Increasing the coverage and inclusion of the property registration system in rural areas of Romania (Q2743611)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2743611 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increasing the coverage and inclusion of the property registration system in rural areas of Romania |
Project Q2743611 in Romania |
Statements
1,223,484,202.98 Romanian Leu
0 references
244,696,840.6 Euro
0 references
1,439,393,179.98 Romanian Leu
0 references
287,878,636.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
30 December 2023
0 references
AGENTIA NATIONALA DE CADASTRU SI PUBLICITATE IMOBILIARA
0 references
Obiectivul general al proiectului este cresterea acoperirii geografice si a proprietatii a sistemului national integrat de cadastru si carti funciare in zonele rurale tinta din Romania si finalizarea implementarii unui sistem national cadastral in Romania, care sa permita cartografierea si digitalizarea proprietatii si proprietatea asupra terenurilor intr-o baza de date cadastrala centrala nationala. Proiectul implica inregistrarea sistematica a 5.758.314 ha de terenuri in zonele rurale ale Romaniei, care prezinta o prioritate deosebita pentru implementare datorita caracteristicilor lor ca zone expuse in mediul rural si social si datorita importantei lor pentru proiectele de infrastructura. Cadastrarea accelerata a acestor zone va contribui la implementarea mai rapida a proiectelor de infrastructura, cu beneficii economice pentru intreaga tara. Realizarea cadastrului national va asigura drepturile de proprietate in Romania (inclusiv drepturile de proprietate ale statului), va permite autoritatilor publice sa monitorizeze si sa impoziteze terenurile si sa construiasca proprietati si sa faciliteze proiectarea si implementarea politicilor si activitatilor de dezvoltare, inclusiv cerintele directivei INSPIRE (2007/2/CE) privind o infrastructura pentru informatii spatiale pentru Comunitatea Europeana. Proiectul presupune inregistrarea sistematica a aproximativ 7,9 milioane de imobile, ceea ce va contribui la asigurarea legalitatii tranzactiilor cu proprietati, la simplificarea si eficientizarea proceselor de tranzactionare a imobilelor. Obiectivul general al proiectului propus reprezinta o prioritate pentru guvernul roman. Acest obiectiv va fi realizat in mod special printr-un proces sistematic de inregistrare a proprietatilor din zonele rurale selectate, impreuna cu scanarea cartilor funciare analogice si prin imbunatatirea serviciilor de inregistrare a terenurilor, a consolidarii capacitatii institutionale si a managementului de proiect. Proiectul se concentreaza pe accelerarea inregistrarii proprietatilor in UAT-urile rurale, deoarece situatia actuala a acestora are impact asupra pregatirii si implementarii investitiilor structurale finantate de Uniunea Europeana, precum si a altor programe de dezvoltare si investitii in infrastructura. Ca urmare a inregistrarii proprietatilor private si publice, UAT- urile rurale vor indeplini una dintre conditiile esentiale de accesare a programelor UE in domeniul dezvoltarii infrastructurii locale: abilitatea de a intreprinde dezvoltarea retelelor de utilitati publice, a retelelor stradale, reabilitarea cladirilor de interes public etc. Obiectivele proiectului sunt aliniate la Strategia nationala de dezvoltare durabila a Romaniei 2013-2020-2030 care stabileste ca obiectiv national finalizarea in linii generale, a cadastrului general al Romaniei si asigurarea transparentei si accesibilitatii sistemului: finalizarea cadastrului general si a bazei de date reale, inclusiv deschiderea registrelor de propri (Romanian)
0 references
The general objective of the project is to increase the geographical coverage and property of the integrated national system of cadastre and land books in the target rural areas of Romania and to complete the implementation of a national cadastral system in Romania, allowing mapping and digitisation of property and land ownership in a national central cadastral database. The project involves the systematic registration of 5758314 ha of land in rural areas of Romania, which presents a special priority for implementation due to their characteristics as exposed areas in rural and social areas and because of their importance for infrastructure projects. The accelerated cadastralisation of these areas will contribute to faster implementation of infrastructure projects, with economic benefits for the whole country. The construction of the national cadastre will ensure the property rights in Romania (including state property rights), will allow public authorities to monitor and tax land and build property and facilitate the design and implementation of development policies and activities, including the requirements of the INSPIRE Directive (2007/2/EC) on a space information infrastructure for the European Community. The project involves the systematic registration of approximately 7.9 million buildings, which will help ensure the legality of property transactions, simplify and streamline the real estate trading processes. The general objective of the proposed project is a priority for the Romanian government. This objective will be achieved in particular through a systematic process of registering properties in selected rural areas, along with scanning analog land books and improving land registration services, strengthening institutional capacity and project management. The project focuses on speeding up the registration of properties in rural ATUs, because their current situation has an impact on the preparation and implementation of structural investments financed by the European Union, as well as other development programs and investments in infrastructure. Following the registration of private and public property, rural ATUs will meet one of the essential conditions for accessing EU programmes in the field of local infrastructure development: the ability to undertake the development of public utility networks, street networks, rehabilitation of buildings of public interest, etc. The objectives of the project are aligned with the National Strategy for Sustainable Development of Romania 2013-2020-2030 which establishes as a national objective the completion in general lines of the general cadastre of Romania and ensure the transparency and accessibility of the system: Completion of the general cadastre and the actual database, including the opening of own registers (English)
14 September 2021
0.9898940780401316
0 references
L’objectif général du projet est d’accroître la couverture géographique et la propriété du système national intégré de cadastres et de registres fonciers dans les zones rurales cibles de la Roumanie et d’achever la mise en œuvre d’un système cadastral national en Roumanie, permettant la cartographie et la numérisation de la propriété et de la propriété foncière dans une base de données cadastrale nationale centrale. Le projet comprend l’enregistrement systématique de 5 758 314 ha de terres dans les zones rurales de Roumanie, ce qui constitue une priorité particulière pour la mise en œuvre en raison de leurs caractéristiques de zones exposées dans les zones rurales et sociales et de leur importance pour les projets d’infrastructure. La cadastralisation accélérée de ces zones contribuera à accélérer la mise en œuvre des projets d’infrastructure, avec des avantages économiques pour l’ensemble du pays. Le cadastre national garantira les droits de propriété en Roumanie (y compris les droits de propriété de l’État), permettra aux autorités publiques de surveiller et de taxer les terres et de construire des biens, et facilitera la conception et la mise en œuvre de politiques et d’activités de développement, y compris les exigences de la directive INSPIRE (2007/2/CE) relative à une infrastructure d’information spatiale pour la vie en Europe. Le projet prévoit l’enregistrement systématique d’environ 7,9 millions de biens immobiliers, ce qui contribuera à assurer la légalité des transactions immobilières, à simplifier et à rationaliser les processus des transactions immobilières. L’objectif général du projet proposé est une priorité pour le gouvernement roumain. Cet objectif sera atteint en particulier grâce à un processus systématique d’enregistrement des propriétés dans certaines zones rurales, ainsi qu’à l’analyse des registres fonciers analogiques et à l’amélioration des services d’enregistrement foncier, au renforcement des capacités institutionnelles et à la gestion des projets. Le projet se concentre sur l’accélération de l’enregistrement des propriétés dans les ATU rurales, étant donné que leur situation actuelle a une incidence sur la préparation et la mise en œuvre des investissements structurels financés par l’UE, ainsi que sur d’autres programmes de développement et investissements dans les infrastructures. À la suite de l’enregistrement des propriétés privées et publiques, les ATU rurales rempliront l’une des conditions essentielles pour accéder aux programmes de l’UE dans le domaine du développement des infrastructures locales: la capacité d’entreprendre le développement de réseaux de services publics, de réseaux de rue, de réhabilitation de bâtiments d’intérêt public, etc., les objectifs du projet sont alignés sur la stratégie nationale de développement durable de la Roumanie 2013-2020-2030 qui établit comme objectif national l’achèvement en termes généraux du cadastre général de la Roumanie et la garantie de la transparence et de l’accessibilité du système: Achèvement du cadastre général et de la base de données réelle, y compris l’ouverture de registres propres (French)
