Change of destination from offices to day center for older people, extension and flooring from P to P+ 2, surrounding land, drilling, vacuum-proofing pool, paved platform (Q2743752)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2743752 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Change of destination from offices to day center for older people, extension and flooring from P to P+ 2, surrounding land, drilling, vacuum-proofing pool, paved platform |
Project Q2743752 in Romania |
Statements
1,878,367.6 Romanian Leu
0 references
375,673.525 Euro
0 references
2,254,943.2 Romanian Leu
0 references
450,988.65 Euro
0 references
83.2999962038955100 percent
0 references
1 December 2017
0 references
30 June 2022
0 references
ASOCIAŢIA GLOBAL HELP
0 references
44°14'29.22"N, 23°51'24.55"E
0 references
Obiectiv general al proiectului: cresterea gradului de acoperire cu servicii sociale in comuna Malu Mare, prin realizarea unei investitii in infrastructura de servicii sociale-centru de zi dedicat persoanelor varstnice. Acest obiectiv se inscrie in obiectivul specific al Axei prioritare 8 - Dezvoltarea infrastructurii de sanatate si sociale, mai exact se coreleaza cu Prioritatea de investitii 8.1, prin urmatoarele: - reprezinta o investitie in infrastructura sociala; - contribuie la dezvoltarea la nivel local si judetean, atat social, cat si economic; - reduce inegalitatile in ceea ce priveste starea de sanatate pentru populatia varstnica din mediul rural fata de cea din urban (prin serviciile care se vor livra in infrastructura extinsa prin proiect - inclusiv servicii de recuperare fizica realizate cu ajutorul unor ecchipamente performante si consiliere psihosociala); - promoveaza incluziunea sociala a varstnicilor din comuna Malu Mare, prin imbunatatirea accesului la servicii sociale si de recreare. (Romanian)
0 references
General objective of the project: increasing the coverage with social services in Malu Mare commune, by making an investment in the social services infrastructure-day center dedicated to the elderly. This objective is part of the specific objective of Priority Axis 8 – Development of health and social infrastructure, more precisely correlates with the Investment Priority 8.1, through the following: — is an investment in social infrastructure; — contributes to the development at local and county level, both social and economic; — reduces inequalities in health status for the elderly population in rural areas compared to the urban population (through the services that will be delivered in the extended infrastructure through the project – including physical recovery services made with the help of high-performance equipment and psychosocial counselling); — promotes the social inclusion of the elderly in Malu Mare, by improving access to social and recreational services. (English)
14 September 2021
0.9211587645524104
0 references
Objectif général du projet: Augmenter la couverture des services sociaux à Malu Mare, en investissant dans l’infrastructure des services sociaux — centre de jour dédié aux personnes âgées. Cet objectif fait partie de l’objectif spécifique de l’axe prioritaire 8 — Développement des infrastructures sanitaires et sociales, plus précisément en corrélation avec la priorité d’investissement 8.1, à travers les éléments suivants: — représente un investissement dans les infrastructures sociales; — contribue au développement au niveau local et au niveau des comtés, à la fois social, chat et économique; Créer des inégalités en matière de santé pour la population âgée dans les zones rurales par rapport à celles des zones urbaines (les services principaux devant être fournis dans le cadre de l’infrastructure élargie dans le cadre du projet — y compris les services de réadaptation physique exécutés avec l’aide d’équipements et de conseils psychosociaux); — favorise l’inclusion sociale des personnes âgées dans la municipalité de Malu Mare en améliorant l’accès aux services sociaux et récréatifs. (French)
