Thematic space, multifunctional recreation, sport and active education (Q2744052)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2744052 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thematic space, multifunctional recreation, sport and active education |
Project Q2744052 in Romania |
Statements
1,115,746.5 Romanian Leu
0 references
223,149.30000000002 Euro
0 references
1,312,642.9 Romanian Leu
0 references
262,528.575 Euro
0 references
85.0000026663763700 percent
0 references
21 August 2019
0 references
30 June 2021
0 references
UAT Municipiul Drobeta Turnu Severin
0 references
44°37'32.81"N, 22°39'11.52"E
0 references
Obiectivul general al proiectului „Spatiu tematic, multifunctional de recreere, sport si educatie activa” este reconversia functionala si reutilizarea unui teren abandonat si neutilizat din interiorul municipiului Drobeta Turnu Severin si transformarea acestuia intr-o zona de agrement si petrecere a timpului liber pentru comunitate si nu numai. Obiectivul investitiei constituie un pas important in directia reconversiei terenurilor neutilizate aflate in stare precara si a mobilitatii urbane durabile, oferind o solutie moderna de spatiu pietonal, ca infrastructura a tranzitului pietonilor si biciclistilor si ca zona de recreere si agrement. Acest tip de investitie ofera beneficii pentru sanatatea locuitorilor, este accesibila si nepoluanta, motiv pentru care contribuie la reducerea poluarii si cresterea calitatii vietii cetatenilor in cadrul acestei zone a Municipiului Drobeta Turnu Severin. Obiectivele ce vor fi atinse prin realizarea investitiei sunt urmatoarele: ‐ Amenajarea unor zone de relaxare, trasee pietonale si velo; Reducerea emisiilor de carbon prin incurajarea utilizarii bicicletelor; ‐ Ameliorarea sanatatii populatiei prin petrecerea timpului in aer liber si a practicarii sportului; ‐ Imbunatatirea microclimatului si a calitatii aerului prin amenajarile spatiului urban pietonal (spatii verzi, fantani, etc); ‐ Cresterea accesibilitatii, conectivitatii si atractivitatii deplasarilor cu bicicleta si pietonale, ca parte dintr-un sistem integrat de mobilitate urbana durabila; ‐ Promovarea identitatii locale; ‐ Cresterea sigurantei locuitorilor; ‐ Cresterea calitatii vietii cetatenilor prin dezvoltarea unei zone de relaxare in cadrul orasului, ca areal al interactiunilor sociale, politice si culturale ale urbei, contribuind la dezvoltarea durabila a Municipiului Drobeta Turnu Severin. (Romanian)
0 references
The general objective of the project “Thematic space, multifunctional recreation, sport and active education” is the functional reconversion and reuse of an abandoned and unused land within the municipality of Drobeta Turnu Severin and its transformation into a leisure and leisure area for the community and beyond. The objective of the investment is an important step in the direction of reconversion of unused land in poor condition and sustainable urban mobility, offering a modern pedestrian space solution, as the infrastructure of pedestrians and cyclists transit and as recreation and leisure area. This type of investment offers benefits for the health of the inhabitants, it is accessible and clean, which is why it contributes to reducing pollution and increasing the quality of life of citizens within this area of Drobeta Turnu Severin. The objectives that will be achieved by making the investment are the following: — Arrangement of relaxation areas, pedestrian routes and sail; Reducing carbon emissions by encouraging the use of bicycles; — Improving the health of the population by spending time in the open air and practicing sports; — Improving the microclimate and air quality through the development of the pedestrian urban space (green spaces, fountains, etc.); — Increasing the accessibility, connectivity and attractiveness of cycling and pedestrian journeys, as part of an integrated sustainable urban mobility system; — Promoting local identity; — Increasing the safety of residents; — Increasing the quality of life of citizens by developing a relaxing area within the city, as an area of social, political and cultural interactions of the city, contributing to the sustainable development of Drobeta Turnu Severin. (English)
14 September 2021
0.4608601407923983
0 references
L’objectif général du projet «Espace thématique multifonctionnel pour les loisirs, les sports et l’éducation active» est la reconversion fonctionnelle et la réutilisation d’un terrain abandonné et inutilisé à l’intérieur de Drobeta Turnu Severin et la transformation des incestuia en une zone de loisirs et de loisirs pour la Communauté et au-delà. L’objectif de l’investissement est un pas important dans le sens de la reconversion des terres inutilisées en mauvais état et en mobilité urbaine durable, offrant une solution moderne d’espace piétonnier, en tant qu’infrastructure de transport pour piétons et cyclistes et en tant qu’espace de loisirs et de loisirs. Ce type d’investissement offre des avantages pour la santé des habitants, est accessible et non polluant, c’est pourquoi il contribue à réduire la pollution et à améliorer la qualité de vie des citoyens dans cette zone de Drobeta Turnu Severin. Les objectifs à atteindre par l’investissement sont les suivants: — Disposition des zones de RELAXATION, des sentiers