Improving recreational services in Bals City – Component A: Building Multifunctional Center in Bals Olt County and Improving the Public Space in Bals City – B Component: Recreational area (Balta Garii) and access road (Nufarului Street) (Q2744248)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2744248 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving recreational services in Bals City – Component A: Building Multifunctional Center in Bals Olt County and Improving the Public Space in Bals City – B Component: Recreational area (Balta Garii) and access road (Nufarului Street) |
Project Q2744248 in Romania |
Statements
11,745,765.0 Romanian Leu
0 references
2,349,153.0 Euro
0 references
13,818,547.0 Romanian Leu
0 references
2,763,709.4000000004 Euro
0 references
85.0000003618325400 percent
0 references
9 February 2021
0 references
31 December 2024
0 references
ORASUL BALS
0 references
44°21'2.09"N, 24°6'0.11"E
0 references
Obiectivul general al proiectului il constituie dezvoltarea echilibrata si cresterea atractivitatii orasului Bals pentru locuitorii sai si pentru populatia zonelor din proximitate, respectiv imbunatatirea calitatii vietii. Prezentul proiect se va realiza intr-o zona cu mari deficiente de mediu, intrucat zona de agrement in aer liber nu este in prezent igienizata corespunzator. Pe terenul neproductiv exista depozitate gunoaie menajere, iar lacul este colmatat pe o suprafața foarte mare. Atingerea obiectivului general se va realiza ca urmare a indeplinirii tuturor obiectivelor specifice enuntate mai jos. Proiectul de fata, prin obiectivul general enuntat, respectiv de dezvoltare echilibrata si crestere a atractivitatii orasului Bals pentru locuitorii sai si pentru populatia zonelor din proximitate, respectiv imbunatatirea calitatii vietii acestora este in concordanta cu prioritatea de investitie a prezentului apel, respectiv Prioritatea 9b Oferirea de sprijin pentru revitalizarea fizica, economica si sociala a comunitatilor defavorizate din regiunile urbane si rurale. Imbunatatirea infrastructurii in centre urbane de mici dimensiuni, asumate de Romania in cadrul programului/strategiei Europa 2020, precum si impreuna cu actiunile prevazute in Planul National de Reforma 2017 si 2018 vor contribui la reducerea gradului de migratie a populatiei catre centre urbane mai mari sau in afara tarii. Proiectul „Imbunatatirea serviciilor recreative in Orasul Bals - Componenta A: Construire Centru Multifunctional in orașul Bals județul Olt si Imbunatatirea spatiului public in Orasul Bals- Componenta B: Amenajare zona de agrement (Balta Gării) si drum de acces (strada Nufărului)” contribuie in mod direct la asigurarea Unui climat urbanistic adaptat nevoilor locale, respectiv la atingerea obiectivului specific 13.1: Îmbunătăţirea calităţii vieţii populaţiei în oraşele mici şi mijlocii din România", in cadrul Axei prioritare 13: Sprijinirea regenerării orașelor mici și mijlocii" a Programului Operational Regional 2014-2020. (Romanian)
0 references
The general objective of the project is balanced development and increasing the attractiveness of Bals city for its inhabitants and for the population of nearby areas, namely improving the quality of life. The present project will be carried out in an area with great environmental deficiencies, as the outdoor leisure area is currently not properly sanitised. On the unproductive land there are stored household rubbish, and the lake is clogged on a very large area. The achievement of the general objective will be achieved as a result of the achievement of all the specific objectives set out below. This project, through the general objective of balanced development and increasing the attractiveness of Bals for its inhabitants and for the population of nearby areas, respectively, the improvement of the quality of their life is in line with the investment priority of this call, namely Priority 9b Provide support for physical, economic and social revitalisation of disadvantaged communities in urban and rural regions. The improvement of infrastructure in small urban centers, assumed by Romania within the Europe 2020 programme/strategy, as well as the actions foreseen in the National Reform Plan 2017 and 2018 will contribute to reducing the migration of the population to larger urban centers or outside the country. Project "Improving Recreational Services in Bals City – Component A: Building Multifunctional Center in Bals city Olt County and Improvement of Public Space in Bals City- Component B: Arrangement of the recreational area (Balta Station) and access road (Nufărului Street)" contributes directly to ensuring an urban climate adapted to local needs, namely to the achievement of the specific objective 13.1: Improving the quality of life of the population in small and medium-sized cities in Romania", under Priority Axis 13: Supporting the regeneration of small and medium-sized cities" of the Regional Operational Programme 2014-2020. (English)
14 September 2021
0.6296724681566486
0 references
Obiectivul general al proiectului il constituie dezvoltarea echilibrata si cresterea atractivitatii orasului Bals pentru locuitorii sai si pentru populatia zonelor din proximitate, respectiv imbunatatirea Calitatii vietii. Prezentul proiect se va realiza intr-o zona cu mari déficiente de mediu, intrucat zona de agrement in aer liber nu este in prezent igienizata corespunzator. PE terenul neproductiv exista depozitate gunoaie menajere, iar Lacul este colmatat pe o suprafața foarte jure. Atingerea obiectivului general se va realiza ca urmare a indeplinirii tuturor obiectivelor specifice enuntate mai jos. Proiectul de fata, prin Obiectivul general enuntat, respectiv de dezvoltare echilibrata si crestere a atractivitatii orasului Bals pentru locuitorii sai si pentru populatia zonelor din proximitate, respectiv imbunatatirea Calitatii vietii acestora este in concordanta cu prioritatea de investitie a PREZENTULUI apel, respectiv Prioritatea 9b Oferirea de Sprijin