Rehabilitation Body C1 – Outpatient Pavilion A, extension with exterior elevator and landfill site (selective collection) at the Municipal Clinical Hospital Philanthropia Craiova, located in Craiova, Nicolae Titulescu Avenue no.40 (Q2743754)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2743754 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Rehabilitation Body C1 – Outpatient Pavilion A, extension with exterior elevator and landfill site (selective collection) at the Municipal Clinical Hospital Philanthropia Craiova, located in Craiova, Nicolae Titulescu Avenue no.40 |
Project Q2743754 in Romania |
Statements
7,490,524.0 Romanian Leu
0 references
1,498,104.8 Euro
0 references
10,700,749.0 Romanian Leu
0 references
2,140,149.8000000003 Euro
0 references
69.9999971964579300 percent
0 references
1 April 2019
0 references
31 December 2024
0 references
MUNICIPIUL CRAIOVA
0 references
44°19'8.47"N, 23°47'47.62"E
0 references
Obiectivul general al proiectului consta in dezvoltarea infrastructurii de sănătate din municipiul Craiova în vederea reducerii inechităţii în accesul la serviciile de sănătate. Definirea obiectivului general al proiectului pune in evidenta faptul ca acesta se incadreaza in obiectivele strategice de dezvoltare ale municipiului Craiova prevazute in Strategia Integrata de Dezvolatare Urbana pentru polul de crestere Craiova ,, Asigurarea unor Servicii Publice de Calitate (Educație, Sănătate, Social, Administrație, Siguranță a Populaţiei), urmărind atât tipologia cererii, cât si dimensiunea teritorială a acesteia’’. De asemenea, prin obiectivul general pe care proiectul il propune este demonstrata incadrarea acestuia in Programul Operaţional Regional 2014-2020, Axa prioritară 8 - Dezvoltarea infrastructurii sanitare şi sociale, Prioritatea de investiții 8.1 – Investiţii în infrastructurile sanitare şi sociale care contribuie la dezvoltarea la nivel naţional, regional şi local, reducând inegalităţile în ceea ce priveşte starea de sănătate şi promovând incluziunea socială prin îmbunătăţirea accesului la serviciile sociale, culturale și de recreere, precum și trecerea de la serviciile instituționale la serviciile prestate de comunități, Obiectivul Specific 8.1 – Creșterea accesiblității serviciilor de sănătate, comunitare și a celor de nivel secundar, în special pentru zonele sărace și izolate, Operațiunea A – Ambulatorii prin reabilitarea infrastructurii ambulatoriilor existente, accesibilizarea spațiului destinat serviciilor medicale și a căilor de acces, asigurarea/ modernizare utilităţilor generale şi specifice (inclusiv branşarea la utilităţi pe amplasamentul obiectivului de investiții). (Romanian)
0 references
The general objective of the project is to develop the health infrastructure in Craiova in order to reduce inequity in access to health services. The definition of the general objective of the project highlights the fact that it falls within the strategic development objectives of Craiova municipality set out in the Integrated Urban Development Strategy for the Craiova Growth Pole, the provision of Quality Public Services (Education, Health, Social, Administration, Population Safety), following both the demand typology and its territorial dimension”. Furthermore, the general objective proposed by the project demonstrates its inclusion in the Regional Operational Programme 2014-2020, Priority Axis 8 – Development of health and social infrastructure, Investment Priority 8.1 – Investments in health and social infrastructure that contribute to development at national, regional and local level, reducing health inequalities and promoting social inclusion by improving access to social, cultural and recreational services, as well as the transition from institutional to community-based services, Specific Objective 8.1 – Increasing access to health, community and secondary-level services, especially for poor and isolated areas, Operation A – outpatients by rehabilitating existing outpatient infrastructure, accessibility of healthcare and access facilities, provision/modernisation of general and specific utilities (including connection to utilities on the site of the investment goal). (English)
14 September 2021
0.6733856129548045
0 references
L’objectif général du projet était de développer l’infrastructure de santé à Craiova afin de réduire les inégalités dans l’accès aux services de santé. La définition de l’objectif global du projet met en évidence le fait qu’il s’inscrit dans les objectifs de développement stratégique de Craiova prévus dans la stratégie de développement urbain intégrée pour le pôle de croissance de Craiova, assurant la qualité des services publics (éducation, santé, administration, sécurité de la population), suivant à la fois la typologie de la demande et sa dimension territoriale. En outre, l’objectif général du projet est de démontrer son inclusion dans le programme opérationnel régional 2014-2020, l’axe prioritaire 8 — Développement des infrastructures sociales et de santé, la priorité