Day center for the elderly, Ghizdavesti village, Celaru commune (Q2743753)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2743753 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Day center for the elderly, Ghizdavesti village, Celaru commune |
Project Q2743753 in Romania |
Statements
1,741,266.4 Romanian Leu
0 references
348,253.275 Euro
0 references
2,487,523.5 Romanian Leu
0 references
497,504.7 Euro
0 references
69.9999979899687300 percent
0 references
20 June 2017
0 references
31 December 2023
0 references
COMUNA CELARU
0 references
44°2'58.63"N, 24°7'28.67"E
0 references
Obiectivul general al proiectului îl constituie cresterea gradului de acoperire cu servicii sociale în Comuna Celaru, judetul Dolj prin conversia cladirii in stare de degradare, ce a avut destinatia de Scoala Comunala in Centru de zi pentru persoane Varsnice. Obiectivul general al proiectului “Centru de zi pentru batrani, localitatea Ghizdavesti, comuna Celaru” este de A INFIINTA SI DEZVOLTA SERVICII SOCIALE PENTRU PERSOANE VARSTNICE IN COMUNA CONTRIBUIND ASTFEL LA CRESTEREA GRADULUI DE ACOPERIRE CU SERVICII SOCIALE PENTRU PERSOANELE VARSTNICE. Astfel ca obiectivul general al proiectului RASPUNDE OBICETIVULUI SPECIFIC 8.3 AL AXEI PRIORITARE 8 - “Dezvoltarea infrastructuriide sanatate si sociale”, Prioritatea de investitii 8.1 “Investitiile în infrastructurile sanitare si sociale care contribuie la dezvoltarea la nivel national, regional si local, reducând inegalitatile în ceea ce priveste starea de sanatate si promovând incluziunea sociala prin îmbunatatirea accesului la serviciile sociale, culturale si de recreere, precum si trecerea de la serviciile institutionale la serviciile prestate de colectivitatile locale” care consta în cresterea gradului de acoperire cu servicii sociale pentru grupul vulnerabil persoane vârstnice. Prin obiectivul general, proiectul contribuie la prevenirea institutionalizarii persoanelor varstnice dependente, astfel ca prin realizarea infrastructurii fara componenta rezidentiala propusa, in cadrul proiectului se asigura o gama completa de servicii sociale necesare persoanelor varstnice aflate in dificultate. De asemenea, prin proiect se contribuie la implementarea masurilor din Strategia Nationala pentru Promovarea Imbatranirii Active si Protectia Persoanelor Varstnice 2014-2020, aprobata prin HG nr.566/15 iulie 2015. Atât la nivel national cât si la nivel regional si local s-a constatat un grad relativ redus al acoperirii cu servicii sociale desi nevoia de servicii sociale a populatiei este în continua crestere. Ca de altfel în toate tarile europene, efectele crizei economice, somajul tinerilor si al persoanelor de peste 45 ani, migratia economica a populatiei, precum si îmbatrânirea demografica au condus la fenomene si nevoi sociale noi, care solicita masuri active, flexibile si rapide la nivel national si local, pentru asigurarea unor conditii de viata decenta a cetatenilor si garantarea drepturilor lor fundamentale. Mentinerea serviciilor sociale la un nivel de calitate ridicat nu reprezinta numai o garantie a unui trai decent în comunitate, a protectiei fata de efectele adverse ale crizei economice; ele sunt si un mijloc prin care cetatenii sunt sprijiniti sa devina activi în viata economica si sociala a comunitatilor lor, sa depaseasca situatii de dificultate (temporare sau de lunga durata) si sa contribuie activ la bunastarea colectiva. Mai mult, serviciile sociale reprezinta un mijloc mai activ si mai eficient de sprijin al populatiei aflata în situatii de vulnerabilitate sau marginalizare, în raport cu benef (Romanian)
0 references
The general objective of the project is to increase the coverage with social services in Celaru Commune, Dolj county by converting the building into a state of degradation, which had the destination of the Communal School in the Day Center for Varsnice people. The general objective of the project “Day Center for Elders, Ghizdavesti locality, Celaru Commune” is to establish and DEVOLTA SOCIAL SERVICES FOR elderly people in the COMMUNA contributing ASTFEL to the CRESTERATION OF THE CREAD OF ACOOPERATION WITH SOCIAL SERVICES FOR older PERSOANS. Thus, the general objective of the project responds to the usual SPECIFIC 8.3 of PRIORITY AXI 8 – “Development of health and social infrastructure”, Investment Priority 8.1 “Investments in sanitary and social infrastructure that contribute to development at national, regional and local level, reducing inequalities in health status and promoting social inclusion by improving access to social, cultural and recreational services, as well as the transition from institutional services to services provided by local authorities” which is to increase the coverage of social services for the vulnerable group of older people. Through the general objective, the project contributes to the prevention of institutionalisation of dependent elderly people, so that by building the infrastructure without the proposed residential component, the project ensures a complete range of social services needed for elderly people in need. The project also contributes to the implementation of the measures of the National Strategy for the Promotion of Active Ageing and the Protection of Elderly Persons 2014-2020, approved by Government Decision No 566/15 July 2015. At both national, regional and local level there has been a relatively low degree of coverage with social services although the need for social services of the population is constantly increasing. As in all European countries, the effects of the economic crisis, the unemployment of young people and people over 45 years old, the economic migration of the population, as well as demographic ageing, have led to new phenomena and social needs, which require active, flexible and rapid measures at national and local level, in order to ensure decent living conditions for citizens and guarantee their fundamental rights. Maintaining social services at a high level of quality is not only a guarantee of a decent living in the community, protection from the adverse effects of the economic crisis; they are also a means by which citizens are supported to become active in the economic and social life of their communities, to overcome situations of difficulty (temporary or long-term) and to actively contribute to collective well-being. Moreover, social services are a more active and effective means of supporting the population in situations of vulnerability or marginalisation, compared to benef (English)
14 September 2021
0.6376558928829021
0 references
L’objectif général du projet est d’accroître la couverture des services sociaux à Celaru Commune, dans le comté de Dolj, à travers la conversion du bâtiment en état de dégradation, qui était destiné à l’école communale du centre de jour pour les personnes âgées. L’objectif général du projet «Centre de jour pour les personnes âgées, la localité de Ghizdavesti, Celaru commune» est d’INFIENT ET DEVELOP des SERVICES SOCIALS POUR LES Aînés DANS LA COMMUNAUTÉ, contribuant ainsi à l’augmentation de la GRADE DES SERVICES SOCIALS POUR LES Aînés. Ainsi, l’objectif général du projet répond à l’OBJECTIF 8.3 de l’axe prioritaire 8 — «Développement des infrastructures sanitaires et sociales», Priorité d’investissement 8.1 «Investissements dans les infrastructures sanitaires et sociales qui contribuent au développement aux niveaux national, régional et local, réduire les inégalités en matière d’état de santé et promouvoir l’inclusion sociale en améliorant l’accès aux services sociaux, culturels et récréatifs, ainsi que la transition des services institutionnels aux services fournis par les communautés locales», qui consiste à accroître la couverture des services sociaux destinés aux personnes âgées vulnérables. À travers l’objectif général, le projet contribue à la prévention de l’institutionnalisation des personnes âgées dépendantes, de sorte que par la réalisation de l’infrastructure sans la composante résidentielle proposée, le projet fournit une gamme complète de services sociaux nécessaires aux personnes âgées en difficulté. Le projet contribue également à la mise en œuvre des mesures de la Stratégie nationale pour la promotion du vieillissement actif et de la protection des personnes âgées 2014-2020, approuvée par la décision gouvernementale no 566/15 juillet 2015. Au niveau national, régional et local, un niveau relativement faible de couverture des services sociaux a été observé, bien que les besoins de la population en matière de services sociaux ne cessent d’augmenter. Comme dans tous les pays européens, les effets de la crise économique, le chômage des jeunes et des personnes de plus de 45 ans, la migration économique de la population, ainsi que le vieillissement démographique ont conduit à de nouveaux phénomènes et besoins sociaux qui nécessitent des mesures actives, souples et rapides aux niveaux national et local pour garantir des conditions de vie décentes aux citoyens et garantir leurs droits fondamentaux. Le maintien de services sociaux de qualité n’est pas seulement une garantie d’une vie décente dans la Communauté, d’une protection contre les effets néfastes de la crise économique; Ils sont également un moyen par lequel les citoyens sont aidés à devenir actifs dans la vie économique et sociale de leurs communautés, à surmonter les situations de difficulté (temporaire ou à long terme) et à contribuer activement au bien-être collectif. En outre, les services sociaux représentent un moyen plus actif et plus efficace d’aider la population en situation de vulnérabilité ou de marginalisation, par rapport au bénéfice de la société. (French)