pentru revitalizarea fizica, economica si sociala a comunitatilor defavorizate din regiunile urbane si rurale. Imbunatatirea Infrastructurii in centre urbane de mici dimensiuni, asumate de Romania in cadrul programului/strategiei Europa 2020, precum si impreuna cu actiunile prevazute in Planul National de Reforma 2017 si 2018 vor contribui la reducerea gradului de migratie a populatiei catre centre urbane mai mari sau in afara tarii. Proiectul "Imbunatatirea serviciilor recréative dans Orasul Bals — Componenta A: Construction Centru Multifonctionnel à Orașul Bals județul Olt si Imbunatatirea spatiului public à Orasul Bals- Componenta B: Amenajare zona de agrement (Balta Gării) si drum de acces (strada Nufărului)" contribuie in mod direct la Asigurarea Unui climat urbanistic adaptat nevoilor locale, respectiv la atingerea obiectivului spécifique 13.1: Îmbunătăţirea Calităţii vieţii populaţiei în oraşele mici şi mijlocii din România", in cadrul axei prioritare 13: Sprijinirea regenerării orașelor mici și mijlocii" a Programului Operational Regional 2014-2020. (French)
26 November 2021
0 references
Das allgemeine Ziel des Projekts ist eine ausgewogene Entwicklung und die Steigerung der Attraktivität der Stadt Bals für ihre Bewohner und für die Bevölkerung in nahe gelegenen Gebieten, nämlich die Verbesserung der Lebensqualität. Das vorliegende Projekt wird in einem Gebiet mit großen Umweltmängeln durchgeführt, da der Freizeitbereich im Freien derzeit nicht ordnungsgemäß sanitisiert wird. Auf dem unproduktiven Land gibt es gelagerte Hausmüll, und der See ist auf einer sehr großen Fläche verstopft. Die Verwirklichung des allgemeinen Ziels wird durch die Verwirklichung aller nachstehend aufgeführten Einzelziele erreicht. Durch das allgemeine Ziel einer ausgewogenen Entwicklung und die Steigerung der Attraktivität von Bals für seine Bewohner und für die Bevölkerung in nahe gelegenen Gebieten steht die Verbesserung der Lebensqualität im Einklang mit der Investitionspriorität dieser Aufforderung, nämlich Priorität 9b Unterstützung für die physische, wirtschaftliche und soziale Wiederbelebung benachteiligter Gemeinschaften in städtischen und ländlichen Gebieten. Die Verbesserung der Infrastruktur in kleinen städtischen Zentren, die Rumänien im Rahmen des Programms Europa 2020/Strategie angenommen hat, sowie die im Nationalen Reformplan 2017 und 2018 vorgesehenen Maßnahmen werden dazu beitragen, die Migration der Bevölkerung in größere städtische Zentren oder außerhalb des Landes zu verringern. Projekt "Verbesserung von Freizeitdienstleistungen in Bals City – Komponente A: Aufbau eines multifunktionalen Zentrums in Bals-Stadt Olt County und Verbesserung des öffentlichen Raums in Bals City-Komponente B: Die Einrichtung des Erholungsgebiets (Balta Station) und der Zufahrtsstraße (Nufărului Street)" trägt unmittelbar zur Gewährleistung eines städtischen Klimas bei, das an die lokalen Bedürfnisse angepasst ist, und zwar zur Verwirklichung des spezifischen Ziels 13.1: Verbesserung der Lebensqualität der Bevölkerung in kleinen und mittleren Städten Rumäniens" im Rahmen der Prioritätsachse 13: Unterstützung der Regeneration kleiner und mittlerer Städte" des regionalen operationellen Programms 2014-2020. (German)
1 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project is evenwichtige ontwikkeling en vergroting van de aantrekkelijkheid van Bals-stad voor haar inwoners en voor de bevolking van nabijgelegen gebieden, namelijk het verbeteren van de levenskwaliteit. Het huidige project zal worden uitgevoerd in een gebied met grote milieutekorten, aangezien de vrijetijdsruimte in de openlucht momenteel niet naar behoren is ontsmet. Op het onproductieve land zijn er opgeslagen huisvuil, en het meer is verstopt op een zeer groot gebied. De verwezenlijking van de algemene doelstelling zal worden bereikt als gevolg van de verwezenlijking van alle onderstaande specifieke doelstellingen. Dit project, door de algemene doelstelling van evenwichtige ontwikkeling en vergroting van de aantrekkelijkheid van Bals voor haar inwoners en voor de bevolking van nabijgelegen gebieden, is in overeenstemming met de investeringsprioriteit van deze oproep, namelijk prioriteit 9b Steun voor fysieke, economische en sociale revitalisering van achtergestelde gemeenschappen in stedelijke en plattelandsgebieden. De verbetering van de infrastructuur in kleine stedelijke centra, die Roemenië in het kader van het Europa 2020-programma/de Europa 2020-strategie heeft aangenomen, en de in het nationale hervormingsplan 2017 en 2018 geplande acties zullen bijdragen tot het verminderen van de migratie van de bevolking naar grotere stedelijke centra of buiten het land. Project "Verbetering van recreatieve diensten in Bals City — Component A: Gebouw Multifunctioneel Centrum in Bals stad Olt County en Verbetering van de Openbare Ruimte in Bals Stad- Component B: Inrichting van het recreatiegebied (Baltastation) en toegangsweg (straat Nufărului)" draagt rechtstreeks bij tot het waarborgen van een stedelijk klimaat dat is aangepast aan de lokale behoeften, namelijk aan de verwezenlijking van specifieke doelstelling 13.1: Verbetering van de levenskwaliteit van de bevolking in kleine en middelgrote steden in Roemenië", in het kader van prioritaire as 13: Ondersteuning van de regeneratie van kleine en middelgrote steden" van het regionale operationele programma 2014-2020. (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto è lo sviluppo equilibrato e l'aumento dell'attrattiva della città di Bals per i suoi abitanti e per la popolazione delle zone limitrofe, vale a dire il miglioramento della qualità della vita. Il presente progetto sarà realizzato in un'area con gravi carenze ambientali, in quanto l'area per il tempo libero all'aperto non è attualmente adeguatamente sanificata. Sulla terra improduttiva ci sono immagazzinati rifiuti domestici, e il lago è intasato su una zona molto grande. Il conseguimento dell'obiettivo generale sarà conseguito grazie