26 November 2021
0 references
Allgemeines Ziel des Projekts ist es, die geografische Abdeckung und das Eigentum des integrierten nationalen Kataster- und Landbuchsystems in den ländlichen Gebieten Rumäniens zu erhöhen und die Einführung eines nationalen Katastersystems in Rumänien abzuschließen, das die Kartierung und Digitalisierung von Grundstücken und Grundstücken in einer nationalen zentralen Katasterdatenbank ermöglicht. Das Projekt umfasst die systematische Registrierung von 5 758 314 ha Land in ländlichen Gebieten Rumäniens, die aufgrund ihrer Merkmale als exponierte Gebiete in ländlichen und sozialen Gebieten und aufgrund ihrer Bedeutung für Infrastrukturprojekte eine besondere Priorität für die Umsetzung darstellt. Die beschleunigte Katasterisierung dieser Gebiete wird zu einer schnelleren Umsetzung von Infrastrukturprojekten mit wirtschaftlichen Vorteilen für das gesamte Land beitragen. Mit dem Bau des nationalen Katasters werden die Eigentumsrechte in Rumänien (einschließlich der Eigentumsrechte des Staates) sichergestellt, die Behörden in die Lage versetzt, Grundstücke zu überwachen und zu besteuern und Grundstücke zu besteuern, sowie die Gestaltung und Umsetzung von Entwicklungsstrategien und -aktivitäten, einschließlich der Anforderungen der INSPIRE-Richtlinie (2007/2/EG) über eine Weltrauminformationsinfrastruktur für die Europäische Gemeinschaft, zu erleichtern. Das Projekt umfasst die systematische Registrierung von rund 7,9 Millionen Gebäuden, die dazu beitragen, die Rechtmäßigkeit von Immobilientransaktionen zu gewährleisten, die Prozesse des Immobilienhandels zu vereinfachen und zu straffen. Das allgemeine Ziel des vorgeschlagenen Projekts ist für die rumänische Regierung eine Priorität. Dieses Ziel wird insbesondere durch einen systematischen Prozess der Registrierung von Grundstücken in ausgewählten ländlichen Gebieten erreicht, zusammen mit dem Scannen von analogen Grundbüchern und der Verbesserung der Landregistrierungsdienste, der Stärkung der institutionellen Kapazitäten und des Projektmanagements. Das Projekt konzentriert sich auf die Beschleunigung der Registrierung von Grundstücken in ländlichen ATU, da sich ihre derzeitige Situation auf die Vorbereitung und Durchführung von von der Europäischen Union finanzierten Strukturinvestitionen sowie auf andere Entwicklungsprogramme und Infrastrukturinvestitionen auswirkt. Nach der Registrierung von privatem und öffentlichem Eigentum werden ländliche ATU eine der wesentlichen Voraussetzungen für den Zugang zu EU-Programmen im Bereich der lokalen Infrastrukturentwicklung erfüllen: die Fähigkeit, den Aufbau öffentlicher Versorgungsnetze, Straßennetze, die Sanierung von Gebäuden von öffentlichem Interesse usw. durchzuführen. Die Ziele des Projekts stehen im Einklang mit der Nationalen Strategie für nachhaltige Entwicklung Rumäniens 2013-2020-2030, die als nationales Ziel die Vollendung des allgemeinen Katasters Rumäniens vorsieht und die Transparenz und Zugänglichkeit des Systems gewährleistet: Fertigstellung des allgemeinen Katasters und der eigentlichen Datenbank, einschließlich der Eröffnung eigener Register (German)
1 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project is de geografische dekking en eigendom van het geïntegreerde nationale kadaster- en landboek in de doelgebieden van Roemenië te vergroten en de invoering van een nationaal kadastraal systeem in Roemenië te voltooien, waardoor het mogelijk wordt onroerend goed en grondbezit in een nationale centrale kadastrale databank in kaart te brengen en te digitaliseren. Het project omvat de systematische registratie van 5 758 314 ha grond in plattelandsgebieden van Roemenië, wat een bijzondere prioriteit vormt voor de uitvoering vanwege hun kenmerken als blootgestelde gebieden in plattelands- en sociale gebieden en vanwege het belang ervan voor infrastructuurprojecten. De versnelde kadastraalisering van deze gebieden zal bijdragen tot een snellere uitvoering van infrastructuurprojecten, met economische voordelen voor het hele land. De bouw van het nationale kadaster zal zorgen voor de eigendomsrechten in Roemenië (met inbegrip van eigendomsrechten van de staat), zal de overheid in staat stellen land te controleren en te belasten en eigendommen te bouwen en het ontwerp en de uitvoering van ontwikkelingsbeleid en -activiteiten te vergemakkelijken, met inbegrip van de vereisten van de INSPIRE-richtlijn (2007/2/EG) betreffende een ruimte-informatie-infrastructuur voor de Europese Gemeenschap. Het project omvat de systematische registratie van ongeveer 7,9 miljoen gebouwen, wat zal helpen de wettigheid van vastgoedtransacties te waarborgen, de procedures voor de handel in onroerend goed te vereenvoudigen en te stroomlijnen. De algemene doelstelling van het voorgestelde project is een prioriteit voor de Roemeense regering. Deze doelstelling zal met name worden verwezenlijkt door middel van een systematisch proces van registratie van woningen in geselecteerde plattelandsgebieden, samen met het scannen van analoge landboeken en het verbeteren van de diensten voor de registratie van grond, het versterken van de institutionele capaciteit en het projectbeheer. Het project is gericht op het versnellen van de registratie van onroerend goed in landelijke ATU’s, omdat hun huidige situatie van invloed is op de voorbereiding en uitvoering van door de Europese Unie gefinancierde structurele investeringen, alsook op andere ontwikkelingsprogramma’s en investeringen in infrastructuur. Na de registratie van de particuliere en openbare eigendom zullen de landelijke ATU’s voldoen aan een van de essentiële voorwaarden voor toegang tot EU-programma’s op het gebied van lokale infrastructuurontwikkeling: het vermogen om openbare nutsnetwerken, straatnetwerken, herstel van gebouwen van algemeen belang, enz. te ontwikkelen. De doelstellingen van het project zijn afgestemd op de nationale strategie voor duurzame ontwikkeling van Roemenië 2013-2020-2030, die als nationale doelstelling de voltooiing in algemene lijnen van het algemene kadaster van Roemenië vastlegt en de transparantie en toegankelijkheid van het systeem waarborgt: Voltooiing van het algemeen kadaster en de eigenlijke databank, met inbegrip van het openen van eigen registers (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto è aumentare la copertura geografica e la proprietà del sistema nazionale integrato di catasto e libri catastali nelle zone rurali destinatarie della Romania e completare l'attuazione di un sistema catastale nazionale in Romania, consentendo la mappatura e la digitalizzazione dei beni e della proprietà fondiaria in una banca dati catastale centrale nazionale. Il progetto prevede la registrazione sistematica di 5758314 ettari di terreno nelle zone rurali della Romania, che costituisce una priorità particolare per l'attuazione in ragione delle loro caratteristiche di zone esposte nelle zone rurali e sociali e della loro importanza per i progetti infrastrutturali. L'accelerazione della catastalizzazione di queste aree contribuirà a una più rapida attuazione dei progetti infrastrutturali, con benefici economici per l'intero paese. La costruzione del catasto nazionale garantirà i diritti di proprietà in Romania (compresi i diritti di proprietà dello Stato), consentirà alle autorità pubbliche di monitorare e tassare i terreni e gli immobili edilizi e faciliterà l'elaborazione e l'attuazione di politiche e attività di sviluppo, compresi i requisiti della direttiva INSPIRE (2007/2/CE) relativa a un'infrastruttura di informazione spaziale per la Comunità europea. Il progetto prevede la registrazione sistematica di circa 7,9 milioni di edifici, il che contribuirà a garantire la legalità delle transazioni immobiliari, semplificare e razionalizzare i processi di negoziazione immobiliare. L'obiettivo generale del progetto proposto è una priorità per il governo rumeno. Tale obiettivo sarà conseguito in particolare attraverso un processo sistematico di registrazione delle proprietà in determinate zone rurali, nonché la scansione di libri catastali analogici e il miglioramento dei servizi di registrazione fondiaria, rafforzando la capacità istituzionale e la gestione dei progetti. Il progetto si concentra