Improving the quality of the education services of the Secondary School no. 1 and video monitoring in Bolintin Vale (Q2743289)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2743289 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving the quality of the education services of the Secondary School no. 1 and video monitoring in Bolintin Vale |
Project Q2743289 in Romania |
Statements
17,111,870.0 Romanian Leu
0 references
3,422,374.0 Euro
0 references
20,131,610.0 Romanian Leu
0 references
4,026,322.0 Euro
0 references
85.000007450968900 percent
0 references
1 December 2017
0 references
31 December 2024
0 references
ORAŞ BOLINTIN VALE
0 references
44°26'50.96"N, 25°45'30.38"E
0 references
Obiectivul general al proiectului este îmbunătățirea calității vieții locuitorilor orașului Bolintin- Vale, județ Giurgiu. Orașul Bolintin-Vale are 13782 locuitori dintre care, 10168 persoane aparținând categoriilor vulnerabile/ defavorizate, persoane cu dizabilități. (Estimarea s-a realizat în corelare cu aspectele precizate în cadrul secțiunii Grup țintă și anume „Conform Anexei nr.8 a Atlasului populația stabilă de 12929 locuitori (în anul 2011) este împărțită după cum urmează: 17,43% populație se află în zone nedezavantajate, 20,63 % populație în zone dezavantajate pe ocupare, 52,78 % populație în zone dezavantajate pe capital uman, 5,24% populație în zone marginalizate”. Astfel, un procent de 78,65% din populația orașului se încadrează în categoria persoanelor aparținând categoriilor vulnerabile/defavorizate. Proiectul a fost dezvoltat având în vedere situația specifică în care se află elevii Școlii Gimnaziale nr.1 dn Bolintin-Vale. Din cei 829 elevi ai Școlii nr. 1 Bolintin-Vale, 202 provin din familii ce locuiesc în zona marginalizată Palanca. Aceștia nu beneficiază de o infrastructură educațională de calitate, care să le permită performanță școlară. De asemenea, siguranța elevilor nu este asigurată corespunzător având în vedere și lipsa Poliției Locale. Pentru asigurarea siguranței lor și creșterea atractivității orașului, se va realiza un sistem de monitorizare video la nivelul întregului oraș și în Școala Gimnazială nr. 1. Astfel, vor fi îmbunătățite condițiile de viață ale elevilor Școlii Gimnaziale nr. 1 și ale tuturor locuitorilor din oraș. Îndeplinirea obiectivului general va contribui la îndeplinirea obiectivului specific al POR 13.1, respectiv îmbunătăţirea calităţii vieţii populaţiei în oraşele mici şi mijlocii din România. De asemenea, având în vedere grupurile țintă ale proiectului (829 elevi înscriși la școala vizată în anul școlar 2016-2017 și cei 13782 locuitori ai orașului în anul 2018, conform Tempo on-line) va fi favorizată îndeplinirea obiectivului priorității de investiții 9b, respectiv oferirea de sprijin pentru revitalizarea fizică, economică și socială a comunităților defavorizate din regiunile urbane și rurale. Asigurând un acces egal la condiții decente de educație prin modernizarea condițiilor din Școala Gimnazială nr.1 din Bolintin-Vale, precum și asigurarea condițiilor de sigurață atât în vecinătatea Școlii, cât și în întreg orașul, proiectul se înscrie în abordarea ce derivă din obiectivul tematic 9 – „Promovarea incluziunii sociale, combaterea sărăciei și a oricărei forme de discriminare”. (Romanian)
0 references
The general objective of the project is to improve the quality of life of the inhabitants of Bolintin-Vale, Giurgiu County. Bolintin-Vale has 13782 inhabitants of which, 10168 people belonging to vulnerable/disadvantaged groups, persons with disabilities. (The estimation was made in conjunction with the issues specified in the Target Group section, namely "According to Annex 8 of the Atlas, the stable population of 12929 inhabitants (in 2011) is divided as follows: 17.43 % of the population are in disadvantaged areas, 20.63 % in disadvantaged areas on employment, 52.78 % in disadvantaged areas on human capital, 5.24 % in marginalised areas”. Thus, 78.65 % of the city’s population falls into the category of people belonging to vulnerable/disadvantaged groups. The project was developed in view of