d’investissement 8.1 — Les investissements dans les infrastructures sanitaires et sociales qui contribuent au développement national, régional et local, la réduction des inégalités dans l’état de santé et la promotion de l’inclusion sociale en améliorant l’accès aux services sociaux, culturels et récréatifs, ainsi que la transition des services institutionnels aux services de proximité, spécifique 8.1 — amélioration de l’accessibilité de la santé, services communautaires et secondaires, en particulier pour les zones pauvres et isolées, opération A — Services ambulatoires grâce à la remise en état des infrastructures ambulatoires existantes, à l’accessibilité de l’espace pour les services médicaux et les voies d’accès, à la fourniture/Modernisation de services publics généraux et spécifiques (y compris la succursale des services publics sur l’emplacement de l’objectif d’investissement). (French)
26 November 2021
0 references
Allgemeines Ziel des Projekts ist die Entwicklung der Gesundheitsinfrastruktur in Craiova, um die Ungleichheit beim Zugang zu Gesundheitsdiensten zu verringern. Die Definition des allgemeinen Ziels des Projekts unterstreicht die Tatsache, dass es unter die strategischen Entwicklungsziele der Gemeinde Craiova fällt, die in der integrierten Stadtentwicklungsstrategie für den Craiova-Wachstumspol, die Bereitstellung hochwertiger öffentlicher Dienstleistungen (Bildung, Gesundheit, Soziales, Verwaltung, Bevölkerungssicherheit) festgelegt sind, und zwar sowohl der Nachfragetypologie als auch ihrer territorialen Dimension. Darüber hinaus zeigt das vom Projekt vorgeschlagene allgemeine Ziel, dass er in das regionale operationelle Programm 2014-2020, Prioritätsachse 8 – Entwicklung von Gesundheits- und Sozialinfrastrukturen, Investitionspriorität 8.1 – Investitionen in Gesundheits- und Sozialinfrastrukturen, die zur Entwicklung auf nationaler, regionaler und lokaler Ebene beitragen, die Ungleichheiten im Gesundheitsbereich verringern und die soziale Inklusion durch Verbesserung des Zugangs zu sozialen, kulturellen und Freizeitdienstleistungen sowie den Übergang von institutionellen Dienstleistungen zu gemeinschaftsbasierten Diensten, spezifisches Ziel 8.1 – Verbesserung des Zugangs zur Gesundheit, Dienstleistungen auf kommunaler und sekundärer Ebene, insbesondere für arme und abgelegene Gebiete, Operation A – ambulant durch Rehabilitierung bestehender ambulanter Infrastruktur, Zugänglichkeit von Gesundheits- und Zugangseinrichtungen, Bereitstellung/Modernisierung allgemeiner und spezifischer Versorgungseinrichtungen (einschließlich Anbindung an Versorgungsunternehmen am Standort des Investitionsziels). (German)
1 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project is de ontwikkeling van de gezondheidsinfrastructuur in Craiova om de ongelijkheid bij de toegang tot gezondheidsdiensten te verminderen. Uit de definitie van de algemene doelstelling van het project blijkt dat het onder de strategische ontwikkelingsdoelstellingen van de gemeente Craiova valt die zijn vastgelegd in de geïntegreerde stedelijke ontwikkelingsstrategie voor de groeipool van Craiova, de verlening van kwaliteitsvolle openbare diensten (onderwijs, gezondheid, sociaal, bestuur, bevolkingsveiligheid), volgens zowel de vraagtypologie als de territoriale dimensie ervan”. Voorts blijkt uit de door het project voorgestelde algemene doelstelling dat het is opgenomen in het regionale operationele programma 2014-2020, prioritaire as 8 — Ontwikkeling van gezondheids- en sociale infrastructuur, investeringsprioriteit 8.1 — Investeringen in gezondheids- en sociale infrastructuur die bijdragen tot ontwikkeling op nationaal, regionaal en lokaal niveau, vermindering van ongelijkheden op gezondheidsgebied en bevordering van sociale inclusie door de toegang tot sociale, culturele en recreatieve diensten te verbeteren, evenals de overgang van institutionele naar gemeenschapsgerichte diensten, specifieke doelstelling 8.1 — Verbetering van de toegang tot gezondheidszorg, gemeenschaps- en secundaire diensten, met name voor arme en geïsoleerde gebieden, operatie A — ambulante patiënten door rehabilitatie van bestaande ambulante infrastructuur, toegankelijkheid van gezondheidszorg en toegangsfaciliteiten, verstrekking/modernisering van algemene en specifieke nutsvoorzieningen (met inbegrip van aansluiting op nutsvoorzieningen op het terrein van de investeringsdoelstelling). (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto è quello di sviluppare l'infrastruttura sanitaria a Craiova al fine di ridurre l'inequità nell'accesso ai servizi sanitari. La definizione dell'obiettivo generale del progetto evidenzia il fatto che rientra negli obiettivi di sviluppo strategico del comune di Craiova definiti nella Strategia di Sviluppo Urbano Integrato per il Polo di Crescita di Craiova, la fornitura di servizi pubblici di qualità (Istruzione, Salute, Sociale, Amministrazione, Sicurezza della popolazione), seguendo sia la tipologia della domanda che la sua dimensione