Establishment of social day center and home care facility in Cornesti village, Balesti commune, Gorj county (Q2743941)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2743941 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Establishment of social day center and home care facility in Cornesti village, Balesti commune, Gorj county |
Project Q2743941 in Romania |
Statements
1,103,136.9 Romanian Leu
0 references
220,627.375 Euro
0 references
1,297,808.0 Romanian Leu
0 references
259,561.6 Euro
0 references
85.0000077053000100 percent
0 references
4 January 2017
0 references
31 December 2022
0 references
COMUNA BĂLEŞTI
0 references
46°42'44.53"N, 27°31'43.14"E
0 references
Obiectivul general al proiectul îl constituie cresterea gradului de acoperire cu servicii sociale din regiunea Sud-Vest Oltenia, precum si imbunataþirea calitaþii vieþii pentru persoanele vârstnice. Proiectul contribuie la realizarea Prioritaþii de investiþie 8.1 – “Investiþiile în infrastructurile sanitare si sociale care contribuie la dezvoltarea la nivel naþional, regional si local, reducând inegalitaþile în ceea ce priveste starea de sanatate si promovând incluziunea sociala prin îmbunataþirea accesului la serviciile sociale, culturale si de recreere, precum si trecerea de la serviciile instituþionale la serviciile prestate de colectivitaþile locale”, precum si la Obiectivul specific 8.3 – “Cresterea gradului de acoperire cu servicii sociale”, pentru grupul vulnerabil “persoane vârstnice”, prin infiinþarea unui centru social de zi si a unei unitaþi de îngrijire la domiciliu ce vor asigura dezvoltarea infrastructurii de servicii sociale, promovând incluziunea sociala, îmbatrânirea activa si protecþia persoanelor vârstnice prin facilitarea accesului la servicii sociale. Astfel, toate aceste masuri conducând la o crestere a gradului de acoperire cu servicii sociale în comuna Balesti, judeþul Gorj. (Romanian)
0 references
The general objective of the project is to increase the coverage of social services in the South-West Oltenia region, as well as to improve the quality of life for the elderly. The project contributes to the realisation of Investment Priority 8.1 – “Investing in health and social infrastructure that contributes to development at national, regional and local level, reducing inequalities in health status and promoting social inclusion by improving access to social, cultural and recreational services, as well as the transition from institutional to services provided by local communities”, as well as specific objective 8.3 – “Enhancing coverage with social services”, for the vulnerable group “old people”, by establishing a day-care center and a home care unit that will ensure the development of social services infrastructure, promoting social inclusion, active ageing and protection of older people by facilitating access to social services. Thus, all these measures leading to an increase in the coverage of social services in Balesti commune, Gorj county. (English)
14 September 2021
0.929169509768275
0 references
L’objectif général du projet est d’accroître la couverture des services sociaux dans la région d’Oltenia du Sud-Ouest, ainsi que d’améliorer la qualité de vie des personnes âgées. Le projet contribue à la réalisation de la priorité d’investissement 8.1 — «Investir dans les infrastructures de santé et sociales qui contribuent au développement national, régional et local, réduire les inégalités en matière de santé et promouvoir l’inclusion sociale en améliorant l’accès aux services sociaux, culturels et récréatifs, ainsi que la transition des services institutionnels aux services fournis par les communautés locales», et à l’objectif spécifique 8.3 — «Accroître la couverture avec les services sociaux», pour le groupe vulnérable «personnes âgées», en créant un centre social de jour et une unité de soins à domicile qui assureront le développement de l’infrastructure de services sociaux, la promotion de l’inclusion sociale, le vieillissement actif et la protection des personnes âgées en facilitant l’accès aux services sociaux. Ainsi, toutes ces mesures conduisent à une augmentation de la couverture des services sociaux dans la municipalité de Balesti, dans le comté de Gorj. (French)