26 November 2021
0 references
Das allgemeine Ziel des Projekts ist es, die Abdeckung mit sozialen Dienstleistungen in Celaru Commune, Dolj County durch Umwandlung des Gebäudes in einen Zustand der Degradation, die das Ziel der Communal School im Day Center für Varsnice Menschen hatte. Das allgemeine Ziel des Projekts „Day Center for Elders, Ghizdavesti locality, Celaru Commune“ ist die Einrichtung und DEVOLTA SOCIAL SERVICES FÜR ältere Menschen in der Kommuna, die zur KRESTERUNG DES KONTRUMs der Zusammenarbeit mit SOZIALSERVICES für ältere Menschen beitragen. Das allgemeine Ziel des Projekts entspricht somit dem üblichen SPECIFIC 8.3 von PRIORITY AXI 8 – „Entwicklung von Gesundheits- und Sozialinfrastruktur“, Investitionspriorität 8.1 „Investitionen in sanitäre und soziale Infrastrukturen, die zur Entwicklung auf nationaler, regionaler und lokaler Ebene beitragen, Ungleichheiten im Gesundheitszustand zu verringern und soziale Inklusion zu fördern, indem der Zugang zu sozialen, kulturellen und Freizeitdienstleistungen verbessert wird, sowie auf den Übergang von den institutionellen Dienstleistungen zu den von den lokalen Behörden bereitgestellten Dienstleistungen“, das darin besteht, die soziale Versorgung der schutzbedürftigen Gruppe älterer Menschen zu erhöhen. Durch das allgemeine Ziel trägt das Projekt zur Prävention der Institutionalisierung pflegebedürftiger älterer Menschen bei, so dass das Projekt durch den Aufbau der Infrastruktur ohne die vorgeschlagene Wohnkomponente ein vollständiges Spektrum an sozialen Dienstleistungen gewährleistet, die für bedürftige ältere Menschen benötigt werden. Das Projekt trägt auch zur Umsetzung der Maßnahmen der nationalen Strategie zur Förderung des aktiven Alterns und des Schutzes älterer Menschen 2014-2020 bei, die mit dem Regierungsbeschluss Nr. 566/15 Juli 2015 gebilligt wurde. Sowohl auf nationaler, regionaler als auch auf lokaler Ebene gab es einen relativ geringen Anteil an Sozialdienstleistungen, obwohl der Bedarf an sozialen Dienstleistungen der Bevölkerung ständig zunimmt. Wie in allen europäischen Ländern haben die Auswirkungen der Wirtschaftskrise, die Arbeitslosigkeit junger Menschen und Menschen über 45 Jahre, die wirtschaftliche Migration der Bevölkerung sowie die demografische Alterung zu neuen Phänomenen und sozialen Bedürfnissen geführt, die aktive, flexible und rasche Maßnahmen auf nationaler und lokaler Ebene erfordern, um menschenwürdige Lebensbedingungen für die Bürger zu gewährleisten und ihre Grundrechte zu gewährleisten. Die Aufrechterhaltung sozialer Dienstleistungen auf hohem Qualitätsniveau ist nicht nur eine Garantie für ein menschenwürdiges Leben in der Gemeinschaft, der Schutz vor den negativen Auswirkungen der Wirtschaftskrise; Sie sind auch ein Mittel, mit dem die Bürger unterstützt werden, um im wirtschaftlichen und sozialen Leben ihrer Gemeinschaften aktiv zu werden, Schwierigkeiten (vorübergehend oder langfristig) zu überwinden und aktiv zum kollektiven Wohlergehen beizutragen. Darüber hinaus sind soziale Dienstleistungen ein aktiveres und wirksameres Mittel zur Unterstützung der Bevölkerung in Situationen von Verletzlichkeit oder Marginalisierung im Vergleich zu Benef (German)
1 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project is het vergroten van de dekking met sociale diensten in de gemeente Celaru, provincie Dolj, door het gebouw om te zetten in een staat van verval, die de bestemming van de Gemeenschappelijke School in het Day Center voor Varsnice mensen had. De algemene doelstelling van het project „Day Center for Elders, Ghizdavesti locality, Celaru Commune” is de oprichting en DEVOLTA SOCIALE DIENSTEN voor ouderen in de communa die bijdragen aan de CRESTERATION OF THE CREAD OF a cooperation MET SOCIAAL DIENSTEN VOOR oudere PERSOEN. De algemene doelstelling van het project beantwoordt dus aan de gebruikelijke SPECIFIC 8.3 van PRIORITEIT AXI 8 — „Ontwikkeling van gezondheids- en sociale infrastructuur”, investeringsprioriteit 8.1 „Investeringen in sanitaire en sociale infrastructuur die bijdragen tot ontwikkeling op nationaal, regionaal en lokaal niveau, vermindering van de ongelijkheid in de gezondheidstoestand en bevordering van sociale inclusie door een betere toegang tot sociale, culturele en recreatieve diensten, alsmede de overgang van institutionele diensten naar diensten van lokale overheden”, die erop gericht zijn de dekking van sociale diensten voor kwetsbare groepen ouderen te vergroten. Door de algemene doelstelling draagt het project bij tot de preventie van de institutionalisering van afhankelijke ouderen, zodat het project door de aanleg van de infrastructuur zonder de voorgestelde wooncomponent een volledig scala van sociale voorzieningen biedt die nodig zijn voor ouderen in nood. Het project draagt ook bij aan de uitvoering van de maatregelen van de nationale strategie ter bevordering van actief ouder worden en de bescherming van ouderen 2014-2020, goedgekeurd bij regeringsbesluit nr. 566/15 juli 2015. Zowel op nationaal, regionaal als lokaal niveau is er een relatief lage mate van dekking met sociale diensten geweest, hoewel de behoefte aan sociale diensten van de bevolking voortdurend toeneemt. Zoals in alle Europese landen hebben de gevolgen van de economische crisis, de werkloosheid van jongeren en mensen ouder dan 45 jaar, de economische migratie van de bevolking en de vergrijzing geleid tot nieuwe verschijnselen en maatschappelijke behoeften, waarvoor actieve, flexibele en snelle maatregelen op nationaal en lokaal niveau nodig zijn om fatsoenlijke levensomstandigheden voor de burgers te waarborgen en hun grondrechten te waarborgen. Het behoud van de sociale dienstverlening op een hoog niveau van kwaliteit is niet alleen een garantie voor een fatsoenlijk leven in de gemeenschap, maar ook een bescherming tegen de negatieve gevolgen van de economische crisis; zij zijn ook een middel waarmee burgers worden ondersteund om actief te worden in het economische en sociale leven van hun gemeenschappen, om moeilijke situaties (tijdelijke of lange termijn) te overwinnen en om actief bij te dragen aan het collectieve welzijn. Bovendien zijn sociale diensten een actiever en effectiever middel om de bevolking te ondersteunen in situaties van kwetsbaarheid of marginalisering, in vergelijking met voordelen (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto è quello di aumentare la copertura con i servizi sociali nel comune di Celaru, nella contea di Dolj, convertendo l'edificio in uno stato di degrado, che ha avuto la destinazione della Scuola Comunale nel centro diurno per la gente di Varsnice. L'obiettivo generale del progetto "Centro di Giorni per Anziani, Località Ghizdavesti, Comune di Celaru" è quello di istituire e DEVOLTA SERVIZI SOCIALI PER gli anziani che contribuiscono alla CRESTERAZIONE DEL CREAD DI una cooperazione con i SERVIZI SOCIALI per i più anziani. Pertanto, l'obiettivo generale del progetto risponde al consueto SPECIFICO 8.3 di PRIORITY AXI 8 — "Sviluppo di infrastrutture sanitarie e sociali", Priorità di investimento 8.1 "Investimenti in infrastrutture sanitarie e sociali che contribuiscono allo sviluppo a livello nazionale, regionale e locale, riducendo le disuguaglianze nello stato di salute e promuovendo l'inclusione sociale migliorando l'accesso ai servizi sociali, culturali e ricreativi, nonché il passaggio dai servizi istituzionali ai servizi forniti dalle autorità locali", che è quello di aumentare la copertura dei servizi sociali per il gruppo vulnerabile di anziani. Attraverso l'obiettivo generale, il progetto contribuisce alla prevenzione dell'istituzionalizzazione degli anziani dipendenti, in modo che, costruendo l'infrastruttura senza la componente residenziale proposta, il progetto garantisca una gamma completa di servizi sociali necessari agli anziani bisognosi. Il progetto contribuisce inoltre all'attuazione delle misure della strategia nazionale per la promozione dell'invecchiamento attivo