territoriale". Inoltre, l'obiettivo generale proposto dal progetto dimostra la sua inclusione nel programma operativo regionale 2014-2020, l'asse prioritario 8 — Sviluppo delle infrastrutture sanitarie e sociali, la priorità di investimento 8.1 — Investimenti in infrastrutture sanitarie e sociali che contribuiscono allo sviluppo a livello nazionale, regionale e locale, la riduzione delle disuguaglianze sanitarie e la promozione dell'inclusione sociale migliorando l'accesso ai servizi sociali, culturali e ricreativi, nonché la transizione dai servizi istituzionali a quelli basati sulla comunità, obiettivo specifico 8.1 — Migliorare l'accesso alla salute, servizi comunitari e di livello secondario, in particolare per le aree povere e isolate, Operazione A — ambulatori riabilitando le infrastrutture ambulatoriali esistenti, accessibilità delle strutture sanitarie e di accesso, fornitura/modernizzazione di servizi generali e specifici (compresa la connessione alle utenze sul sito dell'obiettivo di investimento). (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es desarrollar la infraestructura sanitaria en Craiova con el fin de reducir la desigualdad en el acceso a los servicios de salud. La definición del objetivo general del proyecto destaca el hecho de que se inscribe en los objetivos estratégicos de desarrollo del municipio de Craiova establecidos en la Estrategia de Desarrollo Urbano Integrado para el Polo de Crecimiento de Craiova, la prestación de servicios públicos de calidad (Educación, Salud, Social, Administración, Seguridad de la Población), siguiendo tanto la tipología de la demanda como su dimensión territorial». Además, el objetivo general propuesto por el proyecto demuestra su inclusión en el Programa Operativo Regional 2014-2020, el eje prioritario 8 — Desarrollo de las infraestructuras sanitarias y sociales, la prioridad de inversión 8.1 — Inversiones en infraestructuras sanitarias y sociales que contribuyen al desarrollo a nivel nacional, regional y local, la reducción de las desigualdades sanitarias y la promoción de la inclusión social mediante la mejora del acceso a los servicios sociales, culturales y recreativos, así como la transición de los servicios institucionales a los de base comunitaria, objetivo específico 8.1 — Aumento del acceso a la salud, servicios comunitarios y de nivel secundario, especialmente para zonas pobres y aisladas, Operación A — pacientes ambulatorios mediante la rehabilitación de la infraestructura ambulatoria existente, la accesibilidad de los servicios sanitarios y de acceso, la prestación/modernización de servicios generales y específicos (incluida la conexión con los servicios públicos en el sitio del objetivo de inversión). (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on arendada Craiova tervishoiutaristut, et vähendada ebavõrdsust tervishoiuteenustele juurdepääsul. Projekti üldeesmärgi määratluses rõhutatakse asjaolu, et projekt kuulub Craiova linnaarengu integreeritud strateegias sätestatud Craiova valla strateegiliste arengueesmärkide hulka, milleks on kvaliteetsete avalike teenuste (haridus, tervishoid, sotsiaalvaldkond, haldus, elanikkonna ohutus) osutamine, järgides nii nõudluse tüpoloogiat kui ka selle territoriaalset mõõdet. Lisaks näitab projekti üldeesmärk selle kaasamist piirkondlikusse rakenduskavasse 2014–2020, prioriteetsesse suunda 8 – tervishoiu- ja sotsiaaltaristu arendamine, investeerimisprioriteet 8.1 – investeeringud tervishoidu ja sotsiaalsesse taristusse, mis aitavad kaasa arengule riiklikul, piirkondlikul ja kohalikul tasandil, tervisealase ebavõrdsuse vähendamisele ja sotsiaalse kaasatuse edendamisele, parandades juurdepääsu sotsiaalsetele, kultuurilistele ja vaba aja veetmise teenustele, samuti üleminekut institutsioonilistelt teenustelt kogukonnapõhistele teenustele; erieesmärk 8.1 – parandada juurdepääsu tervishoiu-, kogukonna- ja kesktasandi teenustele, eelkõige vaestes ja eraldatud piirkondades, operatsioon A – ambulatoorsed patsiendid olemasoleva ambulatoorse infrastruktuuri taastamise teel, juurdepääs tervishoiule ja juurdepääsuvõimalustele, üldiste ja konkreetsete kommunaalteenuste pakkumine/ajakohastamine (sealhulgas ühendus kommunaalteenustega investeerimiseesmärgi täitmise kohas). (Estonian)
28 July 2022
0 references