pédestres et du vélo; Réduire les émissions de carbone en encourageant l’utilisation des bicyclettes; Améliorer la santé de la population en passant du temps à l’extérieur et en pratiquant des sports; — Améliorer le microclimat et la qualité de l’air grâce à l’aménagement de l’espace urbain piétonnier (espaces verts, fontaines, etc.); — Accroître l’accessibilité, la connectivité et l’attractivité du vélo et de la marche, dans le cadre d’un système intégré de mobilité urbaine durable; — Promouvoir l’identité locale; — Accroître la sécurité des résidents; — Améliorer la qualité de vie des citoyens grâce au développement d’une zone de RELAXATION au sein de la ville, en tant que zone d’interactions sociales, politiques et culturelles de la ville, contribuant au développement durable de Drobeta Turnu Severin. (French)
26 November 2021
0 references
Das allgemeine Ziel des Projekts „Thematischer Raum, multifunktionale Erholung, Sport und aktive Bildung“ ist die funktionelle Umgestaltung und Wiederverwendung eines verlassenen und ungenutzten Grundstücks innerhalb der Gemeinde Drobeta Turnu Severin und seine Umwandlung in ein Freizeit- und Freizeitgebiet für die Gemeinschaft und darüber hinaus. Ziel der Investition ist ein wichtiger Schritt in Richtung der Umgestaltung ungenutzter Flächen in schlechtem Zustand und nachhaltiger urbaner Mobilität, die eine moderne Fußgänger-Lösung bietet, wie die Infrastruktur von Fußgängern und Radfahrern und als Erholungs- und Freizeitgebiet. Diese Art von Investitionen bietet Vorteile für die Gesundheit der Bewohner, sie ist zugänglich und sauber, weshalb sie zur Verringerung der Umweltverschmutzung und zur Verbesserung der Lebensqualität der Bürger in diesem Gebiet von Drobeta Turnu Severin beiträgt. Die Ziele, die durch die Investition erreicht werden, sind folgende: — Anordnung von Ruhezonen, Fußgängerwegen und Segeln; Verringerung der CO2-Emissionen durch Förderung der Nutzung von Fahrrädern; Verbesserung der Gesundheit der Bevölkerung, indem sie Zeit im Freien verbringen und Sport treiben; Verbesserung des Mikroklimas und der Luftqualität durch die Entwicklung des städtischen Fußgängerraums (grüne Räume, Brunnen usw.); — Erhöhung der Zugänglichkeit, Konnektivität und Attraktivität von Rad- und Fußgängerfahrten im Rahmen eines integrierten nachhaltigen städtischen Mobilitätssystems; — Förderung der lokalen Identität; — Erhöhung der Sicherheit der Anwohner; — Erhöhung der Lebensqualität der Bürger durch die Entwicklung eines entspannenden Gebiets in der Stadt, als ein Gebiet der sozialen, politischen und kulturellen Interaktionen der Stadt, die zur nachhaltigen Entwicklung von Drobeta Turnu Severin beiträgt. (German)
1 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project „Thematische ruimte, multifunctionele recreatie, sport en actief onderwijs” is de functionele reconversie en hergebruik van een verlaten en ongebruikt land binnen de gemeente Drobeta Turnu Severin en de transformatie ervan tot een vrijetijds- en vrijetijdsruimte voor de gemeenschap en daarbuiten. Het doel van de investering is een belangrijke stap in de richting van reconversie van ongebruikt land in slechte staat en duurzame stedelijke mobiliteit, met een moderne oplossing voor voetgangersruimte, als de infrastructuur van voetgangers en fietsers doorgang en als recreatie- en recreatiegebied. Dit soort investeringen biedt voordelen voor de gezondheid van de inwoners, het is toegankelijk en schoon, daarom draagt het bij aan het verminderen van de vervuiling en het verhogen van de levenskwaliteit van de burgers in dit gebied van Drobeta Turnu Severin. De doelstellingen die zullen worden bereikt door de investering te doen, zijn de volgende: — Inrichting van ontspanningsruimten, voetgangersroutes en zeilen; Vermindering van de koolstofemissies door het gebruik van rijwielen aan te moedigen; Verbetering van de gezondheid van de bevolking door tijd in de open lucht door te brengen en sport te beoefenen; Verbetering van de microklimaat- en luchtkwaliteit door de ontwikkeling van de stedelijke voetgangersruimte (groene ruimten, fonteinen, enz.); Verbetering van de toegankelijkheid, connectiviteit en aantrekkelijkheid van fiets- en voetgangersreizen, als onderdeel van een geïntegreerd duurzaam stedelijk mobiliteitssysteem; Bevordering van de lokale identiteit; Verbetering van de veiligheid van bewoners; — Het verbeteren van de levenskwaliteit van de burgers door de ontwikkeling van een ontspannen ruimte binnen de stad, als een gebied van sociale, politieke en culturele interacties van de stad, bijdragen aan de duurzame ontwikkeling van Drobeta Turnu Severin. (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto "Spazio tematico, ricreazione multifunzionale, sport e educazione attiva" è la riconversione funzionale e il riutilizzo di un terreno abbandonato e inutilizzato all'interno del comune di Drobeta Turnu Severin e la sua trasformazione in un'area di svago e svago per la comunità e non solo. L'obiettivo dell'investimento è un passo importante nella riconversione dei terreni inutilizzati in cattive condizioni e in una mobilità urbana sostenibile, offrendo una moderna soluzione per lo spazio pedonale, come l'infrastruttura di transito di pedoni e ciclisti e come area ricreativa e ricreativa. Questo tipo di investimento offre