sull'accelerazione della registrazione delle proprietà nelle ATU rurali, perché la loro situazione attuale ha un impatto sulla preparazione e l'attuazione degli investimenti strutturali finanziati dall'Unione europea, nonché di altri programmi di sviluppo e investimenti in infrastrutture. A seguito della registrazione dei beni pubblici e privati, le ATU rurali soddisferanno una delle condizioni essenziali per l'accesso ai programmi dell'UE nel settore dello sviluppo delle infrastrutture locali: la capacità di intraprendere lo sviluppo di reti di pubblica utilità, reti stradali, riqualificazione di edifici di interesse pubblico, ecc. Gli obiettivi del progetto sono in linea con la strategia nazionale per lo sviluppo sostenibile della Romania 2013-2020-2030 che stabilisce come obiettivo nazionale il completamento in linee generali del catasto generale della Romania e garantisce la trasparenza e l'accessibilità del sistema: Completamento del catasto generale e della banca dati effettiva, compresa l'apertura di registri propri (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es aumentar la cobertura geográfica y la propiedad del sistema nacional integrado de catastros y libros de tierras en las zonas rurales objetivo de Rumania y completar la aplicación de un sistema catastral nacional en Rumanía, que permita la cartografía y digitalización de la propiedad y la propiedad de la tierra en una base de datos catastral central nacional. El proyecto implica el registro sistemático de 5758314 hectáreas de tierras en las zonas rurales de Rumanía, lo que constituye una prioridad especial para su ejecución debido a sus características como zonas expuestas en las zonas rurales y sociales y a su importancia para los proyectos de infraestructura. La catastralización acelerada de estas zonas contribuirá a una ejecución más rápida de los proyectos de infraestructura, con beneficios económicos para todo el país. La construcción del catastro nacional garantizará los derechos de propiedad en Rumanía (incluidos los derechos de propiedad del Estado), permitirá a las autoridades públicas supervisar y gravar los terrenos y construir bienes inmuebles y facilitará el diseño y la aplicación de políticas y actividades de desarrollo, incluidos los requisitos de la Directiva INSPIRE (2007/2/CE) relativa a una infraestructura de información espacial para la Comunidad Europea. El proyecto implica el registro sistemático de aproximadamente 7,9 millones de edificios, lo que ayudará a garantizar la legalidad de las transacciones inmobiliarias, simplificar y racionalizar los procesos de negociación inmobiliaria. El objetivo general del proyecto propuesto es una prioridad para el Gobierno rumano. Este objetivo se logrará, en particular, mediante un proceso sistemático de registro de propiedades en zonas rurales seleccionadas, junto con la exploración de libros de tierras analógicos y la mejora de los servicios de registro de tierras, el fortalecimiento de la capacidad institucional y la gestión de proyectos. El proyecto se centra en acelerar el registro de propiedades en las ATU rurales, ya que su situación actual tiene un impacto en la preparación y ejecución de inversiones estructurales financiadas por la Unión Europea, así como otros programas de desarrollo e inversiones en infraestructura. Tras el registro de la propiedad privada y pública, las ATU rurales cumplirán una de las condiciones esenciales para acceder a los programas de la UE en el ámbito del desarrollo de infraestructuras locales: capacidad para emprender el desarrollo de redes de servicios públicos, redes de calles, rehabilitación de edificios de interés público, etc. Los objetivos del proyecto se ajustan a la Estrategia Nacional de Desarrollo Sostenible de Rumanía 2013-2020-2030, que establece como objetivo nacional la finalización en líneas generales del catastro general de Rumanía y garantizar la transparencia y accesibilidad del sistema: Finalización del catastro general y de la base de datos real, incluida la apertura de registros propios (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on suurendada Rumeenia sihtpiirkondades katastri- ja maaraamatute integreeritud riikliku süsteemi geograafilist katvust ja omandit ning viia lõpule riikliku katastrisüsteemi rakendamine Rumeenias, mis võimaldab kaardistada ja digiteerida vara ja maaomandi riiklikus katastri keskandmebaasis. Projekt hõlmab 5 758 314 ha maa süstemaatilist registreerimist Rumeenia maapiirkondades, mis kujutab endast rakendamise erilist prioriteeti tulenevalt nende omadustest maa- ja sotsiaalpiirkondade avatud aladena ning nende tähtsusest infrastruktuuriprojektide jaoks. Nende piirkondade kiirem katastrialiseerumine aitab kaasa infrastruktuuriprojektide kiiremale rakendamisele, tuues majanduslikku kasu kogu riigile. Riikliku katastri ehitamine tagab omandiõigused Rumeenias (sealhulgas riigi omandi õigused), võimaldab riigiasutustel jälgida ja maksustada maad ja ehitada kinnisvara ning hõlbustada arengupoliitika ja -tegevuse kavandamist ja rakendamist, sealhulgas INSPIRE direktiivi (2007/2/EÜ) (Euroopa Ühenduse kosmoseteabe infrastruktuuri kohta) nõudeid. Projekt hõlmab ligikaudu 7,9 miljoni hoone süstemaatilist registreerimist, mis aitab tagada kinnisvaratehingute seaduslikkust, lihtsustada ja ühtlustada kinnisvaraga kauplemise protsesse. Kavandatava projekti üldeesmärk on Rumeenia valitsuse prioriteet. See eesmärk saavutatakse eelkõige süstemaatiliselt kinnistute registreerimisega valitud maapiirkondades, analoogsete maaraamatute skaneerimisega ja maa registreerimise teenuste parandamisega, institutsioonilise suutlikkuse ja projektijuhtimise tugevdamisega. Projekt keskendub kinnistute registreerimise kiirendamisele maapiirkondades, kuna nende praegune olukord mõjutab Euroopa Liidu rahastatavate struktuuriinvesteeringute ning muude arenguprogrammide ja infrastruktuuriinvesteeringute ettevalmistamist ja rakendamist. Pärast era- ja riigiomandi registreerimist vastavad maapiirkondade ATUd ühele olulisele tingimusele juurdepääsuks ELi programmidele kohaliku taristu arendamise valdkonnas: võime arendada kommunaalvõrke, tänavavõrke, taastada avalikku huvi pakkuvaid hooneid jne. Projekti eesmärgid on kooskõlas Rumeenia riikliku säästva arengu strateegiaga aastateks 2013–2020–2030, milles on riikliku eesmärgina seatud Rumeenia üldkatastri lõpuleviimine üldiselt ning tagada süsteemi läbipaistvus ja juurdepääsetavus: Üldkatastri ja tegeliku andmebaasi valmimine, sealhulgas oma registrite avamine (Estonian)
28 July 2022
0 references
Bendras projekto tikslas – padidinti Rumunijos tikslinėse kaimo vietovėse integruotos nacionalinės kadastro ir žemės knygų sistemos geografinę aprėptį ir nuosavybę bei baigti įgyvendinti nacionalinę kadastrinę sistemą Rumunijoje, kad būtų galima sudaryti ir suskaitmeninti nuosavybės ir žemės nuosavybės duomenis nacionalinėje centrinėje kadastrinėje duomenų bazėje. Projektas apima sistemingą 5 758 314 ha žemės registravimą Rumunijos kaimo vietovėse, o tai yra ypatingas įgyvendinimo prioritetas, nes jos yra pažeidžiamos vietovės kaimo ir socialinėse vietovėse ir dėl jų svarbos infrastruktūros projektams. Spartesnis šių vietovių kadastrizavimas prisidės prie spartesnio infrastruktūros projektų įgyvendinimo, o tai turės ekonominės naudos visai šaliai. Nacionalinio kadastro statyba užtikrins nuosavybės teises Rumunijoje (įskaitant valstybės nuosavybės teises), leis valdžios institucijoms stebėti ir apmokestinti žemę bei statyti nekilnojamąjį turtą ir palengvinti plėtros politikos ir veiklos, įskaitant INSPIRE direktyvos (2007/2/EB) dėl Europos bendrijos kosmoso informacijos infrastruktūros reikalavimus, kūrimą ir įgyvendinimą. Projektas apima sistemingą maždaug 7,9 mln. pastatų registravimą, kuris padės užtikrinti nekilnojamojo turto sandorių teisėtumą, supaprastinti ir racionalizuoti prekybos nekilnojamuoju turtu procesus. Bendras siūlomo projekto tikslas yra Rumunijos vyriausybės prioritetas. Šis tikslas bus pasiektas visų pirma sistemingai registruojant nekilnojamąjį turtą pasirinktose kaimo vietovėse, taip pat nuskaitant analogines žemės knygas ir gerinant žemės registravimo paslaugas, stiprinant institucinius gebėjimus ir projektų valdymą. Projektu siekiama paspartinti nekilnojamojo turto registravimą kaimo ATU, nes jų dabartinė padėtis turi įtakos Europos Sąjungos finansuojamų struktūrinių investicijų, taip pat kitų plėtros programų ir investicijų į infrastruktūrą rengimui ir įgyvendinimui. Užregistravę privačią ir valstybinę nuosavybę, kaimo ATU atitiks vieną iš pagrindinių sąlygų, kad galėtų dalyvauti ES programose vietos infrastruktūros plėtros srityje: gebėjimas plėtoti komunalinių paslaugų tinklus, gatvių tinklus, viešojo intereso pastatų rekonstravimą ir t. t. Projekto tikslai suderinti su Rumunijos 2013–2020–2030 m. nacionaline tvaraus vystymosi strategija, kurioje kaip nacionalinis tikslas nustatomas bendras Rumunijos kadastro užbaigimas ir užtikrinamas