rozvoj udržateľnej mestskej mobility v Arade. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Investoinnin päätarkoituksena on vähentää Aradin liikenteen hiilidioksidipäästöjä, mikä johtaa houkuttelevan ja tehokkaan julkisen henkilöliikennejärjestelmän kehittämiseen ja helpottaa näin yksityisen henkilöliikenteen osuuden kestävää siirtämistä julkiseen liikenteeseen. Uuden liikkuvan kaluston hankinta ja nykyisen kaluston nykyaikaistaminen vähentävät energiankulutusta ja parantavat samalla julkisen liikenteen palvelujen laatua kunnassa ja vähentävät siten hiilidioksidipäästöjä ja meluhaittoja, mikä parantaa ympäristön tilaa ja lisää asukkaiden hyvinvointia. Hankkeen toteuttaminen lisää kiinnostusta raitiovaunuliikenteeseen ja julkisen henkilöliikenteen tehokkuutta, mikä johtaa yksityisautoilun siirtymiseen puhtaisiin liikennemuotoihin ja luo siten edellytykset liikenteen hiilidioksidiekvivalenttipäästöjen vähentämiselle. Aradin kunnan kestävän kaupunkiliikenteen suunnitelmassa (PMUD) esitetään valitussa skenaariossa investointeja, jotka liittyvät Aradin kunnan materiaalipuiston uudistamiseen sekä uusien raitiovaunujen hankinnan että 20 raitiovaunun nykyaikaistamisen kautta. Liikkuvan kaluston uudistamishankkeet sisältyvät myös Aradin kestävän kaupunkikehityksen strategiaan. Myös Aradin kaupunkiviranomainen valitsi ja priorisoi ne FESI DJ:ssä, mikä osoittaa niiden merkityksen Aradin kestävän kaupunkiliikenteen kehittämiselle. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Głównym celem inwestycji jest zmniejszenie emisji dwutlenku węgla z transportu w Arad, co doprowadzi do rozwoju atrakcyjnego i wydajnego systemu publicznego transportu pasażerskiego, ułatwiając w ten sposób zrównoważone przeniesienie części udziału transportu pasażerskiego prywatnego do transportu publicznego. Nabycie nowego taboru i modernizacja istniejącego taboru ograniczą zużycie energii, a jednocześnie poprawią jakość usług transportu publicznego w gminie, a tym samym ograniczą emisję dwutlenku węgla i zanieczyszczenie hałasem, co doprowadzi do poprawy stanu otaczającego środowiska i poprawy dobrostanu mieszkańców. Realizacja tego projektu przyczyni się do zwiększenia zainteresowania transportem tramwajowym i efektywności publicznego transportu pasażerskiego, co doprowadzi do przeniesienia podróży prywatnym samochodem do czystych rodzajów transportu, tworząc w ten sposób warunki do zmniejszenia emisji ekwiwalentu CO2 z transportu. Plan zrównoważonej mobilności miejskiej gminy Arad (PMUD) przewiduje w wybranym scenariuszu inwestycje związane z odnową parku materialnego gminy Arad zarówno poprzez nabycie nowych tramwajów, jak i modernizację 20 tramwajów. Projekty odnowy taboru są również uwzględnione w strategii zrównoważonego rozwoju obszarów miejskich Arad. Zostały one również wybrane i priorytetowe przez władze miejskie Arad w FESI DJ, co pokazało ich znaczenie dla rozwoju zrównoważonej mobilności miejskiej Arad. (Polish)
28 July 2022
0 references
A beruházás fő célja az aradi közlekedésből származó szén-dioxid-kibocsátás csökkentése, ami vonzó és hatékony tömegközlekedési rendszer kialakítását fogja eredményezni, elősegítve ezáltal a magán személyszállítás modális részarányának fenntartható átszállását a tömegközlekedésbe. Az új járművek beszerzése és a meglévő járművek korszerűsítése csökkenti az energiafogyasztást, ugyanakkor javítja a tömegközlekedési szolgáltatások minőségét az önkormányzaton belül, és ezáltal csökkenti a szén-dioxid-kibocsátást és a zajszennyezést, ami a környező környezet javulását és a lakosság jólétének növekedését eredményezi. E projekt végrehajtása