26 November 2021
0 references
Allgemeines Ziel des Projekts ist es, die soziale Versorgung in der Region Südwest-Oltenien zu erhöhen und die Lebensqualität älterer Menschen zu verbessern. Das Projekt trägt zur Verwirklichung der Investitionspriorität 8.1 – „Investitionen in Gesundheits- und Sozialinfrastrukturen, die zur Entwicklung auf nationaler, regionaler und lokaler Ebene beitragen, zum Abbau von Ungleichheiten im Gesundheitszustand und zur Förderung der sozialen Inklusion durch Verbesserung des Zugangs zu sozialen, kulturellen und Freizeitdienstleistungen sowie zum Übergang von institutionellen zu Diensten der lokalen Gemeinschaften“ sowie zum spezifischen Ziel 8.3 – „Verbesserung der Versorgung mit sozialen Dienstleistungen“ für die schutzbedürftige Gruppe „Alte Menschen“ durch die Einrichtung eines Kindertageszentrums und einer häuslichen Betreuungseinheit bei, die die Entwicklung der sozialen Dienstleistungen sicherstellen, die soziale Inklusion, das aktive Altern und den Schutz älterer Menschen durch Erleichterung des Zugangs zu sozialen Dienstleistungen fördern wird. Alle diese Maßnahmen führen somit zu einer Zunahme der sozialen Dienstleistungen in der Gemeinde Balesti in der Grafschaft Gorj. (German)
1 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project is het vergroten van de dekking van de sociale diensten in de regio Zuidwest Oltenia en het verbeteren van de levenskwaliteit van ouderen. Het project draagt bij tot de verwezenlijking van investeringsprioriteit 8.1 — „Investeren in gezondheids- en sociale infrastructuur die bijdraagt aan de ontwikkeling op nationaal, regionaal en lokaal niveau, het verminderen van ongelijkheden in de gezondheidstoestand en het bevorderen van sociale inclusie door de toegang tot sociale, culturele en recreatieve diensten te verbeteren, alsmede de overgang van institutionele naar diensten door lokale gemeenschappen”, alsook specifieke doelstelling 8.3 — „Verbetering van de dekking met sociale diensten”, voor de kwetsbare groep „oude mensen”, door de oprichting van een dagopvangcentrum en een thuiszorgeenheid die de ontwikkeling van sociale-diensteninfrastructuur zal waarborgen, sociale inclusie, actief ouder worden en bescherming van ouderen zal bevorderen door de toegang tot sociale diensten te vergemakkelijken. Al deze maatregelen leiden dus tot een verhoging van de dekking van de sociale diensten in de gemeente Balesti, provincie Gorj. (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto è aumentare la copertura dei servizi sociali nella regione dell'Oltenia sudoccidentale e migliorare la qualità della vita degli anziani. Il progetto contribuisce alla realizzazione della priorità di investimento 8.1 — "Investire nelle infrastrutture sanitarie e sociali che contribuiscono allo sviluppo a livello nazionale, regionale e locale, riducendo le disuguaglianze nello stato di salute e promuovendo l'inclusione sociale migliorando l'accesso ai servizi sociali, culturali e ricreativi, nonché la transizione da istituzioni a servizi forniti dalle comunità locali", nonché l'obiettivo specifico 8.3 — "Migliorare la copertura con i servizi sociali", per il gruppo vulnerabile "vecchi", istituendo un centro di assistenza diurna e un'unità di assistenza domiciliare che garantirà lo sviluppo delle infrastrutture dei servizi sociali, promuovendo l'inclusione sociale, l'invecchiamento attivo e la protezione degli anziani facilitando l'accesso ai servizi sociali. Pertanto, tutte queste misure hanno portato ad un aumento della copertura dei servizi sociali nel comune di Balesti, nella contea di Gorj. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es aumentar la cobertura de los servicios sociales en la región sudoccidental de Oltenia, así como mejorar la calidad de vida de las personas mayores. El proyecto contribuye a la realización de la Prioridad de Inversión 8.1 — «Invertir en infraestructuras sanitarias y sociales que contribuyan al desarrollo a nivel nacional, regional y local, reduciendo las desigualdades en el estado de salud y promoviendo la inclusión social mediante la mejora del acceso a los servicios sociales, culturales y recreativos, así como la transición de las instituciones a los servicios prestados por las comunidades locales», así como el objetivo específico 8.3 — «Mejorar la cobertura con los servicios sociales», para el grupo vulnerable «personas mayores», mediante el establecimiento de un centro de atención diurna y una unidad de atención domiciliaria que garantizará el desarrollo de infraestructuras de servicios sociales, promoviendo la inclusión social, el envejecimiento activo y la protección de las personas de edad facilitando el acceso a los servicios sociales. Así pues, todas estas medidas dieron lugar a un aumento de la cobertura de los servicios sociales en la comuna de Balesti, en el condado de Gorj. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on suurendada sotsiaalteenuste katvust edela-Oltenia piirkonnas ning parandada eakate elukvaliteeti. Projekt aitab ellu viia investeerimisprioriteeti 8.1 "Investeerimine tervishoidu ja sotsiaalsesse taristusse, mis aitab kaasa arengule riiklikul, piirkondlikul ja kohalikul tasandil, vähendades tervisealast ebavõrdsust ja edendades sotsiaalset kaasatust, parandades juurdepääsu sotsiaalsetele, kultuurilistele ja vaba aja veetmise teenustele, ning samuti erieesmärki 8.3 "Sotsiaalteenustega hõlmatuse suurendamine" haavatavate rühmade "vanade" jaoks, luues päevakeskuse ja koduhooldusüksuse, mis tagab sotsiaalteenuste infrastruktuuri arendamise, edendab sotsiaalset kaasatust, aktiivset vananemist ja eakate kaitset, hõlbustades juurdepääsu sotsiaalteenustele. Seega kõik need meetmed, mis suurendavad sotsiaalteenuste katvust Gorj maakonnas Balesti kommuunis. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Bendras projekto tikslas – padidinti socialinių paslaugų aprėptį pietvakarių Oltenijos regione, taip pat pagerinti vyresnio amžiaus žmonių gyvenimo kokybę. Projektas padeda įgyvendinti 8.1 investavimo prioritetą „Investicijos į sveikatos ir socialinę infrastruktūrą, kuri prisideda prie vystymosi nacionaliniu, regioniniu ir vietos lygmenimis, mažinti sveikatos būklės skirtumus ir skatinti socialinę įtrauktį gerinant galimybes naudotis socialinėmis, kultūrinėmis ir rekreacinėmis paslaugomis, taip pat perėjimą nuo institucinių prie vietos bendruomenių teikiamų paslaugų“, taip pat 8.3 konkretų tikslą „Aprėpties socialinėmis paslaugomis didinimas“, skirtą pažeidžiamai grupei „seni žmonės“, įsteigiant dienos priežiūros centrą ir priežiūros namuose skyrių, kuris užtikrins socialinių paslaugų infrastruktūros plėtrą, skatindamas socialinę įtrauktį, aktyvų senėjimą ir vyresnio amžiaus žmonių apsaugą, sudarant palankesnes sąlygas naudotis socialinėmis paslaugomis. Taigi, dėl visų šių priemonių padidėjo socialinių paslaugų aprėptis Balesti komunoje, Gorjo apskrityje. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Opći je cilj projekta povećati pokrivenost socijalnih usluga u jugozapadnoj regiji Oltenia te poboljšati kvalitetu života starijih osoba. Projektom se doprinosi realizaciji prioriteta ulaganja 8.1 – „Ulaganje u zdravstvenu i socijalnu infrastrukturu koja doprinosi razvoju na nacionalnoj, regionalnoj i lokalnoj razini, smanjenje nejednakosti u zdravstvenom statusu i promicanje socijalne uključenosti poboljšanjem pristupa socijalnim, kulturnim i rekreacijskim uslugama, kao i prijelaz s institucionalnih na usluge koje pružaju lokalne zajednice”, kao i posebni cilj 8.3. „Jačanje pokrivenosti socijalnim uslugama” za ranjivu skupinu „starih ljudi”, osnivanjem centra za dnevnu skrb i jedinice za kućnu njegu koji će osigurati razvoj infrastrukture socijalnih usluga, promicanje socijalne uključenosti, aktivnog starenja i zaštite starijih osoba olakšavanjem pristupa socijalnim uslugama. Dakle, sve te mjere dovode do povećanja pokrivenosti socijalnih usluga u općini Balesti, Gorskoj županiji. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Γενικός στόχος του έργου είναι η αύξηση της κάλυψης των κοινωνικών υπηρεσιών στη νοτιοδυτική περιφέρεια της Oltenia, καθώς και η βελτίωση της ποιότητας ζωής των ηλικιωμένων. Το έργο συμβάλλει στην υλοποίηση της επενδυτικής προτεραιότητας 8.1 — «Επένδυση σε υγειονομικές και κοινωνικές υποδομές που συμβάλλουν στην ανάπτυξη σε εθνικό, περιφερειακό και τοπικό επίπεδο, μείωση των ανισοτήτων στην κατάσταση της υγείας και προώθηση της κοινωνικής ένταξης μέσω της βελτίωσης της πρόσβασης σε κοινωνικές, πολιτιστικές και ψυχαγωγικές υπηρεσίες, καθώς και της μετάβασης από τις θεσμικές στις υπηρεσίες που παρέχονται από τις τοπικές κοινότητες», καθώς και του ειδικού στόχου 8.3 — «Ενίσχυση της κάλυψης με κοινωνικές υπηρεσίες», για την ευάλωτη ομάδα «ηλικιωμένα άτομα», με τη δημιουργία κέντρου ημερήσιας φροντίδας και μονάδας κατ’ οίκον φροντίδας που θα διασφαλίζει την ανάπτυξη υποδομών κοινωνικών υπηρεσιών, προωθώντας την κοινωνική ένταξη, την ενεργό γήρανση και την προστασία των ηλικιωμένων, διευκολύνοντας την πρόσβαση σε κοινωνικές υπηρεσίες. Έτσι, όλα αυτά τα μέτρα οδηγούν σε αύξηση της κάλυψης των κοινωνικών υπηρεσιών στην κοινότητα Balesti της κομητείας Gorj. (Greek)
28 July 2022
0 references
Všeobecným cieľom projektu je zvýšiť pokrytie sociálnych služieb v juhozápadnom regióne Oltenia, ako aj zlepšiť kvalitu života starších ľudí. Projekt prispieva k realizácii investičnej priority 8.1 – „Investície do zdravotníckej a sociálnej infraštruktúry, ktorá prispieva k rozvoju na vnútroštátnej, regionálnej a miestnej úrovni, znižovanie nerovností v zdravotnom stave a podpora sociálneho začlenenia zlepšením prístupu k sociálnym, kultúrnym a rekreačným službám, ako aj prechodu od inštitucionálnych služieb k službám poskytovaným miestnymi komunitami“, ako aj k osobitnému cieľu 8.3 – „Zlepšenie pokrytia sociálnymi službami“, pre zraniteľnú skupinu „starých ľudí“, zriadením centra dennej starostlivosti a jednotky domácej starostlivosti, ktoré zabezpečia rozvoj infraštruktúry sociálnych služieb, podporia sociálne začlenenie, aktívne starnutie a ochranu starších ľudí uľahčením prístupu k sociálnym službám. Všetky tieto opatrenia teda vedú k zvýšeniu pokrytia sociálnych služieb v obci Balesti v okrese Gorj. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on lisätä sosiaalipalvelujen kattavuutta Lounais-Olettenian alueella sekä parantaa ikääntyneiden elämänlaatua. Hankkeella edistetään investointiprioriteetin 8.1 ”Investoiminen terveydenhuolto- ja sosiaaliseen infrastruktuuriin, joka edistää kehitystä kansallisella, alueellisella ja paikallisella tasolla, terveystilanteen eriarvoisuuden vähentäminen ja sosiaalisen osallisuuden edistäminen parantamalla sosiaali-, kulttuuri- ja virkistyspalvelujen saatavuutta sekä siirtymistä laitospalveluista paikallisyhteisöjen tarjoamiin palveluihin” sekä erityistavoitteen 8.3 ”Sosiaalipalvelujen kattavuuden parantaminen” toteuttamista haavoittuvassa asemassa olevalle ryhmälle ”vanhukset” perustamalla päivähoitokeskuksen ja kodinhoitoyksikön, joka varmistaa sosiaalipalvelujen infrastruktuurin kehittämisen, edistää sosiaalista osallisuutta, aktiivista ikääntymistä ja ikääntyneiden suojelua helpottamalla sosiaalipalvelujen saatavuutta. Näin ollen kaikki nämä toimenpiteet johtavat sosiaalipalvelujen kattavuuden lisääntymiseen Balestin kunnassa Gorjin läänissä. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Ogólnym celem projektu jest zwiększenie zasięgu usług socjalnych w południowo-zachodnim regionie Oltenia, a także poprawa jakości życia osób starszych. Projekt przyczynia się do realizacji priorytetu inwestycyjnego 8.1 – „Inwestowanie w infrastrukturę zdrowotną i społeczną, która przyczynia się do rozwoju na szczeblu krajowym, regionalnym i lokalnym, zmniejszanie nierówności w zakresie stanu zdrowia i promowanie włączenia społecznego poprzez poprawę dostępu do usług społecznych, kulturalnych i rekreacyjnych, a także przejście od usług instytucjonalnych do usług świadczonych przez społeczności lokalne”, a także cel szczegółowy 8.3 „Zwiększenie zakresu usług społecznych” dla grupy osób starszych znajdujących się w trudnej sytuacji poprzez utworzenie ośrodka opieki dziennej i jednostki opieki domowej, które zapewnią rozwój infrastruktury usług społecznych, promowanie włączenia społecznego, aktywnego starzenia się i ochrony osób starszych poprzez ułatwienie dostępu do usług socjalnych. W związku z tym wszystkie te środki prowadzą do zwiększenia zasięgu usług socjalnych w gminie Balesti w okręgu Gorj. (Polish)
28 July 2022
0 references
A projekt általános célkitűzése a szociális szolgáltatások lefedettségének növelése a délnyugati Oltenia régióban, valamint az idősek életminőségének javítása. A projekt hozzájárul a 8.1. beruházási prioritás megvalósításához – „Befektetés az egészségügyi és szociális infrastruktúrába, amely hozzájárul a nemzeti, regionális és helyi szintű fejlődéshez, az egészségi állapot egyenlőtlenségeinek csökkentéséhez és a társadalmi befogadás előmozdításához azáltal, hogy javítja a szociális, kulturális és rekreációs szolgáltatásokhoz való hozzáférést, valamint az intézményiről a helyi közösségek által nyújtott szolgáltatásokra való áttérést”, valamint a 8.3. sz. konkrét célkitűzéshez („A szociális szolgáltatásokkal való lefedettség növelése”) a kiszolgáltatott „öregek” csoport számára, egy napközi központ és egy otthoni gondozási egység létrehozásával, amely biztosítja a szociális szolgáltatási infrastruktúra fejlesztését, előmozdítva a társadalmi befogadást, az aktív időskort és az idősek védelmét a szociális szolgáltatásokhoz való hozzáférés megkönnyítése révén. Mindezek az intézkedések a szociális szolgáltatások lefedettségének növekedéséhez vezettek a Gorj megyei Balesti településen. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Obecným cílem projektu je zvýšit pokrytí sociálních služeb v regionu Jihozápadní Oltenia a zlepšit kvalitu života starších osob. Projekt přispívá k realizaci investiční priority 8.1 – „Investice do zdravotnické a sociální infrastruktury, která přispívá k rozvoji na celostátní, regionální a místní úrovni, snižování nerovností v oblasti zdravotního stavu a podpora sociálního začlenění zlepšením přístupu k sociálním, kulturním a rekreačním službám, jakož i přechodu od institucionálních ke službám poskytovaným místními komunitami“, jakož i specifický cíl 8.3 – „Zlepšení pokrytí sociálními službami“ pro zranitelné skupiny „starých osob“, zřízením denního centra a jednotky domácí péče, které zajistí rozvoj infrastruktury sociálních služeb, podpoří sociální začlenění, aktivní stárnutí a ochranu starších osob usnadněním přístupu k sociálním službám. Všechna tato opatření tedy vedou ke zvýšení pokrytí sociálních služeb v obci Balesti v župě Gorj. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta vispārējais mērķis ir palielināt sociālo pakalpojumu pārklājumu dienvidrietumu Oltenijas reģionā, kā arī uzlabot vecāka gadagājuma cilvēku dzīves kvalitāti. Projekts veicina 8.1. investīciju prioritātes “Ieguldījumi veselības un sociālajā infrastruktūrā, kas veicina attīstību valsts, reģionālā un vietējā līmenī, nevienlīdzības mazināšanu veselības stāvokļa ziņā un sociālās iekļaušanas veicināšanu, uzlabojot piekļuvi sociālajiem, kultūras un atpūtas pakalpojumiem, kā arī pāreju no institucionālajiem uz vietējo kopienu sniegtajiem pakalpojumiem”, kā arī 8.3. specifiskā mērķa — “Sociālo pakalpojumu pārklājuma uzlabošana” īstenošanu neaizsargātajai grupai “vecajiem cilvēkiem”, izveidojot dienas aprūpes centru un mājas aprūpes nodaļu, kas nodrošinās sociālo pakalpojumu infrastruktūras attīstību, veicinot sociālo iekļaušanu, aktīvu vecumdienu un vecāka gadagājuma cilvēku aizsardzību, atvieglojot piekļuvi sociālajiem pakalpojumiem. Tādējādi visi šie pasākumi palielina sociālo pakalpojumu segumu Balesti komūnā, Gorj apgabalā. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail clúdach na seirbhísí sóisialta i réigiún na Oltenia Thiar Theas a mhéadú, chomh maith le feabhas a chur ar chaighdeán na beatha do dhaoine scothaosta. Cuidíonn an tionscadal le Tosaíocht Infheistíochta 8.1 a bhaint amach — “Infheistíocht a dhéanamh i mbonneagar sláinte agus sóisialta a chuireann leis an bhforbairt ar an leibhéal náisiúnta, réigiúnach agus áitiúil, neamhionannais i stádas sláinte a laghdú agus cuimsiú sóisialta a chur chun cinn trí rochtain ar sheirbhísí sóisialta, cultúrtha agus áineasa a fheabhsú, chomh maith leis an aistriú ó sheirbhísí institiúideacha go seirbhísí arna soláthar ag pobail áitiúla”, chomh maith le cuspóir sonrach 8.3 — “Cumhdach le seirbhísí sóisialta a fheabhsú”, don ghrúpa leochaileach “seandaoine”, trí ionad cúraim lae agus aonad cúraim baile a bhunú lena n-áiritheofar forbairt bonneagair seirbhísí sóisialta, lena gcuirfear cuimsiú sóisialta, aosú gníomhach agus cosaint daoine scothaosta chun cinn trí rochtain ar sheirbhísí sóisialta a éascú. Dá bhrí sin, na bearta sin go léir as a dtiocfaidh méadú ar chlúdach na seirbhísí sóisialta i gComórtas Balesti, contae Gorj. (Irish)
28 July 2022
0 references
Splošni cilj projekta je povečati pokritost socialnih storitev v jugozahodni regiji Oltenia ter izboljšati kakovost življenja starejših. Projekt prispeva k uresničitvi naložbene prednostne naloge 8.1 – „Vlaganje v zdravstveno in socialno infrastrukturo, ki prispeva k razvoju na nacionalni, regionalni in lokalni ravni, zmanjševanje neenakosti v zdravstvenem stanju in spodbujanje socialne vključenosti z izboljšanjem dostopa do socialnih, kulturnih in rekreacijskih storitev ter prehod z institucionalnih na storitve, ki jih zagotavljajo lokalne skupnosti“, pa tudi k posebnemu cilju 8.3 „Krepitev kritja s socialnimi storitvami“ za ranljivo skupino „starih“, in sicer z vzpostavitvijo centra za dnevno nego in enote za oskrbo na domu, ki bosta zagotovila razvoj infrastrukture socialnih storitev, spodbujala socialno vključenost, aktivno staranje in zaščito starejših z omogočanjem dostopa do socialnih storitev. Vsi ti ukrepi so tako privedli do povečanja obsega socialnih storitev v občini Balesti v okrožju Gorj. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Общата цел на проекта е да се увеличи покритието на социалните услуги в Югозападна Олтения, както и да се подобри качеството на живот на възрастните хора. Проектът допринася за реализирането на Инвестиционен приоритет 8.1 — „Инвестиране в здравна и социална инфраструктура, която допринася за развитието на национално, регионално и местно ниво, намаляване на неравнопоставеността в здравния статус и насърчаване на социалното приобщаване чрез подобряване на достъпа до социални, културни и развлекателни услуги, както и преход от институционални към услуги, предоставяни от местните общности„, както и конкретна цел 8.3 — „Подобряване на покритието със социални услуги“, за уязвимата група „възрастни хора“, чрез създаване на дневен център и звено за домашни грижи, които да гарантират развитието на инфраструктурата за социални услуги, насърчаване на социалното приобщаване, активния живот на възрастните хора и защитата на възрастните хора чрез улесняване на достъпа до социални услуги. По този начин всички тези мерки водят до увеличаване на обхвата на социалните услуги в община Balesti, окръг Gorj. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li tiżdied il-kopertura tas-servizzi soċjali fir-reġjun tal-Lbiċ ta’ Oltenia, kif ukoll li tittejjeb il-kwalità tal-ħajja għall-anzjani. Il-proġett jikkontribwixxi għat-twettiq tal-Prijorità tal-Investiment 8.1 — “L-investiment fl-infrastruttura tas-saħħa u soċjali li tikkontribwixxi għall-iżvilupp fil-livell nazzjonali, reġjonali u lokali, it-tnaqqis tal-inugwaljanzi fl-istatus tas-saħħa u l-promozzjoni tal-inklużjoni soċjali billi jittejjeb l-aċċess għas-servizzi soċjali, kulturali u rikreattivi, kif ukoll it-tranżizzjoni minn istituzzjonali għal servizzi pprovduti mill-komunitajiet lokali”, kif ukoll l-objettiv speċifiku 8.3 — “It-titjib tal-kopertura mas-servizzi soċjali”, għall-grupp vulnerabbli “anzjani”, billi jiġi stabbilit ċentru tal-kura ta’ matul il-jum u unità tal-kura fid-dar li se jiżguraw l-iżvilupp ta’ infrastruttura tas-servizzi soċjali, il-promozzjoni tal-inklużjoni soċjali, it-tixjiħ attiv u l-protezzjoni tal-anzjani billi jiffaċilita l-aċċess għas-servizzi soċjali. Għalhekk, dawn il-miżuri kollha jwasslu għal żieda fil-kopertura tas-servizzi soċjali fil-komun ta’ Balesti, il-kontea ta’ Gorj. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O objetivo geral do projeto é aumentar a cobertura dos serviços sociais na região do Sudoeste da Oltenia, bem como melhorar a qualidade de vida dos idosos. O projeto contribui para a realização da prioridade de investimento 8.1 – «Investir em infraestruturas sociais e de saúde que contribuam para o desenvolvimento a nível nacional, regional e local, reduzindo as desigualdades no estado de saúde e promovendo a inclusão social através da melhoria do acesso a serviços sociais, culturais e recreativos, bem como da transição dos serviços institucionais para os serviços prestados pelas comunidades locais», bem como do objetivo específico 8.3 – «Reforçar a cobertura com os serviços sociais», para o grupo vulnerável «idosos», através da criação de um centro de dia e de uma unidade de cuidados domiciliários que assegurarão o desenvolvimento de infraestruturas de serviços sociais, promovendo a inclusão social, o envelhecimento ativo e a proteção das pessoas idosas, facilitando o acesso aos serviços sociais. Assim, todas estas medidas conduziram a um aumento da cobertura dos serviços sociais na comuna de Balesti, distrito de Gorj. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Projektets overordnede mål er at øge dækningen af sociale ydelser i den sydvestlige del af Oltenia samt at forbedre livskvaliteten for ældre. Projektet bidrager til gennemførelsen af investeringsprioritet 8.1 — "Investering i sundhedsinfrastruktur og social infrastruktur, der bidrager til udvikling på nationalt, regionalt og lokalt plan, mindske uligheder i sundhedsstatus og fremme social inklusion ved at forbedre adgangen til sociale, kulturelle og rekreative tjenester samt overgangen fra institutionelle tjenester til tjenester, der leveres af lokalsamfund", samt specifikt mål 8.3 — "Styrkelse af dækningen med sociale tjenester" for den sårbare gruppe "gamle" ved at oprette et dagplejecenter og en hjemmeplejeenhed, der skal sikre udviklingen af sociale serviceinfrastrukturer, fremme social inklusion, aktiv aldring og beskyttelse af ældre ved at lette adgangen til sociale tjenester. Alle disse foranstaltninger fører således til en stigning i dækningen af sociale ydelser i Balesti kommune, Gorj amt. (Danish)
28 July 2022
0 references
Projektets allmänna mål är att öka täckningen av sociala tjänster i regionen Sydvästra Oltenia samt att förbättra livskvaliteten för äldre. Projektet bidrar till genomförandet av investeringsprioritering 8.1 – ”Investera i hälso- och sjukvårdsinfrastruktur och social infrastruktur som bidrar till utveckling på nationell, regional och lokal nivå, minska ojämlikheter i hälsostatus och främja social delaktighet genom att förbättra tillgången till sociala tjänster, kulturella tjänster och rekreationstjänster samt övergången från institutionella tjänster till tjänster som tillhandahålls av lokalsamhällen”, samt specifikt mål 8.3 – ”Förbättra täckningen med sociala tjänster”, för den utsatta gruppen ”gamla människor”, genom att inrätta ett daghem och en enhet för hemvård som kommer att säkerställa utvecklingen av infrastruktur för sociala tjänster, främja social delaktighet, aktivt åldrande och skydd av äldre genom att underlätta tillgången till sociala tjänster. Alla dessa åtgärder leder således till en ökad täckning av de sociala tjänsterna i kommunen Balesti, Gorj. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Băleşti, Romania
0 references
Identifiers
116705
0 references