the specific situation of students of the Bolintin-Vale Secondary School no.1. Of the 829 students of Bolintin-Vale School no. 1, 202 come from families living in the marginalised area of Palanca. They do not have a quality educational infrastructure that allows them to perform their school performance. Also, the safety of pupils is not adequately ensured in view of the lack of local police. In order to ensure their safety and increase the attractiveness of the city, a video monitoring system will be carried out throughout the city and in Secondary School no. 1. Thus, the living conditions of the students of the 1st Secondary School and of all the inhabitants of the city will be improved. The achievement of the general objective will contribute to the achievement of the specific objective of ROP 13.1, namely improving the quality of life of the population in small and medium-sized cities in Romania. Also, taking into account the target groups of the project (829 students enrolled in the school targeted in the school year 2016-2017 and the 13782 inhabitants of the city in 2018, according to Tempo on-line) will be favoured the achievement of the objective of investment priority 9b, namely to provide support for the physical, economic and social revitalisation of disadvantaged communities in urban and rural regions. Ensuring equal access to decent education conditions by modernising the conditions of the Secondary School no.1 in Bolintin-Vale, as well as ensuring safe conditions both in the vicinity of the School and throughout the city, the project is part of the approach deriving from Thematic Objective 9 – “Promoting social inclusion, combating poverty and any form of discrimination”. (English)
14 September 2021
0.724881379024035
0 references
L’objectif général du projet est d’améliorer la qualité de vie des habitants de Bolintin-Vale, comté de Giurgiu. La ville de Bolintin-Vale sont 13782 habitants, dont 10168 personnes appartenant à des catégories vulnérables/défavorisées, les personnes handicapées. (L’estimation a été effectuée en corrélation avec les aspects spécifiés dans la section du groupe cible, à savoir: «Selon l’annexe no 8 de l’Atlas, la population stable de 12929 habitants (en 2011) est divisée comme suit: 17,43 % de la population dans les zones non défavorisées, 20,63 % de la population dans les zones défavorisées pour l’emploi, 52,78 % de la population dans les zones défavorisées du capital humain, 5,24 % de la population dans les zones marginalisées». Ainsi, 78,65 % de la population de la ville relève de la catégorie des personnes appartenant à des catégories vulnérables/défavorisées. Le projet a été développé en tenant compte de la situation spécifique des élèves de l’école secondaire no 1 de Bolintin-Vale. Sur les 829 élèves de l’école n°1 Bolintin-Vale, 202 proviennent de familles vivant dans la région marginalisée de Palanca. Ils ne bénéficient pas d’une infrastructure éducative de qualité qui leur permet de se produire à l’école. En outre, la sécurité des étudiants n’est pas suffisamment assurée compte tenu de l’absence de police locale. Afin d’assurer leur sécurité et d’accroître l’attractivité de la ville, un système de vidéosurveillance sera développé au niveau de toute la ville et à l’école secondaire no 1. Ainsi, les conditions de vie des élèves de l’école secondaire no 1 et de tous les habitants de la ville seront améliorées. La réalisation de l’objectif général contribuera à la réalisation de l’objectif spécifique de la ROP 13.1, à savoir l’amélioration de la qualité de vie de la population dans les petites et moyennes villes de Roumanie. En outre, compte tenu des groupes cibles du projet (829 élèves inscrits dans l’école concernée au cours de l’année scolaire 2016-2017 et des 13782 habitants de la ville en 2018, selon le Tempo en ligne), l’objectif de la priorité d’investissement 9b, à savoir apporter un soutien à la revitalisation physique, économique et sociale des communautés défavorisées dans les régions urbaines et rurales, sera favorisé. En assurant l’égalité d’accès à des conditions d’éducation décentes en modernisant les conditions de l’école secondaire no 1 à Bolintin-Vale, ainsi qu’en assurant des conditions de sécurité tant à proximité de l’école que dans toute la ville, le projet suit l’approche découlant de l’objectif thématique 9 — «Promouvoir l’inclusion sociale, lutter contre la pauvreté et toutes les formes de discrimination». (French)