hozzá fog járulni a villamos közlekedés iránti érdeklődés növeléséhez és a tömegközlekedés hatékonyságához, ami a személygépkocsival történő utazás tiszta közlekedési módokra való áthelyezéséhez vezet, megteremtve ezáltal a közlekedésből származó CO2-egyenértékű kibocsátások csökkentésének feltételeit. Az Arad Önkormányzat fenntartható városi mobilitási terve (PMUD) a kiválasztott forgatókönyvben az aradi önkormányzat épületparkjának felújításához kapcsolódó beruházásokat irányoz elő új villamosok beszerzése és 20 villamos korszerűsítése révén. A gördülőállomány-megújítási projektek az aradi fenntartható városfejlesztési stratégiában is szerepelnek. A FESI DJ-ben Arad Városi Hatósága is kiválasztotta és rangsorolta őket, ezzel bizonyítva, hogy fontosak az Arad fenntartható városi mobilitásának fejlesztése szempontjából. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Hlavním účelem investice je snížit emise uhlíku z dopravy v Aradu, což povede k rozvoji atraktivního a účinného systému veřejné přepravy cestujících, čímž se usnadní udržitelný převod části modálního podílu soukromé osobní dopravy na veřejnou dopravu. Pořízení nových kolejových vozidel a modernizace stávajícího vozidla sníží spotřebu energie a zároveň zlepší kvalitu služeb veřejné dopravy v obci, čímž se sníží emise uhlíku a hlukové znečištění, což povede ke zlepšení okolního prostředí a ke zvýšení blahobytu obyvatel. Realizace tohoto projektu přispěje ke zvýšení zájmu o tramvajovou dopravu a ke zvýšení účinnosti veřejné osobní dopravy, což povede k přesunu osobní dopravy soukromým automobilem na čisté druhy dopravy, čímž se vytvoří podmínky pro snížení emisí ekvivalentu CO2 z dopravy. Plán udržitelné městské mobility obce Arad (PMUD) poskytuje ve zvoleném scénáři investice související s obnovou hmotného parku obce Arad, a to jak pořízením nových tramvají, tak modernizací 20 tramvají. Projekty obnovy kolejových vozidel jsou rovněž zahrnuty do strategie udržitelného rozvoje měst Aradu. Byly také vybrány a upřednostňovány Městským úřadem Aradu v rámci FESI DJ, čímž se prokázal jejich význam pro rozvoj udržitelné městské mobility Aradu. (Czech)
28 July 2022
0 references
Ieguldījumu galvenais mērķis ir samazināt oglekļa emisijas no transporta Aradā, kā rezultātā tiks izveidota pievilcīga un efektīva sabiedriskā pasažieru transporta sistēma, tādējādi atvieglojot privātā pasažieru transporta modālās daļas daļas ilgtspējīgu nodošanu sabiedriskajam transportam. Jauna ritošā sastāva iegāde un esošā ritošā sastāva modernizācija samazinās enerģijas patēriņu un vienlaikus uzlabos sabiedriskā transporta pakalpojumu kvalitāti pašvaldībā, tādējādi samazinot oglekļa emisijas un trokšņa piesārņojumu, tādējādi uzlabojot apkārtējo vidi un palielinot iedzīvotāju labklājību. Šā projekta īstenošana palīdzēs palielināt interesi par tramvaju transportu un sabiedriskā pasažieru transporta efektivitāti, kā rezultātā pārvietošanās ar privāto automašīnu tiks pārcelta uz tīriem transporta veidiem, tādējādi radot apstākļus CO2 ekvivalenta emisiju samazināšanai no transporta. Aradas pašvaldības ilgtspējīgas pilsētas mobilitātes plānā (PMUD) izvēlētajā scenārijā ir paredzēti ieguldījumi, kas saistīti ar Aradas pašvaldības materiālā parka atjaunošanu, gan iegādājoties jaunus tramvajus, gan modernizējot 20 tramvajus. Ritošā sastāva atjaunošanas projekti ir iekļauti arī Aradas ilgtspējīgas pilsētu attīstības stratēģijā. Aradas pilsētas pārvalde tos atlasīja un noteica par prioritāti arī FESI dīdžejā, tādējādi parādot to nozīmi Aradas ilgtspējīgas pilsētu mobilitātes attīstībā. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir na hinfheistíochta astaíochtaí carbóin ó iompar in Arad a laghdú, as a dtiocfaidh forbairt ar chóras iompair phoiblí do phaisinéirí atá tarraingteach agus éifeachtúil, rud a éascóidh aistriú inbhuanaithe sciar de sciar módach an iompair phríobháidigh do phaisinéirí chuig iompar poiblí. Trí rothstoc nua a fháil agus tríd an gceann atá ann cheana a nuachóiriú, laghdófar ídiú fuinnimh agus, ag an am céanna, feabhsófar cáilíocht na seirbhísí iompair phoiblí sa bhardas, rud a laghdóidh astaíochtaí carbóin agus truailliú torainn, rud a fhágfaidh go gcuirfear feabhas ar an timpeallacht máguaird agus go dtiocfaidh méadú ar fholláine na n-áitritheoirí. Cuirfidh cur chun feidhme an tionscadail seo leis an spéis in iompar tramanna a mhéadú agus le héifeachtúlacht an iompair phoiblí do phaisinéirí a mhéadú, rud a fhágfaidh go n-aistreofar taisteal i gcarr príobháideach go modhanna glana, rud a chruthóidh na coinníollacha chun astaíochtaí CO2 ón iompar a laghdú. Soláthraíonn an Plean Soghluaisteachta Uirbí Inbhuanaithe de Arad Bardas (PMUD) sna hinfheistíochtaí cáis roghnaithe a bhaineann le hathnuachan pháirc ábhartha Arad Bardas trí thramanna nua a fháil agus nuachóiriú a dhéanamh ar 20 tram. Tá na tionscadail athnuachana rothstoic san áireamh freisin i Straitéis Forbartha Uirbí Inbhuanaithe Arad. Rinne Údarás Uirbeach Arad iad a roghnú agus a chur in ord tosaíochta freisin i DJ FESI, rud a léirigh a thábhachtaí atá siad maidir le soghluaisteacht uirbeach inbhuanaithe Arad a fhorbairt. (Irish)
28 July 2022
0 references
Glavni namen naložbe je zmanjšati emisije ogljika iz prometa v Aradu, kar bo privedlo do razvoja privlačnega in učinkovitega sistema javnega potniškega prevoza ter tako olajšalo trajnostni prenos deleža modalnega deleža zasebnega potniškega prevoza na javni prevoz. Nakup novega voznega parka in posodobitev obstoječega bosta zmanjšala porabo energije in hkrati izboljšala kakovost storitev javnega prevoza v občini ter s tem zmanjšala emisije ogljika in obremenitev s hrupom, kar bo izboljšalo okolje v okolici in povečalo blaginjo prebivalcev. Izvajanje tega projekta bo prispevalo k povečanju zanimanja za tramvaj in učinkovitost javnega potniškega prometa, kar bo privedlo do prehoda z osebnim avtomobilom na čiste načine prevoza in tako ustvarilo pogoje za zmanjšanje emisij CO2 iz prometa. Načrt za trajnostno mobilnost v mestih občine Arad (PMUD) v izbranem scenariju zagotavlja naložbe v zvezi z obnovo materialnega parka občine Arad tako s pridobitvijo novih tramvajev kot s posodobitvijo 20 tramvajev. Projekti obnove voznega parka so vključeni tudi v Aradovo strategijo trajnostnega razvoja mest. Prav tako jih je izbrala in prednostno razvrstila aradska mestna uprava v okviru združenja FESI DJ, kar kaže na njihov pomen za razvoj trajnostne mobilnosti v mestih v Aradu. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Основната цел на инвестицията е да се намалят въглеродните емисии от транспорта в Арад, което ще доведе до развитието на привлекателна и ефективна система за обществен пътнически транспорт, като по този начин се улесни устойчивото прехвърляне на дял от дела на частния пътнически транспорт към обществения транспорт. Придобиването на нов подвижен състав и модернизирането на съществуващия ще намалят потреблението на енергия и в същото време ще подобрят качеството на обществените транспортни услуги в общината и по този начин ще намалят въглеродните емисии и шумовото замърсяване, което ще доведе до подобряване на околната среда и повишаване на благосъстоянието на жителите. Изпълнението на този проект ще допринесе за