26 November 2021
0 references
Allgemeines Ziel des Projekts: Erhöhung der Abdeckung mit sozialen Dienstleistungen in der Gemeinde Malu Mare durch Investitionen in das Zentrum für soziale Dienstleistungen, das den älteren Menschen gewidmet ist. Dieses Ziel ist Teil des spezifischen Ziels der Prioritätsachse 8 – Entwicklung von Gesundheits- und Sozialinfrastrukturen, die genauer mit der Investitionspriorität 8.1 in Einklang steht, und zwar durch Folgendes: — eine Investition in die soziale Infrastruktur ist; — Beitrag zur Entwicklung auf lokaler und regionaler Ebene, sowohl auf sozialer als auch auf wirtschaftlicher Ebene; — Verringerung der Ungleichheiten im Gesundheitszustand der älteren Bevölkerung in ländlichen Gebieten im Vergleich zur städtischen Bevölkerung (durch die Dienstleistungen, die im Rahmen des Projekts in der erweiterten Infrastruktur erbracht werden – einschließlich Dienstleistungen zur körperlichen Erholung, die mit Hilfe von Hochleistungsgeräten und psychosozialer Beratung erbracht werden); — fördert die soziale Eingliederung älterer Menschen in Malu Mare, indem der Zugang zu Sozial- und Freizeitdienstleistungen verbessert wird. (German)
1 December 2021
0 references
Algemene doelstelling van het project: vergroting van de dekking met sociale diensten in Malu Mare commune, door een investering te doen in de sociale dienstverlening infrastructuur-dag centrum gewijd aan ouderen. Deze doelstelling maakt deel uit van de specifieke doelstelling van prioritaire as 8 — Ontwikkeling van de gezondheids- en sociale infrastructuur, meer bepaald in samenhang met investeringsprioriteit 8.1, door middel van: een investering in sociale infrastructuur is; — draagt bij tot de ontwikkeling op lokaal en regionaal niveau, zowel op sociaal als op economisch niveau; — vermindert de ongelijkheid in de gezondheidstoestand van ouderen in plattelandsgebieden ten opzichte van de stedelijke bevolking (via de diensten die via het project in de uitgebreide infrastructuur zullen worden geleverd — met inbegrip van fysieke hersteldiensten die worden verleend met behulp van hoogwaardige apparatuur en psychosociale begeleiding); — bevordert de sociale inclusie van ouderen in Malu Mare door de toegang tot sociale en recreatieve diensten te verbeteren. (Dutch)
5 December 2021
0 references
Obiettivo generale del progetto: aumentare la copertura con i servizi sociali nel comune di Malu Mare, effettuando un investimento nell'infrastruttura dei servizi sociali-centro giornaliero dedicato agli anziani. Questo obiettivo rientra nell'obiettivo specifico dell'asse prioritario 8 — Sviluppo delle infrastrutture sanitarie e sociali, più precisamente correlato alla priorità di investimento 8.1, attraverso i seguenti elementi: — è un investimento in infrastrutture sociali; — contribuisce allo sviluppo a livello locale e provinciale, sia sociale che economico; — riduce le disuguaglianze di stato sanitario per la popolazione anziana nelle zone rurali rispetto alla popolazione urbana (attraverso i servizi che saranno forniti nell'infrastruttura estesa attraverso il progetto — compresi i servizi di recupero fisico realizzati con l'ausilio di attrezzature ad alte prestazioni e consulenza psicosociale); — promuove l'inclusione sociale degli anziani a Malu Mare, migliorando l'accesso ai servizi sociali e ricreativi. (Italian)
