Endowment of Rental Chamber with specialised cinema production equipment (Q2743692)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2743692 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Endowment of Rental Chamber with specialised cinema production equipment |
Project Q2743692 in Romania |
Statements
687,953.0239 Romanian Leu
0 references
899,285.0 Romanian Leu
0 references
76.5 percent
0 references
CAMERA RENTAL S.R.L.
0 references
44°19'8.47"N, 23°47'47.62"E
0 references
Contributia la cresterea competitivitatii microintreprinderilor la nivelul Regiunii Sud-Vest Oltenia si a judetului Dolj prin dezvoltarea domeniului productiei cinematografice in zona Infiintarea unui punct de lucru in Municipiul Craiova, crearea de unui nou loc de munca si dezvoltarea infrastructurii tehnice a Camera Rental S.R.L. vor contribui direct la atingerea obiectivului specific al axei prioritare 2 de consolidare a pozitiei pe piata a intreprinderilor in domeniile competitite intrucat aceste actiuni au ca rezultat direct cresterea economica a firmei intr-unul din domeniile competitive identificate in Strategia Nationala de Competitivitate, in tehnologia informatiei si telecomunicatii. (Romanian)
0 references
The contribution to increasing the competitiveness of micro-enterprises in the South-West Oltenia Region and Dolj county by developing the field of film production in the area of Establishing a working point in Craiova, creating a new job and developing the technical infrastructure of the Rental S.R.L. will contribute directly to achieving the specific objective of Priority Axis 2 of strengthening the market position of enterprises in the competitive fields as these actions directly result in the company’s economic growth in one of the competitive areas identified in the National Competitiveness Strategy, information technology and telecommunications. (English)
14 September 2021
0 references
Contributia la cresterea competitivitatii microintreprinderilor la nivelul Regiunii Sud-Vest Oltenia si a judetului Dolj prin dezvoltarea Domeniului productiei cinematografice in zona Infiintarea unui punct de lucru in Municipiul Craiova, crearea de unui nou loc de munca si dezvoltarea Infrastructurii tehnice a Camera Rental S.R.L. vor contribui direct la atingerea obiectivului specific al axei prioritare 2 de consolidare a pozitiei pe piata a Intreprinderilor in Domeniile competitite intrucat aceste actiuni au ca rezultat direct cresterea economica a firmei intr-unul din Domeniile competition identificate in Strategia Nationala de Competitivitate, dans Tehnologia Informatiei si Telecomunicatii. (French)
26 November 2021
0 references
Der Beitrag zur Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit von Kleinstunternehmen in der Region Südwest-Oltenia und Dolj durch die Entwicklung des Bereichs Filmproduktion im Bereich Gründung eines Arbeitspunkts in Craiova, Schaffung eines neuen Arbeitsplatzes und Ausbau der technischen Infrastruktur der Rental S.R.L. wird direkt zur Erreichung des spezifischen Ziels der Prioritätsachse 2 beitragen, die Marktposition der Unternehmen in den Wettbewerbsbereichen zu stärken, da diese Maßnahmen direkt zum Wirtschaftswachstum des Unternehmens in einem der in der nationalen Wettbewerbsstrategie, der Informationstechnologie und der Telekommunikation genannten Wettbewerbsgebiete führen. (German)
1 December 2021
0 references
De bijdrage tot de versterking van het concurrentievermogen van micro-ondernemingen in de regio Zuidwest Oltenia en Dolj door de ontwikkeling van het gebied van filmproductie in het gebied van de oprichting van een werkpunt in Craiova, het scheppen van een nieuwe baan en de ontwikkeling van de technische infrastructuur van de verhuur S.R.L. zal rechtstreeks bijdragen tot de verwezenlijking van de specifieke doelstelling van prioritaire as 2 om de marktpositie van ondernemingen op concurrerende gebieden te versterken, aangezien deze acties rechtstreeks leiden tot de economische groei van de onderneming in een van de concurrerende gebieden die in de nationale strategie voor concurrentievermogen, informatietechnologie en telecommunicatie worden genoemd. (Dutch)
5 December 2021
0 references