Bendras projekto tikslas – plėtoti Krajovos sveikatos infrastruktūrą, siekiant sumažinti nevienodą sveikatos priežiūros paslaugų prieinamumą. Apibrėžiant bendrąjį projekto tikslą pabrėžiama, kad jis atitinka Krajovos savivaldybės strateginius plėtros tikslus, nustatytus Krajovos augimo poliui skirtoje integruotoje miestų plėtros strategijoje, kokybiškų viešųjų paslaugų (švietimo, sveikatos, socialinių, administravimo, gyventojų saugumo) teikimą, atsižvelgiant tiek į paklausos tipologiją, tiek į jos teritorinį aspektą. Be to, projekto siūlomas bendrasis tikslas rodo, kad jis įtrauktas į 2014–2020 m. regioninės veiksmų programos 8 prioritetinę kryptį „Sveikatos ir socialinės infrastruktūros plėtra“, 8.1 investicijų prioritetą „Investicijos į sveikatos priežiūrą ir socialinę infrastruktūrą, kurios prisideda prie vystymosi nacionaliniu, regioniniu ir vietos lygmenimis, mažinant sveikatos priežiūros skirtumus ir skatinant socialinę įtrauktį gerinant galimybes naudotis socialinėmis, kultūrinėmis ir rekreacinėmis paslaugomis, taip pat perėjimą nuo institucinių prie bendruomeninių paslaugų“, konkretus tikslas – didinti galimybes naudotis sveikatos priežiūros, bendruomenės ir vidurinio lygmens paslaugomis, ypač neturtingose ir izoliuotose vietovėse, A operacija – ambulatoriniai pacientai, reabilituojant esamą ambulatorinę infrastruktūrą, sveikatos priežiūros ir prieigos paslaugų prieinamumas, bendrųjų ir specialių komunalinių paslaugų teikimas ir (arba) modernizavimas (įskaitant prijungimą prie komunalinių paslaugų investicijų tikslo vietoje). (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Opći je cilj projekta razviti zdravstvenu infrastrukturu u Craiovi kako bi se smanjila nepravomoćnost u pristupu zdravstvenim uslugama. Definicija općeg cilja projekta naglašava činjenicu da je on obuhvaćen strateškim razvojnim ciljevima općine Craiova utvrđenima u Integriranoj strategiji urbanog razvoja za Craiova stup rasta, pružanju kvalitetnih javnih usluga (obrazovanje, zdravlje, socijalna skrb, uprava, sigurnost stanovništva), u skladu s tipologijom potražnje i njezinom teritorijalnom dimenzijom”. Nadalje, opći cilj predložen u okviru projekta pokazuje njegovo uključivanje u regionalni operativni program za razdoblje 2014. – 2020., prioritetnu os 8. – Razvoj zdravstvene i socijalne infrastrukture, Prioritet ulaganja 8.1. – Ulaganja u zdravstvenu i socijalnu infrastrukturu koja doprinose razvoju na nacionalnoj, regionalnoj i lokalnoj razini, smanjenje nejednakosti u području zdravlja i promicanje socijalne uključenosti poboljšanjem pristupa socijalnim, kulturnim i rekreacijskim uslugama, kao i prijelaz s institucijskih na usluge koje se pružaju u zajednici, posebni cilj 8.1. – Povećanje pristupa zdravstvu, usluge na razini zajednice i sekundarne razine, posebno za siromašna i izolirana područja, Operacija A – ambulantni pacijenti rehabilitacijom postojeće ambulantne infrastrukture, dostupnost zdravstvene skrbi i pristupnih objekata, pružanje/modernizacija općih i posebnih komunalnih usluga (uključujući povezivanje s komunalnim uslugama na lokaciji cilja ulaganja). (Croatian)
28 July 2022
0 references
Γενικός στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη των υποδομών υγείας στην Κραϊόβα προκειμένου να μειωθεί η ανισότητα όσον αφορά την πρόσβαση σε υπηρεσίες υγείας. Ο ορισμός του γενικού στόχου του έργου αναδεικνύει το γεγονός ότι εμπίπτει στους στρατηγικούς αναπτυξιακούς στόχους του δήμου της Κραϊόβα που ορίζονται στην Ολοκληρωμένη Στρατηγική Αστικής Ανάπτυξης για τον Πόλο Ανάπτυξης της Κραϊόβα, την παροχή ποιοτικών δημόσιων υπηρεσιών (Εκπαίδευση, Υγεία, Κοινωνική, Διοίκηση, Ασφάλεια του πληθυσμού), ακολουθώντας τόσο την τυπολογία της ζήτησης όσο και την εδαφική της διάσταση». Επιπλέον, ο γενικός στόχος που προτείνεται από το έργο καταδεικνύει την ένταξή του στο Περιφερειακό Επιχειρησιακό Πρόγραμμα 2014-2020, τον Άξονα Προτεραιότητας 8 — Ανάπτυξη υγειονομικών και κοινωνικών υποδομών, την επενδυτική προτεραιότητα 8.1 — Επενδύσεις στην υγεία και τις κοινωνικές υποδομές που συμβάλλουν στην ανάπτυξη σε εθνικό, περιφερειακό και τοπικό επίπεδο, τη μείωση των ανισοτήτων στον τομέα της υγείας και την προώθηση της κοινωνικής ένταξης με τη βελτίωση της πρόσβασης σε κοινωνικές, πολιτιστικές και ψυχαγωγικές υπηρεσίες, καθώς και τη μετάβαση από θεσμικές σε κοινοτικές υπηρεσίες, ειδικός στόχος 8.1 — Αύξηση της πρόσβασης σε υπηρεσίες υγείας, σε κοινοτικό και δευτεροβάθμιο επίπεδο, ιδίως για φτωχές και απομονωμένες περιοχές, Επιχείρηση Α — Εξωτερικοί ασθενείς με την αποκατάσταση των υφιστάμενων υποδομών εξωτερικών ασθενών, την προσβασιμότητα της υγειονομικής περίθαλψης και των εγκαταστάσεων πρόσβασης, την παροχή/εκσυγχρονισμό γενικών και ειδικών υπηρεσιών κοινής ωφέλειας (συμπεριλαμβανομένης της σύνδεσης με επιχειρήσεις κοινής ωφελείας στην περιοχή του επενδυτικού στόχου). (Greek)
28 July 2022
0 references
Všeobecným cieľom projektu je rozvoj zdravotníckej infraštruktúry v Craiove s cieľom znížiť nerovnosť v prístupe k zdravotníckym službám. Vo vymedzení všeobecného cieľa projektu sa zdôrazňuje skutočnosť, že patrí medzi strategické rozvojové ciele obce Craiova stanovené v Integrovanej stratégii rozvoja miest pre pól rastu v Craiove, poskytovanie kvalitných verejných služieb (vzdelávanie, zdravie, sociálne veci, administratíva, bezpečnosť obyvateľstva) na základe typológie dopytu a jej územného rozmeru.