26 November 2021
0 references
Das allgemeine Ziel des Projekts ist die Verbesserung der Lebensqualität der Bewohner von Bolintin-Vale, Kreis Giurgiu. Bolintin-Vale hat 13782 Einwohner, davon 10168 Menschen, die schutzbedürftigen/benachteiligten Gruppen angehören, Menschen mit Behinderungen. (Die Schätzung erfolgte in Verbindung mit den im Abschnitt "Zielgruppe" genannten Themen: "Nach Anhang 8 des Atlas wird die stabile Bevölkerung von 12929 Einwohnern (im Jahr 2011) wie folgt aufgeteilt: 17,43 % der Bevölkerung sind in benachteiligten Gebieten, 20,63 % in benachteiligten Gebieten, 52,78 % in benachteiligten Gebieten mit Humankapital, 5,24 % in marginalisierten Gebieten“. So fallen 78,65 % der Stadtbevölkerung in die Kategorie der Personen, die schutzbedürftigen/benachteiligten Gruppen angehören. Das Projekt wurde unter Berücksichtigung der besonderen Situation der Schüler der Bolintin-Vale Secondary School Nr. 1 entwickelt. Von den 829 Schülern der Bolintin-Vale Schule Nr. 1 kommen 202 von Familien, die in der marginalisierten Gegend von Palanca leben. Sie verfügen nicht über eine hochwertige Bildungsinfrastruktur, die es ihnen ermöglicht, ihre Schulleistung durchzuführen. Auch ist die Sicherheit der Schüler angesichts des Mangels an örtlicher Polizei nicht ausreichend gewährleistet. Um ihre Sicherheit zu gewährleisten und die Attraktivität der Stadt zu erhöhen, wird ein Videoüberwachungssystem in der ganzen Stadt und in der Sekundarschule Nr. 1 durchgeführt. So werden die Lebensbedingungen der Schüler der 1. Sekundarschule und aller Einwohner der Stadt verbessert. Die Verwirklichung des allgemeinen Ziels wird zur Verwirklichung des spezifischen Ziels der ROP 13.1 beitragen, nämlich die Verbesserung der Lebensqualität der Bevölkerung in kleinen und mittleren Städten Rumäniens. Unter Berücksichtigung der Zielgruppen des Projekts (829 Schülerinnen und Schüler, die im Schuljahr 2016-2017 in die Schule eingeschrieben wurden, und der 13782 Einwohner der Stadt im Jahr 2018 werden laut Tempo on-line) das Ziel der Investitionspriorität 9b, nämlich die Unterstützung der physischen, wirtschaftlichen und sozialen Wiederbelebung benachteiligter Gemeinschaften in städtischen und ländlichen Gebieten, gefördert werden. Das Projekt ist Teil des Konzepts, das sich aus dem thematischen Ziel 9 „Förderung der sozialen Inklusion, Bekämpfung der Armut und jeglicher Form von Diskriminierung“ ergibt, indem es den gleichen Zugang zu menschenwürdigen Bildungsbedingungen gewährleistet, indem die Bedingungen der Sekundarschule Nr. 1 in Bolintin-Vale modernisiert werden. (German)
1 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project is het verbeteren van de levenskwaliteit van de inwoners van Bolintin-Vale, Giurgiu County. Bolintin-Vale heeft 13782 inwoners, waarvan 10168 mensen behoren tot kwetsbare/achtergestelde groepen, personen met een handicap. (De raming is gemaakt in samenhang met de kwesties die zijn gespecificeerd in het deel van de doelgroep, namelijk "Volgens bijlage 8 van de Atlas is de stabiele bevolking van 12929 inwoners (in 2011) als volgt verdeeld: 17,43 % van de bevolking bevindt zich in achterstandsgebieden, 20,63 % in probleemgebieden met werkgelegenheid, 52,78 % in achterstandsgebieden met menselijk kapitaal, 5,24 % in gemarginaliseerde gebieden”. 