benefici per la salute degli abitanti, è accessibile e pulito, motivo per cui contribuisce a ridurre l'inquinamento e ad aumentare la qualità della vita dei cittadini in questa zona di Drobeta Turnu Severin. Gli obiettivi che saranno raggiunti effettuando l'investimento sono i seguenti: — Disposizione di aree relax, percorsi pedonali e vela; Ridurre le emissioni di carbonio incoraggiando l'uso delle biciclette; — Migliorare la salute della popolazione passando del tempo all'aria aperta e praticando sport; — Migliorare il microclima e la qualità dell'aria attraverso lo sviluppo dello spazio urbano pedonale (spazi verdi, fontane, ecc.); — Aumentare l'accessibilità, la connettività e l'attrattiva dei percorsi ciclistici e pedonali, nell'ambito di un sistema integrato di mobilità urbana sostenibile; — Promuovere l'identità locale; — Aumentare la sicurezza dei residenti; — Aumentare la qualità della vita dei cittadini sviluppando una zona rilassante all'interno della città, come un'area di interazioni sociali, politiche e culturali della città, contribuendo allo sviluppo sostenibile di Drobeta Turnu Severin. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto «Espacio temático, recreación multifuncional, deporte y educación activa» es la reconversión funcional y la reutilización de un terreno abandonado y no utilizado dentro del municipio de Drobeta Turnu Severin y su transformación en una zona de ocio y ocio para la comunidad y más allá. El objetivo de la inversión es un paso importante en la dirección de reconversión de terrenos no utilizados en malas condiciones y movilidad urbana sostenible, ofreciendo una solución moderna de espacio peatonal, como la infraestructura de tránsito de peatones y ciclistas y como zona de ocio y recreación. Este tipo de inversión ofrece beneficios para la salud de los habitantes, es accesible y limpio, por lo que contribuye a reducir la contaminación y aumentar la calidad de vida de los ciudadanos dentro de esta zona de Drobeta Turnu Severin. Los objetivos que se lograrán mediante la realización de la inversión son los siguientes: — Disposición de zonas de relajación, rutas peatonales y velas; Reducir las emisiones de carbono fomentando el uso de bicicletas; — Mejorar la salud de la población, pasando tiempo al aire libre y practicando deportes; — Mejorar el microclima y la calidad del aire mediante el desarrollo del espacio urbano peatonal (espacios verdes, fuentes, etc.); — Aumentar la accesibilidad, conectividad y atractivo de los viajes en bicicleta y peatones, como parte de un sistema integrado de movilidad urbana sostenible; Promover la identidad local; Aumentar la seguridad de los residentes; — Aumentar la calidad de vida de los ciudadanos mediante el desarrollo de una zona relajante dentro de la ciudad, como área de interacciones sociales, políticas y culturales de la ciudad, contribuyendo al desarrollo sostenible de Drobeta Turnu Severin. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti „Temaatiline ruum, multifunktsionaalne vaba aja veetmine, sport ja aktiivne haridus“ üldeesmärk on Drobeta Turnu Severini omavalitsuses mahajäetud ja kasutamata maa funktsionaalne ümberkujundamine ja taaskasutamine ning selle muutmine vaba aja veetmiseks kogukonnale ja mujale. Investeeringu eesmärk on oluline samm halvas seisukorras ja säästva linnalise liikumiskeskkonna kasutamata maa ümberkorraldamise suunas, pakkudes kaasaegset jalakäijate ruumilahendust, liikudes jalakäijate ja jalgratturite taristuna ning puhke- ja vaba aja veetmise alana. Sellised investeeringud toovad kasu elanike tervisele, on kättesaadavad ja puhtad, mistõttu need aitavad vähendada saastet ja tõsta kodanike elukvaliteeti selles Drobeta Turnu Severini piirkonnas. Investeeringu tegemisega saavutatakse järgmised eesmärgid: – Lõõgastusalade, jalakäijate marsruutide ja purjede korraldamine; Vähendada CO2-heidet, soodustades jalgrataste kasutamist; – Elanikkonna tervise parandamine, veetes vabas õhus aega ja harjutades sporti; – Mikrokliima ja õhu kvaliteedi parandamine jalakäijate linnaruumi arendamise kaudu (rohelised ruumid, purskkaevud jne); – Jalgratta- ja jalakäijate reiside juurdepääsetavuse, ühenduvuse ja atraktiivsuse suurendamine integreeritud säästva linnalise liikumiskeskkonna süsteemi osana; – Kohaliku identiteedi edendamine; – Elanike turvalisuse suurendamine; – Kodanike elukvaliteedi parandamine, arendades linna sees lõõgastavat piirkonda kui linna sotsiaalse, poliitilise ja kultuurilise suhtluse piirkonda, mis aitab kaasa Drobeta Turnu Severini säästvale arengule. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Bendras projekto „Teminė erdvė, daugiafunkcinis poilsis, sportas ir aktyvus švietimas“ tikslas – apleistos ir nenaudojamos žemės funkcinis pertvarkymas ir pakartotinis naudojimas Drobeta Turnu Severino savivaldybėje ir jos pertvarkymas į laisvalaikio ir laisvalaikio erdvę bendruomenei ir už jos ribų. Investicijų tikslas yra svarbus žingsnis prastos būklės ir tvaraus judumo mieste nenaudojamos žemės pertvarkymo link, siūlant modernų pėsčiųjų erdvės sprendimą, kaip pėsčiųjų ir dviratininkų tranzito infrastruktūrą, taip pat poilsio ir laisvalaikio zoną. Tokios investicijos yra naudingos gyventojų sveikatai, yra prieinamos ir švarios, todėl padeda mažinti taršą ir gerinti piliečių gyvenimo kokybę šioje Drobeta Turnu Severin vietovėje. Tikslai, kurie bus pasiekti investuojant, yra šie: – Poilsio zonų, pėsčiųjų maršrutų ir burių išdėstymas; Išmetamo anglies dioksido kiekio mažinimas skatinant naudoti dviračius; – Gerinti gyventojų sveikatą praleidžiant laiką atvirame ore ir sportuojant; Gerinti mikroklimatą ir oro kokybę plėtojant pėsčiųjų miesto erdvę (žaliąsias erdves, fontanus ir t. t.); Didinti kelionių dviračiais ir pėsčiaisiais prieinamumą, sujungiamumą ir patrauklumą, nes tai yra integruotos tvaraus judumo mieste sistemos dalis; Skatinti vietinį identitetą; – Gyventojų saugumo didinimas; – Gerinti piliečių gyvenimo kokybę sukuriant atpalaiduojančią miesto erdvę, kuri yra miesto socialinių, politinių ir kultūrinių sąveikų sritis, prisidedanti prie tvaraus Drobeta Turnu Severin vystymosi. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Opći cilj projekta „Tematski prostor, multifunkcionalna rekreacija, sport i aktivno obrazovanje” je funkcionalna prenamjena i ponovna uporaba napuštenog i neiskorištenog zemljišta u općini Drobeta Turnu Severin i njegova transformacija u prostor za razonodu i slobodno vrijeme za zajednicu i šire. Cilj ulaganja važan je korak u smjeru prenamjene neiskorištenog zemljišta u lošem stanju i održive gradske mobilnosti, nudeći moderno rješenje za pješačke prostore, kao što je infrastruktura pješaka i biciklista tranzita i kao prostor za rekreaciju i razonodu. Ova vrsta ulaganja donosi koristi za zdravlje stanovnika, dostupna je i čista, zbog čega doprinosi smanjenju onečišćenja i povećanju kvalitete života građana na ovom području Drobeta Turnu Severin. Ciljevi koji će se postići ulaganjem su sljedeći: — Uređenje prostora za opuštanje, pješačkih ruta i jedra; Smanjenje emisija ugljika poticanjem upotrebe bicikala; Poboljšanje zdravlja stanovništva provođenjem vremena na otvorenom i bavljenjem sportom; Poboljšanje mikroklime i kvalitete zraka razvojem pješačkog urbanog prostora (zeleni prostori, fontane itd.); Povećanje dostupnosti, povezivosti i privlačnosti biciklističkih i pješačkih putovanja u okviru integriranog sustava održive gradske mobilnosti; Promicanje lokalnog identiteta; — Povećanje sigurnosti stanovnika; — Povećanje kvalitete života građana razvojem opuštajućeg područja unutar grada, kao područja društvenih, političkih i kulturnih interakcija grada, čime se doprinosi održivom razvoju Drobete Turnu Severin. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Ο γενικός στόχος του έργου «Θεματικός χώρος, πολυλειτουργική αναψυχή, αθλητισμός και ενεργός εκπαίδευση» είναι η λειτουργική μετατροπή και επαναχρησιμοποίηση εγκαταλελειμμένης και αχρησιμοποίητης γης εντός του δήμου Drobeta Turnu Severin και η μετατροπή του σε χώρο αναψυχής και αναψυχής για την κοινότητα και πέραν αυτής. Ο στόχος της επένδυσης είναι ένα σημαντικό βήμα προς την κατεύθυνση της μετατροπής των αχρησιμοποίητων γαιών σε κακή κατάσταση και βιώσιμη αστική κινητικότητα, προσφέροντας μια σύγχρονη λύση για τους πεζούς, ως υποδομή διέλευσης πεζών και ποδηλατών και ως χώρος αναψυχής και αναψυχής. Αυτό το είδος επενδύσεων προσφέρει οφέλη για την υγεία των κατοίκων, είναι προσβάσιμη και καθαρή, και αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο συμβάλλει στη μείωση της ρύπανσης και στην αύξηση της ποιότητας ζωής των πολιτών σε αυτή την περιοχή της Drobeta Turnu Severin. Οι στόχοι που θα επιτευχθούν με την πραγματοποίηση της επένδυσης είναι οι εξής: — Διάταξη χώρων χαλάρωσης, πεζών και ιστιοπλοΐας· Μείωση των εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα με την ενθάρρυνση της χρήσης ποδηλάτων· — Βελτίωση της υγείας του πληθυσμού με την πάροδο του χρόνου στην ύπαιθρο και την άσκηση του αθλητισμού· — Βελτίωση του μικροκλίμα και της ποιότητας του αέρα μέσω της ανάπτυξης του αστικού χώρου των πεζών (χώροι πρασίνου, σιντριβάνια κ.λπ.)· — Αύξηση της προσβασιμότητας, της συνδεσιμότητας και της ελκυστικότητας των ταξιδιών με ποδήλατο και πεζούς, στο πλαίσιο ενός ολοκληρωμένου συστήματος βιώσιμης αστικής κινητικότητας· — Προώθηση της τοπικής ταυτότητας· — Αύξηση της ασφάλειας των κατοίκων· — Βελτίωση της ποιότητας ζωής των πολιτών με την ανάπτυξη ενός χώρου χαλάρωσης εντός της πόλης, ως χώρου κοινωνικών, πολιτικών και πολιτιστικών αλληλεπιδράσεων της πόλης, συμβάλλοντας στη βιώσιμη ανάπτυξη της Drobeta Turnu Severin. (Greek)
28 July 2022
0 references
Všeobecným cieľom projektu „Tematický priestor, multifunkčná rekreácia, šport a aktívne vzdelávanie“ je funkčná rekonverzia a opätovné využitie opusteného a nevyužitého pozemku v obci Drobeta Turnu Severin a jeho transformácia na oddych a voľný čas pre komunitu i za jej hranicami. Cieľom investície je dôležitý krok smerom k premene nevyužitého pozemku v zlom stave a udržateľnej mestskej mobilite, pričom ponúka moderné riešenie priestoru pre chodcov, ako je infraštruktúra prechodu chodcov a cyklistov a ako rekreačná a oddychová zóna. Tento typ investícií prináša výhody pre zdravie obyvateľov, je prístupný a čistý, a preto prispieva k znižovaniu znečistenia a zvyšovaniu kvality života občanov v tejto oblasti Drobeta Turnu Severin. Ciele, ktoré sa dosiahnu uskutočnením investícií, sú tieto: — Usporiadanie relaxačných priestorov, peších trás a plachty; Znižovanie emisií uhlíka podporovaním používania bicyklov; — Zlepšenie zdravia obyvateľstva trávením času na voľnom priestranstve a športovaním; Zlepšenie mikroklímy a kvality ovzdušia prostredníctvom rozvoja mestského priestoru pre chodcov (zelené plochy, fontány atď.); Zvýšenie dostupnosti, prepojenosti a príťažlivosti cyklistických ciest a ciest pre chodcov v rámci integrovaného systému udržateľnej mestskej mobility; — Podpora miestnej identity; — Zvýšenie bezpečnosti obyvateľov; — Zvýšenie kvality života občanov rozvojom relaxačnej oblasti v meste, ako oblasti sociálnych, politických a kultúrnych interakcií mesta, čo prispieva k trvalo udržateľnému rozvoju Drobety Turnu Severin. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen ”Temaattinen tila, monitoiminen vapaa-aika, urheilu ja aktiivinen koulutus” yleistavoitteena on Drobeta Turnu Severinin kunnassa sijaitsevan hylätyn ja käyttämättömän maan toiminnallinen uudistaminen ja uudelleenkäyttö sekä sen muuttaminen vapaa-ajan ja vapaa-ajan alueeksi yhteisölle ja sen ulkopuolelle. Investoinnin tavoite on tärkeä askel kohti käyttämättömän maan muuttamista huonokuntoiseksi ja kestäväksi kaupunkiliikkuvuudeksi, joka tarjoaa nykyaikaisen jalankulkutilan ratkaisun jalankulkijoiden ja pyöräilijöiden infrastruktuurina sekä virkistys- ja vapaa-ajanalueena. Tällaiset investoinnit hyödyttävät asukkaiden terveyttä, ne ovat saavutettavissa ja puhtaita, minkä vuoksi ne auttavat vähentämään saastumista ja parantamaan kansalaisten elämänlaatua tällä Drobeta Turnu Severinin alueella. Investoinnin avulla saavutettavat tavoitteet ovat seuraavat: — Järjestely rentoutumisalueet, jalankulkijoiden reitit ja purje; Hiilipäästöjen vähentäminen kannustamalla polkupyörien käyttöä; — Parantaa väestön terveyttä viettämällä aikaa ulkoilmassa ja harrastamalla urheilua; — Mikroilmaston ja ilmanlaadun parantaminen kehittämällä jalankulkijoiden kaupunkitilaa (vihreät tilat, suihkulähteet jne.) Pyöräily- ja jalankulkumatkojen esteettömyyden, yhteenliitettävyyden ja houkuttelevuuden lisääminen osana yhdennettyä kestävää kaupunkiliikennejärjestelmää; — Paikallisen identiteetin edistäminen; — Asukkaiden turvallisuuden lisääminen; — Kansalaisten elämänlaadun parantaminen kehittämällä rentouttavaa aluetta kaupungin sisällä sosiaalisen, poliittisen ja kulttuurisen vuorovaikutuksen alueena, joka edistää Drobeta Turnu Severinin kestävää kehitystä. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Ogólnym celem projektu „Przestrzeń tematyczna, wielofunkcyjna rekreacja, sport i aktywna edukacja” jest funkcjonalna przebudowa i ponowne wykorzystanie opuszczonych i nieużytkowanych gruntów w gminie Drobeta Turnu Severin oraz przekształcenie jej w przestrzeń rekreacyjną i rekreacyjną dla społeczności i poza nią. Cel inwestycji jest ważnym krokiem w kierunku przekształcenia niewykorzystanych gruntów w złym stanie i zrównoważonej mobilności miejskiej, oferując nowoczesne rozwiązanie przestrzeni dla pieszych, jako infrastrukturę pieszych i rowerzystów tranzytem oraz jako teren rekreacyjno-rekreacyjny. Ten rodzaj inwestycji oferuje korzyści dla zdrowia mieszkańców, jest dostępny i czysty, dlatego przyczynia się do zmniejszenia zanieczyszczenia i poprawy jakości życia obywateli na tym obszarze Drobeta Turnu Severin. Cele, które zostaną osiągnięte poprzez dokonanie inwestycji, są następujące: — Układ stref relaksacyjnych, szlaków dla pieszych i żagli; Ograniczenie emisji dwutlenku węgla poprzez zachęcanie do korzystania z rowerów; Poprawa zdrowia ludności poprzez spędzanie czasu na świeżym powietrzu i uprawianie sportu; Poprawa mikroklimatu i jakości powietrza poprzez rozwój przestrzeni miejskiej dla pieszych (obszary zielone, fontanny itp.); Zwiększenie dostępności, łączności i atrakcyjności przejazdów rowerowych i pieszych w ramach zintegrowanego systemu zrównoważonej mobilności miejskiej; — Promowanie tożsamości lokalnej; — Zwiększenie bezpieczeństwa mieszkańców; — Poprawa jakości życia obywateli poprzez rozwój obszaru relaksu w obrębie miasta, jako obszaru społecznych, politycznych i kulturowych interakcji miasta, przyczyniając się do zrównoważonego rozwoju Drobety Turnu Severin. (Polish)
28 July 2022
0 references
A „Tematikus tér, multifunkcionális kikapcsolódás, sport és aktív oktatás” projekt általános célkitűzése egy elhagyott és kihasználatlan földterület funkcionális átalakítása és újrafelhasználása Drobeta Turnu Severin településen, valamint annak a közösség és azon túli szabadidős és szabadidős területté való átalakítása. A beruházás célja fontos lépés a kihasználatlan, rossz állapotban lévő földterületek átalakítása és a fenntartható városi mobilitás felé, amely modern gyalogostér-megoldást kínál, mint a gyalogosok és kerékpárosok infrastruktúrája, valamint szabadidős és szabadidős terület. Ez a fajta beruházás előnyös a lakosság egészsége szempontjából, hozzáférhető és tiszta, ezért járul hozzá a szennyezés csökkentéséhez és a polgárok életminőségének javításához Drobeta Turnu Severin területén. A beruházás megvalósításával a következő célok érhetők el: – Pihenőhelyek, gyalogos útvonalak és vitorlák elrendezése; A szén-dioxid-kibocsátás csökkentése a kerékpárok használatának ösztönzésével; – A lakosság egészségének javítása a szabadban töltött idő és a sportolás révén; – A mikroklíma és a levegő minőségének javítása a gyalogos városi tér (zöld terek, szökőkutak stb.) fejlesztése révén; – A kerékpáros és gyalogos utazások hozzáférhetőségének, összekapcsoltságának és vonzerejének növelése az integrált, fenntartható városi mobilitási rendszer részeként; – A helyi identitás előmozdítása; – A lakosok biztonságának növelése; – A polgárok életminőségének javítása a városon belüli pihentető térség kialakításával, amely a város társadalmi, politikai és kulturális kölcsönhatásainak területe, hozzájárulva Drobeta Turnu Severin fenntartható fejlődéséhez. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Obecným cílem projektu „Tematický prostor, multifunkční rekreace, sport a aktivní vzdělávání“ je funkční přestavba a opětovné využití opuštěného a nevyužitého pozemku v obci Drobeta Turnu Severin a jeho přeměna v prostor pro volný čas a volný čas pro komunitu i mimo ni. Cílem investice je důležitý krok směrem k přeměně nevyužité půdy ve špatném stavu a udržitelné městské mobilitě, která nabízí moderní řešení pro pěší a cyklisty jako tranzitní infrastrukturu pro pěší a cyklisty a jako rekreační a rekreační oblast. Tento typ investic nabízí výhody pro zdraví obyvatel, je přístupný a čistý, což je důvod, proč přispívá ke snížení znečištění a zvyšování kvality života občanů v této oblasti Drobeta Turnu Severin. Cíle, kterých bude investice dosaženo, jsou tyto: — Uspořádání relaxačních oblastí, pěších tras a plachtění; Snížení emisí uhlíku podporou používání jízdních kol; — Zlepšení zdraví obyvatelstva tím, že tráví čas v přírodě a sportuje; Zlepšení mikroklimatu a kvality ovzduší prostřednictvím rozvoje městského prostoru pro pěší (zelené prostory, fontány atd.); Zvýšení dostupnosti, konektivity a atraktivity cyklistiky a pěších cest v rámci integrovaného systému udržitelné městské mobility; Podpora místní identity; — Zvýšení bezpečnosti obyvatel; — Zvýšení kvality života občanů rozvojem relaxační oblasti ve městě, jako oblasti sociálních, politických a kulturních interakcí města, přispívající k udržitelnému rozvoji Drobeta Turnu Severin. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta “Tematiskā telpa, daudzfunkcionālā atpūta, sports un aktīvā izglītība” vispārīgais mērķis ir Drobeta Turnu Severin pašvaldības pamestas un neizmantotas zemes funkcionāla pārveidošana un atkārtota izmantošana un tās pārveidošana par atpūtas un atpūtas zonu sabiedrībai un ārpus tās. Investīciju mērķis ir svarīgs solis ceļā uz neizmantotās zemes pārveidi sliktā stāvoklī un ilgtspējīgā pilsētu mobilitātē, piedāvājot mūsdienīgu gājēju telpas risinājumu, jo gājēju un riteņbraucēju infrastruktūra tranzītā un kā atpūtas un atpūtas zona. Šāda veida ieguldījumi sniedz labumu iedzīvotāju veselībai, ir pieejami un tīri, tāpēc tie palīdz samazināt piesārņojumu un uzlabot iedzīvotāju dzīves kvalitāti šajā Drobeta Turnu Severin apgabalā. Mērķi, kas tiks sasniegti, veicot ieguldījumus, ir šādi: — Relaksācijas zonu, gājēju ceļu un buru izvietojums; Oglekļa emisiju samazināšana, veicinot velosipēdu izmantošanu; — Uzlabot iedzīvotāju veselību, pavadot laiku brīvā dabā un praktizējot sportu; — Mikroklimata un gaisa kvalitātes uzlabošana, attīstot gājēju pilsēttelpu (zaļās telpas, strūklakas utt.); — Velobraucienu un gājēju braucienu pieejamības, savienojamības un pievilcības palielināšana integrētas ilgtspējīgas pilsētu mobilitātes sistēmas ietvaros; — Vietējās identitātes veicināšana; — Iedzīvotāju drošības palielināšana; — Iedzīvotāju dzīves kvalitātes uzlabošana, attīstot relaksējošu teritoriju pilsētā kā pilsētas sociālās, politiskās un kultūras mijiedarbības zonu, veicinot Drobeta Turnu Severin ilgtspējīgu attīstību. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail “Spás téamach, caitheamh aimsire ilfheidhmeach, spórt agus oideachas gníomhach” ath-thiontú feidhmiúil agus athúsáid talún tréigthe agus neamhúsáidte laistigh de bhardas Drobeta Turnu Severin agus a chlaochlú ina limistéar fóillíochta agus fóillíochta don phobal agus níos faide i gcéin. Is céim thábhachtach é cuspóir na hinfheistíochta i dtreo talamh neamhúsáidte a ath-thiontú agus é i ndrochbhail agus i soghluaisteacht uirbeach inbhuanaithe, lena gcuirtear réiteach nua-aimseartha spáis do choisithe ar fáil, mar thrasdul coisithe agus mar limistéar áineasa agus fóillíochta. Tugann an cineál infheistíochta seo buntáistí do shláinte na n-áitritheoirí, tá sé inrochtana agus glan, agus sin an fáth go gcuireann sé le truailliú a laghdú agus caighdeán saoil na saoránach a mhéadú laistigh den réimse seo de Drobeta Turnu Severin. Is iad seo a leanas na cuspóirí a bhainfear amach tríd an infheistíocht a dhéanamh: — Limistéir scíthe, bealaí coisithe agus seol a shocrú; Astaíochtaí carbóin a laghdú trí úsáid rothar a spreagadh; — Sláinte an phobail a fheabhsú trí am a chaitheamh faoin aer agus trí spórt a chleachtadh; — Cáilíocht na micriaeráide agus an aeir a fheabhsú trí spás uirbeach do choisithe a fhorbairt (spásanna glasa, fountains, etc.); — Inrochtaineacht, nascacht agus tarraingteacht na dturas rothaíochta agus coisithe a mhéadú, mar chuid de chóras comhtháite inbhuanaithe soghluaisteachta uirbí; — Féiniúlacht áitiúil a chur chun cinn; — Sábháilteacht cónaitheoirí a mhéadú; — Caighdeán maireachtála na saoránach a mhéadú trí cheantar suaimhneach a fhorbairt laistigh den chathair, mar réimse d’idirghníomhaíochtaí sóisialta, polaitiúla agus cultúrtha na cathrach, ag cur le forbairt inbhuanaithe Drobeta Turnu Severin. (Irish)