Il contributo all'aumento della competitività delle microimprese nella regione dell'Oltenia sud-occidentale e nella contea di Dolj attraverso lo sviluppo del settore della produzione cinematografica nell'area dell'istituzione di un punto di lavoro a Craiova, la creazione di un nuovo posto di lavoro e lo sviluppo dell'infrastruttura tecnica di Rental S.R.L. contribuiranno direttamente al raggiungimento dell'obiettivo specifico dell'asse prioritario 2 di rafforzare la posizione di mercato delle imprese nei settori competitivi, in quanto tali azioni portano direttamente alla crescita economica dell'azienda in uno dei settori competitivi individuati nella Strategia Nazionale per la Competitività, l'informatica e le telecomunicazioni. (Italian)
12 January 2022
0 references
La contribución al aumento de la competitividad de las microempresas en la región sudoccidental de Oltenia y el condado de Dolj mediante el desarrollo del sector de la producción cinematográfica en el área de Establecer un punto de trabajo en Craiova, crear un nuevo puesto de trabajo y desarrollar la infraestructura técnica del Rental S.R.L. contribuirá directamente a alcanzar el objetivo específico del eje prioritario 2 de reforzar la posición de mercado de las empresas en los ámbitos competitivos, ya que estas acciones resultan directamente en el crecimiento económico de la empresa en una de las áreas competitivas identificadas en la Estrategia Nacional de Competitividad, tecnología de la información y telecomunicaciones. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Panus mikroettevõtete konkurentsivõime suurendamisse Edela-Olteenia maakonnas ja Dolj maakonnas, arendades filmitootmise valdkonda Craiova tööpunkti loomise, uute töökohtade loomise ja rendi S.R.L. tehnilise infrastruktuuri arendamise valdkonnas, aitab otseselt saavutada prioriteetse suuna nr 2 erieesmärki tugevdada ettevõtete turupositsiooni konkurentsivõimelistes valdkondades, kuna need meetmed toovad otseselt kaasa ettevõtte majanduskasvu ühes konkurentsivõimelises valdkonnas, mis on määratletud riiklikus konkurentsivõime strateegias, infotehnoloogia ja telekommunikatsiooni valdkonnas. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Indėlis didinant labai mažų įmonių konkurencingumą pietvakarių Oltenijos regione ir Dolžo apskrityje, plėtojant kino gamybos sritį Krajovoje, kuriant naują darbo vietą ir plėtojant S.R.L. nuomos techninę infrastruktūrą, tiesiogiai padės siekti konkretaus 2 prioritetinės krypties tikslo – stiprinti įmonių padėtį konkurencingose srityse, nes šie veiksmai tiesiogiai lemia įmonės ekonomikos augimą vienoje iš konkurencingų sričių, nurodytų Nacionalinėje konkurencingumo strategijoje, informacinėse technologijose ir telekomunikacijose. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Doprinos povećanju konkurentnosti mikropoduzeća u Jugozapadnoj regiji Oltenia i županiji Dolj razvojem područja filmske produkcije u području uspostavljanja radne točke u Craiovi, otvaranjem novih radnih mjesta i razvojem tehničke infrastrukture tvrtke Rental S.R.L. izravno će doprinijeti ostvarenju specifičnog cilja prioritetne osi 2 jačanja tržišnog položaja poduzeća u područjima tržišnog natjecanja jer te aktivnosti izravno rezultiraju gospodarskim rastom poduzeća u jednom od konkurentnih područja utvrđenih u Nacionalnoj strategiji konkurentnosti, informacijskoj tehnologiji i telekomunikacijama. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Η συμβολή στην αύξηση της ανταγωνιστικότητας των πολύ μικρών επιχειρήσεων στην Περιφέρεια Νοτιοδυτικής Ολτενίας και στην κομητεία Dolj με την ανάπτυξη του τομέα της κινηματογραφικής παραγωγής στην περιοχή της εγκατάστασης σημείου εργασίας στην Κραϊόβα, τη δημιουργία νέας θέσης εργασίας και την ανάπτυξη της τεχνικής υποδομής της Rental S.R.L. θα συμβάλει άμεσα στην επίτευξη του ειδικού στόχου του άξονα προτεραιότητας 2 της ενίσχυσης της θέσης των επιχειρήσεων στην αγορά στους ανταγωνιστικούς τομείς, καθώς οι δράσεις αυτές έχουν ως άμεσο αποτέλεσμα την οικονομική ανάπτυξη της εταιρείας σε έναν από τους ανταγωνιστικούς τομείς που προσδιορίζονται στην εθνική στρατηγική ανταγωνιστικότητας, την τεχνολογία των πληροφοριών και τις τηλεπικοινωνίες. (Greek)
28 July 2022
0 references
