Setting up Central Park Boyicoi (Q2743550)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2743550 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Setting up Central Park Boyicoi |
Project Q2743550 in Romania |
Statements
9,020,935.0 Romanian Leu
0 references
1,804,187.0 Euro
0 references
10,612,865.0 Romanian Leu
0 references
2,122,573.0 Euro
0 references
84.9999976443684200 percent
0 references
1 March 2015
0 references
30 November 2022
0 references
ORAS BAICOI
0 references
45°2'1.82"N, 25°51'46.22"E
0 references
Obiectivul principal al proiectului este imbunatatiriea mediului urban, revitalizarea orasului, regenerarea si decontaminarea terenurilor industriale dezafectate (inclusiv a zonelor de reconversie), si reducerea poluarii aerului prin amenajarea parcului central Baicoi pana la finalul anului 2019. Crearea unei structuri de recreere si petrecere a timpului liber in zona centrala a Orasului Baicoi / amenajarea Parcului Central Baicoi pana la finalul anului 2019 in vederea imbunatatirii mediului urban, revitalizarii orasului, regenerarii si decontaminarii terenurilor industriale dezafectate si reducerea poluarii aerului. Viziunea propusa pentru orasul Baicoi este: “Orasul Baicoi va deveni un loc plăcut în care să trăieşti, să înveţi şi să munceşti, un oraş prosper şi curat, cu autorităţi locale responsabile şi deschise către cetăţeni; cetăţenii oraşului vor beneficia de infrastructura necesară traiului zilnic şi vor avea posibilităţi de petrecere a timpului liber şi de recreere adaptate vârstei. Localitatea îşi va valorifica resursele locale pentru a se constitui într-un mediu de viaţă sănătos, echilibrat, care va oferi posibilităţi pentru o viaţă mai bună tuturor cetăţenilor săi.” Proiectul „Amenajare parc central Baicoi” raspunde la obiectivul general al prioritatii de investitii 5.2 si anume „Realizarea de acțiuni destinate îmbunătățirii mediului urban, revitalizării orașelor, regenerării și decontaminării terenurilor industriale dezafectate (inclusiv a zonelor de reconversie), reducerii poluării aerului și promovării măsurilor de reducere a zgomotului”. Prin implementarea acestui proiect se doreşte amenajarea unui parc in zona centrala a orașului Băicoi. Acest parc va fi un spațiu destinat petrecerii timpului în aer liber, în care se vor putea desfășura activități recreative diverse precum sport in aer liber pe aparatele puse la dispoziție, promenada, alergat, ciclism. Parcul va fi dotat cu spații de joacă pentru copii, piste pentru bicicletă, aparate de fitness, spații de promenadă, spații pentru proprietarii de animale de companie. (Romanian)
0 references
The main objective of the project is to improve the urban environment, revitalise the city, regenerate and decontaminate brownfields (including reconversion areas), and reduce air pollution through the development of the Baicoi central park by the end of 2019. Create a recreation and leisure structure in the central area of Baicoi City/the arrangement of Baicoi Central Park by the end of 2019 in order to improve the urban environment, revitalise the city, regenerate and decontaminate brownfields and reduce air pollution. The vision proposed for Baicoi is: “The city of Baicoi will become a pleasant place to live, learn and work, a prosperous and clean city with responsible local authorities and open to citizens; the citizens of the city will benefit from the infrastructure necessary for their daily living and will have opportunities to spend their leisure time and enjoy age-appropriate recreation. The locality will use its local resources to form a healthy, balanced living environment that will provide opportunities for a better life for all its citizens." The project "Building Central Park Baicoi" responds to the general objective of the investment priority 5.2, namely "Delivering actions aimed at improving the urban environment, revitalising cities, regenerating and decontaminating brownfields (including reconversion areas), reducing air pollution and promoting noise reduction measures”. The implementation of this project aims to set up a park in the central area of Băicoi. This park will be a space for outdoor time, where various recreational activities such as outdoor sports can be carried out on the devices provided, promenade, running, cycling. The park will be equipped with playgrounds for children, bicycle tracks, fitness appliances, promenade spaces, pet owners. (English)
14 September 2021
0.9269885059031392
0 references
L’objectif principal du projet est l’amélioration de l’environnement urbain, la revitalisation de la ville, la régénération et la décontamination des terres industrielles désaffectées (y compris les zones de reconversion), et la réduction de la pollution de l’air grâce à l’aménagement du parc central Baicoi d’ici la fin de 2019. Création d’une structure de loisirs et de loisirs dans la zone centrale de Baicoi/Arrangement du parc central Baicoi d’ici la fin de 2019 afin d’améliorer l’environnement urbain, de revitaliser la ville, de régénérer et de décontaminer les terres industrielles désaffectées et de réduire la pollution de l’air. La vision proposée pour la ville est de Baicoi: Baicoi deviendra un lieu agréable pour vivre, apprendre et travailler, une ville prospère et propre, avec des autorités locales responsables ouvertes aux citoyens; Les citoyens de la ville bénéficieront des infrastructures nécessaires à la vie quotidienne et auront des possibilités de loisirs et de loisirs adaptés à leur âge. Le projet «Amenaja Central parking Baicoi» répond à l’objectif général de la priorité d’investissement 5.2, à savoir: «Réaliser des actions visant à améliorer l’environnement urbain, à revitaliser les villes, à régénérer et à décontaminer les friches industrielles (y compris les zones de conversion), à réduire la pollution atmosphérique et à promouvoir des mesures de réduction du bruit». La mise en œuvre de ce projet vise à développer un parc dans la zone centrale de Băicoi. Ce parc sera un espace pour passer du temps à l’extérieur, où vous pourrez effectuer diverses activités récréatives telles que des sports de plein air sur les appareils fournis, promenade, course à pied, vélo. Le parc sera équipé de terrains de jeux pour enfants, de pistes cyclables, de machines de fitness, d’espaces de promenade, d’espaces pour les propriétaires d’animaux de compagnie. (French)