увеличаване на интереса към трамвайния транспорт и ефективността на обществения пътнически транспорт, което ще доведе до прехвърляне на пътуванията с личен автомобил към чисти видове транспорт, като по този начин се създадат условия за намаляване на емисиите на CO2-еквивалентни от транспорта. Планът за устойчива градска мобилност на община Арад (PMUD) предвижда в избрания сценарий инвестиции, свързани с обновяването на материалния парк на община Арад както чрез придобиване на нови трамваи, така и чрез модернизация на 20 трамвая. Проектите за обновяване на подвижния състав са включени и в стратегията за устойчиво градско развитие на Арад. Те също така са избрани и приоритизирани от градската администрация на Арад в DJ на FESI, като по този начин се демонстрира тяхното значение за развитието на устойчива градска мобилност на Арад. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-investiment huwa li jitnaqqsu l-emissjonijiet tal-karbonju mit-trasport f’Arad, li se jwassal għall-iżvilupp ta’ sistema tat-trasport pubbliku tal-passiġġieri attraenti u effiċjenti, u b’hekk jiġi ffaċilitat it-trasferiment sostenibbli ta’ sehem mis-sehem modali tat-trasport privat tal-passiġġieri għat-trasport pubbliku. L-akkwist ta’ vetturi ferrovjarji ġodda u l-modernizzazzjoni ta’ dik eżistenti se jnaqqsu l-konsum tal-enerġija u fl-istess ħin itejbu l-kwalità tas-servizzi tat-trasport pubbliku fil-muniċipalità, u b’hekk inaqqsu l-emissjonijiet tal-karbonju u t-tniġġis akustiku, li jirriżulta fit-titjib tal-ambjent tal-madwar u ż-żieda fil-benesseri tal-abitanti. L-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett se tikkontribwixxi biex jiżdied l-interess fit-trasport bit-trammijiet u l-effiċjenza tat-trasport pubbliku tal-passiġġieri, li se jwassal għat-trasferiment tal-ivvjaġġar b’karozza privata għal mezzi nodfa, u b’hekk jinħolqu l-kundizzjonijiet għat-tnaqqis tal-emissjonijiet ekwivalenti tas-CO2 mit-trasport. Il-Pjan ta’ Mobilità Urbana Sostenibbli tal-Muniċipalità ta’ Arad (PMUD) jipprovdi fix-xenarju magħżul investimenti relatati mat-tiġdid tal-park materjali tal-Muniċipalità ta’ Arad kemm permezz tal-akkwist ta’ trammijiet ġodda kif ukoll permezz tal-modernizzazzjoni ta’ 20 tramm. Il-proġetti ta’ tiġdid tal-vetturi ferrovjarji huma inklużi wkoll fl-Istrateġija ta’ Żvilupp Urban Sostenibbli ta’ Arad. Dawn intgħażlu wkoll u ngħataw prijorità mill-Awtorità Urbana ta’ Arad fid-DJ tal-FESI, u b’hekk urew l-importanza tagħhom għall-iżvilupp tal-mobbiltà urbana sostenibbli ta’ Arad. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O principal objetivo do investimento é reduzir as emissões de carbono dos transportes em Arad, o que conduzirá ao desenvolvimento de um sistema de transporte público de passageiros atrativo e eficiente, facilitando assim a transferência sustentável de uma parte da quota modal do transporte privado de passageiros para os transportes públicos. A aquisição de novo material circulante e a modernização do existente reduzirão o consumo de energia e, ao mesmo tempo, melhorarão a qualidade dos serviços de transporte público no município, reduzindo assim as emissões de carbono e a poluição sonora, resultando na melhoria do ambiente circundante e no aumento do bem-estar dos habitantes. A execução deste projeto contribuirá para aumentar o interesse pelo transporte de elétrico e a eficiência do transporte público de passageiros, o que conduzirá à transferência das viagens de automóvel privado para modos limpos, criando assim as condições para reduzir as emissões de equivalente de CO2 provenientes dos transportes. O Plano de Mobilidade Urbana