“ Okrem toho všeobecný cieľ navrhovaný v projekte preukazuje jeho začlenenie do regionálneho operačného programu na roky 2014 – 2020, prioritnej osi 8 – Rozvoj zdravotníckej a sociálnej infraštruktúry, Investičná priorita 8.1 – Investície do zdravotníckej a sociálnej infraštruktúry, ktoré prispievajú k rozvoju na vnútroštátnej, regionálnej a miestnej úrovni, znižujú nerovnosti v oblasti zdravia a podporujú sociálne začlenenie zlepšením prístupu k sociálnym, kultúrnym a rekreačným službám, ako aj prechodom z inštitucionálnych na komunitné služby, špecifický cieľ 8.1 – Zvýšenie prístupu k zdravotnej starostlivosti, komunitným a sekundárnym službám, najmä pre chudobné a izolované oblasti, Operácia A – ambulantní pacienti prostredníctvom obnovy existujúcej ambulantnej infraštruktúry, prístupnosti zdravotnej starostlivosti a prístupových zariadení, poskytovanie/modernizácia všeobecných a špecifických služieb (vrátane pripojenia k verejnoprospešným službám na mieste investičného cieľa). (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on kehittää Craiovan terveydenhuoltoinfrastruktuuria terveyspalvelujen epätasa-arvon vähentämiseksi. Hankkeen yleisen tavoitteen määrittelyssä korostetaan, että se kuuluu Craiovan kunnan strategisiin kehittämistavoitteisiin, jotka on määritelty Craiovan kasvupylvään yhdennettyä kaupunkikehitystä koskevassa strategiassa, laadukkaiden julkisten palvelujen (koulutus, terveys, sosiaali, hallinto, väestöturvallisuus) tarjoaminen sekä kysyntäluokituksen että alueellisen ulottuvuuden mukaisesti. Lisäksi hankkeen ehdotettu yleistavoite osoittaa, että se on sisällytetty alueelliseen toimenpideohjelmaan 2014–2020, toimintalinjaan 8 – Terveyden ja sosiaalisen infrastruktuurin kehittäminen, investointiprioriteetti 8.1 – Investoinnit terveydenhuoltoon ja sosiaaliseen infrastruktuuriin, jotka edistävät kehitystä kansallisella, alueellisella ja paikallisella tasolla, vähentävät terveyteen liittyvää eriarvoisuutta ja edistävät sosiaalista osallisuutta parantamalla sosiaali-, kulttuuri- ja virkistyspalvelujen saatavuutta sekä siirtymistä institutionaalisista palveluista yhteisöperustaisiin palveluihin, erityistavoite 8.1 – Terveydenhuolto-, yhteisö- ja keskiasteen palvelujen saatavuuden parantaminen erityisesti köyhillä ja eristyneillä alueilla, toimenpide A – avohoitopotilaat kunnostamalla olemassa olevaa avohoitoinfrastruktuuria, terveydenhuollon ja käyttömahdollisuuksien saatavuus, yleis- ja erityispalvelujen tarjoaminen/uudistaminen (mukaan lukien yhteydet yleishyödyllisiin palveluihin investointitavoitteen kohdealueella). (Finnish)
28 July 2022
0 references
Ogólnym celem projektu jest rozbudowa infrastruktury zdrowotnej w Krajowej w celu zmniejszenia nierówności w dostępie do usług zdrowotnych. W definicji ogólnego celu projektu podkreśla się fakt, że wchodzi on w zakres strategicznych celów rozwoju gminy Craiova określonych w Zintegrowanej Strategii Rozwoju Miejskiego dla bieguna wzrostu Krajowej, świadczenia wysokiej jakości usług publicznych (edukacja, zdrowie, opieka społeczna, administracja, bezpieczeństwo ludności), zgodnie z typologią popytu i jej wymiarem terytorialnym”. Ponadto zaproponowany w projekcie cel ogólny świadczy o jego włączeniu do Regionalnego Programu Operacyjnego 2014-2020, osi priorytetowej 8 – Rozwój infrastruktury zdrowotnej i społecznej, priorytetu inwestycyjnego 8.1 – Inwestycje w infrastrukturę zdrowotną i społeczną, które przyczyniają się do rozwoju na szczeblu krajowym, regionalnym i lokalnym, zmniejszania nierówności zdrowotnych i promowania włączenia społecznego poprzez poprawę dostępu do usług społecznych, kulturalnych i rekreacyjnych, a także przejścia od usług instytucjonalnych do usług na poziomie społeczności lokalnych, cel szczegółowy 8.1 – Zwiększenie dostępu do usług zdrowotnych, usług świadczonych na poziomie społeczności lokalnych i usług na poziomie średnim, zwłaszcza dla obszarów ubogich i odizolowanych, operacja A – osoby ambulatoryjne poprzez rekultywację istniejącej infrastruktury ambulatoryjnej, dostępność placówek opieki zdrowotnej i dostępu, zapewnienie/modernizacja usług użyteczności publicznej i szczególnych (w tym połączenie z przedsiębiorstwami użyteczności publicznej na miejscu realizacji celu inwestycyjnego). (Polish)
28 July 2022
0 references
A projekt általános célja az egészségügyi infrastruktúra fejlesztése Craiova területén az egészségügyi szolgáltatásokhoz való hozzáférés egyenlőtlenségének csökkentése érdekében. A projekt általános célkitűzésének meghatározása rávilágít arra, hogy Craiova településnek a Craiova növekedési pólusra vonatkozó integrált városfejlesztési stratégiában meghatározott stratégiai fejlesztési célkitűzései közé tartozik, a minőségi közszolgáltatások (oktatás, egészségügy, szociális, közigazgatás, népességbiztonság) biztosítása, mind a kereslet tipológiája, mind pedig annak területi dimenziója alapján.” A projekt által javasolt általános célkitűzés továbbá bizonyítja, hogy a projekt beilleszkedik a 2014–2020 közötti időszakra vonatkozó regionális operatív programba, a 8. prioritási tengelybe (Egészségügyi és szociális infrastruktúra fejlesztése), a 8.1. beruházási prioritásba – Az egészségügyi és szociális infrastruktúrába történő beruházások, amelyek hozzájárulnak a nemzeti, regionális és helyi szintű fejlődéshez, csökkentik az egészség terén mutatkozó egyenlőtlenségeket és előmozdítják a társadalmi befogadást