al conseguimento di tutti gli obiettivi specifici indicati di seguito. Questo progetto, attraverso l'obiettivo generale di uno sviluppo equilibrato e di aumentare l'attrattiva di Bals per i suoi abitanti e per la popolazione delle zone limitrofe, il miglioramento della qualità della loro vita è in linea con la priorità d'investimento del presente invito, vale a dire la priorità 9b fornire sostegno alla rivitalizzazione fisica, economica e sociale delle comunità svantaggiate nelle regioni urbane e rurali. Il miglioramento delle infrastrutture nei piccoli centri urbani, assunto dalla Romania nell'ambito del programma/strategia Europa 2020, nonché le azioni previste nel piano nazionale di riforma 2017 e 2018 contribuiranno a ridurre la migrazione della popolazione verso centri urbani più grandi o al di fuori del paese. Progetto "Migliorare i servizi ricreativi a Bals City — Componente A: Costruzione di centro multifunzionale nella città di Bals Contea di Olt e miglioramento dello spazio pubblico in Bals City- Componente B: La sistemazione dell'area ricreativa (stazione di Balta) e della strada di accesso (Nufărului Street)" contribuisce direttamente a garantire un clima urbano adatto alle esigenze locali, vale a dire al conseguimento dell'obiettivo specifico 13.1: Migliorare la qualità della vita della popolazione nelle città di piccole e medie dimensioni in Romania", nell'ambito dell'asse prioritario 13: Sostenere la rigenerazione delle città di piccole e medie dimensioni" del programma operativo regionale 2014-2020. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es el desarrollo equilibrado y el aumento del atractivo de la ciudad de Bals para sus habitantes y para la población de las zonas cercanas, a saber, mejorar la calidad de vida. El presente proyecto se llevará a cabo en una zona con grandes deficiencias medioambientales, ya que actualmente la zona de ocio al aire libre no está adecuadamente desinfectada. En la tierra improductiva hay basura doméstica almacenada, y el lago está obstruido en un área muy grande. La consecución del objetivo general se logrará gracias a la consecución de todos los objetivos específicos que se exponen a continuación. Este proyecto, a través del objetivo general de un desarrollo equilibrado y de aumentar el atractivo de Bals para sus habitantes y para la población de las zonas cercanas, respectivamente, la mejora de la calidad de vida está en consonancia con la prioridad de inversión de esta convocatoria, a saber, la prioridad 9b Prestar apoyo a la revitalización física, económica y social de las comunidades desfavorecidas de las regiones urbanas y rurales. La mejora de las infraestructuras en los pequeños centros urbanos, asumida por Rumanía en el marco del programa/estrategia Europa 2020, así como las acciones previstas en el Plan Nacional de Reformas 2017 y 2018 contribuirán a reducir la migración de la población a centros urbanos más grandes o fuera del país. Proyecto "Mejora de los servicios recreativos en Bals City — Componente A: Construcción de Centro Multifuncional en la ciudad de Bals Condado de Olt y Mejora del Espacio Público en Bals City- Componente B: La disposición de la zona recreativa (estación de Balta) y la carretera de acceso (calle Nufărului)" contribuye directamente a garantizar un clima urbano adaptado a las necesidades locales, a saber, la consecución del objetivo específico 13.1: Mejorar la calidad de vida de la población en las ciudades pequeñas y medianas de Rumanía", en el marco del eje prioritario 13: Apoyar la regeneración de las ciudades pequeñas y medianas" del Programa Operativo Regional 2014-2020. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on Balsi linna tasakaalustatud areng ja atraktiivsuse suurendamine selle elanike ja lähiümbruse elanike jaoks, nimelt elukvaliteedi parandamine. Käesolev projekt viiakse ellu piirkonnas, kus esineb suuri keskkonnaprobleeme, kuna vaba aja veetmise ala ei ole praegu korralikult desinfitseeritud. Ebaproduktiivsel maal on ladustatud majapidamisprügi ja järv on ummistunud väga suurel alal. Üldeesmärgi saavutamine saavutatakse kõigi allpool esitatud erieesmärkide saavutamise teel. Projekt, mille üldine eesmärk on tasakaalustatud areng ja Bals’i ligitõmbavuse suurendamine vastavalt selle elanike ja lähedalasuvate piirkondade elanike jaoks, on kooskõlas selle projektikonkursi investeerimisprioriteediga, nimelt prioriteediga 9b, millega toetatakse ebasoodsas olukorras olevate kogukondade füüsilist, majanduslikku ja sotsiaalset taaselustamist linna- ja maapiirkondades. Väikeste linnakeskuste taristu parandamine, mida Rumeenia eeldab Euroopa 2020. aasta programmi/strateegia raames, ning 2017. ja 2018. aasta riiklikus reformikavas ette nähtud meetmed aitavad vähendada elanikkonna rännet suurematesse linnakeskustesse või väljapoole riiki. Projekt " Puhketeenuste parandamine Bals Citys – komponent A: Multifunktsionaalse keskuse ehitamine Balsi linnas Olti maakonnas ja avaliku ruumi parandamine Bals Citys – komponent B: Puhkeala (Balta jaam) ja juurdepääsutee (Nufărului Street) rajamine" aitab otseselt kaasa kohalike vajadustega kohandatud linnakliima tagamisele, nimelt erieesmärgi 13.1 saavutamisele: Rumeenia väikeste ja keskmise suurusega linnade elanikkonna elukvaliteedi parandamine", prioriteetne suund nr 13: Väikeste ja keskmise suurusega linnade taaselustamise toetamine"piirkondliku rakenduskava 2014–2020 raames. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Bendras projekto tikslas – subalansuota plėtra ir Balso miesto patrauklumas jo gyventojams ir aplinkinių vietovių gyventojams, būtent gyvenimo kokybės gerinimas. Dabartinis projektas bus vykdomas vietovėje, kurioje yra didelių aplinkosaugos trūkumų, nes lauko laisvalaikio zona šiuo metu nėra tinkamai dezinfekuota. Neproduktyvioje žemėje yra saugomos buitinės šiukšlės, o ežeras užsikimšęs labai dideliame plote. Bendrasis tikslas bus pasiektas pasiekus visus toliau nurodytus konkrečius tikslus. Šis projektas, kurio pagrindinis tikslas – subalansuotas vystymasis ir Balso patrauklumas gyventojams ir gretimų vietovių gyventojams, atitinka šio kvietimo investavimo prioritetą, t. y. 9b prioritetą „Parama nepalankioje padėtyje esančių bendruomenių fiziniam, ekonominiam ir socialiniam atgaivinimui miesto ir kaimo regionuose“. Mažų miestų centrų infrastruktūros gerinimas, kurį Rumunija prisiėmė pagal programą „Europa 2020“ ir (arba) strategiją, taip pat 2017 ir 2018 m. nacionaliniame reformų plane numatyti veiksmai padės sumažinti gyventojų migraciją į didesnius miestų centrus arba už šalies ribų. Projektas "Improving Recreational Services Bals City – komponentas A: Daugiafunkcinio centro statyba Balso mieste Olt apskrityje ir viešosios erdvės gerinimas Balso mieste – B komponentas: Rekreacinės zonos (Baltos stoties) ir privažiuojamojo kelio (Nufărului gatvė) išdėstymas" tiesiogiai padeda užtikrinti vietos poreikiams pritaikytą miesto klimatą, t. y. pasiekti 13.1 konkretų tikslą: Gyventojų gyvenimo kokybės gerinimas mažuose ir vidutinio dydžio miestuose Rumunijoje", pagal 13 prioritetinę kryptį: 2014–2020 m. regioninės veiksmų programos mažųjų ir vidutinių miestų atgaivinimo rėmimas“. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Opći cilj projekta je uravnotežen razvoj i povećanje privlačnosti Bals grada za njegove stanovnike i stanovništvo obližnjih područja, odnosno poboljšanje kvalitete života. Ovaj projekt provodit će se na području s velikim ekološkim nedostacima jer prostor za slobodno vrijeme na otvorenom trenutačno nije pravilno dezinficiran. Na neproduktivnom zemljištu su pohranjene kućanske smeće, a jezero je začepljen na vrlo velikom području. Postizanje općeg cilja ostvarit će se kao rezultat postizanja svih posebnih ciljeva navedenih u nastavku. Ovaj projekt, kroz opći cilj uravnoteženog razvoja i povećanja privlačnosti Balsa za njegove stanovnike i za stanovništvo obližnjih područja, poboljšanje kvalitete njihova života u skladu je s investicijskim prioritetom ovog poziva, odnosno prioritetom 9.b Pružati potporu fizičkoj, gospodarskoj i društvenoj revitalizaciji zajednica u nepovoljnom položaju u urbanim i ruralnim regijama. Poboljšanje infrastrukture u malim gradskim centrima, koje je Rumunjska preuzela u okviru programa/strategije strategije Europa 2020., kao i mjere predviđene nacionalnim planom reformi za 2017. i 2018. pridonijet će smanjenju migracije stanovništva u veća urbana središta ili izvan zemlje. Projekt "Poboljšanje rekreacijskih usluga u Bals Cityju – Komponenta A: Izgradnja višenamjenskog centra u Bals City Olt županiji i poboljšanje javnog prostora u Bals City- Komponenta B: Uređenje rekreacijskog područja (stanica Balta) i pristupne ceste (ulica Nufărului)" izravno doprinosi osiguravanju urbane klime prilagođene lokalnim potrebama, odnosno postizanju posebnog cilja 13.1: Poboljšanje kvalitete života stanovništva u malim i srednjim gradovima u Rumunjskoj", u okviru prioritetne osi 13: Potpora obnovi malih i srednjih gradova" Regionalnog operativnog programa za razdoblje 2014. – 2020. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Γενικός στόχος του έργου είναι η ισόρροπη ανάπτυξη και η αύξηση της ελκυστικότητας της πόλης Bals για τους κατοίκους της και για τον πληθυσμό των γειτονικών περιοχών, δηλαδή τη βελτίωση της ποιότητας ζωής. Το παρόν έργο θα υλοποιηθεί σε μια περιοχή με μεγάλες περιβαλλοντικές ελλείψεις, δεδομένου ότι ο υπαίθριος χώρος αναψυχής επί του παρόντος δεν έχει απολυμανθεί σωστά. Στη μη παραγωγική γη υπάρχουν αποθηκευμένα οικιακά σκουπίδια, και η λίμνη φράσσεται σε μια πολύ μεγάλη περιοχή. Η επίτευξη του γενικού στόχου θα επιτευχθεί ως αποτέλεσμα της επίτευξης όλων των ειδικών στόχων που καθορίζονται κατωτέρω. Το έργο αυτό, μέσω του γενικού στόχου της ισόρροπης ανάπτυξης και της αύξησης της ελκυστικότητας των ελλειμμάτων για τους κατοίκους του και για τον πληθυσμό των γειτονικών περιοχών, αντίστοιχα, η βελτίωση της ποιότητας ζωής τους συνάδει με την επενδυτική προτεραιότητα της παρούσας πρόσκλησης, δηλαδή την προτεραιότητα 9β Παροχή στήριξης για τη φυσική, οικονομική και κοινωνική αναζωογόνηση των μειονεκτουσών κοινοτήτων στις αστικές και αγροτικές περιοχές. Η βελτίωση των υποδομών σε μικρά αστικά κέντρα, την οποία ανέλαβε η Ρουμανία στο πλαίσιο του προγράμματος/στρατηγικής της στρατηγικής «Ευρώπη 2020», καθώς και οι δράσεις που προβλέπονται στο εθνικό σχέδιο μεταρρυθμίσεων 2017 και 2018 θα συμβάλουν στη μείωση της μετανάστευσης του πληθυσμού σε μεγαλύτερα αστικά κέντρα ή εκτός της χώρας. Έργο "Βελτίωση των υπηρεσιών αναψυχής στην πόλη Bals — συνιστώσα Α: Οικοδόμηση πολυλειτουργικού κέντρου στην κομητεία Bals Olt και βελτίωση του δημόσιου χώρου στην πόλη Bals — συνιστώσα Β: Διαρρύθμιση της περιοχής αναψυχής (σταθμός Balta) και της οδού πρόσβασης (Nufărului Street)" συμβάλλει άμεσα στη διασφάλιση ενός αστικού κλίματος προσαρμοσμένου στις τοπικές ανάγκες, και συγκεκριμένα στην επίτευξη του ειδικού στόχου 13.1: Βελτίωση της ποιότητας ζωής του πληθυσμού στις μικρές και μεσαίες πόλεις της Ρουμανίας", στο πλαίσιο του άξονα προτεραιότητας 13: Στήριξη της αναγέννησης των μικρών και μεσαίων πόλεων" του Περιφερειακού Επιχειρησιακού Προγράμματος 2014-2020. (Greek)
28 July 2022
0 references