Sustentável do Município de Arad (PMUD) prevê, no cenário selecionado, investimentos relacionados com a renovação do parque material do Município de Arad, tanto através da aquisição de novos elétricos como da modernização de 20 elétricos. Os projetos de renovação do material circulante também estão incluídos na Estratégia de Desenvolvimento Urbano Sustentável da Arad. Foram também selecionados e priorizados pela Autoridade Urbana de Arad no FESI DJ, demonstrando assim a sua importância para o desenvolvimento da mobilidade urbana sustentável de Arad. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Hovedformålet med investeringen er at reducere CO2-emissionerne fra transport i Arad, hvilket vil føre til udvikling af et attraktivt og effektivt system for offentlig personbefordring og dermed lette en bæredygtig overførsel af en del af den private passagertransports andel af den private personbefordring til offentlig transport. Anskaffelsen af nyt rullende materiel og moderniseringen af det eksisterende vil reducere energiforbruget og samtidig forbedre kvaliteten af de offentlige transporttjenester i kommunen og dermed reducere CO2-emissioner og støjforurening, hvilket vil forbedre det omgivende miljø og øge indbyggernes trivsel. Gennemførelsen af dette projekt vil bidrage til at øge interessen for sporvognstransport og effektiviteten af den offentlige personbefordring, hvilket vil føre til overførsel af privatbiler til rene transportformer og dermed skabe betingelser for at reducere CO2-ækvivalenterne fra transport. Arad Kommunes plan for bæredygtig bytrafik (PMUD) indeholder i det udvalgte scenario investeringer i forbindelse med fornyelsen af Arad kommunes materialepark både gennem erhvervelse af nye sporvogne og modernisering af 20 sporvogne. Fornyelsesprojekterne for rullende materiel indgår også i Arads strategi for bæredygtig byudvikling. De blev også udvalgt og prioriteret af bymyndigheden i Arad i FESI DJ, hvilket viser deres betydning for udviklingen af bæredygtig bytrafik i Arad. (Danish)
28 July 2022
0 references
Huvudsyftet med investeringen är att minska koldioxidutsläppen från transporter i Arad, vilket kommer att leda till utvecklingen av ett attraktivt och effektivt kollektivtrafiksystem och på så sätt underlätta en hållbar överföring av en andel av den privata passagerartrafikens andel till kollektivtrafiken. Förvärvet av ny rullande materiel och moderniseringen av det befintliga kommer att minska energiförbrukningen och samtidigt förbättra kvaliteten på kollektivtrafiken i kommunen och därmed minska koldioxidutsläppen och bullret, vilket leder till en förbättring av den omgivande miljön och ökad välfärd för invånarna. Genomförandet av detta projekt kommer att bidra till att öka intresset för spårvagnstransporter och kollektivtrafikens effektivitet, vilket kommer att leda till att resor med privatbil överförs till rena transportsätt, vilket skapar förutsättningar för att minska koldioxidutsläppen från transporter. I Arad kommuns plan för hållbar rörlighet i städer (PMUD) ingår i det utvalda scenariot investeringar i samband med förnyelse av materialparken i Arad kommun, både genom förvärv av nya spårvagnar och modernisering av 20 spårvagnar. Projekten för förnyelse av rullande materiel ingår också i Arads strategi för hållbar stadsutveckling. De valdes också ut och prioriterades av Urban Authority of Arad i FESI DJ, vilket visar på deras betydelse för utvecklingen av hållbar rörlighet i Arad. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Municipiul Arad, Romania
0 references
5 June 2024
0 references
Identifiers
127361
0 references