a szociális, kulturális és rekreációs szolgáltatásokhoz való hozzáférés javításával, valamint az intézményi szolgáltatásokról a közösségi alapú szolgáltatásokra való átállással, egyedi célkitűzés – Az egészségügyi, közösségi és másodlagos szolgáltatásokhoz való hozzáférés javítása, különösen a szegény és elszigetelt területeken, A. művelet – járóbetegek a meglévő járóbeteg-infrastruktúra rehabilitációja révén, az egészségügyi ellátás és a hozzáférési létesítmények hozzáférhetősége, általános és speciális közművek biztosítása/modernizálása (beleértve a beruházási cél helyszínén található közművekkel való összeköttetést). (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Obecným cílem projektu je rozvoj zdravotnické infrastruktury v Craiově s cílem snížit nespravedlnost v přístupu ke zdravotnickým službám. Definice obecného cíle projektu zdůrazňuje skutečnost, že spadá do strategických rozvojových cílů obce Craiova stanovených v Integrované strategii rozvoje města Craiova růstového pólu, poskytování kvalitních veřejných služeb (vzdělávání, zdraví, sociální, správní, bezpečnost obyvatelstva), a to jak podle typologie poptávky, tak i jeho územní dimenze. Obecný cíl navržený projektem dále ukazuje jeho začlenění do regionálního operačního programu na období 2014–2020, prioritní osy 8 – Rozvoj zdravotnické a sociální infrastruktury, investiční priorita 8.1 – Investice do zdravotnické a sociální infrastruktury, které přispívají k rozvoji na vnitrostátní, regionální a místní úrovni, snižování nerovností v oblasti zdraví a podpora sociálního začleňování zlepšením přístupu k sociálním, kulturním a rekreačním službám, jakož i přechodu od institucionálních ke komunitním službám, specifický cíl 8.1 – Zvyšování přístupu ke zdravotnickým, komunitním a sekundárním službám, zejména pro chudé a izolované oblasti, operace A – ambulantní rehabilitace stávající ambulantní infrastruktury, přístupnost zdravotnických a přístupových zařízení, poskytování/modernizace obecných a specifických veřejných služeb (včetně napojení na veřejné služby v místě, kde je investiční cíl). (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta vispārīgais mērķis ir attīstīt Krajovas veselības infrastruktūru, lai samazinātu nevienlīdzību veselības aprūpes pakalpojumu pieejamībā. Projekta vispārējā mērķa definīcijā uzsvērts, ka uz to attiecas Krajovas pašvaldības stratēģiskās attīstības mērķi, kas noteikti Krajovas izaugsmes centra integrētajā pilsētattīstības stratēģijā, kvalitatīvu sabiedrisko pakalpojumu sniegšana (izglītība, veselība, sociālā joma, pārvalde, iedzīvotāju drošība), ņemot vērā gan pieprasījuma tipoloģiju, gan teritoriālo dimensiju. Turklāt projekta vispārējais mērķis apliecina tā iekļaušanu reģionālajā darbības programmā 2014.-2020. gadam, 8. prioritārais virziens — Veselības un sociālās infrastruktūras attīstība, 8.1. investīciju prioritāte — ieguldījumi veselības un sociālajā infrastruktūrā, kas veicina attīstību valsts, reģionālā un vietējā līmenī, nevienlīdzības mazināšana veselības jomā un sociālās iekļaušanas veicināšana, uzlabojot piekļuvi sociālajiem, kultūras un atpūtas pakalpojumiem, kā arī pāreja no institucionālajiem uz kopienas pakalpojumiem, konkrētais mērķis Nr. 8.1 — Palielināt piekļuvi veselības aprūpes, kopienas un sekundārā līmeņa pakalpojumiem, jo īpaši nabadzīgām un izolētām teritorijām, A operācija — ambulatorie pacienti, atjaunojot esošo ambulatoro infrastruktūru, veselības aprūpes un piekļuves iespējas, vispārējo un specifisko komunālo pakalpojumu nodrošināšana/modernizācija (tostarp pieslēgums komunālajiem pakalpojumiem ieguldījumu mērķa vietā). (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail an bonneagar sláinte a fhorbairt in Craiova chun éagothroime maidir le rochtain ar sheirbhísí sláinte a laghdú. Léiríonn an sainmhíniú ar chuspóir ginearálta an tionscadail go dtagann sé faoi chuspóirí forbartha straitéisí bhardas Craiova atá leagtha amach sa Straitéis Chomhtháite um Fhorbairt Uirbeach do Phoill Fáis Craiova, soláthar Seirbhísí Poiblí Ardchaighdeáin (Oideachas, Sláinte, Sóisialta, Riarachán, Sábháilteacht Daonra), ag leanúint na tíopeolaíochta éilimh agus a ghné chríochach araon”. Ina theannta sin, léiríonn an cuspóir ginearálta atá beartaithe ag an tionscadal go bhfuil sé san áireamh sa Chlár Oibríochtúil Réigiúnach 2014-2020, Ais Tosaíochta 8 — Forbairt an bhonneagair sláinte agus shóisialta, Tosaíocht Infheistíochta 8.1 — Infheistíochtaí i mbonneagar sláinte agus sóisialta a chuireann le forbairt ar an leibhéal náisiúnta, réigiúnach agus áitiúil, neamhionannais sláinte a laghdú agus cuimsiú sóisialta a chur chun cinn trí rochtain ar sheirbhísí sóisialta, cultúrtha agus áineasa a fheabhsú, chomh maith leis an aistriú ó sheirbhísí institiúideacha go seirbhísí pobalbhunaithe, Cuspóir Sonrach 8.1 — Rochtain ar an tsláinte a mhéadú, seirbhísí pobail agus tánaisteacha, go háirithe le haghaidh limistéir bhochta agus iargúlta, Oibríocht A — othair sheachtracha trí bhonneagar othar seachtrach atá ann cheana a athshlánú, inrochtaineacht ar chúram sláinte agus saoráidí rochtana, soláthar/nuachóiriú fóntas ginearálta agus sonrach (lena n-áirítear ceangal le fóntais ar shuíomh na sprice infheistíochta). (Irish)