Príspevok k zvýšeniu konkurencieschopnosti mikropodnikov v Juhozápadnom regióne Oltenia a Doljskej župe rozvíjaním oblasti filmovej produkcie v oblasti založenia pracovného miesta v Craiove, vytvorením nového pracovného miesta a rozvojom technickej infraštruktúry spoločnosti Rental S.R.L. priamo prispeje k dosiahnutiu špecifického cieľa prioritnej osi 2 posilniť postavenie podnikov na trhu v konkurenčných oblastiach, pretože tieto činnosti priamo vedú k hospodárskemu rastu spoločnosti v jednej z oblastí konkurencieschopnosti určených v národnej stratégii pre konkurencieschopnosť, informačných technológiách a telekomunikáciách. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Vaikutus mikroyritysten kilpailukyvyn parantamiseen Lounais-Olettenian ja Doljin läänissä kehittämällä elokuvatuotannon alaa Craiovan työpisteen perustamisen, uusien työpaikkojen luomisen ja vuokraamon teknisen infrastruktuurin kehittämisen avulla edistetään suoraan toimintalinjan 2 erityistavoitetta eli yritysten markkina-aseman vahvistamista kilpailukykyisillä aloilla, sillä nämä toimet johtavat suoraan yrityksen talouskasvuun yhdellä kansallisessa kilpailukykystrategiassa, tietotekniikassa ja televiestinnässä määritellyistä kilpailualoista. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Wkład w zwiększenie konkurencyjności mikroprzedsiębiorstw w południowo-zachodnim regionie Oltenia i powiatu Dolj poprzez rozwój obszaru produkcji filmowej w obszarze utworzenia punktu roboczego w Krajowej, stworzenia nowego miejsca pracy i rozwoju infrastruktury technicznej Rental S.R.L. przyczyni się bezpośrednio do osiągnięcia szczegółowego celu osi priorytetowej 2 polegającego na wzmocnieniu pozycji rynkowej przedsiębiorstw w dziedzinach konkurencyjnych, ponieważ działania te bezpośrednio prowadzą do wzrostu gospodarczego spółki w jednym z obszarów konkurencyjnych określonych w Krajowej Strategii Konkurencyjności, technologii informacyjnych i telekomunikacji. (Polish)
28 July 2022
0 references
A délnyugati Oltenia régióban és Dolj megyében működő mikrovállalkozások versenyképességének növeléséhez való hozzájárulás azáltal, hogy fejleszti a filmgyártás területét a craiovai munkaállomás létrehozása, új munkahely teremtése és a Rental S.R.L. műszaki infrastruktúrájának fejlesztése területén, közvetlenül hozzájárul a 2. prioritási tengely azon konkrét célkitűzésének eléréséhez, hogy megerősítse a vállalkozások piaci pozícióját a versenyterületeken, mivel ezek az intézkedések közvetlenül eredményezik a vállalat gazdasági növekedését a nemzeti versenyképességi stratégiában meghatározott egyik versenyképes területen, az informatika és a távközlés területén. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Příspěvek ke zvýšení konkurenceschopnosti mikropodniků v jihozápadním regionu Oltenia a v župě Dolj rozvojem oblasti filmové produkce v oblasti zřízení pracovního místa v Craiově, vytvářením nových pracovních míst a rozvojem technické infrastruktury Rental S.R.L. přímo přispěje k dosažení specifického cíle prioritní osy 2, kterým je posílení tržní pozice podniků v konkurenčních oblastech, neboť tato opatření přímo vedou k hospodářskému růstu společnosti v jedné z oblastí hospodářské soutěže stanovených v národní strategii pro konkurenceschopnost, informačních technologiích a telekomunikacích. (Czech)
28 July 2022
0 references
Ieguldījums mikrouzņēmumu konkurētspējas palielināšanā Dienvidrietumu Oltenijas reģionā un Dolj apgabalā, attīstot filmu producēšanas jomu Krajovas darba vietas izveides jomā, radot jaunu darba vietu un attīstot nomas S.R.L. tehnisko infrastruktūru, tieši palīdzēs sasniegt 2. prioritārā virziena īpašo mērķi — stiprināt uzņēmumu pozīciju tirgū konkurences jomās, jo šīs darbības tieši sekmēs uzņēmuma ekonomisko izaugsmi vienā no konkurences jomām, kas noteiktas Valsts konkurētspējas stratēģijā, informācijas tehnoloģiju un telekomunikāciju jomā. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Cuideoidh an méid a chuirtear le hiomaíochas na micrifhiontar i Réigiún na Oltenia Thiar Theas agus i gcontae Dolj trí fhorbairt a dhéanamh ar an réimse léiriúcháin scannán sa réimse Ag bunú pointe oibre i gCraiova, post nua a chruthú agus bonneagar teicniúil an S.R.L. Cíosa a fhorbairt go díreach chun cuspóir sonrach Ais Tosaíochta 2 a bhaint amach maidir le seasamh margaidh na bhfiontar sna réimsí iomaíocha a neartú mar thoradh díreach ar na gníomhaíochtaí sin beidh fás eacnamaíoch na cuideachta i gceann de na réimsí iomaíocha a sainaithníodh sa Straitéis Náisiúnta Iomaíochais, teicneolaíocht faisnéise agus teileachumarsáid. (Irish)