e la protezione degli anziani 2014-2020, approvata con decisione governativa n. 566/15 luglio 2015. A livello nazionale, regionale e locale si è registrato un grado relativamente basso di copertura dei servizi sociali, anche se la necessità di servizi sociali della popolazione è in costante aumento. Come in tutti i paesi europei, gli effetti della crisi economica, la disoccupazione dei giovani e delle persone di età superiore ai 45 anni, la migrazione economica della popolazione e l'invecchiamento demografico hanno portato a nuovi fenomeni ed esigenze sociali, che richiedono misure attive, flessibili e rapide a livello nazionale e locale, al fine di garantire condizioni di vita dignitose ai cittadini e garantire i loro diritti fondamentali. Mantenere i servizi sociali ad un livello elevato di qualità non è solo una garanzia di una vita dignitosa nella comunità, una protezione dagli effetti negativi della crisi economica; sono anche uno strumento con il quale i cittadini sono aiutati a diventare attivi nella vita economica e sociale delle loro comunità, a superare situazioni di difficoltà (temporane o a lungo termine) e a contribuire attivamente al benessere collettivo. Inoltre, i servizi sociali sono uno strumento più attivo ed efficace per sostenere la popolazione in situazioni di vulnerabilità o di emarginazione, rispetto al benef (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es aumentar la cobertura de los servicios sociales en la comuna de Celaru, condado de Dolj, convirtiendo el edificio en un estado de degradación, que tenía el destino de la Escuela Comunal en el Centro de Días para Varsnice. El objetivo general del proyecto «Centro de Día para Ancianos, localidad de Ghizdavesti, Comuna de Celaru» es establecer y DESARROLLO SERVICIOS SOCIALES PARA las personas mayores en la comunidad contribuyendo astfel a la CRESTERACIÓN DEL CREAD DE cooperación CON SERVICIOS SOCIALES PARA PERSOANS mayores. Así, el objetivo general del proyecto responde a la habitual ESPECÍFICA 8.3 de PRIORIDAD AXI 8 — «Desarrollo de la infraestructura sanitaria y social», Prioridad de Inversión 8.1 «Inversiones en infraestructuras sanitarias y sociales que contribuyen al desarrollo a nivel nacional, regional y local, reduciendo las desigualdades en el estado de salud y promoviendo la inclusión social mediante la mejora del acceso a los servicios sociales, culturales y recreativos, así como la transición de los servicios institucionales a los servicios prestados por las autoridades locales», que es aumentar la cobertura de los servicios sociales para el grupo vulnerable de personas mayores. A través del objetivo general, el proyecto contribuye a la prevención de la institucionalización de las personas mayores dependientes, de modo que al construir la infraestructura sin el componente residencial propuesto, el proyecto garantiza una gama completa de servicios sociales necesarios para las personas mayores necesitadas. El proyecto también contribuye a la aplicación de las medidas de la Estrategia Nacional para la Promoción del Envejecimiento Activo y la Protección de las Personas Mayores 2014-2020, aprobada por la Decisión gubernamental n.º 566/15 de julio de 2015. Tanto a nivel nacional, regional y local ha habido un grado relativamente bajo de cobertura con los servicios sociales, aunque la necesidad de servicios sociales de la población aumenta constantemente. Como en todos los países europeos, los efectos de la crisis económica, el desempleo de los jóvenes y las personas mayores de 45 años, la migración económica de la población, así como el envejecimiento demográfico, han dado lugar a nuevos fenómenos y necesidades sociales, que requieren medidas activas, flexibles y rápidas a nivel nacional y local, a fin de garantizar unas condiciones de vida dignas a los ciudadanos y garantizar sus derechos fundamentales. Mantener los servicios sociales con un alto nivel de calidad no es solo una garantía de una vida digna en la comunidad, sino también una protección contra los efectos adversos de la crisis económica; también son un medio mediante el cual se apoya a los ciudadanos para que participen en la vida económica y social de sus comunidades, superen situaciones de dificultad (temporales o a largo plazo) y contribuyan activamente al bienestar colectivo. Además, los servicios sociales son un medio más activo y eficaz de apoyar a la población en situaciones de vulnerabilidad o marginación, en comparación con la beneficencia. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on suurendada sotsiaalkindlustusteenuste katvust Dolj maakonnas Celaru kommuunis, muutes hoone degradeeruvaks seisundiks, mille sihtkohaks oli Varsnice päevakeskuse kommunaalkool. Projekti „Eakate päevakeskus, Ghizdavesti paikkond, Celaru vald“ üldeesmärk on luua ja arendada kogukonna eakatele inimestele suunatud SOTSIAALTEENUSTE, mis aitavad kaasa vanemate PERSOANSide koostööprojektile. Seega vastab projekti üldeesmärk PRIORITY AXI 8 „Tervise- ja sotsiaalse infrastruktuuri arendamine“, investeerimisprioriteedile 8.1 „Investeeringud sanitaar- ja sotsiaaltaristusse, mis aitavad kaasa arengule riiklikul, piirkondlikul ja kohalikul tasandil, vähendades tervisealast ebavõrdsust ja edendades sotsiaalset kaasatust, parandades juurdepääsu sotsiaal-, kultuuri- ja vabaajateenustele, ning üleminekule institutsionaalsetelt teenustelt kohalike omavalitsuste osutatavatele teenustele“, mille eesmärk on suurendada eakate haavatavate rühmade sotsiaalteenuste ulatust. Üldeesmärgi kaudu aitab projekt vältida ülalpeetavate eakate hoolekandeasutustesse paigutamist, nii et taristu ehitamisega ilma kavandatud eluasemekomponendita tagatakse projektiga igakülgsed sotsiaalteenused, mida on vaja abi vajavatele eakatele inimestele. Projekt aitab rakendada ka meetmeid, mis on sätestatud valitsuse 15. juuli 2015. aasta otsusega nr 566/15 heaks kiidetud aktiivsena vananemise ja eakate kaitse edendamise riiklikus strateegias aastateks 2014–2020. Nii riiklikul, piirkondlikul kui ka kohalikul tasandil on sotsiaalteenused olnud suhteliselt madalal tasemel, kuigi elanikkonna vajadus sotsiaalteenuste järele kasvab pidevalt. Nagu kõigis Euroopa riikides, on majanduskriisi mõju, noorte ja üle 45-aastaste inimeste töötus, rahvastiku majanduslik ränne ja rahvastiku vananemine toonud kaasa uusi nähtusi ja sotsiaalseid vajadusi, mis nõuavad aktiivseid, paindlikke ja kiireid meetmeid riiklikul ja kohalikul tasandil, et tagada kodanikele inimväärsed elutingimused ja nende põhiõigused. Sotsiaalteenuste kõrge kvaliteedi tagamine ei taga mitte ainult inimväärset elu ühiskonnas, vaid kaitset majanduskriisi kahjulike mõjude eest; need on ka vahendid, mille abil kodanikke toetatakse aktiivsena oma kogukondade majandus- ja ühiskondlikus elus, raskuste ületamiseks (ajutises või pikaajalises perspektiivis) ning kollektiivse heaolu aktiivseks kaasaaitamiseks. Lisaks on sotsiaalteenused aktiivsemad ja tõhusamad vahendid elanikkonna toetamiseks haavatavas või marginaliseerunud olukorras võrreldes kasuga. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Bendras projekto tikslas – padidinti aprėptį su socialinėmis paslaugomis Celaru komunoje, Dolj apskrityje, pertvarkant pastatą į degradacijos būseną, kuri turėjo tikslą į Bendruomeninę mokyklą Varsnice žmonių dienos centre. Bendras projekto „Diena centras pagyvenusiems žmonėms, Ghizdavesti vietovė, Celaru komunoje“ tikslas – sukurti ir įgyvendinti SOCIALINĖS PASLAUGOS pagyvenusiems žmonėms bendruomenėje, prisidedant prie bendradarbiavimo su SOCIALINėmis paslaugomis senesniems PERSOANS KREZTERACIJOS. Taigi bendrasis projekto tikslas atitinka įprastą PRIORITY AXI 8.3 SPECIFIC 8 „Sveikatos ir socialinės infrastruktūros plėtra“, 8.1 investicijų prioritetą „Investicijos į sanitarinę ir socialinę infrastruktūrą, kurios prisideda prie vystymosi nacionaliniu, regioniniu ir vietos lygmenimis, mažinant sveikatos būklės skirtumus ir skatinant socialinę įtrauktį gerinant galimybes naudotis socialinėmis, kultūrinėmis ir rekreacinėmis paslaugomis, taip pat perėjimą nuo institucinių paslaugų prie vietos valdžios institucijų teikiamų paslaugų“, kuriuo siekiama padidinti pažeidžiamų vyresnio amžiaus žmonių grupių socialinių paslaugų aprėptį. Pagal bendrąjį tikslą projektas padeda užkirsti kelią priklausomų pagyvenusių žmonių institucionalizavimui, kad statant infrastruktūrą be siūlomo gyvenamųjų namų komponento, projektas užtikrintų visą socialinių paslaugų spektrą, reikalingą vyresnio amžiaus žmonėms, kuriems jos reikia. Projektu taip pat prisidedama prie Nacionalinės vyresnių žmonių aktyvumo skatinimo ir pagyvenusių asmenų apsaugos strategijos 2014–2020 m., patvirtintos 2015 m. liepos 15 d. Vyriausybės sprendimu Nr. 566/15, priemonių įgyvendinimo. Tiek nacionaliniu, tiek regioniniu, tiek vietos lygmeniu socialinių paslaugų aprėptis buvo palyginti maža, nors gyventojų socialinių paslaugų poreikis nuolat didėja. Kaip ir visose Europos šalyse, ekonomikos krizės padariniai, jaunimo ir vyresnių nei 45 metų žmonių nedarbas, gyventojų ekonominė migracija, taip pat demografinis senėjimas lėmė naujus reiškinius ir socialinius poreikius, kuriems reikia aktyvių, lanksčių ir skubių nacionalinio ir vietos lygmens priemonių, kad piliečiams būtų užtikrintos deramos gyvenimo sąlygos ir užtikrintos jų pagrindinės teisės. Aukštos kokybės socialinių paslaugų išsaugojimas yra ne tik tinkamo gyvenimo bendruomenėje garantija, apsauga nuo neigiamų ekonomikos krizės padarinių; tai taip pat yra priemonė, kuria naudodamiesi piliečiai skatinami aktyviai dalyvauti savo bendruomenių ekonominiame ir socialiniame gyvenime, įveikti sunkumus (laikiną ar ilgalaikį) ir aktyviai prisidėti prie kolektyvinės gerovės. Be to, socialinės paslaugos yra aktyvesnis ir veiksmingesnis būdas remti gyventojus pažeidžiamumo ar marginalizacijos atvejais, palyginti su naudos gavėjais. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Opći cilj projekta je povećanje pokrivenosti socijalnim uslugama u općini Celaru u Doljskoj županiji prenamjenom zgrade u stanje degradacije, koje je odredište Komunalne škole u Dnevnom centru za ljude Varsnice. Opći cilj projekta „Dnevni centar za starije osobe, Ghizdavesti lokalitet, Celaru Commune” je uspostaviti i DEVOLTA SOCIJALNE USLUGE za starije osobe u komuni doprinoseći CRESTERATION OF THE CREAD Od suradnje S SOCIJALNOM SERVICIJE ZA starije osobe. Stoga je opći cilj projekta odgovor na uobičajeni SPECIFIC 8.3 PRIORITY AXI 8 – „Razvoj zdravstvene i socijalne infrastrukture”, Prioritet ulaganja 8.1. „Ulaganja u sanitarnu i socijalnu infrastrukturu koja doprinose razvoju na nacionalnoj, regionalnoj i lokalnoj razini, smanjenje nejednakosti u zdravstvenom statusu i promicanje socijalne uključenosti poboljšanjem pristupa socijalnim, kulturnim i rekreacijskim uslugama, kao i prijelaz s institucionalnih usluga na usluge koje pružaju lokalne vlasti”, a to je povećanje pokrivenosti socijalnih usluga ranjivim skupinama starijih osoba. Kroz opći cilj, projekt doprinosi prevenciji institucionalizacije uzdržavanih starijih osoba, tako da izgradnjom infrastrukture bez predložene stambene komponente projekt osigurava kompletan raspon socijalnih usluga potrebnih starijim osobama kojima je potrebna pomoć. Projektom se pridonosi i provedbi mjera Nacionalne strategije za promicanje aktivnog starenja i zaštite starijih osoba 2014.-2020., odobrene Odlukom Vlade br. 566/15 srpanj 2015. Na nacionalnoj, regionalnoj i lokalnoj razini postoji relativno nizak stupanj pokrivenosti socijalnim uslugama, iako je potreba za socijalnim uslugama stanovništva u stalnom porastu. Kao i u svim europskim zemljama, posljedice gospodarske krize, nezaposlenost mladih i osoba starijih od 45 godina, gospodarska migracija stanovništva, kao i demografsko starenje, doveli su do novih pojava i socijalnih potreba koje zahtijevaju aktivne, fleksibilne i brze mjere na nacionalnoj i lokalnoj razini kako bi se osigurali pristojni životni uvjeti za građane i zajamčila njihova temeljna prava. Održavanje visoke razine kvalitete socijalnih usluga nije samo jamstvo pristojnog života u zajednici, već i zaštita od negativnih učinaka gospodarske krize; one su i sredstvo kojim se građanima pruža potpora da postanu aktivni u gospodarskom i društvenom životu svojih zajednica, da prevladaju teškoće (privremene ili dugoročne) i da aktivno doprinose kolektivnoj dobrobiti. Nadalje, socijalne službe aktivnije su i djelotvornije sredstvo za pružanje potpore stanovništvu u situacijama ranjivosti ili marginalizacije u usporedbi s korisnim mjerama. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Ο γενικός στόχος του έργου είναι η αύξηση της κάλυψης με τις κοινωνικές υπηρεσίες στην Κομμούνα Celaru της κομητείας Dolj μετατρέποντας το κτίριο σε κατάσταση υποβάθμισης, το οποίο είχε ως προορισμό το Κοινοτικό Σχολείο στο Κέντρο Ημέρας για τους ανθρώπους Varsnice. Ο γενικός στόχος του έργου «Day Center for Elders, Ghizdavesti locality, Celaru Commune» είναι η δημιουργία και η ανάπτυξη κοινωνικών υπηρεσιών για ηλικιωμένους στην κοινότητα, συμβάλλοντας έτσι στη δημιουργία της δημιουργίας συνεργασίας με τις κοινωνικές υπηρεσίες για τους ηλικιωμένους. Έτσι, ο γενικός στόχος του έργου ανταποκρίνεται στο σύνηθες ΕΙΔΙΚΟ 8.3 του PRIORITY AXI 8 — «Ανάπτυξη υγειονομικών και κοινωνικών υποδομών», επενδυτική προτεραιότητα 8.1 «Επενδύσεις σε υγειονομικές και κοινωνικές υποδομές που συμβάλλουν στην ανάπτυξη σε εθνικό, περιφερειακό και τοπικό επίπεδο, μείωση των ανισοτήτων στην κατάσταση της υγείας και προώθηση της κοινωνικής ένταξης μέσω της βελτίωσης της πρόσβασης σε κοινωνικές, πολιτιστικές και ψυχαγωγικές υπηρεσίες, καθώς και της μετάβασης από τις θεσμικές υπηρεσίες στις υπηρεσίες που παρέχονται από τις τοπικές αρχές», η οποία είναι η αύξηση της κάλυψης των κοινωνικών υπηρεσιών για την ευάλωτη ομάδα των ηλικιωμένων. Μέσω του γενικού στόχου, το έργο συμβάλλει στην πρόληψη της θεσμοθέτησης των εξαρτώμενων ηλικιωμένων, έτσι ώστε με την κατασκευή της υποδομής χωρίς την προτεινόμενη συνιστώσα κατοικίας, το έργο να εξασφαλίζει ένα πλήρες φάσμα κοινωνικών υπηρεσιών που απαιτούνται για τους ηλικιωμένους που έχουν ανάγκη. Το έργο συμβάλλει επίσης στην υλοποίηση των μέτρων της Εθνικής Στρατηγικής για την Προώθηση της Ενεργού Γήρανσης και την Προστασία των Ηλικιωμένων 2014-2020, που εγκρίθηκε με την κυβερνητική απόφαση αριθ. 566/15 Ιουλίου 2015. Τόσο σε εθνικό όσο και σε περιφερειακό και τοπικό επίπεδο υπάρχει σχετικά χαμηλός βαθμός κάλυψης με τις κοινωνικές υπηρεσίες, αν και η ανάγκη για κοινωνικές υπηρεσίες του πληθυσμού αυξάνεται συνεχώς. Όπως σε όλες τις ευρωπαϊκές χώρες, οι επιπτώσεις της οικονομικής κρίσης, η ανεργία των νέων και των ατόμων ηλικίας άνω των 45 ετών, η οικονομική μετανάστευση του πληθυσμού, καθώς και η δημογραφική γήρανση, έχουν οδηγήσει σε νέα φαινόμενα και κοινωνικές ανάγκες, που απαιτούν ενεργά, ευέλικτα και γρήγορα μέτρα σε εθνικό και τοπικό επίπεδο, προκειμένου να εξασφαλιστούν αξιοπρεπείς συνθήκες διαβίωσης για τους πολίτες και να διασφαλιστούν τα θεμελιώδη δικαιώματά τους. Η διατήρηση των κοινωνικών υπηρεσιών σε υψηλό επίπεδο ποιότητας δεν αποτελεί μόνο εγγύηση αξιοπρεπούς διαβίωσης στην κοινότητα, προστασία από τις δυσμενείς επιπτώσεις της οικονομικής κρίσης· αποτελούν επίσης ένα μέσο με το οποίο οι πολίτες υποστηρίζονται για να δραστηριοποιηθούν στην οικονομική και κοινωνική ζωή των κοινοτήτων τους, να ξεπεράσουν καταστάσεις δυσκολίας (προσωρινής ή μακροπρόθεσμης) και να συμβάλουν ενεργά στη συλλογική ευημερία. Επιπλέον, οι κοινωνικές υπηρεσίες αποτελούν ένα πιο ενεργό και αποτελεσματικό μέσο στήριξης του πληθυσμού σε καταστάσεις ευπάθειας ή περιθωριοποίησης, σε σύγκριση με το ευεργέτημα (Greek)
28 July 2022
0 references
Všeobecným cieľom projektu je zvýšiť pokrytie sociálnymi službami v Celaru Commune v Doljskej župe premenou budovy na stav degradácie, ktorý mal miesto určenia komunálnej školy v dennom centre Varšnického ľudu. Všeobecným cieľom projektu „Deňové centrum pre starších ľudí, lokalita Ghizdavesti, Celaru Commune“ je založiť a DEVOLTA SOCIÁLNE SLUŽBY pre starších ľudí v komunii, ktoré by prispievali k KONŠTROCIÁLNEJ spolupráci so sociálnymi službami pre staršie osoby. Všeobecný cieľ projektu je teda reakciou na zvyčajné SPECIFIC 8.3 PRIORITY AXI 8 – „Rozvoj zdravotnej a sociálnej infraštruktúry“, Investičná priorita 8.1 „Investície do sanitárnej a sociálnej infraštruktúry, ktoré prispievajú k rozvoju na vnútroštátnej, regionálnej a miestnej úrovni, znižujú nerovnosti v zdravotnom stave a podporujú sociálne začlenenie zlepšením prístupu k sociálnym, kultúrnym a rekreačným službám, ako aj prechod od inštitucionálnych služieb k službám poskytovaným miestnymi orgánmi“, ktorým je zvýšiť pokrytie sociálnych služieb pre zraniteľné skupiny starších ľudí. Prostredníctvom všeobecného cieľa projekt prispieva k zabráneniu inštitucionalizácii závislých starších ľudí, aby sa budovaním infraštruktúry bez navrhovanej rezidenčnej zložky projekt zabezpečil kompletný rozsah sociálnych služieb potrebných pre starších ľudí v núdzi. Projekt prispieva aj k vykonávaniu opatrení Národnej stratégie na podporu aktívneho starnutia a ochrany starších osôb na roky 2014 – 2020, schválenej rozhodnutím vlády č. 566/15. júla 2015. Na vnútroštátnej, regionálnej aj miestnej úrovni je miera pokrytia sociálnymi službami pomerne nízka, hoci potreba sociálnych služieb obyvateľstva sa neustále zvyšuje. Rovnako ako vo všetkých európskych krajinách viedli účinky hospodárskej krízy, nezamestnanosť mladých ľudí a ľudí starších ako 45 rokov, hospodárska migrácia obyvateľstva, ako aj starnutie obyvateľstva k novým javom a sociálnym potrebám, ktoré si vyžadujú aktívne, pružné a rýchle opatrenia na vnútroštátnej a miestnej úrovni s cieľom zabezpečiť dôstojné životné podmienky pre občanov a zaručiť ich základné práva. Zachovanie sociálnych služieb na vysokej úrovni kvality nie je len zárukou dôstojného života v spoločenstve, ale aj ochranou pred nepriaznivými účinkami hospodárskej krízy; sú tiež prostriedkom podpory občanov, aby sa aktívne zapájali do hospodárskeho a spoločenského života svojich komunít, prekonávali ťažké (dočasné alebo dlhodobé) situácie a aktívne prispievali ku kolektívnemu blahobytu. Sociálne služby sú okrem toho aktívnejším a účinnejším prostriedkom na podporu obyvateľstva v situáciách zraniteľnosti alebo marginalizácie v porovnaní s prínosom. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on lisätä sosiaalipalvelujen kattavuutta Doljin maakunnan Celaru Commune -kunnassa muuntamalla rakennuksen tilan huonontumisen tilaan, jonka määränpää oli Varsnice-ihmisten päiväkeskuksessa sijaitsevassa kunnalliskoulussa. Hankkeen ”Päiväkeskus vanhuksille, Ghizdavesti paikkakunta, Celaru Commune” yleisenä tavoitteena on perustaa ja DEVOLTA SOCIAL PERVICES FOR vanhusten kunnissa myötävaikuttaa CRESTERATION OF the CREAD of the CREAD of a cooperation WITH SOCIAL SERVICES FOR vanhemmat PERSOANS. Näin ollen hankkeen yleistavoitteena on vastata PRIORITY AXI 8 – Terveyden ja sosiaalisen infrastruktuurin kehittäminen, investointiprioriteetti 8.1 ”Investoinnit terveys- ja sosiaaliseen infrastruktuuriin, jotka edistävät kehitystä kansallisella, alueellisella ja paikallisella tasolla, terveystilanteen eriarvoisuuden vähentäminen ja sosiaalisen osallisuuden edistäminen parantamalla sosiaali-, kulttuuri- ja virkistyspalvelujen saatavuutta”, investointiprioriteetti 8.1 ”Investoinnit terveys- ja sosiaaliseen infrastruktuuriin, jotka edistävät kehitystä kansallisella, alueellisella ja paikallisella tasolla, ja sosiaalisen osallisuuden edistäminen parantamalla sosiaalisten, kulttuuri- ja virkistyspalvelujen saatavuutta sekä siirtymistä institutionaalisista palveluista paikallisviranomaisten tarjoamiin palveluihin”, mikä on parantaa heikossa asemassa olevien ikääntyneiden sosiaalipalvelujen kattavuutta. Yleistavoitteen avulla hankkeella pyritään ehkäisemään huollettavien vanhusten laitoshoitoa siten, että rakentamalla infrastruktuuria ilman ehdotettua asuinosaa hanke takaa kaikenlaisten sosiaalipalvelujen saatavuuden sitä tarvitseville vanhuksille. Hankkeella edistetään myös hallituksen päätöksellä nro 566/15 heinäkuu 2015 hyväksytyn aktiivisen ikääntymisen ja ikääntyneiden suojelua koskevan kansallisen strategian 2014–2020 toimenpiteiden täytäntöönpanoa. Sekä kansallisella, alueellisella että paikallisella tasolla sosiaalipalvelujen kattavuus on ollut suhteellisen alhainen, vaikka väestön sosiaalipalvelujen tarve kasvaa jatkuvasti. Kuten kaikissa Euroopan maissa, talouskriisin vaikutukset, nuorten ja yli 45-vuotiaiden työttömyys, väestön taloudellinen muuttoliike ja väestön ikääntyminen ovat johtaneet uusiin ilmiöihin ja sosiaalisiin tarpeisiin, jotka edellyttävät aktiivisia, joustavia ja nopeita toimia kansallisella ja paikallisella tasolla, jotta voidaan varmistaa ihmisarvoiset elinolot kansalaisille ja taata heidän perusoikeutensa. Sosiaalipalvelujen korkean laadun säilyttäminen ei ole pelkästään tae ihmisarvoisesta elämästä yhteisössä ja suojasta talouskriisin kielteisiltä vaikutuksilta. ne ovat myös keino, jolla kansalaisia tuetaan, jotta he voivat osallistua yhteisöjensä taloudelliseen ja sosiaaliseen elämään, selviytyä (väliaikaisista tai pitkäaikaisista) vaikeuksista ja edistää aktiivisesti kollektiivista hyvinvointia. Lisäksi sosiaalipalvelut ovat aktiivisempi ja tehokkaampi keino tukea väestöä haavoittuvassa asemassa tai syrjäytyneissä tilanteissa verrattuna edunsaajaan. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Ogólnym celem projektu jest zwiększenie zasięgu usług socjalnych w gminie Celaru w powiecie Dolj poprzez przekształcenie budynku w stan degradacji, który miał miejsce w szkole komunalnej w Day Center dla mieszkańców Varsnice. Ogólnym celem projektu „Day Center for Elders, Ghizdavesti locality, Celaru Commune” jest ustanowienie i DEVOLTA SPOŁECZNE USŁUGI dla osób starszych w gminie, przyczyniające się do KREDTERACJI WSPÓŁPRACY Z USŁUGami SPOŁECZNYmi dla starszych PERSOANS. W związku z tym ogólny cel projektu jest odpowiedzią na zwykły SPECIFIC 8.3 PRIORITY AXI 8 – „Rozwój infrastruktury zdrowotnej i społecznej”, priorytet inwestycyjny 8.1 „Inwestycje w infrastrukturę sanitarno-społeczną, które przyczyniają się do rozwoju na szczeblu krajowym, regionalnym i lokalnym, zmniejszanie nierówności w stanie zdrowia i promowanie włączenia społecznego poprzez poprawę dostępu do usług społecznych, kulturalnych i rekreacyjnych, a także przejście od usług instytucjonalnych do usług świadczonych przez władze lokalne”, którym jest zwiększenie zasięgu usług społecznych dla osób starszych znajdujących się w trudnej sytuacji. Dzięki celowi ogólnemu projekt przyczynia się do zapobiegania instytucjonalizacji osób starszych pozostających na utrzymaniu, tak aby dzięki budowie infrastruktury bez proponowanego elementu mieszkalnego projekt zapewniał pełen zakres usług socjalnych potrzebnych osobom starszym w potrzebie. Projekt przyczynia się również do realizacji działań Krajowej Strategii Promocji Aktywności Osób Starszych i Ochrony Osób Starszych 2014-2020, zatwierdzonej decyzją rządu nr 566/15 lipca 2015 r. Zarówno na szczeblu krajowym, regionalnym, jak i lokalnym poziom świadczeń socjalnych jest stosunkowo niski, chociaż zapotrzebowanie na usługi socjalne ludności stale rośnie. Podobnie jak we wszystkich krajach europejskich skutki kryzysu gospodarczego, bezrobocia młodzieży i osób powyżej 45 roku życia, migracji ekonomicznej ludności oraz starzenia się społeczeństwa doprowadziły do nowych zjawisk i potrzeb społecznych, które wymagają aktywnych, elastycznych i szybkich środków na szczeblu krajowym i lokalnym, aby zapewnić obywatelom godne warunki życia i zagwarantować im prawa podstawowe. Utrzymanie wysokiej jakości usług socjalnych jest nie tylko gwarancją godnego życia w społeczności, ale także ochroną przed negatywnymi skutkami kryzysu gospodarczego; są one również środkiem, za pomocą którego wspiera się obywateli, aby mogli aktywnie uczestniczyć w życiu gospodarczym i społecznym swoich społeczności, przezwyciężyć trudności (tymczasowe lub długoterminowe) oraz aktywnie przyczyniać się do dobrobytu zbiorowego. Ponadto usługi socjalne są bardziej aktywnym i skutecznym środkiem wspierania ludności w sytuacjach podatności na zagrożenia lub marginalizacji w porównaniu z beneficjentami. (Polish)
28 July 2022
0 references
A projekt általános célja, hogy növelje a szociális szolgáltatások lefedettségét Celaru Commune-ban, Dolj megyében azáltal, hogy az épületet romlási állapottá alakítja, amely a Varsnice-i Day Centerben található közösségi iskola célállomása volt. A „Day Center for Iders, Ghizdavesti locality, Celaru Commune” projekt általános célja, hogy létrehozza és a közösségben részt vehessen az idősek számára a társadalmi SZÁLLÍTÁSOK SZOCIÁLIS SZOLGÁLTATÁSainak létrehozásában. Így a projekt általános célkitűzése a PRIORITY AXI 8 – „Egészségügyi és szociális infrastruktúra fejlesztése”, 8.1. beruházási prioritás – „A nemzeti, regionális és helyi szintű fejlődéshez hozzájáruló egészségügyi és szociális infrastruktúra beruházásai, az egészségi állapot egyenlőtlenségeinek csökkentése és a társadalmi befogadás előmozdítása a szociális, kulturális és rekreációs szolgáltatásokhoz való hozzáférés javításával, valamint az intézményi szolgáltatásokról a helyi hatóságok által nyújtott szolgáltatásokra való áttérés révén” című, általános célkitűzésre reagál, amely az idősek kiszolgáltatott csoportjai számára a szociális szolgáltatások lefedettségének növelését célozza. Az általános célkitűzés révén a projekt hozzájárul az eltartott idős emberek intézményesítésének megelőzéséhez, így a javasolt lakóelem nélküli infrastruktúra kiépítésével a projekt biztosítja a rászoruló idősek számára szükséges szociális szolgáltatások teljes skáláját. A projekt hozzájárul továbbá a 2015. július 15-i 566/15. Korm. határozattal jóváhagyott, az aktív időskor előmozdítására és az idősek védelmére (2014–2020) vonatkozó nemzeti stratégia intézkedéseinek végrehajtásához. Mind nemzeti, mind regionális, mind helyi szinten viszonylag alacsony a szociális szolgáltatásokkal való lefedettség, bár a lakosság szociális szolgáltatásai iránti igény folyamatosan nő. Mint minden európai országban, a gazdasági válság hatásai, a fiatalok és a 45 év felettiek munkanélkülisége, a lakosság gazdasági migrációja, valamint a népesség elöregedése új jelenségekhez és társadalmi szükségletekhez vezettek, amelyek aktív, rugalmas és gyors intézkedéseket tesznek szükségessé nemzeti és helyi szinten annak