sistemos skaidrumas ir prieinamumas: Bendrojo kadastro ir faktinės duomenų bazės užbaigimas, įskaitant nuosavų registrų atidarymą (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Opći je cilj projekta povećati geografsku pokrivenost i vlasništvo integriranog nacionalnog sustava katastra i zemljišnih knjiga u ciljnim ruralnim područjima Rumunjske te dovršiti provedbu nacionalnog katastarskog sustava u Rumunjskoj, čime bi se omogućilo mapiranje i digitalizacija vlasništva nad imovinom i zemljištem u nacionalnoj središnjoj katastarskoj bazi podataka. Projekt uključuje sustavnu registraciju 5 758 314 ha zemljišta u ruralnim područjima Rumunjske, što predstavlja poseban prioritet za provedbu zbog svojih značajki kao izloženih područja u ruralnim i socijalnim područjima i zbog njihove važnosti za infrastrukturne projekte. Ubrzana katastarizacija tih područja pridonijet će bržoj provedbi infrastrukturnih projekata, od čega će cijela zemlja imati gospodarske koristi. Izgradnjom nacionalnog katastra osigurat će se prava vlasništva u Rumunjskoj (uključujući prava državnog vlasništva), omogućiti javnim tijelima da prate i oporezuju zemljište i grade nekretnine te će olakšati oblikovanje i provedbu razvojnih politika i aktivnosti, uključujući zahtjeve Direktive INSPIRE (2007/2/EZ) o infrastrukturi za svemirske informacije za Europsku zajednicu. Projekt uključuje sustavnu registraciju oko 7,9 milijuna zgrada, što će pomoći osigurati zakonitost transakcija nekretninama, pojednostaviti i pojednostaviti postupke trgovanja nekretninama. Opći cilj predloženog projekta prioritet je rumunjske vlade. Taj će se cilj posebno postići sustavnim postupkom registracije nekretnina u odabranim ruralnim područjima, uz skeniranje analognih zemljišnih knjiga i poboljšanje usluga upisa zemljišta, jačanje institucionalnih kapaciteta i upravljanje projektima. Projekt je usmjeren na ubrzavanje registracije nekretnina u ruralnim ATU-ovima, jer njihova trenutna situacija utječe na pripremu i provedbu strukturnih ulaganja financiranih od strane Europske unije, kao i na druge razvojne programe i ulaganja u infrastrukturu. Nakon registracije privatne i javne imovine, ATU-ovi u ruralnim područjima zadovoljit će jedan od ključnih uvjeta za pristup programima EU-a u području razvoja lokalne infrastrukture: sposobnost razvoja javnih komunalnih mreža, uličnih mreža, obnove zgrada od javnog interesa itd. Ciljevi projekta usklađeni su s Nacionalnom strategijom za održivi razvoj Rumunjske za razdoblje 2013. – 2020. kojom se kao nacionalni cilj utvrđuje dovršetak općeg katastra Rumunjske i osigurava transparentnost i dostupnost sustava: Dovršenje općeg katastra i stvarne baze podataka, uključujući otvaranje vlastitih registara (Croatian)
28 July 2022
0 references
Γενικός στόχος του έργου είναι η αύξηση της γεωγραφικής κάλυψης και της ιδιοκτησίας του ολοκληρωμένου εθνικού συστήματος κτηματολογίων και κτηματολογίων στις αγροτικές περιοχές-στόχους της Ρουμανίας και η ολοκλήρωση της εφαρμογής εθνικού συστήματος κτηματολογίου στη Ρουμανία, επιτρέποντας τη χαρτογράφηση και ψηφιοποίηση της ιδιοκτησίας και της ιδιοκτησίας γης σε εθνική κεντρική κτηματολογική βάση δεδομένων. Το έργο περιλαμβάνει τη συστηματική καταγραφή 5758314 εκταρίων γης σε αγροτικές περιοχές της Ρουμανίας, η οποία αποτελεί ειδική προτεραιότητα υλοποίησης λόγω των χαρακτηριστικών τους ως εκτεθειμένων περιοχών σε αγροτικές και κοινωνικές περιοχές και λόγω της σημασίας τους για έργα υποδομής. Η επιτάχυνση του κτηματολογίου αυτών των περιοχών θα συμβάλει στην ταχύτερη υλοποίηση έργων υποδομής, με οικονομικά οφέλη για ολόκληρη τη χώρα. Η κατασκευή του εθνικού κτηματολογίου θα διασφαλίσει τα δικαιώματα ιδιοκτησίας στη Ρουμανία (συμπεριλαμβανομένων των κρατικών δικαιωμάτων ιδιοκτησίας), θα επιτρέψει στις δημόσιες αρχές να παρακολουθούν και να φορολογούν τη γη και να οικοδομούν ακίνητα και θα διευκολύνει τον σχεδιασμό και την εφαρμογή αναπτυξιακών πολιτικών και δραστηριοτήτων, συμπεριλαμβανομένων των απαιτήσεων της οδηγίας INSPIRE (2007/2/ΕΚ) σχετικά με υποδομή διαστημικών πληροφοριών για την Ευρωπαϊκή Κοινότητα. Το έργο περιλαμβάνει τη συστηματική καταχώριση περίπου 7,9 εκατομμυρίων κτιρίων, γεγονός που θα συμβάλει στη διασφάλιση της νομιμότητας των συναλλαγών σε ακίνητα, στην απλούστευση και τον εξορθολογισμό των διαδικασιών διαπραγμάτευσης ακινήτων. Ο γενικός στόχος του προτεινόμενου έργου αποτελεί προτεραιότητα για τη ρουμανική κυβέρνηση. Ο στόχος αυτός θα επιτευχθεί ιδίως μέσω μιας συστηματικής διαδικασίας καταχώρισης ακινήτων σε επιλεγμένες αγροτικές περιοχές, μαζί με τη σάρωση αναλογικών κτηματολογίων και τη βελτίωση των υπηρεσιών καταγραφής γης, την ενίσχυση της θεσμικής ικανότητας και της διαχείρισης έργων. Το έργο επικεντρώνεται στην επιτάχυνση της καταχώρισης των ακινήτων στις αγροτικές ATU, διότι η τρέχουσα κατάστασή τους έχει αντίκτυπο στην προετοιμασία και υλοποίηση των διαρθρωτικών επενδύσεων που χρηματοδοτούνται από την Ευρωπαϊκή Ένωση, καθώς και άλλων αναπτυξιακών προγραμμάτων και επενδύσεων σε υποδομές. Μετά την καταχώριση της ιδιωτικής και δημόσιας περιουσίας, οι αγροτικές ATU θα πληρούν μία από τις βασικές προϋποθέσεις για την πρόσβαση σε προγράμματα της ΕΕ στον τομέα της ανάπτυξης τοπικών υποδομών: η ικανότητα ανάληψης της ανάπτυξης δικτύων κοινής ωφέλειας, οδικών δικτύων, αποκατάστασης κτιρίων δημόσιου συμφέροντος κ.λπ. Οι στόχοι του έργου ευθυγραμμίζονται με την Εθνική Στρατηγική για την Αειφόρο Ανάπτυξη της Ρουμανίας 2013-2020-2030, η οποία καθορίζει ως εθνικό στόχο την ολοκλήρωση σε γενικές γραμμές του γενικού κτηματολογίου της Ρουμανίας και διασφαλίζει τη διαφάνεια και την προσβασιμότητα του συστήματος: Συμπλήρωση του γενικού κτηματολογίου και της πραγματικής βάσης δεδομένων, συμπεριλαμβανομένου του ανοίγματος ιδίων μητρώων (Greek)
28 July 2022
0 references
Všeobecným cieľom projektu je zvýšiť geografické pokrytie a majetok integrovaného národného systému katastra a pozemkových kníh v cieľových vidieckych oblastiach Rumunska a dokončiť implementáciu národného katastrálneho systému v Rumunsku, ktorý umožní mapovanie a digitalizáciu vlastníctva majetku a pozemkov vo vnútroštátnej centrálnej katastrálnej databáze. Projekt zahŕňa systematickú registráciu 5 758 314 ha pôdy vo vidieckych oblastiach Rumunska, čo predstavuje osobitnú prioritu pre realizáciu vzhľadom na ich charakteristiku exponovaných oblastí vo vidieckych a sociálnych oblastiach a ich význam pre projekty infraštruktúry. Zrýchlená katastralizácia týchto oblastí prispeje k rýchlejšej realizácii projektov v oblasti infraštruktúry, čo bude mať hospodársky prínos pre celú krajinu. Výstavba národného katastra zabezpečí vlastnícke práva v Rumunsku (vrátane vlastníckych práv štátu), umožní verejným orgánom monitorovať a zdaňovať pozemky a budovať majetok a uľahčovať navrhovanie a vykonávanie rozvojových politík a činností vrátane požiadaviek smernice INSPIRE (2007/2/ES) o vesmírnej informačnej infraštruktúre pre Európske spoločenstvo. Projekt zahŕňa systematickú registráciu približne 7,9 milióna budov, čo pomôže zabezpečiť zákonnosť transakcií s nehnuteľnosťami, zjednodušiť a zefektívniť procesy obchodovania s nehnuteľnosťami. Všeobecným cieľom navrhovaného projektu je priorita rumunskej vlády. Tento cieľ sa dosiahne najmä prostredníctvom systematického procesu registrácie nehnuteľností vo vybraných vidieckych oblastiach, spolu so skenovaním analógových pozemkových kníh a zlepšením služieb registrácie pozemkov, posilnením inštitucionálnych kapacít a projektovým riadením. Projekt sa zameriava na urýchlenie registrácie nehnuteľností vo vidieckych ATU, pretože ich súčasná situácia má vplyv na prípravu a realizáciu štrukturálnych investícií financovaných Európskou úniou, ako aj na ďalšie rozvojové programy a investície do infraštruktúry. Po registrácii súkromného a verejného majetku budú vidiecke ATU spĺňať jednu zo základných podmienok prístupu k programom EÚ v oblasti rozvoja miestnej infraštruktúry: schopnosť realizovať rozvoj verejnoprospešných sietí, pouličných sietí, obnovy budov verejného záujmu atď. Ciele projektu sú v súlade s Národnou stratégiou pre udržateľný rozvoj Rumunska na roky 2013 – 2020 – 2030, ktorá stanovuje ako národný cieľ dokončenie všeobecného katastra Rumunska vo všeobecných líniách a zabezpečuje transparentnosť a dostupnosť systému: Dokončenie všeobecného katastra a skutočnej databázy vrátane otvorenia vlastných registrov (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on lisätä yhdennetyn kansallisen kiinteistö- ja maarekisterijärjestelmän maantieteellistä kattavuutta ja omaisuutta Romanian kohdemaaseuduilla ja saattaa päätökseen Romanian kansallisen kiinteistörekisterijärjestelmän täytäntöönpano, joka mahdollistaa kiinteistöjen ja maanomistuksen kartoituksen ja digitoinnin kansallisessa keskusrekisteritietokannassa. Hankkeessa rekisteröidään järjestelmällisesti 5758314 hehtaaria maata Romanian maaseutualueilla, mikä on erityisen tärkeä täytäntöönpanokohde, koska