26 November 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist die Verbesserung der städtischen Umwelt, die Wiederbelebung der Stadt, die Regenerierung und Dekontaminierung von Brachflächen (einschließlich Umgestaltungsgebieten) und die Verringerung der Luftverschmutzung durch die Entwicklung des Baicoi-Zentralparks bis Ende 2019. Erstellen Sie eine Erholungs- und Freizeitstruktur im zentralen Bereich der Stadt Baicoi/die Anordnung des Baicoi Central Park bis Ende 2019, um die städtische Umwelt zu verbessern, die Stadt zu revitalisieren, die Brachflächen zu regenerieren und zu dekontaminieren und die Luftverschmutzung zu verringern. Die für Baicoi vorgeschlagene Vision lautet: „Die Stadt Baicoi wird zu einem angenehmen Ort, um zu leben, zu lernen und zu arbeiten, eine wohlhabende und saubere Stadt mit verantwortlichen lokalen Behörden und offen für die Bürger; die Bürger der Stadt werden von der für ihr tägliches Leben notwendigen Infrastruktur profitieren und haben Möglichkeiten, ihre Freizeit zu verbringen und altersgerechte Erholung zu genießen. Das Projekt „Building Central Park Baicoi“ reagiert auf das allgemeine Ziel der Investitionspriorität 5.2, nämlich „Maßnahmen zur Verbesserung der städtischen Umwelt, zur Revitalisierung der Städte, zur Sanierung und Dekontaminierung von Brachflächen (einschließlich Wiederauffüllungsgebieten), zur Verringerung der Luftverschmutzung und zur Förderung von Lärmminderungsmaßnahmen“. Die Umsetzung dieses Projekts zielt darauf ab, einen Park im zentralen Bereich von Băicoi zu errichten. Dieser Park wird ein Raum für Outdoor-Zeit, wo verschiedene Freizeitaktivitäten wie Outdoor-Sport auf den Geräten durchgeführt werden können, Promenade, Laufen, Radfahren. Der Park wird mit Spielplätzen für Kinder, Fahrradwege, Fitnessgeräten, Promenadenflächen, Haustierbesitzern ausgestattet sein. (German)
1 December 2021
0 references
De belangrijkste doelstelling van het project is het verbeteren van de stedelijke omgeving, het revitaliseren van de stad, het regenereren en decontamineren van bruine velden (met inbegrip van reconversiegebieden), en het verminderen van luchtvervuiling door de ontwikkeling van het centrale park van Baicoi tegen het einde van 2019. Creëer tegen het einde van 2019 een recreatie- en vrijetijdsstructuur in het centrale gebied van Baicoi City/de opstelling van Baicoi Central Park om de stedelijke omgeving te verbeteren, de stad nieuw leven in te blazen, brownfields te regenereren en te ontsmetten en luchtvervuiling te verminderen. De voor Baicoi voorgestelde visie is: „De stad Baicoi zal een aangename plek worden om te wonen, te leren en te werken, een welvarende en schone stad met verantwoordelijke lokale overheden en open voor burgers; de burgers van de stad zullen profiteren van de infrastructuur die nodig is voor hun dagelijks leven en zullen de mogelijkheid hebben om hun vrije tijd door te brengen en te genieten van leeftijdsgepaste recreatie. Het project „Building Central Park Baicoi” beantwoordt aan de algemene doelstelling van investeringsprioriteit 5.2, namelijk „Het uitvoeren van acties gericht op de verbetering van het stedelijk milieu, het revitaliseren van steden, het regenereren en decontamineren van bruine velden (met inbegrip van reconversiegebieden), vermindering van luchtverontreiniging en het bevorderen van geluidsbeperkende maatregelen”. De uitvoering van dit project is gericht op het opzetten van een park in het centrale gebied van Băicoi. Dit park is een ruimte voor buitentijd, waar verschillende recreatieve activiteiten, zoals outdoor sporten kunnen worden uitgevoerd op de apparaten, promenade, hardlopen, fietsen. Het park zal worden uitgerust met speeltuinen voor kinderen, fietspaden, fitnessapparatuur, promenaderuimtes, eigenaren van huisdieren. (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è migliorare l'ambiente urbano, rivitalizzare la città, rigenerare e decontaminare i siti dismessi (comprese le aree di riconversione) e ridurre l'inquinamento atmosferico attraverso lo sviluppo del parco centrale di Baicoi entro la fine del 2019. Creare una struttura ricreativa e ricreativa nella zona centrale di Baicoi City/la sistemazione di Baicoi Central Park entro la fine del 2019 al fine di migliorare l'ambiente urbano, rivitalizzare la città, rigenerare e decontaminare i siti dismessi e ridurre l'inquinamento atmosferico. La visione proposta per Baicoi è: "La città di Baicoi diventerà un luogo piacevole per vivere, imparare e lavorare, una città prospera e pulita con autorità locali responsabili e aperta ai cittadini; i cittadini della città beneficeranno delle infrastrutture necessarie per la loro vita quotidiana e avranno l'opportunità di trascorrere il loro tempo libero e godere di una ricreazione adeguata all'età. Il progetto "Costruire Central Park Baicoi" risponde all'obiettivo generale della priorità d'investimento 5.2, ovvero "Consegnare azioni volte a migliorare l'ambiente urbano, rivitalizzare le città, rigenerare e decontaminare i siti dismessi (comprese le aree di riconversione), ridurre l'inquinamento atmosferico e promuovere misure di riduzione del rumore". L'attuazione di questo progetto mira a creare un parco nella zona centrale di Băicoi. Questo parco sarà uno spazio per il tempo all'aperto, dove varie attività ricreative come sport all'aperto possono essere svolte sui dispositivi forniti, passeggiata, corsa, ciclismo. Il parco sarà dotato di parco giochi per bambini, piste ciclabili, elettrodomestici fitness, spazi per il lungomare, proprietari di animali domestici. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es mejorar el medio ambiente urbano, revitalizar la ciudad, regenerar y descontaminar los yacimientos industriales (incluidas las zonas de reconversión) y reducir la contaminación atmosférica mediante el desarrollo del parque central de Baicoi a finales de 2019. Crear una estructura recreativa y de ocio en la zona central de la ciudad de Baicoi/la disposición del Parque Central Baicoi para finales de 2019 con el fin de mejorar el entorno urbano, revitalizar la ciudad, regenerar y descontaminar los campos de actividad y reducir la contaminación del aire. La visión propuesta para Baicoi es: «La ciudad de Baicoi se convertirá en un lugar agradable para vivir, aprender y trabajar, una ciudad próspera y limpia con autoridades locales responsables y abierta a los ciudadanos; los ciudadanos de la ciudad se beneficiarán de la infraestructura necesaria para su vida diaria y tendrán la oportunidad de pasar su tiempo libre y disfrutar de una recreación apropiada para la edad. El proyecto «Construyendo el Parque Central Baicoi» responde al objetivo general de la prioridad de inversión 5.2, a saber, «Acciones destinadas a mejorar el medio ambiente urbano, revitalizar las ciudades, regenerar y descontaminar los yacimientos industriales (incluidas las zonas de reconversión), reducir la contaminación atmosférica y promover medidas de reducción del ruido». La ejecución de este proyecto tiene por objeto crear un parque en la zona central de Băicoi. Este parque será un espacio para el tiempo al aire libre, donde se pueden realizar diversas actividades recreativas como deportes al aire libre en los dispositivos proporcionados, paseo marítimo, correr, ciclismo. El parque estará equipado con parques infantiles, pistas de bicicleta, aparatos de fitness, espacios para pasear, dueños de mascotas. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on parandada linnakeskkonda, taaselustada linna, taastada ja puhastada mahajäetud tööstusalad (sealhulgas ümberehitusalad) ning vähendada õhusaastet Baicoi keskpargi arendamise kaudu 2019. aasta lõpuks. Luua 2019. aasta lõpuks Baicoi linna keskosas puhke- ja vaba aja veetmise struktuur/Baicoi Central Parki korraldus, et parandada linnakeskkonda, taaselustada linna, taaselustada ja puhastada mahajäetud tööstusalad ning vähendada õhusaastet. Baicoi kohta esitatud visioon on järgmine: „Baicoi linnast saab meeldiv koht elamiseks, õppimiseks ja töötamiseks, jõukas ja puhas linn vastutustundlike kohalike omavalitsustega ning kodanikele avatud; linna elanikud saavad kasu oma igapäevaseks eluks vajalikust infrastruktuurist ning neil on võimalus veeta vaba aega ja nautida eakohast puhkeaega. Kohalik omavalitsus kasutab oma kohalikke ressursse tervisliku ja tasakaalustatud elukeskkonna loomiseks, mis pakub kõigile kodanikele võimalusi paremaks eluks." Projekt "Central Park Baicoi ehitamine" vastab investeerimisprioriteedi 5.2 üldeesmärgile, milleks on "Linnakeskkonna parandamisele, linnade taaselustamisele, mahajäetud tööstusalade (sealhulgas ümberehitusalade) taaselustamisele ja saastest puhastamisele suunatud meetmete elluviimine, õhusaaste vähendamine ja müra vähendamise meetmete edendamine“. Selle projekti rakendamise eesmärk on luua Băicoi keskosas park. See park on ruumi väljas, kus erinevaid vaba aja tegevusi, nagu vabas õhus sport saab läbi viia seadmeid, promenaadi, töötab, jalgrattaga. Park on varustatud mänguväljakutega lastele, jalgrattarajad, fitness seadmed, promenaadi ruumid, lemmikloomade omanikud. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – iki 2019 m. pabaigos pagerinti miesto aplinką, atgaivinti miestą, atkurti ir išvalyti apleistas vietoves (įskaitant rekonversijos zonas) ir sumažinti oro taršą plėtojant Baicoi centrinį parką. Iki 2019 m. pabaigos sukurti poilsio ir laisvalaikio struktūrą Baicoi miesto centrinėje zonoje/Baicoi centrinio parko išdėstymą, siekiant pagerinti miesto aplinką, atgaivinti miestą, atkurti ir išvalyti apleistų laukus ir sumažinti oro taršą. Siūloma „Baicoi“ vizija yra tokia: „Baicoi miestas taps malonia vieta gyventi, mokytis ir dirbti, klestinčiu ir švariu miestu su atsakingomis vietos valdžios institucijomis ir atvira piliečiams; miesto gyventojai turės naudos iš kasdieniam gyvenimui reikalingos infrastruktūros ir turės galimybių praleisti laisvalaikį bei mėgautis pagal amžių tinkamu poilsiu. Vietovė savo vietos išteklius panaudos sveikai ir subalansuotai gyvenamajai aplinkai, kuri suteiks galimybių visiems piliečiams geriau gyventi." Projektas "Baicoi centrinio parko statyba" atitinka bendrąjį 5.2 investicinio prioriteto tikslą – "Veiksmai, kuriais siekiama gerinti miesto aplinką, atgaivinti miestus, atkurti ir dezaktyvuoti apleistų laukų (įskaitant rekonversijos zonas), mažinti oro taršą ir skatinti triukšmo mažinimo priemones“. Įgyvendinant šį projektą siekiama įsteigti parką centrinėje Băicoi zonoje. Šis parkas bus lauko laiko erdvė, kur galima atlikti įvairią rekreacinę veiklą, pvz., lauko sportą, teikiamus įrenginius, promenadą, bėgimą, važiavimą dviračiu. Parke bus įrengtos vaikų žaidimų aikštelės, dviračių takai, treniruokliai, promenados, naminių gyvūnėlių savininkai. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Glavni je cilj projekta poboljšati urbani okoliš, revitalizirati grad, obnoviti i dekontaminirati napuštena polja (uključujući područja za prenamjenu) te smanjiti onečišćenje zraka razvojem središnjeg parka Baicoi do kraja 2019. Stvoriti rekreacijske i zabavne strukture u središnjem području Baicoi City/uređenju Baicoi Central Park do kraja 2019. godine kako bi se poboljšala urbana sredina, revitalizirati grad, regenerirati i dekontaminirati napuštena polja i smanjiti zagađenje zraka. Vizija predložena za Baicoi je: „Grad Baicoi postat će ugodno mjesto za život, učenje i rad, prosperitetan i čist grad s odgovornim lokalnim vlastima i otvoren građanima; građani grada imat će koristi od infrastrukture potrebne za svakodnevni život i imat će priliku provesti slobodno vrijeme i uživati u rekreaciji prilagođenoj dobi. Lokalno područje iskoristit će svoje lokalne resurse kako bi stvorilo zdravo, uravnoteženo životno okruženje koje će pružiti prilike za bolji život svim svojim građanima." Projekt "Izgradnja središnjeg parka Baicoi" odgovara općem cilju investicijskog prioriteta 5.2., a to je "Ostvarivanje mjera usmjerenih na poboljšanje urbanog okoliša, revitalizaciju gradova, regeneraciju i dekontaminaciju napuštenih područja (uključujući područja prenamjene), smanjenje onečišćenja zraka i promicanje mjera za smanjenje buke”. Provedbom ovog projekta želi se uspostaviti park u središnjem području Băicoija. Ovaj park će biti prostor za vrijeme na otvorenom, gdje se mogu provoditi razne rekreacijske aktivnosti kao što su sportovi na otvorenom na osiguranim uređajima, šetnica, trčanje, biciklizam. Park će biti opremljen igralištima za djecu, biciklističkim stazama, fitness uređajima, šetnicama, vlasnicima kućnih ljubimaca. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση του αστικού περιβάλλοντος, η αναζωογόνηση της πόλης, η αναγέννηση και η απολύμανση εγκαταλελειμμένων εγκαταστάσεων (συμπεριλαμβανομένων των περιοχών μετατροπής), και η μείωση της ατμοσφαιρικής ρύπανσης μέσω της ανάπτυξης του κεντρικού πάρκου Baicoi έως το τέλος του 2019. Δημιουργία μιας δομής αναψυχής και αναψυχής στην κεντρική περιοχή της πόλης Baicoi/της διευθέτησης του Σέντραλ Παρκ Baicoi έως το τέλος του 2019 προκειμένου να βελτιωθεί το αστικό περιβάλλον, να αναζωογονηθεί η πόλη, να αναγεννηθούν και να απολυμανθούν οι εγκαταλελειμμένες περιοχές και να μειωθεί η ατμοσφαιρική ρύπανση. Το προτεινόμενο όραμα για το Baicoi είναι: «Η πόλη Baicoi θα καταστεί ευχάριστος τόπος διαβίωσης, μάθησης και εργασίας, μια ευημερούσα και καθαρή πόλη με αρμόδιες τοπικές αρχές και ανοικτή στους πολίτες· οι πολίτες της πόλης θα επωφεληθούν από την υποδομή που είναι απαραίτητη για την καθημερινή τους ζωή και θα έχουν ευκαιρίες να περάσουν τον ελεύθερο χρόνο τους και να απολαύσουν την κατάλληλη για την ηλικία αναψυχή τους. Το έργο «Building Central Park Baicoi» ανταποκρίνεται στον γενικό στόχο της επενδυτικής προτεραιότητας 5.2, δηλαδή «Επίτευξη δράσεων με στόχο τη βελτίωση του αστικού περιβάλλοντος, την αναζωογόνηση των πόλεων, την αποκατάσταση και την απομόλυνση των εγκαταλελειμμένων περιοχών (συμπεριλαμβανομένων των περιοχών μετατροπής), τη μείωση της ατμοσφαιρικής ρύπανσης και την προώθηση μέτρων μείωσης του θορύβου». Η υλοποίηση αυτού του έργου αποσκοπεί στη δημιουργία ενός πάρκου στην κεντρική περιοχή του Băicoi. Αυτό το πάρκο θα είναι ένας χώρος για υπαίθριο χρόνο, όπου διάφορες ψυχαγωγικές δραστηριότητες, όπως υπαίθρια αθλήματα μπορούν να πραγματοποιηθούν στις συσκευές που παρέχονται, περιπάτου, τρέξιμο, ποδηλασία. Το πάρκο θα είναι εξοπλισμένο με παιδικές χαρές για παιδιά, διαδρομές ποδηλάτων, συσκευές γυμναστικής, χώρους περιπάτου, ιδιοκτήτες κατοικίδιων ζώων. (Greek)
28 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zlepšenie mestského prostredia, revitalizácia mesta, regenerácia a dekontaminácia opustených priemyselných plôch (vrátane rekonverzných oblastí) a zníženie znečistenia ovzdušia prostredníctvom rozvoja centrálneho parku Baicoi do konca roka 2019. Do konca roka 2019 vytvoriť rekreačnú a rekreačnú štruktúru v centrálnej oblasti mesta Baicoi/zariadenia centrálneho parku Baicoi s cieľom zlepšiť mestské prostredie, oživiť mesto, regenerovať a dekontaminovať opustených priemyselných plôch a znížiť znečistenie ovzdušia. Vízia navrhnutá pre Baicoi je: „Mesto Baicoi sa stane príjemným miestom pre život, učenie a prácu, prosperujúce a čisté mesto so zodpovednými miestnymi orgánmi a otvorené občanom; občania mesta budú mať prospech z infraštruktúry potrebnej pre ich každodenný život a budú mať možnosť tráviť svoj voľný čas a užívať si rekreáciu zodpovedajúcu veku. Lokalita využije svoje miestne zdroje na vytvorenie zdravého a vyváženého životného prostredia, ktoré poskytne príležitosti pre lepší život pre všetkých svojich občanov." Projekt "Building Central Park Baicoi" reaguje na všeobecný cieľ investičnej priority 5.2, a to "Poskytovanie opatrení zameraných na zlepšenie mestského prostredia, revitalizáciu miest, regeneráciu a dekontamináciu opustených priemyselných plôch (vrátane rekonverzných oblastí), zníženie znečistenia ovzdušia a podporu opatrení na zníženie hluku“. Cieľom realizácie tohto projektu je vytvoriť park v centrálnej časti Băicoi. Tento park bude priestorom pre vonkajšie časy, kde je možné vykonávať rôzne rekreačné aktivity, ako sú vonkajšie športy na zariadeniach, promenáde, behu, cyklistike. Park bude vybavený detskými ihriskami, cyklistickými trasami, fitness spotrebičmi, promenádnymi priestormi, majiteľmi domácich zvierat. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on parantaa kaupunkiympäristöä, elvyttää kaupunkia, uudistaa ja puhdistaa ympäristövaurioalueita (muunnosalueet mukaan lukien) sekä vähentää ilmansaasteita Baicoin keskuspuiston kehittämisen avulla vuoden 2019 loppuun mennessä. Luo virkistys- ja vapaa-ajan rakenne Baicoin kaupungin keskeiselle alueelle/Baicoin keskuspuiston järjestely vuoden 2019 loppuun mennessä kaupunkiympäristön parantamiseksi, kaupungin elvyttämiseksi, ympäristövaurioiden elvyttämiseksi ja puhdistamiseksi sekä ilmansaasteiden vähentämiseksi. Baicoille ehdotettu visio on: ”Baicoin kaupungista tulee miellyttävä paikka asua, oppia ja työskennellä, vauras ja puhdas kaupunki, jossa on vastuullisia paikallisviranomaisia ja joka on avoin kansalaisille; kaupungin asukkaat hyötyvät päivittäisen elämän edellyttämästä infrastruktuurista, ja heillä on mahdollisuus viettää vapaa-aikaansa ja nauttia iän edellyttämästä virkistystoiminnasta. Paikkakunta käyttää paikallisia resurssejaan luodakseen terveellisen ja tasapainoisen elinympäristön, joka tarjoaa mahdollisuuksia parempaan elämään kaikille sen kansalaisille.” Hanke ”Baicoin keskuspuiston rakentaminen” vastaa investointiprioriteetin 5.2 yleistavoitetta, joka on ”kaupunkiympäristön parantamiseen, kaupunkien elvyttämiseen, ympäristövaurioalueiden kunnostamiseen ja puhdistamiseen, ilmansaasteiden vähentämiseen ja melun vähentämiseen tähtäävien toimien toteuttaminen”. Hankkeen toteuttamisen tavoitteena on perustaa puisto Băicoin keskeiselle alueelle. Tämä puisto on tila ulkoiluun, jossa erilaisia vapaa-ajan aktiviteetteja, kuten ulkourheilua, voidaan suorittaa laitteilla, kävelykadulla, juoksulla, pyöräilyllä. Puistossa on lasten leikkipaikat, polkupyöräradat, kuntoiluvälineet, kävelykatutilat, lemmikkien omistajat. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Głównym celem projektu jest poprawa środowiska miejskiego, rewitalizacja miasta, regeneracja i odkażanie terenów poprzemysłowych (w tym obszarów przebudowy) oraz zmniejszenie zanieczyszczenia powietrza poprzez rozwój centralnego parku Baicoi do końca 2019 r. Stworzenie struktury rekreacyjno-rekreacyjnej w centralnej części Baicoi City/układ Centralnego Parku Baicoi do końca 2019 r. w celu poprawy środowiska miejskiego, ożywienia miasta, regeneracji i odkażania terenów poprzemysłowych oraz zmniejszenia zanieczyszczenia powietrza. Proponowana wizja Baicoi to: „Miasto Baicoi stanie się przyjemnym miejscem do życia, nauki i pracy, zamożnym i czystym miastem z odpowiedzialnymi władzami lokalnymi i otwartymi dla obywateli; mieszkańcy miasta skorzystają z infrastruktury niezbędnej do ich codziennego życia i będą mieli możliwość spędzania wolnego czasu i korzystania z rekreacji dostosowanej do wieku. Miejscowość wykorzysta swoje zasoby lokalne do stworzenia zdrowego i zrównoważonego środowiska życia, które zapewni wszystkim obywatelom możliwości lepszego życia. Projekt „Budowa Central Parku Baicoi” jest odpowiedzią na ogólny cel priorytetu inwestycyjnego 5.2, a mianowicie „Realizacja działań mających na celu poprawę środowiska miejskiego, ożywienie miast, regenerację i dekontaminację terenów poprzemysłowych (w tym obszarów rekonwersji), zmniejszenie zanieczyszczenia powietrza i promowanie środków redukcji hałasu”. Realizacja tego projektu ma na celu utworzenie parku w centralnej części Băicoi. Ten park będzie miejscem na czas na świeżym powietrzu, gdzie można prowadzić różne zajęcia rekreacyjne, takie jak sporty na świeżym powietrzu, na dostarczonych urządzeniach, promenadzie, bieganiu, jeździe na rowerze. Park będzie wyposażony w place zabaw dla dzieci, tory rowerowe, urządzenia fitness, promenady, właścicieli zwierząt domowych. (Polish)
28 July 2022
0 references
A projekt fő célkitűzése a városi környezet javítása, a város újjáélesztése, a barnamezők regenerálása és szennyeződésmentesítése (beleértve az átalakítási területeket is), valamint a légszennyezés csökkentése a Baicoi központi park 2019 végéig történő fejlesztése révén. Hozzon létre egy rekreációs és szabadidős struktúrát Baicoi város központi területén/a Baicoi Központi Park elrendezésében 2019 végéig a városi környezet javítása, a város újjáélesztése, a barnamezők regenerálása és szennyeződésmentesítése, valamint a légszennyezés csökkentése érdekében. A Baicoi számára javasolt elképzelés a következő: „Baicoi városa kellemes hely lesz az élethez, a tanuláshoz és a munkához, virágzó és tiszta, felelős helyi hatóságokkal rendelkező és a polgárok számára nyitott várossá; a város polgárai élvezhetik a mindennapi élethez szükséges infrastruktúrát, és lehetőséget kapnak arra, hogy eltöltsék szabadidejüket és élvezzék az életkornak megfelelő kikapcsolódást. A település a helyi erőforrásait arra használja fel, hogy egészséges és kiegyensúlyozott életkörülményeket teremtsen, amely valamennyi polgára számára jobb életet biztosít." A "Baicoi Központi Park építése" projekt megfelel az 5.2. beruházási prioritás általános célkitűzésének, nevezetesen "A városi környezet javítását, a városok újjáélesztését, a barnamezők regenerálását és szennyeződésmentesítését (beleértve az átalakítási területeket is), a levegőszennyezés csökkentését és a zajcsökkentő intézkedések előmozdítását célzó fellépéseket”. A projekt megvalósításának célja egy park létrehozása Băicoi központi részén. Ez a park lesz egy hely a szabadtéri idő, ahol különböző szabadidős tevékenységek, mint például szabadtéri sportok végezhető a készülékek, sétány, futás, kerékpározás. A park fel van szerelve játszóterek gyerekeknek, kerékpár pályák, fitness készülékek, sétány terek, kisállat tulajdonosok. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je zlepšit městské prostředí, revitalizovat město, regenerovat a dekontaminovat brownfieldy (včetně oblastí přestavby) a snížit znečištění ovzduší rozvojem centrálního parku Baicoi do konce roku 2019. Vytvořit rekreační a rekreační strukturu v centrální oblasti města Baicoi/zařízení centrálního parku Baicoi do konce roku 2019 s cílem zlepšit městské prostředí, revitalizovat město, regenerovat a dekontaminovat brownfieldy a snížit znečištění ovzduší. Vize navržená pro Baicoi je: „Město Baicoi se stane příjemným místem k životu, učení a práci, prosperující a čisté město s odpovědnými místními orgány a otevřené občanům; občané města budou mít prospěch z infrastruktury nezbytné pro jejich každodenní život a budou mít možnost trávit svůj volný čas a užívat si rekreace odpovídající věku. Projekt „Building Central Park Baicoi“ reaguje na obecný cíl investiční priority 5.2, a to „Provádění opatření zaměřených na zlepšení městského prostředí, revitalizaci měst, regeneraci a dekontaminaci brownfieldů (včetně rekonverzních oblastí), snížení znečištění ovzduší a podporu opatření na snížení hluku“. Cílem realizace tohoto projektu je zřídit park v centrální oblasti Băicoi. Tento park bude prostorem pro venkovní čas, kde mohou být prováděny různé rekreační aktivity, jako jsou venkovní sporty, na dodaném zařízení, promenádě, běhu, cyklistice. Park bude vybaven dětským hřištěm, cyklostezkami, fitness spotřebiči, promenádami, majiteli domácích mazlíčků. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir uzlabot pilsētvidi, atdzīvināt pilsētu, atjaunot un dekontaminēt degradētās teritorijas (tostarp rekonversijas teritorijas) un līdz 2019. gada beigām samazināt gaisa piesārņojumu, attīstot Baikoi centrālo parku. Līdz 2019. gada beigām izveidot atpūtas un atpūtas struktūru Baikoi pilsētas centrālajā zonā/Baikoi centrālā parka iekārtojums, lai uzlabotu pilsētvidi, atdzīvinātu pilsētu, atjaunotu un attīrītu degradētos apgabalus un samazinātu gaisa piesārņojumu. Attiecībā uz Baicoi piedāvātais redzējums ir šāds: “Baikoi pilsēta kļūs par patīkamu vietu, kur dzīvot, mācīties un strādāt, pārticīga un tīra pilsēta ar atbildīgām vietējām pašvaldībām un atvērta iedzīvotājiem; pilsētas iedzīvotāji gūs labumu no infrastruktūras, kas nepieciešama viņu ikdienas dzīvei, un viņiem būs iespēja pavadīt brīvo laiku un baudīt vecumam atbilstošu atpūtu. Vietējie resursi tiks izmantoti, lai veidotu veselīgu un līdzsvarotu dzīves vidi, kas nodrošinās labākas dzīves iespējas visiem tās iedzīvotājiem. Projekts “Central Park Baicoi celtniecība” atbilst 5.2. investīciju prioritātes vispārīgajam mērķim, proti, “veikt darbības, kuru mērķis ir uzlabot pilsētvidi, atdzīvināt pilsētas, atjaunot un dekontaminēt degradētās teritorijas (tostarp rekonversijas zonas), samazināt gaisa piesārņojumu un veicināt trokšņa samazināšanas pasākumus”. Šā projekta īstenošanas mērķis ir izveidot parku Băicoi centrālajā apgabalā. Šis parks būs vieta āra laikam, kur uz ierīcēm var veikt dažādas atpūtas aktivitātes, piemēram, āra sportu, promenāde, skriešana, riteņbraukšana. Parks būs aprīkots ar bērnu rotaļu laukumiem, velosipēdu trasēm, trenažieriem, promenādes telpām, mājdzīvnieku īpašniekiem. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail feabhas a chur ar an timpeallacht uirbeach, an chathair a athbheochan, athghiniúint agus dí-éilliú a dhéanamh ar cheantair athfhorbraíochta (lena n-áirítear limistéir ath-thiontaithe), agus truailliú aeir a laghdú trí pháirc lárnach Baicoi a fhorbairt faoi dheireadh 2019. Struchtúr áineasa agus fóillíochta a chruthú i gceantar lárnach Baicoi City/socrú Pháirc Lárnach Baicoi faoi dheireadh 2019 d’fhonn an timpeallacht uirbeach a fheabhsú, an chathair a athbheochan, athghiniúint agus dí-éilliú a dhéanamh ar athdhonnchríocha agus truailliú aeir a laghdú. Is í an fhís atá beartaithe do Baicoi ná: “Beidh cathair Baicoi ina háit thaitneamhach chun cónaí, foghlaim agus oibriú, cathair rathúil ghlan le húdaráis áitiúla atá freagrach agus oscailte do shaoránaigh; beidh saoránaigh na cathrach leas a bhaint as an mbonneagar is gá le haghaidh a maireachtála laethúil agus beidh deiseanna a chaitheamh a gcuid ama fóillíochta agus taitneamh a bhaint as caitheamh aimsire aois-oiriúnach. Bainfidh an ceantar úsáid as a acmhainní áitiúla chun timpeallacht mhaireachtála shláintiúil chothrom a chruthú a chuirfidh deiseanna ar fáil do shaol níos fearr dá shaoránaigh uile.“Freagraíonn an tionscadal”Ag Tógáil Lár na Páirce Baicoi“do chuspóir ginearálta na tosaíochta infheistíochta 5.2, eadhon”Gníomhaíochtaí a sheachadadh atá dírithe ar fheabhas a chur ar an timpeallacht uirbeach, cathracha a athbheochan, athghiniúint agus dí-éilliú a dhéanamh ar ionaid athfhorbraíochta (lena n-áirítear limistéir ath-thiontaithe), truailliú aeir a laghdú agus bearta laghdaithe torainn a chur chun cinn”. Tá sé mar aidhm ag cur i bhfeidhm an tionscadail seo páirc a bhunú i limistéar lárnach Băicoi. Beidh an pháirc seo ina spás le haghaidh am amuigh faoin aer, áit ar féidir gníomhaíochtaí áineasa éagsúla ar nós spóirt faoin aer a dhéanamh ar na gléasanna a chuirtear ar fáil, promanáid, rith, rothaíocht. Beidh clóis súgartha do leanaí, rianta rothar, fearais aclaíochta, spásanna promanáide, úinéirí peataí feistithe sa pháirc. (Irish)