28 July 2022
0 references
Splošni cilj projekta je razviti zdravstveno infrastrukturo v Craiovi, da se zmanjša neenakost pri dostopu do zdravstvenih storitev. Opredelitev splošnega cilja projekta poudarja dejstvo, da spada med strateške razvojne cilje občine Craiova, določene v celostni strategiji urbanega razvoja za Craiovo rastni tečaj, zagotavljanje kakovostnih javnih storitev (izobraževanje, zdravje, socialno varstvo, uprava, varnost prebivalstva), ki sledijo tipologiji povpraševanja in njeni teritorialni razsežnosti. Poleg tega splošni cilj, ki ga predlaga projekt, dokazuje njegovo vključitev v regionalni operativni program za obdobje 2014–2020, prednostno os 8 – razvoj zdravstvene in socialne infrastrukture, prednostno naložbo 8.1 – naložbe v zdravstveno in socialno infrastrukturo, ki prispevajo k razvoju na nacionalni, regionalni in lokalni ravni, zmanjšanje neenakosti na področju zdravja in spodbujanje socialne vključenosti z izboljšanjem dostopa do socialnih, kulturnih in rekreacijskih storitev ter prehod z institucionalnih storitev na storitve v skupnosti, posebni cilj 8.1 – Povečanje dostopa do zdravja, storitve na ravni skupnosti in na sekundarni ravni, zlasti za revna in odročna območja, Operacija A – ambulantni bolniki s sanacijo obstoječe ambulantne infrastrukture, dostopnost zdravstvene oskrbe in dostopovnih zmogljivosti, zagotavljanje/posodobitev splošnih in posebnih javnih služb (vključno s povezavo z javnimi službami na mestu naložbenega cilja). (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Общата цел на проекта е да се развие здравната инфраструктура в Крайова, за да се намали неравенството в достъпа до здравни услуги. Определянето на общата цел на проекта подчертава факта, че тя попада в рамките на стратегическите цели за развитие на община Крайова, определени в Интегрираната стратегия за градско развитие на полюса на растежа в Крайова, предоставянето на качествени обществени услуги (образование, здравеопазване, социални въпроси, администрация, безопасност на населението), като се следва както типологията на търсенето, така и нейното териториално измерение". Освен това общата цел, предложена от проекта, показва включването му в регионалната оперативна програма за периода 2014—2020 г., приоритетна ос 8 — Развитие на здравната и социалната инфраструктура, инвестиционен приоритет 8.1 — Инвестиции в здравна и социална инфраструктура, които допринасят за развитието на национално, регионално и местно равнище, намаляване на неравнопоставеността в здравеопазването и насърчаване на социалното приобщаване чрез подобряване на достъпа до социални, културни и развлекателни услуги, както и прехода от институционални услуги към услуги в общността, специфична цел 8.1 — Повишаване на достъпа до здравни, обществени и второстепенни услуги, особено за бедни и изолирани райони, операция А — амбулатории чрез рехабилитация на съществуващата амбулаторна инфраструктура, достъпност на здравни грижи и съоръжения за достъп, предоставяне/модернизация на общи и специфични комунални услуги (включително свързване с комунални услуги на мястото на инвестиционната цел). (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li tiġi żviluppata l-infrastruttura tas-saħħa fi Craiova sabiex jitnaqqas l-inekwità fl-aċċess għas-servizzi tas-saħħa. Id-definizzjoni tal-objettiv ġenerali tal-proġett tenfasizza l-fatt li dan jaqa’ taħt l-objettivi ta’ żvilupp strateġiku tal-muniċipalità ta’ Craiova stabbiliti fl-Istrateġija Integrata għall-Iżvilupp Urban għall-Pilastru tat-Tkabbir ta’ Craiova, il-forniment ta’ Servizzi Pubbliċi ta’ Kwalità (Edukazzjoni, Saħħa, Soċjali, Amministrazzjoni, Sikurezza tal-Popolazzjoni), skont it-tipoloġija tad-domanda u d-dimensjoni territorjali tagħha”. Barra minn hekk, l-objettiv ġenerali propost mill-proġett juri l-inklużjoni tiegħu fil-Programm Operazzjonali Reġjonali 2014–2020, l-Assi Prijoritarju 8 — Żvilupp tal-infrastruttura tas-saħħa u soċjali, il-Prijorità tal-Investiment 8.1 — Investimenti fl-infrastruttura tas-saħħa u soċjali li jikkontribwixxu għall-iżvilupp fil-livell nazzjonali, reġjonali u lokali, it-tnaqqis tal-inugwaljanzi fis-saħħa u l-promozzjoni tal-inklużjoni soċjali billi jittejjeb l-aċċess għas-servizzi soċjali, kulturali u rikreattivi, kif ukoll it-tranżizzjoni minn servizzi istituzzjonali għal dawk ibbażati fil-komunità, Objettiv Speċifiku 8.1 — Żieda fl-aċċess għas-saħħa, servizzi ta’ livell komunitarju u ta’ livell sekondarju, speċjalment għal żoni fqar u iżolati, Operazzjoni A — outpatients billi tirriabilita l-infrastruttura eżistenti tal-outpatients, l-aċċessibbiltà tal-faċilitajiet tal-kura tas-saħħa u tal-aċċess, il-forniment/modernizzazzjoni ta’ utilitajiet ġenerali u speċifiċi (inkluża l-konnessjoni ma’ utilitajiet fuq is-sit tal-għan tal-investiment). (Maltese)
28 July 2022
0 references