ne ovat maaseutualueiden ja sosiaalisten alueiden haavoittumiselle alttiita alueita ja koska ne ovat tärkeitä infrastruktuurihankkeiden kannalta. Näiden alueiden kiinteistörekisterin nopeuttaminen nopeuttaa infrastruktuurihankkeiden toteuttamista, mistä on taloudellista hyötyä koko maalle. Kansallisen kiinteistörekisterin rakentaminen varmistaa omistusoikeudet Romaniassa (mukaan lukien valtion omistusoikeudet), antaa viranomaisille mahdollisuuden seurata ja verottaa maata ja rakentaa omaisuutta ja helpottaa kehityspolitiikkojen ja -toimien suunnittelua ja täytäntöönpanoa, mukaan lukien Euroopan yhteisön avaruustietoinfrastruktuurista annetun INSPIRE-direktiivin (2007/2/EY) vaatimukset. Hankkeessa rekisteröidään järjestelmällisesti noin 7,9 miljoonaa rakennusta, mikä auttaa varmistamaan kiinteistökauppojen laillisuuden, yksinkertaistamaan ja virtaviivaistamaan kiinteistökaupan prosesseja. Ehdotetun hankkeen yleistavoite on Romanian hallituksen ensisijainen tavoite. Tämä tavoite saavutetaan erityisesti tiettyjen maaseutualueiden kiinteistöjen järjestelmällisellä rekisteröintiprosessilla, analogisten maakirjojen skannaamisella ja maan rekisteröintipalvelujen parantamisella, institutionaalisten valmiuksien ja hankkeiden hallinnoinnin vahvistamisella. Hankkeessa keskitytään nopeuttamaan kiinteistöjen rekisteröintiä maaseudun ATU:issa, koska niiden nykytilanne vaikuttaa Euroopan unionin rahoittamien rakenteellisten investointien valmisteluun ja toteuttamiseen sekä muihin kehittämisohjelmiin ja infrastruktuuri-investointeihin. Yksityisen ja julkisen omaisuuden rekisteröinnin jälkeen maaseudun ATU:t täyttävät yhden paikallisinfrastruktuurin kehittämistä koskeviin EU:n ohjelmiin pääsyn perusedellytyksistä: kyky kehittää yleishyödyllisiä verkkoja, katuverkkoja, yleistä etua koskevien rakennusten kunnostamista jne. Hankkeen tavoitteet ovat linjassa Romanian kestävän kehityksen kansallisen strategian 2013–2020–2030 kanssa, jossa kansallisena tavoitteena on Romanian yleisen kiinteistörekisterin saattaminen päätökseen yleislinjojen mukaisesti ja järjestelmän avoimuuden ja saavutettavuuden varmistaminen: Yleisen kiinteistörekisterin ja varsinaisen tietokannan loppuun saattaminen, mukaan lukien omien rekisterien avaaminen (Finnish)
28 July 2022
0 references
Ogólnym celem projektu jest zwiększenie zasięgu geograficznego i własności zintegrowanego krajowego systemu katastru i ksiąg gruntowych na docelowych obszarach wiejskich Rumunii oraz zakończenie wdrażania krajowego systemu katastralnego w Rumunii, umożliwiającego mapowanie i digitalizację nieruchomości i własności gruntów w krajowej centralnej bazie danych katastralnych. Projekt polega na systematycznej rejestracji 5 758 314 ha gruntów na obszarach wiejskich Rumunii, co stanowi szczególny priorytet realizacji ze względu na ich charakter jako obszary narażone na ryzyko na obszarach wiejskich i społecznych oraz ze względu na ich znaczenie dla projektów infrastrukturalnych. Przyspieszona katastralizacja tych obszarów przyczyni się do szybszej realizacji projektów infrastrukturalnych, co przyniesie korzyści gospodarcze dla całego kraju. Budowa krajowego katastru zapewni prawa własności w Rumunii (w tym prawa własności państwowej), umożliwi organom publicznym monitorowanie i opodatkowanie gruntów oraz budowę nieruchomości oraz ułatwi opracowywanie i wdrażanie polityk i działań rozwojowych, w tym wymogów dyrektywy INSPIRE (2007/2/WE) w sprawie infrastruktury informacji kosmicznej dla Wspólnoty Europejskiej. Projekt polega na systematycznej rejestracji około 7,9 mln budynków, co pomoże zapewnić legalność transakcji dotyczących nieruchomości, uprościć i usprawnić procesy handlu nieruchomościami. Ogólny cel proponowanego projektu jest priorytetem dla rządu rumuńskiego. Cel ten zostanie osiągnięty w szczególności poprzez systematyczny proces rejestracji nieruchomości na wybranych obszarach wiejskich, wraz ze skanowaniem analogicznych ksiąg wieczystych i usprawnieniem usług rejestracji gruntów, wzmocnieniem zdolności instytucjonalnych i zarządzania projektami. Projekt koncentruje się na przyspieszeniu rejestracji nieruchomości na obszarach wiejskich ATU, ponieważ ich obecna sytuacja ma wpływ na przygotowanie i realizację inwestycji strukturalnych finansowanych przez Unię Europejską, a także na inne programy rozwoju i inwestycje w infrastrukturę. Po zarejestrowaniu własności prywatnej i publicznej ATU na obszarach wiejskich spełnią jeden z podstawowych warunków dostępu do programów UE w dziedzinie rozwoju infrastruktury lokalnej: zdolność do rozwoju sieci użyteczności publicznej, sieci ulicznych, rekultywacji budynków użyteczności publicznej itp. Cele projektu są zgodne z krajową strategią na rzecz zrównoważonego rozwoju Rumunii na lata 2013-2020-2030, która ustanawia jako cel krajowy ukończenie ogólnych linii katastru w Rumunii oraz zapewnienie przejrzystości i dostępności systemu: Ukończenie ogólnego katastru i rzeczywistej bazy danych, w tym otwarcie własnych rejestrów (Polish)
28 July 2022
0 references
A projekt általános célkitűzése a romániai megcélzott vidéki területeken a kataszter és földkönyvek integrált nemzeti rendszerének földrajzi lefedettségének és tulajdonának növelése, valamint egy nemzeti kataszteri rendszer bevezetése Romániában, lehetővé téve az ingatlanok és földtulajdonok feltérképezését és digitalizálását egy nemzeti központi kataszteri adatbázisban. A projekt keretében Románia vidéki térségeiben 5758314 hektár földterületet kell rendszeresen nyilvántartásba venni, ami különös prioritást jelent a végrehajtás szempontjából, tekintettel a vidéki és társadalmi területek veszélyeztetett területeire, valamint az infrastrukturális projektek szempontjából betöltött jelentőségükre. E területek gyorsított kataszterizálása hozzá fog járulni az infrastrukturális projektek gyorsabb végrehajtásához, ami az egész ország számára gazdasági előnyökkel jár. A nemzeti kataszter megépítése biztosítja a romániai tulajdonjogokat (beleértve az állami tulajdonhoz fűződő jogokat), lehetővé teszi a hatóságok számára a földterületek nyomon követését és megadóztatását és az ingatlanépítést, valamint megkönnyíti a fejlesztési politikák és tevékenységek tervezését és végrehajtását, beleértve az Európai Közösség űrinformációs infrastruktúrájáról szóló 2007/2/EK INSPIRE irányelv követelményeit is. A projekt mintegy 7,9 millió épület szisztematikus nyilvántartásba vételét foglalja magában, ami elősegíti az ingatlanügyletek jogszerűségét, egyszerűsíti és egyszerűsíti az ingatlankereskedelmi folyamatokat. A javasolt projekt általános célkitűzése prioritást élvez a román kormány számára. Ez a célkitűzés különösen a kiválasztott vidéki területeken az ingatlanok nyilvántartásba vételének szisztematikus folyamata révén érhető el, az analóg földkönyvek szkennelésével, az ingatlan-nyilvántartási szolgáltatások javításával, az intézményi kapacitás és a projektmenedzsment megerősítésével. A projekt célja az ingatlanok nyilvántartásba vételének felgyorsítása a vidéki ATU-kban, mivel jelenlegi helyzetük hatással van az Európai Unió által finanszírozott strukturális beruházások előkészítésére és végrehajtására, valamint más fejlesztési programokra és infrastrukturális beruházásokra. A magán- és köztulajdon nyilvántartásba vételét követően a vidéki ATU-k meg fognak felelni a helyi infrastruktúra-fejlesztés terén az uniós programokhoz való hozzáférés egyik alapvető feltételének: a közüzemi hálózatok, utcai hálózatok, közérdekű épületek rehabilitációja stb. fejlesztésének képessége. A projekt célkitűzései összhangban vannak a 2013–2020–2030-as időszakra vonatkozó Románia fenntartható fejlődésre vonatkozó nemzeti stratégiájával, amely nemzeti célkitűzésként megállapítja a romániai általános kataszter általános vonalakban történő befejezését, valamint a rendszer átláthatóságát és hozzáférhetőségét: Az általános kataszter és a tényleges adatbázis befejezése, beleértve a saját nyilvántartások megnyitását is (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Obecným cílem projektu je zvýšit zeměpisné pokrytí a vlastnictví integrovaného vnitrostátního systému katastru nemovitostí a pozemkových knih v cílových venkovských oblastech Rumunska a dokončit zavedení národního katastrálního systému v Rumunsku, který umožní mapování a digitalizaci vlastnictví nemovitostí a pozemků ve vnitrostátní centrální databázi katastrálních oblastí. Projekt zahrnuje systematickou registraci 5 758 314 ha půdy ve venkovských oblastech Rumunska, což představuje zvláštní prioritu pro provádění vzhledem k jejich charakteristikám exponovaných oblastí ve venkovských a sociálních oblastech a vzhledem k jejich významu pro infrastrukturní projekty. Zrychlená katastralizace těchto oblastí přispěje k rychlejšímu provádění infrastrukturních projektů s ekonomickým přínosem pro celou zemi. Výstavba národního katastru zajistí vlastnická práva v Rumunsku (včetně vlastnických práv státu), umožní veřejným orgánům sledovat