érdekében, hogy tisztességes életkörülményeket biztosítsanak a polgárok számára, és garantálják alapvető jogaikat. A szociális szolgáltatások magas színvonalon való fenntartása nemcsak a közösségen belüli tisztességes megélhetés garanciája, hanem a gazdasági válság káros hatásaival szembeni védelem is; ezek egyben olyan eszközök is, amelyekkel a polgárok aktív szerepet kapnak közösségeik gazdasági és társadalmi életében, leküzdhetik a (ideiglenes vagy hosszú távú) nehéz helyzeteket, és aktívan hozzájárulnak a kollektív jóléthez. Ezenkívül a szociális szolgáltatások aktívabb és hatékonyabb eszközt jelentenek a kiszolgáltatott helyzetben lévő vagy marginalizálódott népesség támogatására, mint a kedvezményezettek (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Obecným cílem projektu je zvýšit pokrytí sociálních služeb v obci Celaru v okrese Dolj přeměnou budovy na stav degradace, který měl cíl obecní školy v Day Center pro Varsnice. Obecným cílem projektu „Denní centrum pro seniory, lokalita Ghizdavesti, Celaru Commune“ je založení a DEVOLTA SOCIÁLNÍ SLUŽBY pro seniory v obci, které přispívají ke KRESTEROVÁNÍ SPOLEČENSTVÍ S SOCIÁLNÍ SLUŽBOU pro starší osoby. Obecný cíl projektu tak odpovídá obvyklému SPECIFIC 8.3 PRIORITY AXI 8 – „Rozvoj zdravotní a sociální infrastruktury“, investiční prioritě 8.1 „Investice do sanitární a sociální infrastruktury, které přispívají k rozvoji na celostátní, regionální a místní úrovni, snižování nerovností v oblasti zdravotního stavu a podpoře sociálního začlenění zlepšením přístupu k sociálním, kulturním a rekreačním službám, jakož i přechodu od institucionálních služeb ke službám poskytovaným místními orgány“, kterým je zvýšit pokrytí sociálních služeb pro zranitelné skupiny starších osob. Prostřednictvím obecného cíle projekt přispívá k prevenci institucionalizace závislých starších osob, takže vybudováním infrastruktury bez navrhované rezidenční složky projekt zajišťuje kompletní škálu sociálních služeb potřebných pro seniory v nouzi. Projekt rovněž přispívá k realizaci opatření Národní strategie na podporu aktivního stárnutí a ochrany starších osob na období 2014–2020, schválené rozhodnutím vlády č. 566/15. Jak na vnitrostátní, tak na regionální úrovni existuje poměrně nízký stupeň pokrytí sociálních služeb, ačkoli potřeba sociálních služeb obyvatelstva neustále roste. Stejně jako ve všech evropských zemích vedly dopady hospodářské krize, nezaměstnanost mladých lidí a lidí starších 45 let, ekonomická migrace obyvatelstva a demografické stárnutí k novým jevům a sociálním potřebám, které vyžadují aktivní, flexibilní a rychlá opatření na vnitrostátní a místní úrovni, aby byly zajištěny důstojné životní podmínky pro občany a zaručena jejich základní práva. Zachování vysoké úrovně kvality sociálních služeb není jen zárukou důstojného života ve společnosti a ochranou před nepříznivými dopady hospodářské krize; jsou také prostředkem, kterým jsou občané podporováni, aby se stali aktivními v hospodářském a sociálním životě svých komunit, překonávali obtížné situace (dočasné nebo dlouhodobé) a aktivně přispívali ke kolektivnímu blahobytu. Kromě toho jsou sociální služby aktivnějším a účinnějším prostředkem podpory obyvatelstva v situacích zranitelnosti nebo marginalizace ve srovnání s benef (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta vispārējais mērķis ir palielināt sociālo pakalpojumu segumu Celaru komūnā, Dolžas apgabalā, pārveidojot ēku par degradācijas stāvokli, kas bija galamērķis komunālās skolas Varsnice dienas centrā. Projekta “Vecāka gadagājuma cilvēku dienas centrs, Ghizdavesti novads, Celaru komūna” vispārējais mērķis ir izveidot un DEVOLTA SOCIĀLIE PAKALPOJUMI Vecākiem cilvēkiem komūnā, kas dod astfel astfel sadarbības CREAD CRESTERATION AR SOCIĀLIE PAKALPOJUMI vecākiem cilvēkiem. Tādējādi projekta vispārīgais mērķis atbilst PRIORITY AXI 8 parastajam SPECIFIK 8.3. punktam “Veselības un sociālās infrastruktūras attīstība”, 8.1. investīciju prioritātei “Ieguldījumi sanitārajā un sociālajā infrastruktūrā, kas veicina attīstību valsts, reģionālā un vietējā līmenī, nevienlīdzības mazināšanai veselības stāvokļa ziņā un sociālās iekļaušanas veicināšanai, uzlabojot piekļuvi sociālajiem, kultūras un atpūtas pakalpojumiem, kā arī pārejai no institucionālajiem pakalpojumiem uz vietējo pašvaldību sniegtajiem pakalpojumiem”, proti, palielināt sociālo pakalpojumu tvērumu vecāka gadagājuma cilvēku neaizsargātajai grupai. Ar vispārējo mērķi projekts palīdz novērst apgādājamu vecāka gadagājuma cilvēku institucionalizāciju, lai, būvējot infrastruktūru bez ierosinātā dzīvojamā komponenta, projekts nodrošinātu pilnīgu sociālo pakalpojumu klāstu, kas nepieciešami vecāka gadagājuma cilvēkiem, kuriem tā ir vajadzīga. Projekts arī palīdz īstenot pasākumus, kas paredzēti Valsts stratēģijā aktīvu vecumdienu veicināšanai un vecāka gadagājuma cilvēku aizsardzībai 2014.-2020. gadam, kas apstiprināta ar valdības 2015. gada jūlija Lēmumu Nr. 566/15. Gan valsts, gan reģionālajā, gan vietējā līmenī sociālo pakalpojumu pārklājums ir salīdzinoši zems, lai gan iedzīvotāju vajadzība pēc sociālajiem pakalpojumiem pastāvīgi pieaug. Tāpat kā visās Eiropas valstīs, ekonomikas krīzes sekas, jauniešu un cilvēku, kas vecāki par 45 gadiem, bezdarbs, iedzīvotāju ekonomiskā migrācija, kā arī demogrāfiskā novecošana ir noveduši pie jaunām parādībām un sociālajām vajadzībām, kas prasa aktīvus, elastīgus un ātrus pasākumus valsts un vietējā līmenī, lai nodrošinātu pienācīgus dzīves apstākļus iedzīvotājiem un garantētu viņu pamattiesības. Sociālo pakalpojumu saglabāšana augstā kvalitātes līmenī ne tikai garantē pienācīgu dzīves līmeni sabiedrībā, bet arī aizsardzību pret ekonomikas krīzes negatīvajām sekām; tie ir arī līdzekļi, ar kuru palīdzību iedzīvotāji tiek atbalstīti, lai viņi aktīvi iesaistītos savas kopienas ekonomiskajā un sociālajā dzīvē, pārvarētu grūtības (pagaidu vai ilgtermiņa situācijas) un aktīvi veicinātu kolektīvo labklājību. Turklāt sociālie pakalpojumi ir aktīvāks un efektīvāks veids, kā atbalstīt iedzīvotājus neaizsargātības vai atstumtības situācijās, salīdzinot ar zemniekiem. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail an clúdach a mhéadú le seirbhísí sóisialta i gContae Celaru Commune, Dolj tríd an bhfoirgneamh a thiontú ina staid díghrádaithe, a raibh ceann scríbe na Scoile Communal san Ionad Lae do dhaoine Varsnice. Is é cuspóir ginearálta an tionscadail “Lá Ionad do Elders, Gizdavesti dúiche, Celaru Commune” a bhunú agus SEIRBHÍS SÓISIALTA DEVOLTA do dhaoine scothaosta sa Communa cur astfel leis an CRESTERATION AN Chomhoibriú LE SEIRBHÍSÍ SÓISIALTA DO PERSOANS níos sine. Dá bhrí sin, freagraíonn cuspóir ginearálta an tionscadail do ghnáth-SPECIFIC 8.3 de PRIORITY AXI 8 — “Forbairt an bhonneagair sláinte agus shóisialta”, Tosaíocht Infheistíochta 8.1 “Infheistíochtaí i mbonneagar sláintíochta agus sóisialta a chuireann le forbairt ar an leibhéal náisiúnta, réigiúnach agus áitiúil, neamhionannais i stádas sláinte a laghdú agus cuimsiú sóisialta a chur chun cinn trí rochtain ar sheirbhísí sóisialta, cultúrtha agus áineasa a fheabhsú, chomh maith leis an aistriú ó sheirbhísí institiúideacha go seirbhísí arna soláthar ag údaráis áitiúla” arb é atá ann cumhdach seirbhísí sóisialta a mhéadú don ghrúpa leochaileach daoine scothaosta. Tríd an gcuspóir ginearálta, cuidíonn an tionscadal le hinstitiúidiú daoine scothaosta cleithiúnacha a chosc, ionas go n-áiritheofar leis an tionscadal raon iomlán seirbhísí sóisialta a theastaíonn do dhaoine scothaosta atá i ngátar tríd an mbonneagar a thógáil gan an chomhpháirt chónaithe atá beartaithe. Cuireann an tionscadal freisin le cur i bhfeidhm bhearta na Straitéise Náisiúnta um Aosú Gníomhach a Chur Chun Cinn agus Daoine Scothaosta a Chosaint 2014-2020, arna fhaomhadh ag Cinneadh Uimh. 566/15 Iúil 2015. Ar an leibhéal náisiúnta, ar an leibhéal réigiúnach agus ar an leibhéal áitiúil araon, bhí leibhéal sách íseal cumhdaigh ann le seirbhísí sóisialta cé go bhfuil an gá atá le seirbhísí sóisialta an daonra ag dul i méid i gcónaí. Mar atá i dtíortha uile na hEorpa, tá feiniméin nua agus riachtanais shóisialta ann mar thoradh ar éifeachtaí na géarchéime eacnamaíche, dífhostaíocht daoine óga agus daoine os cionn 45 bliana d’aois, imirce eacnamaíoch an daonra, chomh maith le haosú déimeagrafach, ar gá bearta gníomhacha, solúbtha agus tapa a dhéanamh ina leith ar an leibhéal náisiúnta agus ar an leibhéal áitiúil, chun dálaí maireachtála cuibhiúla a áirithiú do shaoránaigh agus chun a gcearta bunúsacha a ráthú. Ní hamháin gur ráthaíocht ar mhaireachtáil chuibhiúil sa phobal é seirbhísí sóisialta a chothabháil ar ardleibhéal cáilíochta, cosaint ar éifeachtaí díobhálacha na géarchéime eacnamaíche; is bealach iad freisin trína dtugtar tacaíocht do shaoránaigh a bheith gníomhach i saol eacnamaíoch agus sóisialta a bpobal, chun cásanna deacrachta (sealadach nó fadtéarmach) a shárú agus chun cur go gníomhach leis an bhfolláine chomhchoiteann. Thairis sin, is modh níos gníomhaí agus níos éifeachtaí iad seirbhísí sóisialta chun tacú leis an bpobal i gcásanna leochaileachta nó imeallaithe, i gcomparáid leis an mbaol (Irish)