12 January 2022
0 references
Objetivo general del proyecto: aumentar la cobertura con los servicios sociales en la comuna de Malu Mare, mediante una inversión en el centro de infraestructura-día de servicios sociales dedicado a las personas mayores. Este objetivo forma parte del objetivo específico del eje prioritario 8 — Desarrollo de las infraestructuras sanitarias y sociales, que se correlaciona más precisamente con la prioridad de inversión 8.1, a través de lo siguiente: — es una inversión en infraestructura social; — contribuye al desarrollo a nivel local y provincial, tanto social como económico; reduce las desigualdades en el estado de salud de la población de edad avanzada en las zonas rurales en comparación con la población urbana (a través de los servicios que se prestarán en la infraestructura ampliada a través del proyecto, incluidos los servicios de recuperación física realizados con la ayuda de equipos de alto rendimiento y asesoramiento psicosocial); promueve la inclusión social de las personas mayores en Malu Mare, mejorando el acceso a los servicios sociales y recreativos. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti üldeesmärk: sotsiaalteenuste katvuse suurendamine Malu Mare kommuunis, investeerides eakatele mõeldud sotsiaalteenuste taristu-päevakeskusesse. See eesmärk on osa 8. prioriteetse suuna (tervishoiu- ja sotsiaalse infrastruktuuri arendamine) erieesmärgist, mis on täpsemalt seotud investeerimisprioriteediga 8.1 järgmiselt: – on investeering sotsiaalsesse infrastruktuuri; – aitab kaasa kohaliku ja piirkondliku tasandi sotsiaalsele ja majanduslikule arengule; – vähendab eakate terviseseisundi ebavõrdsust maapiirkondades võrreldes linnaelanikkonnaga (teenuste kaudu, mida osutatakse laiendatud taristus projekti kaudu, sealhulgas füüsilise taastumise teenused, mida osutatakse suure jõudlusega seadmete ja psühhosotsiaalse nõustamise abil); – edendab Malu Mare eakate sotsiaalset kaasatust, parandades juurdepääsu sotsiaal- ja meelelahutusteenustele. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Bendras projekto tikslas: didinti aprėptį socialinėmis paslaugomis Malu Mare komunoje, investuojant į socialinių paslaugų infrastruktūros dienos centrą, skirtą vyresnio amžiaus žmonėms. Šis tikslas yra 8 prioritetinės krypties „Sveikatos ir socialinės infrastruktūros plėtra“ konkretaus tikslo dalis, tiksliau susijusi su 8.1 investavimo prioritetu, t. y.: – yra investicija į socialinę infrastruktūrą; – prisideda prie socialinio ir ekonominio vystymosi vietos ir apskričių lygmeniu; – mažina vyresnio amžiaus žmonių sveikatos būklės skirtumus kaimo vietovėse, palyginti su miesto gyventojais (per paslaugas, kurios bus teikiamos pagal projektą išplėstoje infrastruktūroje, įskaitant fizinio atkūrimo paslaugas, teikiamas naudojant aukštos kokybės įrangą ir psichosocialines konsultacijas); – skatina vyresnio amžiaus žmonių socialinę įtrauktį Marės Malu Marėje gerinant galimybes naudotis socialinėmis ir rekreacinėmis paslaugomis. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Opći cilj projekta: povećanje pokrivenosti socijalnim uslugama u općini Malu Mare, ulaganjem u infrastrukturni centar socijalne skrbi posvećen starijim osobama. Taj je cilj dio posebnog cilja prioritetne osi 8. – Razvoj zdravstvene i socijalne infrastrukture, točnije u korelaciji s prioritetom ulaganja 8.1., i to na sljedeći način: — je ulaganje u socijalnu infrastrukturu; — doprinosi razvoju na lokalnoj i županijskoj razini, kako društvenom tako i gospodarskom; — smanjuje nejednakosti u zdravstvenom statusu starijeg stanovništva u ruralnim područjima u usporedbi s urbanim stanovništvom (putem usluga koje će se pružati u proširenoj infrastrukturi u okviru projekta, uključujući usluge fizičkog oporavka uz pomoć opreme visoke učinkovitosti i psihosocijalnog savjetovanja); — promiče socijalnu uključenost starijih osoba u Malu Mareu poboljšanjem pristupa socijalnim i rekreacijskim uslugama. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Γενικός στόχος του σχεδίου: αύξηση της κάλυψης με τις κοινωνικές υπηρεσίες στην κοινότητα Malu Mare, με την πραγματοποίηση επένδυσης στο κέντρο κοινωνικών υπηρεσιών-ημερήσιων υποδομών που είναι αφιερωμένο στους ηλικιωμένους. Ο στόχος αυτός αποτελεί μέρος του ειδικού στόχου του Άξονα Προτεραιότητας 8 — Ανάπτυξη υγειονομικών και κοινωνικών υποδομών, ακριβέστερα συσχετίζεται με την επενδυτική προτεραιότητα 8.1, μέσω των εξής: — είναι επένδυση σε κοινωνικές υποδομές· — συμβάλλει στην ανάπτυξη σε τοπικό και περιφερειακό επίπεδο, τόσο σε κοινωνικό όσο και σε οικονομικό επίπεδο· — μειώνει τις ανισότητες όσον αφορά την κατάσταση της υγείας για τους ηλικιωμένους στις αγροτικές περιοχές σε σύγκριση με τον αστικό πληθυσμό (μέσω των υπηρεσιών που θα παρέχονται στο πλαίσιο της διευρυμένης υποδομής μέσω του έργου — συμπεριλαμβανομένων των υπηρεσιών φυσικής αποκατάστασης που πραγματοποιούνται με τη βοήθεια εξοπλισμού υψηλής απόδοσης και ψυχοκοινωνικής συμβουλευτικής)· — προωθεί την κοινωνική ένταξη των ηλικιωμένων στο Malu Mare, βελτιώνοντας την πρόσβαση σε κοινωνικές και ψυχαγωγικές υπηρεσίες. (Greek)
28 July 2022
0 references
Všeobecný cieľ projektu: zvýšenie pokrytia sociálnymi službami v obci Malu Mare investovaním do centra infraštruktúry sociálnych služieb venovaného starším ľuďom. Tento cieľ je súčasťou špecifického cieľa prioritnej osi 8 – Rozvoj zdravotníckej a sociálnej infraštruktúry, presnejšie zodpovedá investičnej priorite 8.1, a to prostredníctvom: — je investícia do sociálnej infraštruktúry; — prispieva k rozvoju na miestnej a regionálnej úrovni, a to tak sociálnej, ako aj hospodárskej; — znižuje nerovnosti v zdravotnom stave starších obyvateľov vo vidieckych oblastiach v porovnaní s mestským obyvateľstvom (prostredníctvom služieb, ktoré sa budú poskytovať v rozšírenej infraštruktúre prostredníctvom projektu – vrátane služieb fyzickej obnovy poskytovaných pomocou vysokovýkonného vybavenia a psychosociálneho poradenstva); — podporuje sociálne začlenenie starších ľudí v Malu Mare zlepšením prístupu k sociálnym a rekreačným službám. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen yleistavoite: lisätään sosiaalipalvelujen kattavuutta Malu Maren kunnassa investoimalla sosiaalipalvelujen infrastruktuurin päiväkeskukseen, joka on omistettu vanhuksille. Tämä tavoite on osa toimintalinjan 8 ”Terveydenhuollon ja sosiaalisen infrastruktuurin kehittäminen” erityistavoitetta, joka vastaa tarkemmin investointiprioriteettia 8.1 seuraavasti: — on investointi sosiaaliseen infrastruktuuriin; — edistää sekä sosiaalista että taloudellista kehitystä paikallisella ja läänien tasolla; — vähentää maaseutualueiden vanhusten terveydentilan eriarvoisuutta kaupunkiväestöön verrattuna (hankkeella laajennetussa infrastruktuurissa tarjottavien palvelujen avulla, mukaan lukien fyysiset elvytyspalvelut, joita tarjotaan tehokkailla laitteilla ja psykososiaalisella neuvonnalla) — edistää ikääntyneiden sosiaalista osallisuutta Malu Maressa parantamalla sosiaali- ja virkistyspalvelujen saatavuutta. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Cel ogólny projektu: zwiększenie zasięgu usług socjalnych w gminie Malu Mare poprzez inwestycje w infrastrukturę usług społecznych – centrum dnia poświęconego osobom starszym. Cel ten wpisuje się w cel szczegółowy osi priorytetowej 8 – Rozwój infrastruktury zdrowotnej i społecznej, ściślej powiązany z priorytetem inwestycyjnym 8.1, poprzez: — jest inwestycją w infrastrukturę społeczną; przyczynia się do rozwoju na szczeblu lokalnym i powiatowym, zarówno społecznym, jak i gospodarczym; — zmniejsza nierówności w stanie zdrowia ludności w podeszłym wieku na obszarach wiejskich w porównaniu z ludnością miejską (poprzez usługi, które będą świadczone w ramach rozszerzonej infrastruktury w ramach projektu – w tym usługi w zakresie rehabilitacji fizycznej świadczone za pomocą wysokowydajnego sprzętu i porad psychospołecznych); — promuje włączenie społeczne osób starszych w Malu Mare poprzez poprawę dostępu do usług socjalnych i rekreacyjnych. (Polish)
28 July 2022
0 references
A projekt általános célkitűzése: a szociális szolgáltatások lefedettségének növelése Malu Mare településen azáltal, hogy beruháznak az időseknek szentelt szociális szolgáltatási infrastruktúra-napközpontba. Ez a célkitűzés a 8. prioritási tengely – Az egészségügyi és szociális infrastruktúra fejlesztése – konkrét célkitűzésének részét képezi, pontosabban a 8.1. beruházási prioritással, a következők révén: – a szociális infrastruktúrába való beruházás; – hozzájárul a helyi és megyei szintű fejlődéshez mind társadalmi, mind gazdasági szinten; – csökkenti a vidéki területeken élő idős népesség egészségi állapotában mutatkozó egyenlőtlenségeket a városi lakossághoz képest (a projekten keresztül a kibővített infrastruktúrában nyújtott szolgáltatások révén, beleértve a nagy teljesítményű berendezések és pszichoszociális tanácsadás segítségével nyújtott fizikai helyreállítási szolgáltatásokat is); – elősegíti az idősek társadalmi befogadását Malu Mare-ban, a szociális és szabadidős szolgáltatásokhoz való hozzáférés javításával. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Obecný cíl projektu: zvýšení pokrytí sociálními službami v obci Malu Mare prostřednictvím investic do centra infrastruktury sociálních služeb věnovaného starším osobám. Tento cíl je součástí specifického cíle prioritní osy 8 – Rozvoj zdravotnické a sociální infrastruktury, přesněji souvisí s investiční prioritou 8.1, a to prostřednictvím: — je investice do sociální infrastruktury; — přispívá k rozvoji na místní a regionální úrovni, a to jak na sociální, tak hospodářské úrovni; — snižuje nerovnosti ve zdravotním stavu starších obyvatel ve venkovských oblastech ve srovnání s městským obyvatelstvem (prostřednictvím služeb, které budou poskytovány v rozšířené infrastruktuře prostřednictvím projektu – včetně služeb fyzické obnovy za pomoci vysoce výkonného vybavení a psychosociálního poradenství); — podporuje sociální začlenění starších osob v Malu Mare zlepšením přístupu k sociálním a rekreačním službám. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta vispārīgais mērķis: palielināt sociālo pakalpojumu segumu Malu Mare komūnā, ieguldot sociālo pakalpojumu infrastruktūras centrā, kas veltīts vecāka gadagājuma cilvēkiem. Šis mērķis ir daļa no 8. prioritārā virziena “Veselības un sociālās infrastruktūras attīstība” konkrētā mērķa, kas precīzāk atbilst ieguldījumu prioritātei 8.1. — ir ieguldījums sociālajā infrastruktūrā; — veicina gan sociālo, gan ekonomisko attīstību vietējā un novada līmenī; — samazina lauku apvidu vecāka gadagājuma iedzīvotāju veselības stāvokļa nevienlīdzību salīdzinājumā ar pilsētu iedzīvotājiem (izmantojot pakalpojumus, kas tiks sniegti paplašinātajā infrastruktūrā, izmantojot projektu, tostarp fiziskās atveseļošanās pakalpojumus, ko sniedz, izmantojot augstas veiktspējas aprīkojumu un psihosociālās konsultācijas); — veicina vecāka gadagājuma cilvēku sociālo iekļaušanu Malu Mare, uzlabojot piekļuvi sociālajiem un atpūtas pakalpojumiem. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Cuspóir ginearálta an tionscadail: méadú ar an gclúdach le seirbhísí sóisialta i Malu Mare commune, trí infheistíocht a dhéanamh san ionad seirbhísí sóisialta bonneagar-lá atá tiomnaithe do dhaoine scothaosta. Tá an cuspóir sin mar chuid de chuspóir sonrach Ais Tosaíochta 8 — Forbairt an bhonneagair sláinte agus shóisialta, rud atá ag teacht níos cruinne le Tosaíocht Infheistíochta 8.1, tríd an méid seo a leanas: — infheistíocht i mbonneagar sóisialta; —rannchuidigh leis an bhforbairt ar an leibhéal áitiúil agus ar leibhéal an chontae, idir shóisialta agus eacnamaíoch; — laghdaítear neamhionannais sa stádas sláinte do dhaoine scothaosta i gceantair thuaithe i gcomparáid leis an daonra uirbeach (trí na seirbhísí a sholáthrófar sa bhonneagar leathnaithe tríd an tionscadal — lena n-áirítear seirbhísí aisghabhála fisiciúla a dhéantar le cabhair ó threalamh ardfheidhmíochta agus comhairleoireacht shíceasóisialta); — cuireann sé cuimsiú sóisialta daoine scothaosta chun cinn in Malu Mare, trí rochtain ar sheirbhísí sóisialta agus áineasa a fheabhsú. (Irish)
28 July 2022
0 references
Splošni cilj projekta: povečanje pokritosti s socialnimi storitvami v občini Malu Mare, tako da se vlaga v dnevni center socialnih storitev, namenjen starejšim. Ta cilj je del posebnega cilja prednostne osi 8 – razvoj zdravstvene in socialne infrastrukture, natančneje povezan s prednostno nalogo naložb 8.1, in sicer z naslednjim: — je naložba v socialno infrastrukturo; — prispeva k razvoju na lokalni in okrajni ravni, tako socialne kot gospodarske; — zmanjšuje neenakosti v zdravstvenem stanju za starejše na podeželju v primerjavi z mestnim prebivalstvom (s storitvami, ki se bodo zagotavljale v razširjeni infrastrukturi prek projekta – vključno s storitvami fizičnega okrevanja, ki se izvajajo s pomočjo visoko zmogljive opreme in psihosocialnim svetovanjem); — spodbuja socialno vključevanje starejših v Malu Mare z izboljšanjem dostopa do socialnih in rekreacijskih storitev. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Обща цел на проекта: увеличаване на покритието със социалните услуги в община Малу Маре чрез инвестиране в центъра за социални услуги, посветен на възрастните хора. Тази цел е част от конкретната цел на приоритетна ос 8 — Развитие на здравната и социалната инфраструктура, по-точно във връзка с инвестиционния приоритет 8.1 чрез следното: — е инвестиция в социална инфраструктура; допринася за развитието на местно и областно равнище, както социално, така и икономическо; — намалява неравнопоставеността по отношение на здравния статус на възрастните хора в селските райони в сравнение с градското население (чрез услугите, които ще бъдат предоставяни в разширената инфраструктура чрез проекта — включително услуги по физическо възстановяване, извършвани с помощта на високопроизводително оборудване и психосоциални консултации); — насърчава социалното приобщаване на възрастните хора в Malu Mare чрез подобряване на достъпа до социални и развлекателни услуги. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Għan ġenerali tal-proġett: tiżdied il-kopertura bis-servizzi soċjali fil-komun ta’ Malu Mare, billi jsir investiment fiċ-ċentru ta’ jum l-infrastruttura tas-servizzi soċjali ddedikat għall-anzjani. Dan l-objettiv huwa parti mill-objettiv speċifiku tal-Assi Prijoritarju 8 — Żvilupp tal-infrastruttura tas-saħħa u soċjali, jikkorrelata b’mod aktar preċiż mal-Prijorità tal-Investiment 8.1, permezz ta’ dan li ġej: — huwa investiment fl-infrastruttura soċjali; — jikkontribwixxi għall-iżvilupp fil-livell lokali u tal-kontea, kemm soċjali kif ukoll ekonomiku; — inaqqas l-inugwaljanzi fl-istatus tas-saħħa għall-popolazzjoni anzjana fiż-żoni rurali meta mqabbel mal-popolazzjoni urbana (permezz tas-servizzi li se jingħataw fl-infrastruttura estiża permezz tal-proġett — inklużi servizzi ta’ rkupru fiżiku li jsiru bl-għajnuna ta’ tagħmir ta’ prestazzjoni għolja u konsulenza psikosoċjali); — tippromwovi l-inklużjoni soċjali tal-anzjani f’Malu Mare, billi ttejjeb l-aċċess għas-servizzi soċjali u rikreattivi. (Maltese)