a zdaňovat pozemky a budovat majetek a usnadnit navrhování a provádění rozvojových politik a činností, včetně požadavků směrnice INSPIRE (2007/2/ES) o vesmírné informační infrastruktuře pro Evropské společenství. Projekt zahrnuje systematickou registraci přibližně 7,9 milionu budov, což pomůže zajistit zákonnost transakcí s nemovitostmi, zjednodušit a zefektivnit procesy obchodování s nemovitostmi. Obecný cíl navrhovaného projektu je pro rumunskou vládu prioritou. Tohoto cíle bude dosaženo zejména systematickým procesem registrace nemovitostí ve vybraných venkovských oblastech spolu se skenováním analogových pozemkových knih a zlepšením služeb evidence pozemků, posílením institucionální kapacity a řízením projektů. Projekt se zaměřuje na urychlení registrace nemovitostí ve venkovských ATU, protože jejich současná situace má dopad na přípravu a realizaci strukturálních investic financovaných Evropskou unií, jakož i na další rozvojové programy a investice do infrastruktury. Po registraci soukromého a veřejného majetku budou venkovské ATU splňovat jednu ze základních podmínek pro přístup k programům EU v oblasti rozvoje místní infrastruktury: schopnost provádět rozvoj sítí veřejných služeb, pouličních sítí, obnovy budov veřejného zájmu atd. Cíle projektu jsou v souladu s Národní strategií pro udržitelný rozvoj Rumunska na období 2013–2020–2030, která stanoví jako národní cíl dokončení obecného katastru Rumunska v obecné rovině a zajistí transparentnost a dostupnost systému: Vyplnění všeobecného katastru a vlastní databáze, včetně otevření vlastních rejstříků (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta vispārīgais mērķis ir palielināt kadastra un zemesgrāmatu integrētās valsts sistēmas ģeogrāfisko pārklājumu un īpašumu Rumānijas mērķa lauku apvidos un pabeigt valsts kadastrālās sistēmas ieviešanu Rumānijā, ļaujot kartēt un digitalizēt īpašumu un zemes īpašumu valsts centrālajā kadastrālajā datubāzē. Projekts ietver sistemātisku 5 758 314 ha zemes reģistrāciju Rumānijas lauku apvidos, kas ir īpaša īstenošanas prioritāte, ņemot vērā to īpatnības kā lauku un sociālos apgabalus, kā arī to nozīmi infrastruktūras projektos. Paātrināta šo teritoriju kadastralizācija veicinās ātrāku infrastruktūras projektu īstenošanu, dodot ekonomisku labumu visai valstij. Valsts kadastra būvniecība nodrošinās īpašumtiesības Rumānijā (tostarp valsts īpašuma tiesības), ļaus valsts iestādēm uzraudzīt un aplikt ar nodokli zemi un būvēt īpašumu un atvieglot attīstības politikas un darbību izstrādi un īstenošanu, tostarp INSPIRE direktīvas (2007/2/EK) prasības par kosmosa informācijas infrastruktūru Eiropas Kopienā. Projekts ietver sistemātisku aptuveni 7,9 miljonu ēku reģistrāciju, kas palīdzēs nodrošināt nekustamā īpašuma darījumu likumību, vienkāršos un racionalizēs nekustamā īpašuma tirdzniecības procesus. Ierosinātā projekta vispārējais mērķis ir Rumānijas valdības prioritāte. Šis mērķis jo īpaši tiks sasniegts, sistemātiski reģistrējot īpašumus atsevišķos lauku apvidos, kopā ar analogo zemesgrāmatu skenēšanu un uzlabojot zemes reģistrācijas pakalpojumus, stiprinot institucionālās spējas un projektu pārvaldību. Projekta mērķis ir paātrināt īpašumu reģistrāciju ATU laukos, jo to pašreizējā situācija ietekmē Eiropas Savienības finansēto strukturālo investīciju sagatavošanu un īstenošanu, kā arī citas attīstības programmas un ieguldījumus infrastruktūrā. Pēc privātā un valsts īpašuma reģistrācijas ATU lauku teritorijās atbildīs vienam no būtiskajiem nosacījumiem, lai piekļūtu ES programmām vietējās infrastruktūras attīstības jomā: spēja attīstīt sabiedrisko pakalpojumu tīklus, ielu tīklus, sabiedriskas nozīmes ēku rehabilitāciju utt. Projekta mērķi ir saskaņoti ar Rumānijas Valsts ilgtspējīgas attīstības stratēģiju 2013.–2020.–2030. gadam, kas par valsts mērķi nosaka Rumānijas vispārējā kadastra pabeigšanu un nodrošina sistēmas pārredzamību un pieejamību: Vispārējās kadastra un faktiskās datubāzes pabeigšana, tostarp pašu reģistru atvēršana (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail clúdach geografach agus maoin an chórais chomhtháite náisiúnta de leabhair chadáis agus talún a mhéadú i sprioclimistéir thuaithe na Rómáine agus cur chun feidhme córais náisiúnta chadastraigh sa Rómáin a chur i gcrích, rud a fhágann gur féidir maoin agus úinéireacht talún a mhapáil agus a dhigitiú i mbunachar sonraí náisiúnta lárnach cadastrach. Is éard atá i gceist leis an tionscadal ná 5 758 314 ha talún i gceantair thuaithe na Rómáine a chlárú go córasach, rud a chuireann tús áite ar leith lena gcur chun feidhme i ngeall ar a dtréithe mar limistéir nochta i gceantair thuaithe agus shóisialta agus mar gheall ar a dtábhacht do thionscadail bhonneagair. Cuirfidh caidastú luathaithe na gceantar seo le tionscadail bhonneagair a chur i bhfeidhm níos tapúla, le buntáistí eacnamaíocha don tír ar fad. Le tógáil an chacadais náisiúnta áiritheofar na cearta maoine sa Rómáin (lena n-áirítear cearta maoine stáit), cuirfidh sé ar chumas na n-údarás poiblí faireachán agus cáin a ghearradh ar thalamh agus maoin a thógáil agus éascóidh sé dearadh agus cur chun feidhme beartas agus gníomhaíochtaí forbartha, lena n-áirítear ceanglais Threoir INSPIRE (2007/2/CE) maidir le bonneagar faisnéise spáis don Chomhphobal Eorpach. Baineann an tionscadal le clárú córasach thart ar 7.9 milliún foirgneamh, rud a chabhróidh le dlíthiúlacht idirbheart maoine a chinntiú, na próisis trádála eastáit réadaigh a shimpliú agus a shruthlíniú. Is tosaíocht do rialtas na Rómáine é cuspóir ginearálta an tionscadail atá beartaithe. Bainfear an cuspóir sin amach go háirithe trí phróiseas córasach chun réadmhaoin a chlárú i gceantair thuaithe roghnaithe, mar aon le leabhair talún aschur a scanadh agus seirbhísí clárúcháin talún a fheabhsú, cumas institiúideach agus bainistíocht tionscadal a neartú. Díríonn an tionscadal ar dhlús a chur le clárú maoine in ATUanna tuaithe, toisc go bhfuil tionchar ag a staid reatha ar ullmhú agus ar chur chun feidhme infheistíochtaí struchtúracha arna maoiniú ag an Aontas Eorpach, chomh maith le cláir forbartha eile agus infheistíochtaí i mbonneagar. Tar éis maoin phríobháideach agus phoiblí a chlárú, comhlíonfaidh ATUanna tuaithe ceann de na coinníollacha riachtanacha chun rochtain a fháil ar chláir an Aontais i réimse na forbartha bonneagair áitiúil: an cumas líonraí fóntais phoiblí, líonraí sráide, athshlánú foirgneamh ar mhaithe le leas an phobail a fhorbairt, etc. Tá cuspóirí an tionscadail ailínithe leis an Straitéis Náisiúnta um Fhorbairt Inbhuanaithe na Rómáine 2013-2020-2030 lena mbunaítear mar chuspóir náisiúnta go ndéanfar cadastar ginearálta na Rómáine a thabhairt chun críche i línte ginearálta agus trédhearcacht agus inrochtaineacht an chórais a áirithiú: An cadastar ginearálta agus an bunachar sonraí iarbhír a chur i gcrích, lena n-áirítear oscailt a gclár féin (Irish)
28 July 2022
0 references
Splošni cilj projekta je povečati geografsko pokritost in lastnino integriranega nacionalnega sistema katastra in zemljiških knjig na ciljnih podeželskih območjih Romunije ter dokončati izvajanje nacionalnega katastrskega sistema v Romuniji, kar bo omogočilo kartiranje in digitalizacijo premoženja in lastništva zemljišč v nacionalni osrednji katastrski zbirki podatkov. Projekt vključuje sistematično registracijo 5 758 314 ha zemljišč na podeželskih območjih Romunije, kar predstavlja posebno prednostno nalogo za izvajanje zaradi njihovih značilnosti kot izpostavljenih območij na podeželskih in socialnih območjih ter zaradi njihovega pomena za infrastrukturne projekte. Pospešena katastrizacija teh območij bo prispevala k hitrejšemu izvajanju infrastrukturnih projektov, kar bo prineslo gospodarske koristi za celotno državo. Izgradnja nacionalnega katastra bo zagotovila lastninske pravice v Romuniji (vključno z državnimi lastninskimi pravicami), javnim organom omogočila spremljanje in obdavčitev zemljišč in gradnje nepremičnin ter olajšala načrtovanje in izvajanje razvojnih politik in dejavnosti, vključno z zahtevami direktive INSPIRE (2007/2/ES) o vesoljski informacijski infrastrukturi za Evropsko skupnost. Projekt vključuje sistematično registracijo približno 7,9 milijona stavb, kar bo pomagalo zagotoviti zakonitost nepremičninskih transakcij, poenostaviti in racionalizirati postopke trgovanja z nepremičninami. Splošni cilj predlaganega projekta je prednostna naloga romunske vlade. Ta cilj bo dosežen zlasti s sistematičnim postopkom registracije nepremičnin na izbranih podeželskih območjih, skupaj s skeniranjem analognih zemljiških knjig in izboljšanjem storitev registracije zemljišč, krepitvijo institucionalnih zmogljivosti in upravljanjem projektov. Projekt se osredotoča na pospešitev registracije nepremičnin v podeželskih ATU, saj njihov trenutni položaj vpliva na pripravo in izvajanje strukturnih naložb, ki jih financira Evropska unija, ter drugih razvojnih programov in naložb v infrastrukturo. Po registraciji