28 July 2022
0 references
Splošni cilj projekta „Tematski prostor, večnamenska rekreacija, šport in aktivno izobraževanje“ je funkcionalna rekonverzija in ponovna uporaba zapuščenega in neuporabljenega zemljišča v občini Drobeta Turnu Severin ter njegova preobrazba v prostor za prosti čas in prosti čas za skupnost in drugod. Cilj naložbe je pomemben korak v smeri preoblikovanja neuporabljenih zemljišč v slabem stanju in trajnostne mobilnosti v mestih, saj ponuja sodobno rešitev za prostor za pešce, kot je tranzitna infrastruktura pešcev in kolesarjev ter prostor za rekreacijo in prosti čas. Ta vrsta naložb ponuja koristi za zdravje prebivalcev, je dostopna in čista, zato prispeva k zmanjšanju onesnaževanja in povečanju kakovosti življenja državljanov na tem področju Drobeta Turnu Severin. Cilji, ki bodo doseženi z naložbo, so naslednji: — Ureditev območij za sprostitev, poti za pešce in jader; Zmanjšanje emisij ogljika s spodbujanjem uporabe koles; — Izboljšanje zdravja prebivalstva z preživljanjem časa na prostem in športom; — Izboljšanje mikroklime in kakovosti zraka z razvojem mestnega prostora za pešce (zeleni prostori, fontane itd.); — Povečanje dostopnosti, povezljivosti in privlačnosti kolesarskih poti in pešcev v okviru integriranega sistema trajnostne mobilnosti v mestih; — Spodbujanje lokalne identitete; — Povečanje varnosti prebivalcev; — Izboljšanje kakovosti življenja državljanov z razvojem sproščujočega območja v mestu, kot območja družbenih, političnih in kulturnih interakcij mesta, ki prispeva k trajnostnemu razvoju Drobeta Turnu Severin. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Общата цел на проекта „Тематично пространство, мултифункционално отдих, спорт и активно образование“ е функционално преустройство и повторно използване на изоставена и неизползвана земя в община Дробета Турну Северин и превръщането ѝ в зона за отдих и отдих за общността и извън нея. Целта на инвестицията е важна стъпка в посока към преустройство на неизползваната земя в лошо състояние и устойчива градска мобилност, предлагаща модерно решение за пешеходно пространство, тъй като инфраструктурата на пешеходците и велосипедистите преминава и като зона за отдих и отдих. Този вид инвестиции предлагат ползи за здравето на жителите, те са достъпни и чисти, поради което допринасят за намаляване на замърсяването и повишаване на качеството на живот на гражданите в района на Drobeta Turnu Severin. Целите, които ще бъдат постигнати чрез извършване на инвестицията, са следните: — Подреждане на зони за отдих, пешеходни маршрути и платна; Намаляване на въглеродните емисии чрез насърчаване на използването на велосипеди; — Подобряване на здравето на населението чрез прекарване на време на открито и практикуване на спорт; — Подобряване на микроклимата и качеството на въздуха чрез развитие на пешеходното градско пространство (зелени пространства, фонтани и др.); — Повишаване на достъпността, свързаността и привлекателността на велосипедните и пешеходните пътувания като част от интегрирана система за устойчива градска мобилност; — Насърчаване на местната идентичност; — Повишаване на безопасността на жителите; — Повишаване на качеството на живот на гражданите чрез развитие на релаксираща зона в рамките на града като област на социално, политическо и културно взаимодействие на града, допринасяща за устойчивото развитие на Дробета Турну Северин. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-objettiv ġenerali tal-proġett “L-ispazju tematiku, ir-rikreazzjoni multifunzjonali, l-isport u l-edukazzjoni attiva” huwa r-rikonverżjoni funzjonali u l-użu mill-ġdid ta’ art abbandunata u mhux użata fil-muniċipalità ta’ Drobeta Turnu Severin u t-trasformazzjoni tagħha f’żona ta’ divertiment u ta’ divertiment għall-komunità u lil hinn minnha. L-għan tal-investiment huwa pass importanti fid-direzzjoni tal-konverżjoni mill-ġdid ta’ art mhux użata f’kundizzjoni ħażina u mobilità urbana sostenibbli, li toffri soluzzjoni moderna ta’ spazju għall-persuni mexjin, bħala l-infrastruttura ta’ persuni mexjin u ċiklisti fi tranżitu u bħala żona ta’ rikreazzjoni u ta’ divertiment. Dan it-tip ta’ investiment joffri benefiċċji għas-saħħa tal-abitanti, huwa aċċessibbli u nadif, u għalhekk jikkontribwixxi għat-tnaqqis tat-tniġġis u jżid il-kwalità tal-ħajja taċ-ċittadini f’dan il-qasam tad-Drobeta Turnu Severin. L-għanijiet li se jinkisbu billi jsir l-investiment huma dawn li ġejjin: — Arranġament ta’ żoni ta’ rilassament, rotot pedonali u tbaħħir; It-tnaqqis tal-emissjonijiet tal-karbonju billi jitħeġġeġ l-użu tar-roti; — It-titjib tas-saħħa tal-popolazzjoni permezz ta’ ħin fil-miftuħ u l-prattika tal-isport; — It-titjib tal-mikroklima u l-kwalità tal-arja permezz tal-iżvilupp tal-ispazju urban pedonali (spazji ħodor, funtani, eċċ.); — Iż-żieda fl-aċċessibbiltà, il-konnettività u l-attraenza taċ-ċikliżmu u l-vjaġġi bil-mixi, bħala parti minn sistema integrata ta’ mobilità urbana sostenibbli; — Il-promozzjoni tal-identità lokali; — Tiżdied is-sikurezza tar-residenti; — Iż-żieda fil-kwalità tal-ħajja taċ-ċittadini permezz tal-iżvilupp ta’ żona rilassata fil-belt, bħala żona ta’ interazzjonijiet soċjali, politiċi u kulturali tal-belt, li tikkontribwixxi għall-iżvilupp sostenibbli ta’ Drobeta Turnu Severin. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O objetivo geral do projeto «Espaço temático, recreação multifuncional, desporto e educação ativa» é a reconversão funcional e a reutilização de um terreno abandonado e não utilizado no município de Drobeta Turnu Severin e a sua transformação numa zona de lazer e lazer para a comunidade e não só. O objetivo do investimento é um passo importante no sentido da reconversão de terrenos não utilizados em mau estado e da mobilidade urbana sustentável, oferecendo uma solução moderna de espaço pedonal, como a infraestrutura de trânsito de peões e ciclistas e como área de lazer e lazer. Este tipo de investimento oferece benefícios para a saúde dos habitantes, é acessível e limpo, e é por isso que contribui para reduzir a poluição e aumentar a qualidade de vida dos cidadãos nesta área de Drobeta Turnu Severin. Os objetivos que serão alcançados através da realização do investimento são os seguintes: — Arranjo de zonas de relaxamento, percursos pedonais e vela; Redução das emissões de carbono através do incentivo à utilização de bicicletas; — melhorar a saúde da população, passando tempo ao ar livre e praticando desporto; — Melhorar o microclima e a qualidade do ar através do desenvolvimento do espaço urbano pedonal (espaços verdes, fontes, etc.); — Aumentar a acessibilidade, a conectividade e a atratividade das deslocações de bicicleta e de peões, como parte de um sistema integrado de mobilidade urbana sustentável; — Promover a identidade local; — Aumentar a segurança dos residentes; — Aumentar a qualidade de vida dos cidadãos através do desenvolvimento de uma área de relaxamento dentro da cidade, como uma área de interações sociais, políticas e culturais da cidade, contribuindo para o desenvolvimento sustentável de Drobeta Turnu Severin. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Det overordnede mål med projektet "Tematisk rum, multifunktionel rekreation, sport og aktiv uddannelse" er funktionel omstilling og genanvendelse af en forladt og uudnyttet jord i kommunen Drobeta Turnu Severin og omdannelsen heraf til et fritids- og fritidsområde for og uden for lokalsamfundet. Målet med investeringen er et vigtigt skridt i retning af omlægning af uudnyttet jord i dårlig stand og bæredygtig mobilitet i byerne, der tilbyder en moderne løsning for fodgængere og cyklister som transitinfrastruktur for fodgængere og cyklister og som rekreative områder og fritidsområder. Denne type investeringer giver fordele for indbyggernes sundhed, den er tilgængelig og ren, hvorfor den bidrager til at reducere forureningen og øge borgernes livskvalitet inden for dette område af Drobeta Turnu Severin. De mål, der skal nås ved at foretage investeringen, er følgende: — Indretning af afslapningsområder, gågader og sejl; Reduktion af CO2-emissioner ved at tilskynde til brug af cykler — Forbedring af befolkningens sundhed ved at tilbringe tid i det fri og udøve sport; — Forbedring af mikroklimaet og luftkvaliteten gennem udvikling af byrummet for fodgængere (grønne områder, springvand osv.) — At øge tilgængeligheden, konnektiviteten og tiltrækningskraften af cykel- og fodgængerrejser som led i et integreret bæredygtigt mobilitetssystem i byerne — Fremme af lokal identitet — Øge sikkerheden for beboere; — Forbedring af borgernes livskvalitet ved at udvikle et afslappende område i byen som et område med sociale, politiske og kulturelle interaktioner i byen, der bidrager til en bæredygtig udvikling af Drobeta Turnu Severin. (Danish)
28 July 2022
0 references
Det allmänna målet för projektet ”Tematisk rymd, multifunktionell rekreation, idrott och aktiv utbildning” är en funktionell omställning och återanvändning av övergiven och oanvänd mark inom kommunen Drobeta Turnu Severin och dess omvandling till ett fritids- och fritidsområde för samhället och utanför. Målet med investeringen är ett viktigt steg i riktning mot omställning av outnyttjad mark i dåligt skick och hållbar rörlighet i städer, som erbjuder en modern lösning för fotgängare och cyklister, som transitväg för fotgängare och cyklister och som rekreations- och fritidsområde. Denna typ av investeringar ger fördelar för invånarnas hälsa, den är tillgänglig och ren, vilket är anledningen till att den bidrar till att minska föroreningarna och öka livskvaliteten för medborgarna inom detta område av Drobeta Turnu Severin. De mål som kommer att uppnås genom investeringen är följande: — Arrangemang av avkopplingsområden, gångvägar och segel. Minska koldioxidutsläppen genom att uppmuntra användningen av cyklar, — Förbättra befolkningens hälsa genom att tillbringa tid utomhus och utöva idrott. — Förbättring av mikroklimatet och luftkvaliteten genom utveckling av stadsmiljön för fotgängare (gröna utrymmen, fontäner osv.). — Öka tillgängligheten, konnektiviteten och attraktionskraften hos cykel- och fotgängarresor, som en del av ett integrerat system för hållbar rörlighet i städer. — Främja den lokala identiteten. — Öka säkerheten för de boende. — Att öka medborgarnas livskvalitet genom att utveckla ett avslappnande område inom staden, som ett område för social, politisk och kulturell samverkan i staden, vilket bidrar till en hållbar utveckling av Drobeta Turnu Severin. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Municipiul Drobeta-Turnu Severin, Romania
0 references
Identifiers
128384
0 references