78,65 % van de bevolking van de stad behoort dus tot de categorie mensen die tot kwetsbare/achtergestelde groepen behoren. Het project werd ontwikkeld met het oog op de specifieke situatie van studenten van de Bolintin-Vale middelbare school nr. 1. Van de 829 studenten van Bolintin-Vale School nr. 1, 202 komen van gezinnen die in het gemarginaliseerde gebied van Palanca wonen. Zij beschikken niet over een hoogwaardige onderwijsinfrastructuur die hen in staat stelt hun schoolprestaties uit te voeren. Gezien het gebrek aan lokale politie is ook de veiligheid van leerlingen onvoldoende gewaarborgd. Om hun veiligheid te waarborgen en de aantrekkelijkheid van de stad te vergroten, zal een videobewakingssysteem worden uitgevoerd in de hele stad en in de middelbare school nr. 1. Zo zullen de levensomstandigheden van de studenten van de 1e middelbare school en van alle inwoners van de stad worden verbeterd. De verwezenlijking van de algemene doelstelling zal bijdragen tot de verwezenlijking van de specifieke doelstelling van ROP 13.1, namelijk het verbeteren van de levenskwaliteit van de bevolking in kleine en middelgrote steden in Roemenië. Rekening houdend met de doelgroepen van het project (829 studenten die zijn ingeschreven in de school die in het schooljaar 2016-2017 is bedoeld en de 13782 inwoners van de stad in 2018 volgens Tempo on-line) zal ook de voorkeur worden gegeven aan de verwezenlijking van de doelstelling van investeringsprioriteit 9b, namelijk steun verlenen aan de fysieke, economische en sociale revitalisering van achtergestelde gemeenschappen in stedelijke en plattelandsgebieden. Het project maakt deel uit van de aanpak die voortvloeit uit thematische doelstelling 9 — „Bevordering van sociale integratie, bestrijding van armoede en elke vorm van discriminatie” door gelijke toegang tot fatsoenlijke onderwijsvoorwaarden te waarborgen door de voorwaarden van de middelbare school nr. 1 in Bolintin-Vale te moderniseren en veilige omstandigheden te waarborgen, zowel in de buurt van de school als in de hele stad. (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto è quello di migliorare la qualità della vita degli abitanti di Bolintin-Vale, Contea di Giurgiu. Bolintin-Vale conta 13782 abitanti di cui 10168 appartenenti a gruppi vulnerabili/svantaggiati, persone con disabilità. (La stima è stata effettuata in combinazione con le questioni specificate nella sezione del gruppo di destinatari, ossia "Secondo l'allegato 8 dell'Atlante, la popolazione stabile di 12929 abitanti (nel 2011) è divisa come segue: Il 17,43 % della popolazione si trova in zone svantaggiate, il 20,63 % nelle zone svantaggiate per l'occupazione, il 52,78 % nelle zone svantaggiate per il capitale umano, il 5,24 % nelle zone emarginate". Pertanto, il 78,65 % della popolazione della città rientra nella categoria delle persone appartenenti a gruppi vulnerabili/svantaggiati. Il progetto è stato sviluppato in considerazione della situazione specifica degli studenti della scuola secondaria di Bolintin-Vale n.1. Degli 829 studenti della Scuola Bolintin-Vale n. 1, 202 provengono da famiglie che vivono nella zona emarginata di Palanca. Non dispongono di un'infrastruttura didattica di qualità che consenta loro di eseguire le loro prestazioni scolastiche. Inoltre, la sicurezza degli alunni non è adeguatamente garantita a causa della mancanza di polizia locale. Al fine di garantire la loro sicurezza e aumentare l'attrattiva della città, verrà eseguito un sistema di monitoraggio video in tutta la città e nella scuola secondaria n. 1. Così, le condizioni di vita degli studenti della 1a scuola secondaria e di tutti gli abitanti della città saranno migliorate. Il conseguimento dell'obiettivo generale contribuirà al conseguimento dell'obiettivo specifico del POR 13.1, vale a dire il miglioramento della qualità di vita della popolazione nelle città di piccole e medie dimensioni della Romania. Inoltre, tenendo conto dei gruppi destinatari del progetto (829 studenti iscritti alla scuola prevista nell'anno scolastico 2016-2017 e dei 13782 abitanti della città nel 2018, secondo Tempo on-line), sarà favorito il conseguimento dell'obiettivo della priorità di investimento 9b, vale a dire fornire sostegno alla rivitalizzazione fisica, economica e sociale delle comunità svantaggiate nelle regioni urbane e rurali. Garantendo parità di accesso a condizioni di istruzione dignitose, modernizzando le condizioni della scuola secondaria n. 1 di Bolintin-Vale, nonché garantendo condizioni di sicurezza sia nelle vicinanze della