Všeobecným cieľom projektu je vyvážený rozvoj a zvýšenie príťažlivosti mesta Bals pre jeho obyvateľov a obyvateľstvo okolitých oblastí, a to zlepšenie kvality života. Súčasný projekt sa bude realizovať v oblasti s veľkými environmentálnymi nedostatkami, keďže vonkajšie voľnočasové priestory nie sú v súčasnosti riadne dezinfikované. Na neproduktívnej pôde sú uložené domáce odpadky a jazero je upchaté na veľmi veľkej ploche. Dosiahnutie všeobecného cieľa sa dosiahne ako výsledok dosiahnutia všetkých špecifických cieľov uvedených nižšie. Tento projekt prostredníctvom všeobecného cieľa vyváženého rozvoja a zvýšenia príťažlivosti Balsu pre jeho obyvateľov a pre obyvateľstvo okolitých oblastí je zlepšenie kvality ich života v súlade s investičnou prioritou tejto výzvy, konkrétne s prioritou 9b Poskytovať podporu fyzickej, hospodárskej a sociálnej revitalizácii znevýhodnených komunít v mestských a vidieckych regiónoch. Zlepšenie infraštruktúry v malých mestských centrách, ktoré Rumunsko predpokladá v rámci programu/stratégie stratégie Európa 2020, ako aj opatrenia plánované v národnom pláne reforiem na roky 2017 a 2018 prispejú k zníženiu migrácie obyvateľstva do väčších mestských centier alebo mimo krajiny. Projekt "Zlepšenie rekreačných služieb v meste Bals – zložka A: Budova multifunkčného centra v meste Bals Olt County a zlepšenie verejného priestoru v Bals City- zložka B: Usporiadanie rekreačnej oblasti (stanica Balta) a prístupovej cesty (ulica Nufărului)" priamo prispieva k zabezpečeniu mestskej klímy prispôsobenej miestnym potrebám, konkrétne k dosiahnutiu špecifického cieľa 13.1: Zlepšenie kvality života obyvateľstva v malých a stredných mestách v Rumunsku", v rámci prioritnej osi 13: Podpora obnovy malých a stredných miest" regionálneho operačného programu na roky 2014 – 2020. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on tasapainoinen kehitys ja Balsin kaupungin houkuttelevuuden lisääminen sen asukkaiden ja lähialueiden väestön kannalta, eli elämänlaadun parantaminen. Tämä hanke toteutetaan alueella, jolla on suuria ympäristöpuutteita, koska ulkona olevaa vapaa-ajan aluetta ei tällä hetkellä sanita kunnolla. On tuottamaton maa on varastoitu kotitalouksien roskat, ja järvi on tukossa hyvin suuri alue. Yleistavoite saavutetaan, kun kaikki jäljempänä esitetyt erityistavoitteet saavutetaan. Tämä hanke, jonka yleisenä tavoitteena on tasapainoinen kehitys ja Balsin houkuttelevuuden lisääminen sen asukkaiden ja lähialueiden väestön kannalta, vastaa tämän ehdotuspyynnön mukaista investointiprioriteettia, nimittäin painopistettä 9 b. Tukea heikommassa asemassa olevien yhteisöjen fyysiseen, taloudelliseen ja sosiaaliseen elvyttämiseen kaupunki- ja maaseutualueilla. Pienten kaupunkikeskusten infrastruktuurin parantaminen, johon Romania on ryhtynyt Eurooppa 2020 -ohjelman/strategian puitteissa, sekä vuosien 2017 ja 2018 kansallisessa uudistusohjelmassa suunnitellut toimet vähentävät osaltaan väestön muuttoa suurempiin kaupunkikeskuksiin tai maan ulkopuolelle. Hanke ”Urheilupalvelujen parantaminen Balsin kaupungissa – Osa A: Monitoimikeskuksen rakentaminen Balsin kaupunkiin Olt County ja julkisen tilan parantaminen Balsin kaupungissa – Osa B: Virkistysalueen (Baltan asema) ja liityntätien (Nufărului Street) järjestelyllä edistetään suoraan paikallisiin tarpeisiin mukautetun kaupunkiilmaston varmistamista eli erityistavoitteen 13.1 saavuttamista: Väestön elämänlaadun parantaminen Romanian pienissä ja keskisuurissa kaupungeissa” toimintalinjassa 13: Tuetaan vuosien 2014–2020 alueellisen toimintaohjelman pienten ja keskisuurten kaupunkien elvyttämistä. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Ogólnym celem projektu jest zrównoważony rozwój i zwiększenie atrakcyjności miasta Bals dla jego mieszkańców i mieszkańców pobliskich obszarów, a mianowicie poprawa jakości życia. Niniejszy projekt będzie realizowany na obszarze o ogromnych brakach środowiskowych, ponieważ teren rekreacyjny na świeżym powietrzu nie jest obecnie odpowiednio odkażony. Na bezproduktywnym terenie przechowywane są domowe śmieci, a jezioro jest zatkane na bardzo dużym obszarze. Osiągnięcie celu ogólnego zostanie osiągnięte w wyniku osiągnięcia wszystkich celów szczegółowych określonych poniżej. Projekt ten, poprzez ogólny cel, jakim jest zrównoważony rozwój i zwiększenie atrakcyjności Bals dla ich mieszkańców i dla ludności pobliskich obszarów, jest zgodny z priorytetem inwestycyjnym niniejszego zaproszenia, a mianowicie priorytetem 9b Zapewnienie wsparcia na rzecz rewitalizacji fizycznej, gospodarczej i społecznej społeczności znajdujących się w niekorzystnej sytuacji w regionach miejskich i wiejskich. Poprawa infrastruktury w małych ośrodkach miejskich, założona przez Rumunię w ramach programu/strategii strategii „Europa 2020”, a także działania przewidziane w krajowym planie reform na lata 2017 i 2018 przyczynią się do ograniczenia migracji ludności do większych ośrodków miejskich lub poza nim. Projekt "Poprawa usług rekreacyjnych w Bals City – komponent A: Budowa wielofunkcyjnego centrum w Bals City Olt County i poprawa przestrzeni publicznej w Bals City – komponent B: Zagospodarowanie terenu rekreacyjnego (Stacja Balta) i drogi dojazdowej (ul. Nufărului)" przyczynia się bezpośrednio do zapewnienia miejskiego klimatu dostosowanego do lokalnych potrzeb, a mianowicie do osiągnięcia celu szczegółowego 13.1: Poprawa jakości życia ludności w małych i średnich miastach w Rumunii", w ramach osi priorytetowej 13: Wspieranie rewitalizacji małych i średnich miast" Regionalnego Programu Operacyjnego 2014-2020. (Polish)
28 July 2022
0 references
A projekt általános célkitűzése a kiegyensúlyozott fejlődés és Bals város vonzerejének növelése a lakosság és a közeli területek lakossága számára, nevezetesen az életminőség javítása. Ez a projekt nagy környezeti hiányosságokkal rendelkező területen valósul meg, mivel a szabadidős területet jelenleg nem fertőtlenítik megfelelően. A nem termelő földterületen tárolják a háztartási szemetet, és a tó nagyon nagy területen eltömődik. Az általános célkitűzés megvalósítása az alábbiakban meghatározott valamennyi konkrét célkitűzés megvalósításával valósul meg. Ez a projekt a kiegyensúlyozott fejlődésre és a Bals vonzerejének növelésére irányuló általános célkitűzés révén a lakosság, illetve a közeli területek lakossága számára életminőségük javítása összhangban van e felhívás beruházási prioritásával, nevezetesen a 9b. prioritással: támogatás nyújtása a városi és vidéki régiókban élő hátrányos helyzetű közösségek fizikai, gazdasági és társadalmi újraélesztéséhez. A kis városi központok infrastruktúrájának javítása, amelyet Románia az Európa 2020 program/stratégia keretében vállalt, valamint a 2017. és 2018. évi nemzeti reformprogramban előirányzott intézkedések hozzájárulnak a lakosság nagyobb városi központokba vagy az országon kívülre történő migrációjának csökkentéséhez. Projekt "A szabadidős szolgáltatások javítása Bals Cityben – A komponens: Többfunkciós központ építése Bals városban Olt megye és Bals City közterületének fejlesztése – B komponens: A szabadidős terület (Balta állomás) és a bekötőút (Nufărului utca)" közvetlenül hozzájárul a helyi igényekhez igazított városi környezet biztosításához, nevezetesen az 13.1. egyedi célkitűzés eléréséhez: A romániai kis- és közepes méretű városok lakossága életminőségének javítása" című 13. prioritási tengely keretében: A 2014–2020 közötti időszakra vonatkozó regionális operatív program keretében a kis- és középvárosok rehabilitációjának támogatása. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Obecným cílem projektu je vyvážený rozvoj a zvýšení atraktivity města Bals pro jeho obyvatele a pro obyvatelstvo okolních oblastí, a to zlepšení kvality života. Současný projekt bude realizován v oblasti s velkými nedostatky v oblasti životního prostředí, neboť venkovní prostor pro volný čas není v současné době řádně dezinfikován. Na neproduktivní půdě jsou uloženy domácí odpadky a jezero je ucpané na velmi velké ploše. Dosažení obecného cíle bude dosaženo v důsledku dosažení všech níže uvedených specifických cílů. Tento projekt prostřednictvím obecného cíle vyváženého rozvoje a zvýšení atraktivity Balů pro jeho obyvatele a pro obyvatelstvo v blízkých oblastech je v souladu s investiční prioritou této výzvy, konkrétně s prioritou 9b Poskytovat podporu fyzické, hospodářské a sociální revitalizaci znevýhodněných komunit v městských a venkovských regionech. Zlepšení infrastruktury v malých městských centrech, které Rumunsko předpokládá v rámci programu/strategie strategie Evropa 2020, jakož i opatření stanovená v národním plánu reforem na roky 2017 a 2018 přispějí ke snížení migrace obyvatelstva do větších městských center nebo mimo zemi. Projekt "Zlepšení rekreačních služeb v Bals City – složka A: Budova multifunkční centrum v Bals City Olt County a zlepšení veřejného prostoru v Bals City- komponent B: Uspořádání rekreační oblasti (stanice Balta) a přístupové komunikace (ulice Nufărului)" přímo přispívá k zajištění městského klimatu přizpůsobeného místním potřebám, zejména k dosažení specifického cíle 13.1: Zlepšení kvality života obyvatelstva v malých a středních městech v Rumunsku", v rámci prioritní osy 13: Podpora obnovy malých a středních měst" Regionálního operačního programu 2014–2020. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta vispārējais mērķis ir līdzsvarota attīstība un Balsas pilsētas pievilcības palielināšana tās iedzīvotājiem un tuvējo rajonu iedzīvotājiem, proti, dzīves kvalitātes uzlabošana. Šis projekts tiks īstenots teritorijā ar lieliem vides trūkumiem, jo āra atpūtas zona pašlaik nav pienācīgi dezinficēta. Uz neproduktīvās zemes tiek glabāti sadzīves atkritumi, un ezers ir aizsērējis ļoti lielā teritorijā. Vispārīgā mērķa sasniegšanu panāks, sasniedzot visus turpmāk izklāstītos konkrētos mērķus. Šis projekts, īstenojot vispārējo mērķi līdzsvarot attīstību un palielinot Balsu pievilcību attiecīgi iedzīvotājiem un tuvējo rajonu iedzīvotājiem, ir saskaņā ar šā uzaicinājuma investīciju prioritāti, proti, 9.b prioritāti, nodrošināt atbalstu nelabvēlīgā situācijā esošu kopienu fiziskai, ekonomiskai un sociālai atveseļošanai pilsētu un lauku reģionos. Infrastruktūras uzlabošana mazos pilsētu centros, ko Rumānija uzņēmusies programmas “Eiropa 2020”/stratēģijas ietvaros, kā arī darbības, kas paredzētas valsts reformu plānā 2017. un 2018. gadam, palīdzēs samazināt iedzīvotāju migrāciju uz lielākiem pilsētu centriem vai ārpus valsts. Projekts "Atpūtas pakalpojumu uzlabošana Balss pilsētā — A komponents: Daudzfunkcionāla centra celtniecība Balsas pilsētā Olt apriņķī un publiskās telpas uzlabošana Bals City- komponents B: Atpūtas zonas (Baltās stacijas) un piebraucamā ceļa (Nufărului iela) iekārtošana" tieši palīdz nodrošināt vietējām vajadzībām pielāgotu pilsētas klimatu, proti, sasniegt konkrēto mērķi 13.1: Rumānijas mazo un vidējo pilsētu iedzīvotāju dzīves kvalitātes uzlabošana" saskaņā ar 13. prioritāro virzienu: Atbalsts mazo un vidējo pilsētu atjaunošanai" Reģionālās darbības programmas 2014.–2020. gadam ietvaros. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail forbairt chothrom agus tarraingteacht chathair Bals a mhéadú dá háitritheoirí agus do dhaonra na gceantar in aice láimhe, eadhon feabhas a chur ar cháilíocht na beatha. Cuirfear an tionscadal reatha i gcrích i gceantar ina bhfuil easnaimh mhóra chomhshaoil, toisc nach bhfuil an limistéar fóillíochta lasmuigh díghalraithe i gceart faoi láthair. Ar an talamh neamhtháirgiúil tá bruscar tí stóráilte, agus tá an loch clogged ar limistéar an-mhór. Bainfear amach an cuspóir ginearálta de thoradh na cuspóirí sonracha uile a leagtar amach thíos a bhaint amach. Tá an tionscadal seo, tríd an gcuspóir ginearálta maidir le forbairt chothrom agus tarraingteacht Bals a mhéadú dá áitritheoirí agus do dhaonra na gceantar in aice láimhe, faoi seach, ag teacht le tosaíocht infheistíochta an ghlao seo, eadhon Tosaíocht 9b Tacaíocht a chur ar fáil d’athbheochan fhisiciúil, eacnamaíoch agus shóisialta na bpobal faoi mhíbhuntáiste i réigiúin uirbeacha agus tuaithe. Cuideoidh feabhsú an bhonneagair i lárionaid uirbeacha bheaga, a ghlac an Rómáin chuige féin laistigh de chlár/straitéis Eoraip 2020, chomh maith leis na gníomhaíochtaí dá bhforáiltear sa Phlean Náisiúnta um Athchóiriú 2017 agus 2018 le laghdú a dhéanamh ar imirce an daonra chuig lárionaid uirbeacha mhóra nó lasmuigh den tír. Tionscadal "Feabhas a chur ar Sheirbhísí Áineasa i gCathair Bals — Comhpháirt A: Tógáil Ionad Ilfheidhmeach i gcathair Bals Olt Contae agus Feabhsú Spás Poiblí i Bals Cathrach — Comhpháirt B: Cuidíonn socrú an limistéir áineasa (Stáisiún Bhalta) agus an bhóthair rochtana (Sráid Nufărului)" go díreach le timpeallacht uirbeach a áirithiú atá oiriúnaithe do riachtanais áitiúla, eadhon cuspóir sonrach 13.1 a bhaint amach: Cáilíocht saoil an daonra i gcathracha beaga agus meánmhéide sa Rómáin a fheabhsú", faoi Ais Tosaíochta 13: Tacú le hathghiniúint cathracha beaga agus meánmhéide" den Chlár Oibríochtúil Réigiúnach 2014-2020. (Irish)