zasebne in javne lastnine bodo podeželske samostojne telekomunikacijske enote izpolnjevale enega od bistvenih pogojev za dostop do programov EU na področju razvoja lokalne infrastrukture: sposobnost razvoja javnih komunalnih omrežij, cestnih omrežij, sanacije stavb javnega interesa itd. Cilji projekta so usklajeni z nacionalno strategijo za trajnostni razvoj Romunije za obdobje 2013–2020–2030, ki kot nacionalni cilj določa dokončanje splošnega katastra Romunije ter zagotavlja preglednost in dostopnost sistema: Dokončanje splošnega katastra in dejanske podatkovne zbirke, vključno z odprtjem lastnih registrov (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Общата цел на проекта е да се увеличи географското покритие и собствеността на интегрираната национална система от кадастър и поземлени книги в целевите селски райони на Румъния и да се завърши прилагането на национална кадастрална система в Румъния, която да позволи картографиране и цифровизация на собствеността и собствеността върху земята в национална централна кадастрална база данни. Проектът включва системно регистриране на 5758314 ха земя в селските райони на Румъния, което представлява специален приоритет за изпълнение поради техните характеристики като изложени на риск райони в селските и социалните райони и поради значението им за инфраструктурни проекти. Ускорената кадастрализация на тези области ще допринесе за по-бързото изпълнение на инфраструктурни проекти с икономически ползи за цялата страна. Изграждането на националния кадастър ще гарантира правата на собственост в Румъния (включително правата на държавна собственост), ще позволи на публичните органи да наблюдават и облагат земята и да изграждат имоти и ще улесни разработването и прилагането на политики и дейности за развитие, включително изискванията на Директивата INSPIRE (2007/2/ЕО) относно космическата информационна инфраструктура за Европейската общност. Проектът включва систематична регистрация на приблизително 7,9 милиона сгради, което ще помогне да се гарантира законността на сделките с недвижими имоти, да се опростят и рационализират процесите на търговия с недвижими имоти. Общата цел на предложения проект е приоритет за румънското правителство. Тази цел ще бъде постигната по-специално чрез систематичен процес на регистриране на имоти в избрани селски райони, заедно със сканиране на аналогови поземлени книги и подобряване на услугите за регистриране на земята, укрепване на институционалния капацитет и управлението на проекти. Проектът е насочен към ускоряване на регистрирането на имоти в селските ATU, тъй като настоящото им положение оказва въздействие върху подготовката и осъществяването на структурни инвестиции, финансирани от Европейския съюз, както и върху други програми за развитие и инвестиции в инфраструктура. След регистрацията на частна и публична собственост ATU в селските райони ще отговарят на едно от основните условия за достъп до програми на ЕС в областта на развитието на местната инфраструктура: способност за развитие на комунални мрежи, улични мрежи, рехабилитация на сгради от обществен интерес и др. Целите на проекта са съгласувани с Националната стратегия за устойчиво развитие на Румъния за периода 2013—2020—2030 г., която определя като национална цел завършването в общи линии на общия кадастър на Румъния и гарантира прозрачността и достъпността на системата: Попълване на общия кадастър и действителната база данни, включително откриване на собствени регистри (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jżid il-kopertura ġeografika u l-proprjetà tas-sistema nazzjonali integrata tal-katast u tal-kotba tal-art fiż-żoni rurali fil-mira tar-Rumanija u li jlesti l-implimentazzjoni ta’ sistema katastali nazzjonali fir-Rumanija, li tippermetti l-immappjar u d-diġitalizzazzjoni tas-sjieda tal-proprjetà u tal-art f’bażi tad-data katastali ċentrali nazzjonali. Il-proġett jinvolvi r-reġistrazzjoni sistematika ta’ 5758314 ettaru ta’ art f’żoni rurali tar-Rumanija, li tippreżenta prijorità speċjali għall-implimentazzjoni minħabba l-karatteristiċi tagħhom bħala żoni esposti f’żoni rurali u soċjali u minħabba l-importanza tagħhom għal proġetti ta’ infrastruttura. Il-katastizzazzjoni aċċellerata ta’ dawn l-oqsma se tikkontribwixxi għal implimentazzjoni aktar rapida tal-proġetti infrastrutturali, b’benefiċċji ekonomiċi għall-pajjiż kollu. Il-bini tal-katast nazzjonali se jiżgura d-drittijiet tal-proprjetà fir-Rumanija (inklużi d-drittijiet tal-proprjetà tal-istat), se jippermetti lill-awtoritajiet pubbliċi jimmonitorjaw u jintaxxaw l-art u jibnu proprjetà u jiffaċilitaw id-disinn u l-implimentazzjoni tal-politiki u l-attivitajiet tal-iżvilupp, inklużi r-rekwiżiti tad-Direttiva INSPIRE (2007/2/KE) dwar infrastruttura ta’ informazzjoni spazjali għall-Komunità Ewropea. Il-proġett jinvolvi r-reġistrazzjoni sistematika ta’ madwar 7.9 miljun binja, li se tgħin biex tiżgura l-legalità tat-tranżazzjonijiet tal-proprjetà, tissimplifika u tissimplifika l-proċessi kummerċjali tal-proprjetà immobbli. L-objettiv ġenerali tal-proġett propost huwa prijorità għall-gvern Rumen. Dan l-objettiv se jintlaħaq b’mod partikolari permezz ta’ proċess sistematiku ta’ reġistrazzjoni tal-proprjetajiet f’żoni rurali magħżula, flimkien mal-iskannjar ta’ kotba analogi tal-art u t-titjib tas-servizzi ta’ reġistrazzjoni tal-art, it-tisħiħ tal-kapaċità istituzzjonali u l-ġestjoni tal-proġetti. Il-proġett jiffoka fuq it-tħaffif tar-reġistrazzjoni tal-proprjetajiet fl-ATUs rurali, minħabba li s-sitwazzjoni attwali tagħhom għandha impatt fuq it-tħejjija u l-implimentazzjoni ta’ investimenti strutturali ffinanzjati mill-Unjoni Ewropea, kif ukoll programmi oħra ta’ żvilupp u investimenti fl-infrastruttura. Wara r-reġistrazzjoni tal-proprjetà privata u pubblika, l-ATUs rurali se jissodisfaw waħda mill-kundizzjonijiet essenzjali għall-aċċess għall-programmi tal-UE fil-qasam tal-iżvilupp tal-infrastruttura lokali: il-kapaċità li jitwettaq l-iżvilupp ta’ netwerks ta’ utilità pubblika, netwerks tat-toroq, riabilitazzjoni ta’ bini ta’ interess pubbliku, eċċ. L-objettivi tal-proġett huma allinjati mal-Istrateġija Nazzjonali għall-Iżvilupp Sostenibbli tar-Rumanija 2013–2020–2030 li tistabbilixxi bħala objettiv nazzjonali t-tlestija f’linji ġenerali tal-katast ġenerali tar-Rumanija u tiżgura t-trasparenza u l-aċċessibbiltà tas-sistema: Tlestija tal-katast ġenerali u l-bażi tad-data attwali, inkluż il-ftuħ tar-reġistri proprji (Maltese)
28 July 2022
0 references
O objetivo geral do projeto é aumentar a cobertura geográfica e a propriedade do sistema nacional integrado de cadastro e livros fundiários nas zonas rurais visadas da Roménia e concluir a implementação de um sistema cadastral nacional na Roménia, permitindo o mapeamento e a digitalização da propriedade e da propriedade fundiária numa base de dados cadastral central nacional. O projeto envolve o registo sistemático de 5758314 ha de terrenos em zonas rurais da Roménia, o que constitui uma prioridade especial de execução devido às suas características de zonas expostas em zonas rurais e sociais e à sua importância para projetos de infraestruturas. A cadastralização acelerada destas zonas contribuirá para uma execução mais rápida dos projetos de infraestruturas, com benefícios económicos para todo o país. A construção do cadastro nacional assegurará os direitos de propriedade na Roménia (incluindo os direitos de propriedade do Estado), permitirá às autoridades públicas controlar e tributar terrenos e construir imóveis e facilitará a conceção e a execução de políticas e atividades de desenvolvimento, incluindo os requisitos da Diretiva INSPIRE (2007/2/CE) relativa a uma infraestrutura de informação espacial para a Comunidade Europeia. O projeto envolve o registo sistemático de cerca de 7,9 milhões de edifícios, o que ajudará a garantir a legalidade das transações imobiliárias, simplificar e agilizar os processos de negociação imobiliária. O objetivo geral do projeto proposto é uma prioridade para o Governo romeno. Este objetivo será alcançado, em especial, através de um processo sistemático de registo de propriedades em zonas rurais selecionadas, juntamente com a digitalização de livros prediais analógicos e a melhoria dos serviços de registo predial, reforçando a capacidade institucional e a gestão de projetos. O projeto centra-se na aceleração do registo de imóveis em UTAs rurais, uma vez que a sua situação atual tem impacto na preparação e execução de investimentos estruturais financiados pela União Europeia, bem como noutros programas de desenvolvimento e investimentos em infraestruturas. Após o registo da propriedade privada e pública, as UTA rurais cumprirão uma das condições essenciais para aceder aos programas da UE no domínio do desenvolvimento de infraestruturas locais: a capacidade de empreender o desenvolvimento de redes de utilidade pública, redes de ruas, reabilitação de edifícios de interesse público, etc. Os objetivos do