scuola che in tutta la città, il progetto rientra nell'approccio derivante dall'obiettivo tematico 9 — "Promuovere l'inclusione sociale, combattere la povertà e qualsiasi forma di discriminazione". (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es mejorar la calidad de vida de los habitantes de Bolintin-Vale, condado de Giurgiu. Bolintin-Vale cuenta con 13782 habitantes, de los cuales 10168 pertenecen a grupos vulnerables/desfavorecidos, personas con discapacidad. (La estimación se hizo en conjunción con las cuestiones especificadas en la sección sobre el grupo destinatario, a saber: "Según el anexo 8 del Atlas, la población estable de 12929 habitantes (en 2011) se divide de la siguiente manera: El 17,43 % de la población vive en zonas desfavorecidas, el 20,63 % en las zonas desfavorecidas con empleo, el 52,78 % en las zonas desfavorecidas con capital humano y el 5,24 % en las zonas marginadas». Así, el 78,65 % de la población de la ciudad pertenece a la categoría de personas pertenecientes a grupos vulnerables o desfavorecidos. El proyecto se desarrolló teniendo en cuenta la situación específica de los estudiantes de la Escuela Secundaria Bolintin-Vale n.º 1. De los 829 estudiantes de la Escuela Bolintin-Vale N.º 1, 202 proceden de familias que viven en la zona marginada de Palanca. No cuentan con una infraestructura educativa de calidad que les permita realizar su rendimiento escolar. Además, no se garantiza adecuadamente la seguridad de los alumnos en vista de la falta de policía local. Con el fin de garantizar su seguridad y aumentar el atractivo de la ciudad, se llevará a cabo un sistema de monitoreo de vídeo en toda la ciudad y en la escuela secundaria n.º 1. Así, se mejorarán las condiciones de vida de los estudiantes de la 1.a Escuela Secundaria y de todos los habitantes de la ciudad. La consecución del objetivo general contribuirá a la consecución del objetivo específico del ROP 13.1, a saber, mejorar la calidad de vida de la población en las ciudades pequeñas y medianas de Rumanía. Asimismo, teniendo en cuenta los grupos destinatarios del proyecto (829 estudiantes matriculados en la escuela prevista en el año escolar 2016-2017 y los 13782 habitantes de la ciudad en 2018, según Tempo on-line) se favorecerá la consecución del objetivo de la prioridad de inversión 9b, a saber, prestar apoyo a la revitalización física, económica y social de las comunidades desfavorecidas de las regiones urbanas y rurales. Garantizando la igualdad de acceso a unas condiciones de educación dignas mediante la modernización de las condiciones de la escuela secundaria n.º 1 de Bolintin-Vale, así como la garantía de condiciones seguras tanto en las proximidades de la Escuela como en toda la ciudad, el proyecto forma parte del enfoque derivado del objetivo temático 9 — «Promover la inclusión social, luchar contra la pobreza y cualquier forma de discriminación». (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on parandada Giurgiu maakonna Bolintin-Vale elanike elukvaliteeti. Bolintin-Vales elab 13782 inimest, kellest 10168 kuuluvad haavatavatesse/ebasoodsas olukorras olevatesse rühmadesse, puuetega inimesed. (Hinnang tehti koos sihtgrupi osas määratletud küsimustega, nimelt "Atlase 8. lisa kohaselt jaguneb stabiilne 12929 elanikku (2011. aastal) järgmiselt: 17,43 % elanikkonnast elab ebasoodsas olukorras olevates piirkondades, 20,63 % ebasoodsas olukorras olevates tööhõivepiirkondades, 52,78 % ebasoodsas olukorras olevates inimkapitaliga piirkondades ja 5,24 % marginaliseerunud piirkondades“. Seega kuulub 78,65 % linna elanikkonnast haavatavatesse/ebasoodsas olukorras olevatesse rühmadesse kuuluvate inimeste kategooriasse. Projekt töötati välja Bolintin-Vale gümnaasiumi nr 1 õpilaste eriolukorda silmas pidades. 