28 July 2022
0 references
Prispevek k povečanju konkurenčnosti mikropodjetij v jugozahodni regiji Oltenia in okrožju Dolj z razvojem področja filmske produkcije na področju ustanovitve delovnega mesta v Craiovi, ustvarjanja novega delovnega mesta in razvoja tehnične infrastrukture najemniškega podjetja S.R.L. bo neposredno prispeval k doseganju posebnega cilja prednostne osi 2 krepitve tržnega položaja podjetij na konkurenčnih področjih, saj ti ukrepi neposredno vodijo v gospodarsko rast podjetja na enem od konkurenčnih področij, opredeljenih v nacionalni strategiji konkurenčnosti, informacijski tehnologiji in telekomunikacijah. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Приносът за повишаване на конкурентоспособността на микропредприятията в Югозападния регион Олтения и окръг Долж чрез развитие на областта на филмовото производство в областта на създаването на работна точка в Крайова, създаване на нова работа и развитие на техническата инфраструктура на Rental S.R.L. ще допринесе пряко за постигането на конкретната цел на приоритетна ос 2 за укрепване на пазарната позиция на предприятията в конкурентните области, тъй като тези действия пряко водят до икономически растеж на дружеството в една от конкурентните области, определени в Националната стратегия за конкурентоспособност, информационните технологии и телекомуникациите. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Il-kontribut biex tiżdied il-kompetittività tal-mikrointrapriżi fir-Reġjun tal-Lbiċ ta’ Oltenia u fil-kontea ta’ Dolj permezz tal-iżvilupp tal-qasam tal-produzzjoni tal-films fiż-żona tal-istabbiliment ta’ punt ta’ ħidma fi Craiova, il-ħolqien ta’ impjieg ġdid u l-iżvilupp tal-infrastruttura teknika tal-Kiri S.R.L. se jikkontribwixxi direttament għall-kisba tal-objettiv speċifiku tal-Assi Prijoritarju 2 tat-tisħiħ tal-pożizzjoni fis-suq tal-intrapriżi fl-oqsma kompetittivi peress li dawn l-azzjonijiet jirriżultaw direttament fit-tkabbir ekonomiku tal-kumpanija f’waħda miż-żoni kompetittivi identifikati fl-Istrateġija Nazzjonali tal-Kompetittività, it-teknoloġija tal-informazzjoni u t-telekomunikazzjonijiet. (Maltese)
28 July 2022
0 references
A contribuição para o aumento da competitividade das microempresas na Região Sudoeste de Oltenia e no condado de Dolj, através do desenvolvimento do campo de produção cinematográfica na área de Estabelecimento de um ponto de trabalho em Craiova, criação de um novo emprego e desenvolvimento da infraestrutura técnica da Rental S.R.L. contribuirá diretamente para a realização do objetivo específico do eixo prioritário 2 de reforçar a posição de mercado das empresas nos domínios competitivos, uma vez que estas ações resultam diretamente no crescimento económico da empresa numa das áreas competitivas identificadas na Estratégia Nacional de Competitividade, Tecnologia da Informação e Telecomunicações. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Bidraget til at øge konkurrenceevnen for mikrovirksomheder i regionen Sydvest Oltenia og Dolj ved at udvikle filmproduktionsområdet inden for etablering af et arbejdssted i Craiova, skabe et nyt job og udvikle den tekniske infrastruktur i Rental S.R.L. vil bidrage direkte til at nå det specifikke mål med prioritetsakse 2 om at styrke virksomhedernes markedsposition på konkurrenceområdet, da disse foranstaltninger direkte resulterer i virksomhedens økonomiske vækst på et af de konkurrenceområder, der er udpeget i den nationale konkurrenceevnestrategi, informationsteknologi og telekommunikation. (Danish)
28 July 2022
0 references
Bidraget till att öka mikroföretagens konkurrenskraft i regionen Sydvästra Oltenia och Dolj genom att utveckla filmproduktionsområdet i området för inrättande av en arbetsplats i Craiova, skapa nya arbetstillfällen och utveckla den tekniska infrastrukturen i Rental S.R.L. kommer att bidra direkt till att uppnå det särskilda målet för insatsområde 2 att stärka företagens marknadsställning på de konkurrensutsatta områdena, eftersom dessa åtgärder direkt leder till företagets ekonomiska tillväxt på ett av de konkurrensområden som anges i den nationella konkurrenskraftsstrategin, informationsteknik och telekommunikation. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Municipiul Craiova, Romania
0 references
Identifiers
112938
0 references