28 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je izboljšati urbano okolje, oživiti mesto, obnoviti in dekontaminirati degradirana območja (vključno z območji za preoblikovanje) ter zmanjšati onesnaževanje zraka z razvojem centralnega parka Baicoi do konca leta 2019. Do konca leta 2019 ustvarite rekreacijsko in prostočasno strukturo v osrednjem območju mesta Baicoi/ureditev Centralnega parka Baicoi, da bi izboljšali urbano okolje, oživili mesto, obnovili in dekontaminirali degradirana območja in zmanjšali onesnaževanje zraka. Vizija, predlagana za Baicoi, je: „Mesto Baicoi bo postalo prijetno mesto za življenje, učenje in delo, uspešno in čisto mesto z odgovornimi lokalnimi oblastmi, odprto za državljane; prebivalci mesta bodo imeli koristi od infrastrukture, ki je potrebna za njihovo vsakdanje življenje, in bodo imeli možnost preživljati prosti čas in uživati v rekreaciji, primerni starosti. Kraj bo uporabil svoje lokalne vire za oblikovanje zdravega in uravnoteženega življenjskega okolja, ki bo vsem državljanom zagotovilo možnosti za boljše življenje."Projekt "Vzpostavitev osrednjega parka Baicoi" ustreza splošnemu cilju naložbene prednostne naloge 5.2, in sicer "Uresničevanje ukrepov za izboljšanje urbanega okolja, oživitev mest, obnovo in dekontaminacijo opuščenih območij (vključno z območji za preoblikovanje), zmanjšanje onesnaženosti zraka in spodbujanje ukrepov za zmanjšanje hrupa“. Namen izvajanja tega projekta je vzpostaviti park na osrednjem območju Băicoi. Ta park bo prostor za prosti čas, kjer se lahko različne rekreacijske dejavnosti, kot so športi na prostem, izvajajo na zagotovljenih napravah, promenadi, teku, kolesarjenju. Park bo opremljen z otroškimi igrišči, kolesarskimi stezami, fitnes napravami, sprehajalnimi prostori, lastniki hišnih ljubljenčkov. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е подобряване на градската среда, съживяване на града, възстановяване и обеззаразяване на изоставени промишлени терени (включително зони за преобразуване) и намаляване на замърсяването на въздуха чрез развитието на централния парк Baicoi до края на 2019 г. Създаване на структура за отдих и отдих в централната част на град Baicoi/подреждането на централен парк Baicoi до края на 2019 г. с цел подобряване на градската среда, съживяване на града, възстановяване и обеззаразяване на изоставени промишлени терени и намаляване на замърсяването на въздуха. Визията, предложена за Baicoi, е: "Град Байкой ще се превърне в приятно място за живеене, учене и работа, проспериращ и чист град с отговорни местни органи и отворен за гражданите; гражданите на града ще се възползват от инфраструктурата, необходима за тяхното ежедневие, и ще имат възможност да прекарват свободното си време и да се наслаждават на подходяща за възрастта почивка. Местността ще използва своите местни ресурси, за да създаде здравословна, балансирана жизнена среда, която ще предостави възможности за по-добър живот на всички свои граждани.„Проектът „Изграждане на централен парк Baicoi„отговаря на общата цел на инвестиционния приоритет 5.2, а именно“Предоставяне на действия, насочени към подобряване на градската среда, съживяване на градовете, възстановяване и обеззаразяване на изоставени терени (включително зони за преобразуване), намаляване на замърсяването на въздуха и насърчаване на мерки за намаляване на шума". Изпълнението на този проект има за цел създаването на парк в централната част на Băicoi. Този парк ще бъде пространство за открито време, където различни развлекателни дейности като спортове на открито могат да се извършват на предоставените устройства, алея, бягане, колоездене. Паркът ще бъде оборудван с детски площадки, велосипедни писти, фитнес уреди, алея, собственици на домашни любимци. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb l-ambjent urban, jagħti ħajja ġdida lill-belt, jirriġenera u jiddekontamina żoni abbandunati (inklużi ż-żoni ta’ rikonverżjoni), u jnaqqas it-tniġġis tal-arja permezz tal-iżvilupp tal-park ċentrali ta’ Baicoi sa tmiem l-2019. Il-ħolqien ta’ struttura ta’ rikreazzjoni u divertiment fiż-żona ċentrali tal-Belt ta’ Baicoi/l-arranġament tal-Park Ċentrali ta’ Baicoi sa tmiem l-2019 sabiex jittejjeb l-ambjent urban, tingħata ħajja ġdida lill-belt, tiġi riġenerata u dekontaminata żoni abbandunati u jitnaqqas it-tniġġis tal-arja. Il-viżjoni proposta għal Baicoi hija: “Il-belt ta’ Baicoi se ssir post pjaċevoli fejn wieħed jgħix, jitgħallem u jaħdem, belt għanja u nadifa b’awtoritajiet lokali responsabbli u miftuħa għaċ-ċittadini; iċ-ċittadini tal-belt se jibbenefikaw mill-infrastruttura meħtieġa għall-għajxien tagħhom ta’ kuljum u se jkollhom opportunitajiet biex iqattgħu l-ħin liberu tagħhom u jgawdu rikreazzjoni adattata għall-età tagħhom. Il-lokalità se tuża r-riżorsi lokali tagħha biex tifforma ambjent ta’ għajxien b’saħħtu u bbilanċjat li se jipprovdi opportunitajiet għal ħajja aħjar għaċ-ċittadini kollha tagħha. Il-proġett “Building Central Park Baicoi” jirrispondi għall-objettiv ġenerali tal-prijorità ta’ investiment 5.2, jiġifieri “It-twettiq ta’ azzjonijiet immirati lejn it-titjib tal-ambjent urban, ir-rivitalizzazzjoni tal-bliet, ir-riġenerazzjoni u d-dekontaminazzjoni ta’ żoni kannella (inklużi ż-żoni ta’ rikonverżjoni), it-tnaqqis tat-tniġġis tal-arja u l-promozzjoni ta’ miżuri għat-tnaqqis tal-istorbju”. L-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett għandha l-għan li tistabbilixxi park fiż-żona ċentrali ta’ Băicoi. Dan il-park se jkun spazju għall-ħin fil-beraħ, fejn diversi attivitajiet rikreattivi bħall-isport fuq barra jistgħu jitwettqu fuq it-tagħmir ipprovdut, il-promenade, il-ġiri, iċ-ċikliżmu. Il-park se jkun mgħammar b’playgrounds għat-tfal, binarji tar-roti, tagħmir tal-fitness, spazji promenade, sidien tal-annimali domestiċi. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é melhorar o ambiente urbano, revitalizar a cidade, regenerar e descontaminar os espaços abandonados (incluindo áreas de reconversão) e reduzir a poluição atmosférica através do desenvolvimento do parque central de Baicoi até ao final de 2019. Criar uma estrutura de lazer e lazer na zona central da cidade de Baicoi/arranjo do Parque Central de Baicoi até ao final de 2019, a fim de melhorar o ambiente urbano, revitalizar a cidade, regenerar e descontaminar os espaços abandonados e reduzir a poluição atmosférica. A visão proposta para Baicoi é: «A cidade de Baicoi tornar-se-á um local agradável para viver, aprender e trabalhar, uma cidade próspera e limpa, com autoridades locais responsáveis e aberta aos cidadãos; os cidadãos da cidade beneficiarão das infraestruturas necessárias para a sua vida quotidiana e terão a oportunidade de passar o seu tempo de lazer e desfrutar de atividades recreativas adequadas à idade. O projeto «Building Central Park Baicoi» responde ao objetivo geral da prioridade de investimento 5.2, nomeadamente «Realizar ações destinadas a melhorar o ambiente urbano, revitalizar as cidades, regenerar e descontaminar os espaços industriais abandonados (incluindo as zonas de reconversão), reduzir a poluição atmosférica e promover medidas de redução do ruído». A execução deste projeto visa a criação de um parque na zona central de Băicoi. Este parque será um espaço para o tempo ao ar livre, onde várias atividades recreativas, como esportes ao ar livre, podem ser realizadas nos dispositivos fornecidos, passeio, corrida, ciclismo. O parque será equipado com parques infantis para crianças, pistas de bicicletas, aparelhos de fitness, espaços de passeio, proprietários de animais de estimação. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at forbedre bymiljøet, puste nyt liv i byen, regenerere og dekontaminere brownfields (herunder omstillingsområder) og reducere luftforureningen gennem udviklingen af Baicoi-centralparken inden udgangen af 2019. Skabe en rekreativ og fritidsstruktur i det centrale område i Baicoi City/arrangementet af Baicoi Central Park inden udgangen af 2019 for at forbedre bymiljøet, revitalisere byen, regenerere og dekontaminere brownfields og reducere luftforureningen. Den foreslåede vision for Baicoi er: "Byen Baicoi bliver et behageligt sted at bo, lære og arbejde, en velstående og ren by med ansvarlige lokale myndigheder og åben for borgerne; byens borgere vil drage fordel af den infrastruktur, der er nødvendig for deres daglige levevis, og vil få mulighed for at tilbringe deres fritid og nyde alderssvarende rekreation. Lokalområdet vil bruge sine lokale ressourcer til at danne et sundt og afbalanceret boligmiljø, der vil skabe muligheder for et bedre liv for alle borgere." Projektet "Bygning af Central Park Baicoi" er en reaktion på det generelle mål for investeringsprioritet 5.2, nemlig "Gennemførelse af foranstaltninger, der tager sigte på at forbedre bymiljøet, puste nyt liv i byer, regenerere og dekontaminere brownfields (herunder omstillingsområder), reducere luftforureningen og fremme støjreducerende foranstaltninger". Gennemførelsen af dette projekt har til formål at oprette en park i det centrale område Băicoi. Denne park vil være et rum for udendørs tid, hvor forskellige rekreative aktiviteter såsom udendørs sport kan udføres på de leverede enheder, promenade, løb, cykling. Parken vil være udstyret med legepladser til børn, cykelstier, fitnessapparater, promenadepladser, kæledyrsejere. (Danish)
28 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att förbättra stadsmiljön, blåsa nytt liv i staden, regenerera och sanera förfallna områden (inklusive omställningsområden) och minska luftföroreningarna genom att utveckla Baicois centralpark senast i slutet av 2019. Skapa en rekreations- och fritidsstruktur i det centrala området i Baicoi City/arrangemanget av Baicoi Central Park senast i slutet av 2019 för att förbättra stadsmiljön, vitalisera staden, regenerera och sanera förfallna områden och minska luftföroreningarna. Den vision som föreslås för Baicoi är: ”Staden Baicoi kommer att bli en trevlig plats att bo, lära sig och arbeta, en blomstrande och ren stad med ansvarsfulla lokala myndigheter och öppen för medborgarna. invånarna i staden kommer att dra nytta av den infrastruktur som krävs för deras dagliga liv och kommer att få möjlighet att tillbringa sin fritid och njuta av åldersanpassad rekreation. Projektet ”Building Central Park Baicoi” svarar mot det allmänna målet för investeringsprioriteringen 5.2, nämligen ”Att genomföra åtgärder som syftar till att förbättra stadsmiljön, vitalisera städer, regenerering och sanering av förfallna områden (inklusive omställningsområden), minska luftföroreningarna och främja bullerminskande åtgärder”. Syftet med genomförandet av detta projekt är att inrätta en park i centrala Băicoi. Denna park kommer att vara en plats för utomhustid, där olika fritidsaktiviteter som utomhussporter kan utföras på de enheter som tillhandahålls, strandpromenad, löpning, cykling. Parken kommer att vara utrustad med lekplatser för barn, cykelleder, fitnessapparater, strandpromenader, husdjursägare. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Oraş Băicoi, Romania
0 references
Identifiers
119191
0 references