829 õpilased Bolintin-Vale School nr 1, 202 pärit peredest elavad marginaliseeritud ala Palanca. Neil ei ole kvaliteetset haridustaristut, mis võimaldaks neil oma õpitulemusi täita. Samuti ei ole õpilaste ohutus kohaliku politsei puudumise tõttu piisavalt tagatud. Et tagada nende turvalisus ja suurendada linna atraktiivsust, viiakse läbi videovalvesüsteem kogu linnas ja keskkoolis nr 1. Seega parandatakse esimese gümnaasiumi õpilaste ja kõigi linna elanike elutingimusi. Üldeesmärgi saavutamine aitab saavutada ROP 13.1 erieesmärki, milleks on Rumeenia väikeste ja keskmise suurusega linnade elanike elukvaliteedi parandamine. Võttes arvesse projekti sihtrühmi (829 õpilast, kes olid 2016.–2017. õppeaastal sihtrühmaks, ja 2018. aastal 13782 linna elanikku), eelistatakse Tempo veebikeskkonna andmetel investeerimisprioriteedi 9b eesmärgi saavutamist, milleks on toetada ebasoodsas olukorras olevate kogukondade füüsilist, majanduslikku ja sotsiaalset taaselustamist linna- ja maapiirkondades. Tagades võrdse juurdepääsu inimväärsetele haridustingimustele, ajakohastades Bolintin-Vale’i keskkooli nr 1 tingimusi ning tagades ohutud tingimused nii kooli läheduses kui ka kogu linnas, on projekt osa lähenemisviisist, mis tuleneb 9. temaatilisest eesmärgist „Sotsiaalse kaasatuse edendamine, vaesuse ja igasuguse diskrimineerimise vastu võitlemine“. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Bendras projekto tikslas – pagerinti Bolintino-Valės, Giurgiu apskrities gyventojų gyvenimo kokybę. Bolintin-Vale turi 13782 gyventojus, iš kurių 10168 priklauso pažeidžiamoms ir (arba) socialiai remtinoms grupėms, neįgaliesiems. (Apskaičiavimas atliktas kartu su tikslinės grupės skirsnyje nurodytais klausimais, t. y. "Pagal Atlaso 8 priedą, stabilus 12929 gyventojų skaičius (2011 m.) skirstomas taip: 17,43 proc. gyventojų gyvena nepalankioje padėtyje esančiose vietovėse, 20,63 proc. – nepalankioje padėtyje esančiose vietovėse, 52,78 proc. – mažiau palankiose ūkininkauti vietovėse, turinčiose žmogiškąjį kapitalą, 5,24 proc. – marginalizuotose vietovėse. Taigi 78,65 proc. miesto gyventojų priklauso pažeidžiamoms ir (arba) palankių sąlygų neturinčioms grupėms. Projektas buvo parengtas atsižvelgiant į konkrečią Bolintino-Valės vidurinės mokyklos Nr. 1 mokinių padėtį. Iš 829 Bolintino-Valės mokyklos mokinių Nr. 1, 202 yra kilę iš šeimų, gyvenančių marginalizuotoje Palankos teritorijoje. Jie neturi kokybiškos švietimo infrastruktūros, kuri leistų jiems atlikti savo mokyklos rezultatus. Be to, atsižvelgiant į tai, kad trūksta vietos policijos, mokinių saugumas nėra tinkamai užtikrintas. Siekiant užtikrinti jų saugumą ir padidinti miesto patrauklumą, visame mieste ir vidurinėje mokykloje Nr. 1 bus įdiegta vaizdo stebėjimo sistema. Taigi bus pagerintos 1-osios vidurinės mokyklos mokinių ir visų miesto gyventojų gyvenimo sąlygos. Pasiekus bendrąjį tikslą bus padedama siekti ROP 13.1 konkretaus tikslo, t. y. pagerinti mažų ir vidutinių Rumunijos miestų gyventojų gyvenimo kokybę. Be to, atsižvelgiant į projekto tikslines grupes (829 moksleiviai, įtraukti į 2016–2017 mokslo metų mokyklą, ir 13782 miesto gyventojai 2018 m., Tempo on-line duomenimis), bus palankiai vertinamas 9b investicinio prioriteto tikslo – teikti paramą fiziniam, ekonominiam ir socialiniam nepalankioje padėtyje esančių bendruomenių atgaivinimui miesto ir kaimo regionuose – įgyvendinimas. Siekiant užtikrinti vienodas galimybes gauti deramas švietimo sąlygas modernizuojant Bolintino-Valės vidurinės mokyklos Nr. 1 sąlygas, taip pat užtikrinant saugias sąlygas tiek netoli mokyklos, tiek visame mieste, šis projektas yra 9 teminio tikslo „Socialinės įtraukties skatinimas, kova su skurdu ir bet kokia diskriminacija“ dalis. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Opći cilj projekta je poboljšanje kvalitete života stanovnika Bolintin-Vale, Giurgiu županije. Bolintin-Vale broji 13782 stanovnika, od čega 10168 osoba iz ranjivih/nepovoljnih skupina, osoba s invaliditetom. (Procjena je napravljena zajedno s pitanjima navedenima u odjeljku ciljne skupine, odnosno "Prema Prilogu 8. Atlasu stabilno stanovništvo od 12929 stanovnika (u 2011.) podijeljeno je kako slijedi: 17,43 % stanovništva nalazi se u područjima u nepovoljnom položaju, 20,63 % u područjima u nepovoljnom položaju u kojima je zaposleno, 52,78 % u područjima u nepovoljnom položaju u području ljudskog kapitala, 5,24 % u marginaliziranim područjima.” Dakle, 78,65 % stanovništva grada spada u kategoriju osoba koje pripadaju ranjivim skupinama/skupinama u nepovoljnom položaju. Projekt je razvijen s obzirom na specifičnu situaciju učenika srednje škole Bolintin-Vale br. 1. Od 829 učenika Bolintin-Vale škole br. 1, 202 dolaze iz obitelji koje žive u marginaliziranom području Palanca. Nemaju kvalitetnu obrazovnu infrastrukturu koja im omogućuje izvođenje školskih performansi. Isto tako, sigurnost učenika nije na odgovarajući način osigurana s obzirom na nedostatak lokalne policije. Kako bi se osigurala njihova sigurnost i povećala privlačnost grada, provest će se sustav videonadzora diljem grada i u srednjoj školi br. 1. Tako će se poboljšati životni uvjeti učenika 1. srednje škole i svih stanovnika grada. Postizanjem općeg cilja pridonijet će se postizanju posebnog cilja ROP-a 13.1., a to je poboljšanje kvalitete života stanovništva u malim i srednjim gradovima u Rumunjskoj. Isto tako, uzimajući u obzir ciljne skupine projekta (829 učenika upisanih u školu namijenjenu školskoj godini 2016. – 2017. i 13782 stanovnika grada 2018. prema Tempu na internetu) pogodovat će postizanju cilja investicijskog prioriteta 9b, a to je pružanje potpore fizičkoj, gospodarskoj i socijalnoj revitalizaciji zajednica u nepovoljnom položaju u urbanim i ruralnim regijama. Osiguravanje jednakog pristupa uvjetima pristojnog obrazovanja modernizacijom uvjeta srednje škole br. 1 u Bolintin-Valeu, kao i osiguravanje sigurnih uvjeta kako u blizini škole tako i u cijelom gradu, projekt je dio pristupa koji proizlazi iz tematskog cilja br. 9 – „Promicanje socijalne uključenosti, borba protiv siromaštva i bilo kojeg oblika diskriminacije”. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Γενικός στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας ζωής των κατοίκων του Bolintin-Vale, της κομητείας Giurgiu. Το Bolintin-Vale έχει 13782 κατοίκους, εκ των οποίων 10168 άτομα ανήκουν σε ευάλωτες/μειονεκτούσες ομάδες, άτομα με αναπηρία. (Η εκτίμηση πραγματοποιήθηκε σε συνδυασμό με τα θέματα που προσδιορίζονται στο τμήμα της ομάδας-στόχου, δηλαδή "Σύμφωνα με το παράρτημα 8 του Άτλαντα, ο σταθερός πληθυσμός 12929 κατοίκων (το 2011) κατανέμεται ως εξής: Το 17,43 % του πληθυσμού βρίσκεται σε μειονεκτικές περιοχές, το 20,63 % στις μειονεκτούσες περιοχές που εργάζονται, το 52,78 % στις μειονεκτούσες περιοχές με ανθρώπινο κεφάλαιο, το 5,24 % στις περιθωριοποιημένες περιοχές». Έτσι, το 78,65 % του πληθυσμού της πόλης ανήκει στην κατηγορία των ατόμων που ανήκουν σε ευάλωτες/μειονεκτούσες ομάδες. Το έργο αναπτύχθηκε λόγω της ιδιαίτερης κατάστασης των μαθητών του σχολείου δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης Bolintin-Vale αριθ. 1. Από τους 829 μαθητές του Bolintin-Vale School αρ. 1, 202 προέρχονται από οικογένειες που ζουν στην περιθωριοποιημένη περιοχή της Palanca. Δεν διαθέτουν ποιοτική εκπαιδευτική υποδομή που τους επιτρέπει να εκτελούν τις σχολικές τους επιδόσεις. Επίσης, η ασφάλεια των μαθητών δεν διασφαλίζεται επαρκώς λόγω της έλλειψης τοπικής αστυνομίας. Προκειμένου να διασφαλιστεί η ασφάλειά τους και να αυξηθεί η ελκυστικότητα της πόλης, θα πραγματοποιηθεί ένα σύστημα παρακολούθησης βίντεο σε όλη την πόλη και στο Γυμνάσιο αρ. 1. Έτσι, θα βελτιωθούν οι συνθήκες διαβίωσης των μαθητών του 1ου Γυμνασίου και όλων των κατοίκων της πόλης. Η επίτευξη του γενικού στόχου θα συμβάλει στην επίτευξη του ειδικού στόχου του ΠΕΠ 13.1, δηλαδή στη βελτίωση της ποιότητας ζωής του πληθυσμού στις μικρές και μεσαίες πόλεις της Ρουμανίας. Επίσης, λαμβάνοντας υπόψη τις ομάδες-στόχους του έργου (829 μαθητές εγγεγραμμένοι στο σχολείο στο οποίο απευθύνεται το σχολικό έτος 2016-2017 και οι 13782 κάτοικοι της πόλης το 2018, σύμφωνα με το Tempo on-line) θα ευνοηθούν η επίτευξη του στόχου της επενδυτικής προτεραιότητας 9β, δηλαδή η παροχή στήριξης για τη φυσική, οικονομική και κοινωνική αναζωογόνηση των μειονεκτουσών κοινοτήτων στις αστικές και αγροτικές περιοχές. Εξασφαλίζοντας ισότιμη πρόσβαση σε αξιοπρεπείς συνθήκες εκπαίδευσης με τον εκσυγχρονισμό των συνθηκών του Γυμνασίου αριθ. 1 στο Bolintin-Vale, καθώς και εξασφαλίζοντας ασφαλείς συνθήκες τόσο κοντά στο σχολείο όσο και σε ολόκληρη την πόλη, το έργο εντάσσεται στην προσέγγιση που απορρέει από τον θεματικό στόχο 9 — «Προώθηση της κοινωνικής ένταξης, καταπολέμηση της φτώχειας και κάθε μορφής διάκριση». (Greek)