28 July 2022
0 references
Splošni cilj projekta je povečati pokritost s socialnimi službami v občini Celaru v okrožju Dolj s preoblikovanjem stavbe v stanje propadanja, ki je imelo destinacijo komunalne šole v Dnevnem centru za prebivalce Varsnic. Splošni cilj projekta „Day Center for Elders, Ghizdavesti locality, Celaru Commune“ je ustanoviti in DEVOLTA SOCIALNE STORITVE za starejše ljudi v občini, ki prispevajo astfel k CRESTERATION of the CREAD OF aCooperation WITHALAL SERVICES ZA starejše PERSOANS. Splošni cilj projekta je torej odgovor na običajno SPECIFIC 8.3 PRIORITY AXI 8 – „Razvoj zdravstvene in socialne infrastrukture“, naložbeno prednostno nalogo 8.1 „Naložbe v sanitarno in socialno infrastrukturo, ki prispevajo k razvoju na nacionalni, regionalni in lokalni ravni, zmanjševanje neenakosti v zdravstvenem stanju in spodbujanje socialne vključenosti z izboljšanjem dostopa do socialnih, kulturnih in rekreacijskih storitev, pa tudi prehod z institucionalnih storitev na storitve, ki jih zagotavljajo lokalne oblasti“, tj. povečati pokritost socialnih storitev za ranljive skupine starejših. S splošnim ciljem projekt prispeva k preprečevanju institucionalizacije odvisnih starejših oseb, tako da z izgradnjo infrastrukture brez predlagane stanovanjske komponente projekt zagotavlja celoten nabor socialnih storitev, potrebnih za starejše v stiski. Projekt prispeva tudi k izvajanju ukrepov nacionalne strategije za spodbujanje aktivnega staranja in varstva starejših oseb za obdobje 2014–2020, ki je bila odobrena s sklepom vlade št. 566/15. Na nacionalni, regionalni in lokalni ravni je bila stopnja pokritosti s socialnimi storitvami razmeroma nizka, čeprav se potreba po socialnih storitvah prebivalstva stalno povečuje. Tako kot v vseh evropskih državah so tudi učinki gospodarske krize, brezposelnosti mladih in ljudi, starejših od 45 let, ekonomske migracije prebivalstva ter demografskega staranja privedli do novih pojavov in socialnih potreb, ki zahtevajo aktivne, prožne in hitre ukrepe na nacionalni in lokalni ravni, da se državljanom zagotovijo dostojne življenjske razmere in njihove temeljne pravice. Ohranjanje visoke ravni kakovosti socialnih storitev ni le jamstvo za dostojno življenje v skupnosti, temveč tudi zaščita pred negativnimi učinki gospodarske krize; so tudi sredstvo, s katerim se državljanom pomaga, da postanejo dejavni v gospodarskem in družbenem življenju svojih skupnosti, premagajo težave (začasno ali dolgoročno) in dejavno prispevajo k skupni blaginji. Poleg tega so socialne storitve dejavnejše in učinkovitejše sredstvo za podporo prebivalstvu v razmerah ranljivosti ali marginalizacije v primerjavi z dobrimi potrebami. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Общата цел на проекта е да се увеличи покритието със социални услуги в община Селару, окръг Долж, като сградата се превърне в състояние на деградация, което има дестинацията на комуналното училище в Дневния център за хората от Варснице. Общата цел на проекта „Денен център за старейшини, местност Гиздавещи, община Селару“ е да се създадат и разгърнат СОЦИАЛНИ УСЛУГИ ЗА възрастни хора в общината, допринасящи за астфел за ИЗТЪКВАНЕТО НА ТОВА С СОЦИАЛНИ УСЛУГИ за по-възрастни хора. По този начин общата цел на проекта отговаря на обичайната СПЕЦИФИЧНА 8.3 на ПРИОРИТЕЛНА АКСИ 8 — „Развитие на здравната и социалната инфраструктура„, инвестиционен приоритет 8.1 „Инвестиции в санитарна и социална инфраструктура, които допринасят за развитието на национално, регионално и местно равнище, намаляване на неравнопоставеността в здравния статус и насърчаване на социалното приобщаване чрез подобряване на достъпа до социални, културни и развлекателни услуги, както и прехода от институционални услуги към услуги, предоставяни от местните власти“, който е да се увеличи обхватът на социалните услуги за уязвимата група от възрастни хора. Чрез общата цел проектът допринася за превенцията на институционализацията на зависими възрастни хора, така че чрез изграждането на инфраструктурата без предложения жилищен компонент, проектът осигурява пълен набор от социални услуги, необходими за възрастни хора в нужда. Проектът допринася и за изпълнението на мерките от Националната стратегия за насърчаване на активния живот на възрастните хора и защитата на възрастните хора 2014—2020 г., одобрена с правителствено решение № 566/15 юли 2015 г. Както на национално, така и на регионално и местно равнище е налице относително ниска степен на покритие със социалните услуги, въпреки че необходимостта от социални услуги на населението непрекъснато нараства. Както във всички европейски държави, последиците от икономическата криза, безработицата сред младите хора и хората на възраст над 45 години, икономическата миграция на населението, както и застаряването на населението доведоха до нови явления и социални потребности, които изискват активни, гъвкави и бързи мерки на национално и местно равнище, за да се гарантират достойни условия на живот за гражданите и да се гарантират основните им права. Поддържането на високо качество на социалните услуги е не само гаранция за достоен живот в общността, защита от неблагоприятните последици от икономическата криза; те са също така средство, чрез което гражданите получават подкрепа да участват активно в икономическия и социалния живот на своите общности, да преодоляват ситуации на затруднения (временни или дългосрочни) и активно да допринасят за колективното благосъстояние. Освен това социалните услуги са по-активно и ефективно средство за подпомагане на населението в ситуации на уязвимост или маргинализация в сравнение с (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jżid il-kopertura tas-servizzi soċjali f’Celaru Commune, il-kontea ta’ Dolj billi jikkonverti l-bini fi stat ta’ degradazzjoni, li kellu d-destinazzjoni tal-Iskola Komuni fiċ-Ċentru tal-Jum għall-poplu Varsnice. L-objettiv ġenerali tal-proġett “Ċentru tal-Jum għall-Anzjani, il-lokalità ta’ Ghizdavesti, Celaru Commune” huwa li jistabbilixxi u JDEVOLTA SERVIZZI SOĊJALI GĦALL-anzjani fil-komun li jikkontribwixxu astfel għall-KRESTERAZZJONI TAL-QASAM TA’ SERVIZZI SOĊJALI GĦAL PERSOANS anzjani. Għalhekk, l-objettiv ġenerali tal-proġett iwieġeb għall-SPECIFIC 8.3 tas-soltu ta’ PRIORITY AXI 8 — “Żvilupp ta’ infrastruttura tas-saħħa u soċjali”, il-Prijorità ta’ Investiment 8.1 “Investimenti fl-infrastruttura sanitarja u soċjali li jikkontribwixxu għall-iżvilupp fil-livell nazzjonali, reġjonali u lokali, it-tnaqqis tal-inugwaljanzi fl-istatus tas-saħħa u l-promozzjoni tal-inklużjoni soċjali billi jittejjeb l-aċċess għas-servizzi soċjali, kulturali u rikreattivi, kif ukoll it-tranżizzjoni minn servizzi istituzzjonali għal servizzi pprovduti mill-awtoritajiet lokali” li huwa li tiżdied il-kopertura tas-servizzi soċjali għall-grupp vulnerabbli ta’ persuni anzjani. Permezz tal-objettiv ġenerali, il-proġett jikkontribwixxi għall-prevenzjoni tal-istituzzjonalizzazzjoni tal-anzjani dipendenti, sabiex permezz tal-bini tal-infrastruttura mingħajr il-komponent residenzjali propost, il-proġett jiżgura firxa sħiħa ta’ servizzi soċjali meħtieġa għall-anzjani fil-bżonn. Il-proġett jikkontribwixxi wkoll għall-implimentazzjoni tal-miżuri tal-Istrateġija Nazzjonali għall-Promozzjoni tat-Tixjiħ Attiv u l-Protezzjoni tal-Anzjani 2014–2020, approvati bid-Deċiżjoni tal-Gvern Nru 566/15 ta’ Lulju 2015. Kemm fil-livell nazzjonali, reġjonali kif ukoll lokali kien hemm livell relattivament baxx ta’ kopertura bis-servizzi soċjali għalkemm il-ħtieġa għal servizzi soċjali tal-popolazzjoni qed tiżdied b’mod kostanti. Bħal fil-pajjiżi Ewropej kollha, l-effetti tal-kriżi ekonomika, il-qgħad taż-żgħażagħ u l-persuni ‘l fuq minn 45 sena, il-migrazzjoni ekonomika tal-popolazzjoni, kif ukoll it-tixjiħ demografiku, wasslu għal fenomeni u ħtiġijiet soċjali ġodda, li jeħtieġu miżuri attivi, flessibbli u rapidi fil-livell nazzjonali u lokali, sabiex jiġu żgurati kundizzjonijiet ta’ għajxien deċenti għaċ-ċittadini u jiġu ggarantiti d-drittijiet fundamentali tagħhom. Iż-żamma tas-servizzi soċjali f’livell għoli ta’ kwalità mhijiex biss garanzija ta’ għajxien deċenti fil-komunità, protezzjoni mill-effetti negattivi tal-kriżi ekonomika; huma wkoll mezz li bih iċ-ċittadini jiġu appoġġjati biex isiru attivi fil-ħajja ekonomika u soċjali tal-komunitajiet tagħhom, biex jegħlbu sitwazzjonijiet ta’ diffikultà (temporanja jew fit-tul) u biex jikkontribwixxu b’mod attiv għall-benesseri kollettiv. Barra minn hekk, is-servizzi soċjali huma mezz aktar attiv u effettiv ta’ appoġġ għall-popolazzjoni f’sitwazzjonijiet ta’ vulnerabbiltà jew marġinalizzazzjoni, meta mqabbla mal-bennejja. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O objetivo geral do projeto é aumentar a cobertura com os serviços sociais na Comuna de Celaru, concelho de Dolj, convertendo o edifício num estado de degradação, que teve como destino a Escola Comunal no Centro de Dia para as Pessoas Varsnice. O objetivo geral do projeto «Day Center for Elders, Ghizdavesti locality, Celaru Commune» é estabelecer e DEVOLTA SERVIÇOS SOCIAIS PARA Idosos na COMMUNA, contribuindo para a CRESTERAÇÃO DA CRIANÇA DE ACOOPERAÇÃO COM SERVIÇOS SOCIAIS PARA Idosos PERSOANOS. Assim, o objetivo geral do projeto responde ao habitual ESPECÍFICO 8.3 do EIXO PRIORITÁRIO 8 – «Desenvolvimento de infraestruturas sociais e de saúde», Prioridade de Investimento 8.1 «Investimentos em infraestruturas sanitárias e sociais que contribuam para o desenvolvimento a nível nacional, regional e local, reduzindo as desigualdades no estado de saúde e promovendo a inclusão social através da melhoria do acesso a serviços sociais, culturais e recreativos, bem como a transição dos serviços institucionais para os serviços prestados pelas autoridades locais», que consiste em aumentar a cobertura dos serviços sociais para o grupo vulnerável dos idosos. Através do objetivo geral, o projeto contribui para a prevenção da institucionalização de idosos dependentes, de modo que, ao construir a infraestrutura sem a componente residencial proposta, o projeto assegura uma gama completa de serviços sociais necessários para idosos necessitados. O projeto contribui igualmente para a execução das medidas da Estratégia Nacional para a Promoção do Envelhecimento Ativo e a Proteção dos Idosos 2014-2020, aprovada pela Decisão do Governo n.o 566/15 de julho de 2015. A nível nacional, regional e local, verificou-se um grau relativamente baixo de cobertura dos serviços sociais, embora a necessidade de serviços sociais da população esteja constantemente a aumentar. Tal como em todos os países europeus, os efeitos da crise económica, o desemprego dos jovens e das pessoas com mais de 45 anos, a migração económica da população, bem como o envelhecimento demográfico, conduziram a novos fenómenos e necessidades sociais, que exigem medidas ativas, flexíveis e rápidas a nível nacional e local, a fim de assegurar condições de vida dignas aos cidadãos e garantir os seus direitos fundamentais. Manter os serviços sociais a um nível elevado de qualidade não é apenas uma garantia de uma vida digna na comunidade, uma proteção contra os efeitos adversos da crise económica; são também um meio através do qual os cidadãos são apoiados para se tornarem ativos na vida económica e social das suas comunidades, superarem situações de dificuldade (temporária ou de longo prazo) e contribuírem ativamente para o bem-estar coletivo. Além disso, os serviços sociais são um meio mais ativo e eficaz de apoiar a população em situações de vulnerabilidade ou marginalização, em comparação com o Beneficente. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Det overordnede mål med projektet er at øge dækningen med sociale tjenester i Celaru Commune, Dolj amt ved at omdanne bygningen til en tilstand af forringelse, som havde destinationen for den kommunale skole i Day Center for Varsnice mennesker. Det overordnede mål med projektet "Day Center for Ældre, Ghizdavesti-lokaliteten, Celaru kommune" er at etablere og DEVOLTA SOCIAL SERVICES for ældre i kommunen, der bidrager til KRESTERATION AF KREADEN AF et samarbejde med SOCIAL SERVICES FOR ældre PERSOANS. Projektets overordnede mål svarer således til den sædvanlige SPECIFIC 8.3 i PRIORITY AXI 8 — "Udvikling af sundheds- og social infrastruktur", investeringsprioritet 8.1 "Investeringer i sanitær og social infrastruktur, der bidrager til udvikling på nationalt, regionalt og lokalt plan, mindsker uligheder i sundhedsstatus og fremmer social inklusion ved at forbedre adgangen til sociale, kulturelle og rekreative tjenester samt overgangen fra institutionelle tjenester til tjenester, der leveres af lokale myndigheder", som er at øge dækningen af sociale tjenester for den sårbare gruppe af ældre. Gennem det overordnede mål bidrager projektet til at forebygge institutionalisering af plejekrævende ældre, således at projektet ved at bygge infrastrukturen uden den foreslåede boligkomponent sikrer et komplet udvalg af sociale ydelser, der er nødvendige for ældre i nød. Projektet bidrager også til gennemførelsen af foranstaltningerne i den nationale strategi for fremme af aktiv aldring og beskyttelse af ældre 2014-2020, som blev godkendt ved regeringens afgørelse nr. 566/15. På både nationalt, regionalt og lokalt plan har der været en forholdsvis lav grad af dækning med sociale tjenester, selv om behovet for sociale ydelser i befolkningen er konstant stigende. Som i alle europæiske lande har virkningerne af den økonomiske krise, arbejdsløsheden blandt unge og personer over 45 år, befolkningens økonomiske migration samt den demografiske aldring ført til nye fænomener og sociale behov, som kræver aktive, fleksible og hurtige foranstaltninger på nationalt og lokalt plan for at sikre anstændige levevilkår for borgerne og garantere deres grundlæggende rettigheder. Opretholdelse af sociale ydelser på et højt kvalitetsniveau er ikke blot en garanti for en anstændig tilværelse i samfundet, beskyttelse mod de negative virkninger af den økonomiske krise; de er også et middel til at hjælpe borgerne med at blive aktive i det økonomiske og sociale liv i deres lokalsamfund, overvinde vanskelige situationer (midlertidige eller langsigtede) og aktivt bidrage til kollektiv velfærd. Desuden er sociale tjenester et mere aktivt og effektivt middel til at støtte befolkningen i situationer med sårbarhed eller marginalisering sammenlignet med velgørende (Danish)
28 July 2022
0 references
Det allmänna målet med projektet är att öka täckningen med sociala tjänster i Celaru kommun i Dolj län genom att omvandla byggnaden till ett tillstånd av förfall, som hade destinationen för Communal School i Day Center for Varsnice människor. Det allmänna målet för projektet ”Day Center for Äldre, Ghizdavesti locality, Celaru Commune” är att inrätta och DEVOLTA SOCIAL TJÄNSTER FÖR äldre människor i kommunen som bidrar till CRESTERATION OF THE CREAD OF a cooperation MED SOCIALA TJÄNSTER FÖR äldre PERSOANS. Projektets allmänna mål motsvarar således det vanliga SPECIFIC 8.3 i PRIORITY AXI 8 – ”Utveckling av hälso- och sjukvårdsinfrastruktur och social infrastruktur”, investeringsprioritering 8.1 ”Investeringar i sanitär och social infrastruktur som bidrar till utveckling på nationell, regional och lokal nivå, minskad ojämlikhet i hälsostatus och främjande av social delaktighet genom att förbättra tillgången till sociala, kulturella och fritidsrelaterade tjänster samt övergången från institutionella tjänster till tjänster som tillhandahålls av lokala myndigheter”, vilket är att öka täckningen av sociala tjänster för den utsatta gruppen äldre. Genom det allmänna målet bidrar projektet till att förhindra institutionalisering av omsorgsbehövande äldre, så att projektet genom att bygga infrastrukturen utan den föreslagna bostadsdelen säkerställer ett komplett utbud av sociala tjänster som behövs för äldre i nöd. Projektet bidrar också till genomförandet av åtgärderna i den nationella strategin för främjande av aktivt åldrande och skydd av äldre 2014–2020, godkänd genom regeringsbeslut nr 566/15 juli 2015. På både nationell, regional och lokal nivå har täckningen av sociala tjänster varit relativt låg, även om befolkningens behov av sociala tjänster ständigt ökar. Liksom i alla europeiska länder har effekterna av den ekonomiska krisen, arbetslösheten bland ungdomar och personer över 45 år, befolkningens ekonomiska migration och den åldrande befolkningen lett till nya fenomen och sociala behov, som kräver aktiva, flexibla och snabba åtgärder på nationell och lokal nivå för att säkerställa anständiga levnadsvillkor för medborgarna och garantera deras grundläggande rättigheter. Att upprätthålla sociala tjänster av hög kvalitet är inte bara en garanti för ett värdigt liv i samhället och skydd mot de negativa effekterna av den ekonomiska krisen. de är också ett sätt att hjälpa medborgarna att bli aktiva i det ekonomiska och sociala livet i sina samhällen, att övervinna svårigheter (tillfälliga eller långsiktiga) och att aktivt bidra till kollektivt välbefinnande. Dessutom är sociala tjänster ett mer aktivt och effektivt sätt att stödja befolkningen i utsatta situationer eller marginalisering, jämfört med goda resultat. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Celaru, Romania
0 references
20 June 2023
0 references
Identifiers
127512
0 references