28 July 2022
0 references
Objectivo geral do projecto: aumentar a cobertura com serviços sociais na comuna de Malu Mare, através de um investimento no centro de dia de infraestruturas de serviços sociais dedicado aos idosos. Este objetivo faz parte do objetivo específico do eixo prioritário 8 – Desenvolvimento das infraestruturas sociais e de saúde, correlacionando-se mais precisamente com a prioridade de investimento 8.1, através do seguinte: — é um investimento em infraestruturas sociais; — contribui para o desenvolvimento a nível local e distrital, tanto social como económico; — reduz as desigualdades no estado de saúde da população idosa nas zonas rurais em comparação com a população urbana (através dos serviços que serão prestados na infraestrutura alargada através do projeto – incluindo serviços de recuperação física realizados com a ajuda de equipamento de alto desempenho e aconselhamento psicossocial); — promove a inclusão social dos idosos em Malu Mare, melhorando o acesso aos serviços sociais e recreativos. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Projektets overordnede mål: øge dækningen med sociale tjenester i Malu Mare kommune ved at foretage en investering i den sociale service infrastruktur-dag center dedikeret til ældre. Dette mål er en del af det specifikke mål for prioritetsakse 8 — Udvikling af sundhedsinfrastruktur og social infrastruktur, der mere præcist hænger sammen med investeringsprioritet 8.1, gennem følgende: — er en investering i social infrastruktur; — bidrager til udviklingen på lokalt og regionalt plan, både socialt og økonomisk; — mindsker ulighederne i sundhedsstatus for ældre i landdistrikterne i forhold til bybefolkningen (gennem de tjenester, der vil blive leveret i den udvidede infrastruktur gennem projektet — herunder fysiske genopretningstjenester ved hjælp af højtydende udstyr og psykosocial rådgivning); — fremmer den sociale inklusion af de ældre i Malu Mare ved at forbedre adgangen til sociale og rekreative tjenester. (Danish)
28 July 2022
0 references
Projektets allmänna mål: öka täckningen med sociala tjänster i kommunen Malu Mare genom att investera i den infrastruktur för sociala tjänster som är avsedd för äldre. Detta mål ingår i det särskilda målet för insatsområde 8 – Utveckling av hälso- och sjukvårdsinfrastruktur och social infrastruktur, närmare bestämt i samband med investeringsprioritering 8.1, genom följande: — är en investering i social infrastruktur, — bidrar till utvecklingen på lokal och regional nivå, både socialt och ekonomiskt, — minska ojämlikheten i hälsostatus för den äldre befolkningen i landsbygdsområden jämfört med stadsbefolkningen (genom de tjänster som kommer att tillhandahållas i den utvidgade infrastrukturen genom projektet – inbegripet fysiska återhämtningstjänster som görs med hjälp av högpresterande utrustning och psykosocial rådgivning). — främjar den sociala integrationen av äldre i Malu Mare genom att förbättra tillgången till sociala tjänster och rekreationstjänster. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Malu Mare, Romania
0 references
Identifiers
115458
0 references