projeto estão alinhados com a Estratégia Nacional para o Desenvolvimento Sustentável da Roménia 2013-2020-2030, que estabelece como objetivo nacional a conclusão, em linhas gerais, do cadastro geral da Roménia e garante a transparência e a acessibilidade do sistema: Conclusão do cadastro geral e da base de dados propriamente dita, incluindo a abertura de registos próprios (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Det overordnede mål med projektet er at øge den geografiske dækning og ejendom for det integrerede nationale system af matrikel- og matrikelbøger i Rumæniens landdistrikter og fuldføre gennemførelsen af et nationalt matrikelsystem i Rumænien, der muliggør kortlægning og digitalisering af ejendom og jordejerskab i en national central matrikeldatabase. Projektet omfatter systematisk registrering af 5 758 314 ha jord i landdistrikter i Rumænien, hvilket er en særlig prioritet for gennemførelsen på grund af deres karakteristika som udsatte områder i landdistrikter og sociale områder og på grund af deres betydning for infrastrukturprojekter. Den fremskyndede matrikelisering af disse områder vil bidrage til en hurtigere gennemførelse af infrastrukturprojekter med økonomiske fordele for hele landet. Opførelsen af den nationale matrikel vil sikre ejendomsretten i Rumænien (herunder statslige ejendomsrettigheder), vil gøre det muligt for offentlige myndigheder at overvåge og beskatte jord og bygge ejendom og lette udformningen og gennemførelsen af udviklingspolitikker og -aktiviteter, herunder kravene i Inspire-direktivet (2007/2/EF) om en ruminformationsinfrastruktur for Det Europæiske Fællesskab. Projektet omfatter systematisk registrering af ca. 7,9 mio. bygninger, hvilket vil bidrage til at sikre lovligheden af ejendomstransaktioner, forenkle og strømline ejendomshandelsprocesserne. Det overordnede mål med det foreslåede projekt er en prioritet for den rumænske regering. Dette mål vil navnlig blive nået gennem en systematisk proces med registrering af ejendomme i udvalgte landdistrikter, scanning af analoge jordbøger og forbedring af matrikelregistreringstjenesterne, styrkelse af den institutionelle kapacitet og projektforvaltningen. Projektet fokuserer på at fremskynde registreringen af ejendomme i ATU'er i landdistrikter, fordi deres nuværende situation har indvirkning på forberedelsen og gennemførelsen af strukturelle investeringer, der finansieres af Den Europæiske Union, samt andre udviklingsprogrammer og investeringer i infrastruktur. Efter registreringen af privat og offentlig ejendom vil ATU'er i landdistrikterne opfylde en af de væsentlige betingelser for adgang til EU-programmer inden for udvikling af lokal infrastruktur: evnen til at gennemføre udviklingen af offentlige forsyningsnet, vejnet, istandsættelse af bygninger af offentlig interesse osv. Projektets mål er i overensstemmelse med Rumæniens nationale strategi for bæredygtig udvikling 2013-2020-2030, der som nationalt mål fastsætter færdiggørelsen i generelle linjer af Rumæniens generelle matrikel og sikring af gennemsigtighed og tilgængelighed af systemet: Færdiggørelse af det generelle matrikelregister og selve databasen, herunder åbning af egne registre (Danish)
28 July 2022
0 references
Projektets allmänna mål är att öka den geografiska täckningen och egendomen hos det integrerade nationella fastighets- och markbokssystemet i Rumäniens landsbygdsområden och att slutföra genomförandet av ett nationellt fastighetsregistersystem i Rumänien, vilket möjliggör kartläggning och digitalisering av egendom och markägande i en nationell central fastighetsdatabas. Projektet omfattar systematisk registrering av 5758314 hektar mark i landsbygdsområden i Rumänien, vilket utgör en särskild prioritering för genomförandet på grund av deras egenskaper som exponerade områden i landsbygdsområden och sociala områden och på grund av deras betydelse för infrastrukturprojekt. Den påskyndade klassificeringen av dessa områden kommer att bidra till ett snabbare genomförande av infrastrukturprojekt, med ekonomiska fördelar för hela landet. Uppförandet av det nationella fastighetsregistret kommer att säkerställa äganderätten i Rumänien (inklusive statlig äganderätt), göra det möjligt för offentliga myndigheter att övervaka och beskatta mark och bygga egendom och underlätta utformningen och genomförandet av utvecklingspolitik och utvecklingsverksamhet, inbegripet kraven i Inspire-direktivet (2007/2/EG) om en infrastruktur för rymdinformation för Europeiska gemenskapen. Projektet omfattar systematisk registrering av cirka 7,9 miljoner byggnader, vilket kommer att bidra till att säkerställa fastighetstransaktionernas laglighet, förenkla och effektivisera fastighetshandelsprocesserna. Det allmänna målet för det föreslagna projektet är en prioritering för den rumänska regeringen. Detta mål kommer att uppnås särskilt genom en systematisk registreringsprocess för fastigheter i utvalda landsbygdsområden, samt genom att skanna analoga markböcker och förbättra markregistreringstjänster, stärka den institutionella kapaciteten och projektförvaltningen. Projektet fokuserar på att påskynda registreringen av fastigheter i ATU:er på landsbygden, eftersom deras nuvarande situation påverkar förberedelserna och genomförandet av strukturella investeringar som finansieras av Europeiska unionen, liksom andra utvecklingsprogram och investeringar i infrastruktur. Efter registreringen av privat och offentlig egendom kommer ATU på landsbygden att uppfylla ett av de grundläggande villkoren för att få tillgång till EU-program för lokal infrastrukturutveckling: förmågan att utveckla nätverk för allmännyttiga tjänster, gatunät, upprustning av byggnader av allmänt intresse osv. Projektets mål är anpassade till Rumäniens nationella strategi för hållbar utveckling 2013–2020–2030, där det som ett nationellt mål fastställs att Rumäniens allmänna fastighetsregister ska färdigställas i allmänna linjer och att systemets öppenhet och tillgänglighet ska säkerställas: Slutförande av det allmänna fastighetsregistret och den faktiska databasen, inklusive öppnande av egna register (Swedish)
28 July 2022
0 references
Sârbi, Romania
0 references
Albeşti-Paleologu, Romania
0 references
Balc, Romania
0 references
Spinuş, Romania
0 references
Bărcăneşti, Romania
0 references
Bascov, Romania
0 references
Mioarele, Romania
0 references
Dâmbovicioara, Romania
0 references
Boteni, Romania
0 references
Suplacu de Barcău, Romania
0 references
Holod, Romania
0 references
Budureasa, Romania
0 references
Hârtieşti, Romania
0 references
Valea Seacă, Romania
0 references
Sănduleni, Romania
0 references
Cepari, Romania
0 references
Crasna, Romania
0 references
Dumbrăveni, Romania
0 references
Sălard, Romania
0 references
Hemeiuş, Romania
0 references
Sântimbru, Romania
0 references
Berteştii de Jos, Romania
0 references
Lunca Mureşului, Romania
0 references
Lupşa, Romania
0 references
Asău, Romania
0 references
Unirea, Romania
0 references
Buzoeşti, Romania
0 references
Armeniş, Romania
0 references
Răcăciuni, Romania
0 references
Letea Veche, Romania
0 references
Filipeşti, Romania
0 references
Oituz, Romania
0 references
Livezi, Romania
0 references
Faraoani, Romania
0 references
Bogdăneşti, Romania
0 references
Blăgeşti, Romania
0 references
Nicolae Bălcescu, Romania
0 references
Tăuteu, Romania
0 references
Berislăveşti, Romania
0 references
Afumaţi, Romania
0 references
Barcea, Romania
0 references
Blejeşti, Romania
0 references
Săcădat, Romania
0 references
Chirnogi, Romania
0 references
Băiculeşti, Romania
0 references
Chişlaz, Romania
0 references
Bradu, Romania
0 references
Lereşti, Romania
0 references
Miceşti, Romania
0 references
Leordeni, Romania
0 references
Dragoslavele, Romania
0 references
Davideşti, Romania
0 references
Tămăşeu, Romania
0 references
Tileagd, Romania
0 references
Căpâlna, Romania
0 references
Ciumeghiu, Romania
0 references
Săuceşti, Romania
0 references
Merişani, Romania
0 references
Strugari, Romania
0 references
Sascut, Romania
0 references
Mărgineni, Romania
0 references
Bratca, Romania
0 references
Bucşani, Romania
0 references
Mihalţ, Romania
0 references
Băneasa, Romania
0 references
23 August, Romania
0 references
Boldu, Romania
0 references
Becicherecu Mic, Romania
0 references
Mirăslău, Romania
0 references
Rădeşti, Romania
0 references
Brănişca, Romania
0 references
Bălţeni, Romania
0 references
Burila Mare, Romania
0 references
Racova, Romania
0 references
Helegiu, Romania
0 references
Gârleni, Romania
0 references
Budeasa, Romania
0 references
Luizi-Călugăra, Romania
0 references
Cleja, Romania
0 references
Bârsăneşti, Romania
0 references
Parava, Romania
0 references
Orbeni, Romania
0 references
Măgura, Romania
0 references
Bereşti-Tazlău, Romania
0 references
Bereşti-Bistriţa, Romania
0 references
Macea, Romania
0 references
Baia, Romania
0 references
Biharia, Romania
0 references
5 June 2024
0 references
Identifiers
120063
0 references