O objetivo geral do projeto é desenvolver as infraestruturas de saúde em Craiova, a fim de reduzir as desigualdades no acesso aos serviços de saúde. A definição do objetivo geral do projeto salienta o facto de se enquadrar nos objetivos de desenvolvimento estratégico do município de Craiova estabelecidos na Estratégia Integrada de Desenvolvimento Urbano para o Polo de Crescimento de Craiova, a prestação de serviços públicos de qualidade (educação, saúde, social, administração, segurança da população), seguindo tanto a tipologia da procura como a sua dimensão territorial». Além disso, o objetivo geral proposto pelo projeto demonstra a sua inclusão no Programa Operacional Regional 2014-2020, Eixo Prioritário 8 – Desenvolvimento de infraestruturas sociais e de saúde, Prioridade de Investimento 8.1 – Investimentos em infraestruturas sociais e de saúde que contribuam para o desenvolvimento a nível nacional, regional e local, a redução das desigualdades no domínio da saúde e a promoção da inclusão social através da melhoria do acesso a serviços sociais, culturais e recreativos, bem como a transição dos serviços institucionais para os serviços de base comunitária, Objetivo Específico 8.1 – Aumentar o acesso aos serviços de saúde, comunitários e secundários, especialmente para as zonas pobres e isoladas, Operação A – Doentes em ambulatório através da reabilitação das infraestruturas ambulatórias existentes, da acessibilidade dos cuidados de saúde e das instalações de acesso, da prestação/modernização de serviços de utilidade geral e específicos (incluindo a ligação a serviços de utilidade pública no local do objetivo de investimento). (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Projektets overordnede mål er at udvikle sundhedsinfrastrukturen i Craiova for at mindske uligheden i adgangen til sundhedsydelser. Definitionen af projektets overordnede mål fremhæver, at det falder ind under Craiova kommunes strategiske udviklingsmål, der er fastsat i den integrerede byudviklingsstrategi for Craiova-vækstpolen, levering af offentlige tjenesteydelser af høj kvalitet (uddannelse, sundhed, sociale anliggender, administration, befolkningssikkerhed) efter både efterspørgselstype og dens territoriale dimension". Desuden viser det overordnede mål, der foreslås i projektet, at det er medtaget i det regionale operationelle program 2014-2020, prioritetsakse 8 — Udvikling af sundhedsinfrastruktur og social infrastruktur, investeringsprioritet 8.1 — Investeringer i sundhedsinfrastruktur og social infrastruktur, der bidrager til udvikling på nationalt, regionalt og lokalt plan, mindsker uligheder på sundhedsområdet og fremmer social inklusion ved at forbedre adgangen til sociale, kulturelle og rekreative tjenester samt overgangen fra institutionelle tjenester til lokalsamfundsbaserede tjenester, specifikt mål 8.1 — Øget adgang til sundhed, lokale og sekundære tjenester, især for fattige og isolerede områder, operation A — ambulante patienter ved at rehabilitere eksisterende ambulant infrastruktur, adgang til sundhedspleje og adgangsfaciliteter, levering/modernisering af almene og specifikke forsyningstjenester (herunder tilslutning til forsyningsvirksomheder på investeringsmålets sted). (Danish)
28 July 2022
0 references
Projektets allmänna mål är att utveckla infrastrukturen för hälso- och sjukvård i Craiova för att minska orättvisan i tillgången till hälso- och sjukvårdstjänster. I definitionen av det allmänna målet för projektet framhävs det faktum att det omfattas av Craiova kommuns strategiska utvecklingsmål som anges i den integrerade strategin för stadsutveckling för tillväxtpolen Craiova, tillhandahållandet av offentliga tjänster av hög kvalitet (utbildning, hälsa, sociala frågor, förvaltning, befolkningssäkerhet), i enlighet med både efterfrågetypologin och dess territoriella dimension”. Det allmänna mål som föreslås i projektet visar dessutom att det ingår i det regionala operativa programmet 2014–2020, insatsområde 8 – Utveckling av hälso- och sjukvårdsinfrastruktur och social infrastruktur, investeringsprioritering 8.1 – Investeringar i hälso- och sjukvårdsinfrastruktur och social infrastruktur som bidrar till utveckling på nationell, regional och lokal nivå, minskad ojämlikhet i hälsa och främjande av social delaktighet genom att förbättra tillgången till sociala, kulturella och fritidsrelaterade tjänster samt övergången från institutionella till samhällsbaserade tjänster, särskilt mål 8.1 – Ökad tillgång till hälso- och sjukvård. Samhälls- och sekundärtjänster, särskilt för fattiga och isolerade områden, operation A – öppenvård genom återställande av befintlig öppenvårdsinfrastruktur, tillgång till hälso- och sjukvård och tillgångsmöjligheter, tillhandahållande/modernisering av allmänna och specifika allmännyttiga tjänster (inklusive anslutning till allmännyttiga tjänster på den plats där investeringsmålet avser). (Swedish)
28 July 2022
0 references
Municipiul Craiova, Romania
0 references
5 June 2024
0 references
Identifiers
123999
0 references