28 July 2022
0 references
Splošni cilj projekta je uravnotežen razvoj in povečanje privlačnosti mesta Bals za prebivalce in prebivalstvo bližnjih območij, in sicer izboljšanje kakovosti življenja. Ta projekt se bo izvajal na območju z velikimi okoljskimi pomanjkljivostmi, saj prostor za prosti čas na prostem trenutno ni ustrezno saniran. Na neproduktivnem zemljišču so shranjene gospodinjske smeti, jezero pa je zamašeno na zelo velikem območju. Doseganje splošnega cilja bo doseženo z doseganjem vseh specifičnih ciljev, navedenih v nadaljevanju. Ta projekt je s splošnim ciljem uravnoteženega razvoja in povečanja privlačnosti Balsa za prebivalce in prebivalstvo bližnjih območij, izboljšanje kakovosti njihovega življenja v skladu s prednostno naložbo tega razpisa, in sicer prednostno nalogo 9b Zagotavljati podporo fizični, gospodarski in socialni revitalizaciji prikrajšanih skupnosti v mestnih in podeželskih regijah. Izboljšanje infrastrukture v majhnih mestnih središčih, ki ga je Romunija prevzela v okviru programa/strategije Evropa 2020, ter ukrepi, predvideni v nacionalnem načrtu reform za leti 2017 in 2018, bodo prispevali k zmanjšanju migracij prebivalstva v večja mestna središča ali zunaj države. Projekt "Izboljšanje rekreacijskih storitev v mestu Bals – komponenta A: Gradnja večnamenskega centra v Bals mestu Olt County in izboljšanje javnega prostora v mestu Bals- Komponenta B: Ureditev rekreacijskega območja (postaja Balta) in dostopovna cesta (ulica Nufărului)" neposredno prispeva k zagotavljanju urbanega podnebja, prilagojenega lokalnim potrebam, in sicer k doseganju posebnega cilja 13.1: Izboljšanje kakovosti življenja prebivalstva v majhnih in srednje velikih mestih v Romuniji", v okviru prednostne osi 13: Podpiranje obnove malih in srednje velikih mest" regionalnega operativnega programa za obdobje 2014–2020. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Общата цел на проекта е балансирано развитие и повишаване на привлекателността на град Балс за неговите жители и за населението на близките райони, а именно подобряване на качеството на живот. Настоящият проект ще бъде осъществен в район с големи екологични недостатъци, тъй като зоната за отдих на открито понастоящем не е подходящо дезинфекцирана. На непроизводствената земя се съхраняват битови отпадъци, а езерото е запушено на много голяма площ. Постигането на общата цел ще бъде постигнато в резултат на постигането на всички конкретни цели, посочени по-долу. Този проект, чрез общата цел за балансирано развитие и повишаване на привлекателността на Балс съответно за жителите и населението на близките райони, е в съответствие с инвестиционния приоритет на настоящата покана, а именно приоритет 9б Осигуряване на подкрепа за физическото, икономическото и социалното съживяване на общностите в неравностойно положение в градските и селските райони. Подобряването на инфраструктурата в малките градски центрове, поето от Румъния в рамките на програмата/стратегията „Европа 2020“, както и действията, предвидени в Националния план за реформи за 2017 г. и 2018 г., ще допринесат за намаляване на миграцията на населението към по-големи градски центрове или извън страната. Проект "Подобряване на услугите за отдих в Балс — компонент А: Изграждане на мултифункционален център в град Балс, окръг Олт и подобряване на публичното пространство в град Балс — компонент Б: Подреждането на зоната за отдих (гара Балта) и пътя за достъп (улица Nufărului)" допринася пряко за осигуряването на градски климат, адаптиран към местните нужди, а именно за постигането на специфичната цел 13.1: Подобряване на качеството на живот на населението в малките и средните градове в Румъния", по приоритетна ос 13: Подкрепа за възстановяването на малките и средните градове" на регионалната оперативна програма 2014—2020 г. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa l-iżvilupp ibbilanċjat u ż-żieda fl-attrazzjoni tal-belt Bals għall-abitanti tagħha u għall-popolazzjoni ta’ żoni fil-qrib, jiġifieri t-titjib tal-kwalità tal-ħajja. Dan il-proġett se jitwettaq f’żona b’nuqqasijiet ambjentali kbar, peress li ż-żona ta’ rikreazzjoni fil-beraħ bħalissa mhijiex sanitizzata kif suppost. Fuq l-art mhux produttiva hemm żibel domestiku maħżun, u l-lag huwa misdud f’żona kbira ħafna. Il-kisba tal-objettiv ġenerali ser tinkiseb b’riżultat tal-kisba tal-objettivi speċifiċi kollha stabbiliti hawn taħt. Dan il-proġett, permezz tal-objettiv ġenerali ta’ żvilupp ibbilanċjat u ż-żieda fl-attrazzjoni ta’ Bals għall-abitanti tiegħu u għall-popolazzjoni ta’ żoni fil-qrib, rispettivament, it-titjib tal-kwalità ta’ ħajjithom huwa konformi mal-prijorità ta’ investiment ta’ din is-sejħa, jiġifieri l-Prijorità 9b Tipprovdi appoġġ għar-rivitalizzazzjoni fiżika, ekonomika u soċjali ta’ komunitajiet żvantaġġati f’reġjuni urbani u rurali. It-titjib tal-infrastruttura f’ċentri urbani żgħar, preżunt mir-Rumanija fi ħdan il-programm/strateġija Ewropa 2020, kif ukoll l-azzjonijiet previsti fil-Pjan Nazzjonali ta’ Riforma 2017 u 2018 se jikkontribwixxu għat-tnaqqis tal-migrazzjoni tal-popolazzjoni lejn ċentri urbani akbar jew barra mill-pajjiż. Proġett "Titjib tas-Servizzi Rikreazzjonali fil-Belt ta’ Bals — Komponent A: Bini Multifunzjonali Ċentru fil Bals belt Olt Kontea u Titjib ta ‘Spazju Pubbliku fil Bals City- Komponent B: L-arranġament taż-żona rikreattiva (Stazzjon Balta) u t-triq ta’ aċċess (Triq Nufărului)" jikkontribwixxi direttament għall-iżgurar ta’ klima urbana adattata għall-ħtiġijiet lokali, jiġifieri għall-kisba tal-objettiv speċifiku 13.1: It-titjib tal-kwalità tal-ħajja tal-popolazzjoni fi bliet żgħar u ta’ daqs medju fir-Rumanija", taħt l-Assi Prijoritarju 13: Appoġġ għar-riġenerazzjoni ta’ bliet żgħar u ta’ daqs medju" tal-Programm Operazzjonali Reġjonali 2014–2020. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O objetivo geral do projeto é o desenvolvimento equilibrado e o aumento da atratividade da cidade de Bals para os seus habitantes e para a população das zonas vizinhas, nomeadamente a melhoria da qualidade de vida. O presente projeto será realizado numa área com grandes deficiências ambientais, uma vez que a área de lazer ao ar livre não está atualmente devidamente higienizada. Na terra improdutiva há lixo doméstico armazenado, e o lago é obstruído em uma área muito grande. A realização do objetivo geral será alcançada em resultado da realização de todos os objetivos específicos a seguir enunciados. Este projeto, através do objetivo geral de um desenvolvimento equilibrado e de aumentar a atratividade dos Bals para os seus habitantes e para a população das zonas vizinhas, respetivamente, a melhoria da qualidade de vida está em consonância com a prioridade de investimento deste convite, nomeadamente a Prioridade 9b Prestar apoio à revitalização física, económica e social das comunidades desfavorecidas nas regiões urbanas e rurais. A melhoria das infraestruturas em pequenos centros urbanos, assumida pela Roménia no âmbito do programa/estratégia Europa 2020, bem como as ações previstas no Plano Nacional de Reformas 2017 e 2018, contribuirão para reduzir a migração da população para centros urbanos maiores ou para fora do país. Projeto "Melhorar os Serviços Recreativos na Cidade dos Bals — Componente A: Edifício Centro Multifuncional na cidade de Bals Olt County e Melhoria do Espaço Público em Bals Cidade- Componente B: Organização da zona recreativa (Estação de Balta) e da estrada de acesso (Rua Nufărului)" contribui diretamente para assegurar um clima urbano adaptado às necessidades locais, nomeadamente para a realização do objetivo específico 13.1: Melhorar a qualidade de vida da população nas pequenas e médias cidades da Roménia", no âmbito do eixo prioritário 13: Apoiar a regeneração das pequenas e médias cidades" do Programa Operacional Regional 2014-2020. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Det overordnede mål med projektet er en afbalanceret udvikling og øget tiltrækningskraft for Bals by for dens indbyggere og for befolkningen i nærliggende områder, nemlig at forbedre livskvaliteten. Det nuværende projekt vil blive gennemført i et område med store miljømæssige mangler, da det udendørs fritidsområde i øjeblikket ikke er ordentligt desinficeret. På det uproduktive land er der oplagret husholdningsaffald, og søen er tilstoppet på et meget stort område. Opfyldelsen af det generelle mål vil blive nået som følge af opfyldelsen af alle de specifikke mål, der er anført nedenfor. Dette projekt er gennem det generelle mål om en afbalanceret udvikling og forbedring af Bals' tiltrækningskraft for henholdsvis indbyggerne og befolkningen i nærliggende områder i overensstemmelse med investeringsprioriteten i denne indkaldelse, nemlig prioritet 9b. Støtte til fysisk, økonomisk og social revitalisering af dårligt stillede samfund i by- og landområder. Forbedringen af infrastrukturen i små bycentre, som Rumænien påtager sig inden for rammerne af Europa 2020-programmet/strategien, samt de foranstaltninger, der er planlagt i den nationale reformplan for 2017 og 2018, vil bidrage til at reducere befolkningens migration til større bycentre eller uden for landet. Projekt "Forbedring af rekreative tjenester i Bals City — komponent A: Bygning multifunktionelt center i Bals by Olt County og forbedring af det offentlige rum i Bals City- Komponent B: Indretning af rekreative områder (Balta Station) og tilkørselsvej (Nufărului Street)" bidrager direkte til at sikre et byklima, der er tilpasset de lokale behov, nemlig til opfyldelse af det specifikke mål 13.1: Forbedring af livskvaliteten for befolkningen i små og mellemstore byer i Rumænien" under prioritetsakse 13: Støtte til genopretning af små og mellemstore byer" i det regionale operationelle program 2014-2020. (Danish)
28 July 2022
0 references
Projektets allmänna mål är en balanserad utveckling och att öka Balsstadens attraktionskraft för invånarna och befolkningen i närliggande områden, nämligen att förbättra livskvaliteten. Det aktuella projektet kommer att genomföras i ett område med stora miljöbrister, eftersom friluftsområdet för närvarande inte är ordentligt rengjort. På den improduktiva marken finns lagrat hushållsavfall, och sjön är igensatt på ett mycket stort område. Uppnåendet av det allmänna målet kommer att uppnås genom att alla de särskilda mål som anges nedan uppnås. Detta projekt, genom det allmänna målet om balanserad utveckling och ökad attraktionskraft för Bals för invånarna respektive befolkningen i närliggande områden, är i linje med investeringsprioriteringen i denna ansökningsomgång, nämligen prioritering 9b, Att ge stöd till fysisk, ekonomisk och social förnyelse av missgynnade samhällen i stads- och landsbygdsområden. Förbättringen av infrastrukturen i små stadskärnor, som Rumänien antagit inom ramen för Europa 2020-strategin, samt de åtgärder som planeras i den nationella reformplanen för 2017 och 2018 kommer att bidra till att minska migrationen av befolkningen till större stadskärnor eller utanför landet. Projekt ”Förbättra fritidstjänster i Bals City – Del A: Bygga multifunktionellt centrum i Bals stad Olt County och förbättring av det offentliga rummet i Bals City-komponent B: Arrangemanget av rekreationsområdet (Balta station) och tillfartsvägen (Nufărului Street)” bidrar direkt till att säkerställa ett stadsklimat som är anpassat till lokala behov, nämligen att uppnå det särskilda målet 13.1: Förbättring av livskvaliteten för befolkningen i små och medelstora städer i Rumänien”, under insatsområde 13: Stödja förnyelsen av små och medelstora städer” i det regionala operativa programmet 2014–2020. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Oraş Balş, Romania
0 references
5 June 2024
0 references
Identifiers
126123
0 references