28 July 2022
0 references
Všeobecným cieľom projektu je zlepšiť kvalitu života obyvateľov Bolintin-Vale v grófstve Giurgiu. Bolintin-Vale má 13782 obyvateľov, z toho 10168 osôb patriacich do zraniteľných/znevýhodnených skupín, osoby so zdravotným postihnutím. (Odhad sa uskutočnil v spojení s otázkami uvedenými v časti cieľovej skupiny, konkrétne "Podľa prílohy 8 k atlasu je stabilný počet obyvateľov 12929 obyvateľov (v roku 2011) rozdelený takto: 17,43 % obyvateľstva sa nachádza v znevýhodnených oblastiach, 20,63 % v znevýhodnených oblastiach zamestnanosti, 52,78 % v znevýhodnených oblastiach ľudského kapitálu, 5,24 % v marginalizovaných oblastiach“. 78,65 % obyvateľstva mesta teda patrí do kategórie osôb patriacich do zraniteľných/znevýhodnených skupín. Projekt bol vypracovaný so zreteľom na špecifickú situáciu študentov strednej školy Bolintin-Vale č.1. Z 829 študentov Bolintin-Vale School č. 1, 202 pochádzajú z rodín žijúcich v marginalizovanej oblasti Palanca. Nemajú kvalitnú vzdelávaciu infraštruktúru, ktorá im umožňuje vykonávať ich školskú výkonnosť. Bezpečnosť žiakov tiež nie je primerane zabezpečená vzhľadom na nedostatok miestnej polície. S cieľom zaistiť ich bezpečnosť a zvýšiť príťažlivosť mesta sa bude v celom meste a na strednej škole č. 1 vykonávať video monitorovací systém. Tým sa zlepšia životné podmienky študentov 1. strednej školy a všetkých obyvateľov mesta. Dosiahnutie všeobecného cieľa prispeje k dosiahnutiu špecifického cieľa ROP 13.1, ktorým je zlepšenie kvality života obyvateľstva v malých a stredných mestách v Rumunsku. Aj vzhľadom na cieľové skupiny projektu (829 študentov zapísaných do školy, na ktorú sa zameriava školský rok 2016 – 2017 a 13782 obyvateľov mesta v roku 2018 podľa programu Tempo on-line) sa bude uprednostňovať dosiahnutie cieľa investičnej priority 9b, a to poskytnúť podporu fyzickej, hospodárskej a sociálnej revitalizácii znevýhodnených komunít v mestských a vidieckych regiónoch. Zabezpečenie rovnakého prístupu k dôstojným vzdelávacím podmienkam modernizáciou podmienok strednej školy č.1 v Bolintin-Vale, ako aj zabezpečenie bezpečných podmienok v blízkosti školy, ako aj v celom meste, je súčasťou prístupu vyplývajúceho z tematického cieľa 9 – „Podpora sociálneho začlenenia, boj proti chudobe a akákoľvek forma diskriminácie“. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on parantaa Giurgiun läänin Bolintin-Valen asukkaiden elämänlaatua. Bolintin-Valessa on 13782 asukasta, joista 10168 heikossa/epäedullisessa asemassa oleviin ryhmiin kuuluvia, vammaisia. (Arvio tehtiin yhdessä kohderyhmä -osiossa määriteltyjen seikkojen kanssa: ”Atlaksen liitteen 8 mukaan 12929 asukkaan vakaa väestö (vuonna 2011) jakautuu seuraavasti: 17,43 prosenttia väestöstä on epäsuotuisilla alueilla, 20,63 prosenttia epäsuotuisilla alueilla, 52,78 prosenttia epäsuotuisilla alueilla ja 52,78 prosenttia inhimillisellä pääomalla ja 5,24 prosenttia syrjäytyneillä alueilla. Näin ollen 78,65 prosenttia kaupungin väestöstä kuuluu haavoittuvassa asemassa oleviin tai muita heikommassa asemassa oleviin ryhmiin. Hanke kehitettiin Bolintin-Valen lukion nro 1 opiskelijoiden erityistilanteen perusteella. Bolintin-Valen koulun 829 opiskelijasta nro 1, 202 tulevat perheistä, jotka asuvat Palancan syrjäytyneellä alueella. Heillä ei ole laadukasta koulutusinfrastruktuuria, jonka avulla he voisivat suorittaa koulusuorituksensa. Oppilaiden turvallisuutta ei myöskään ole varmistettu riittävästi paikallisen poliisin puutteen vuoksi. Jotta voidaan varmistaa niiden turvallisuus ja lisätä kaupungin houkuttelevuutta, videovalvontajärjestelmä toteutetaan koko kaupungissa ja lukiossa nro 1. Siten ensimmäisen toisen asteen oppilaiden ja kaikkien kaupungin asukkaiden elinolot paranevat. Yleistavoitteen saavuttaminen edistää ROP 13.1 -ohjelman erityistavoitteen saavuttamista eli Romanian pienten ja keskisuurten kaupunkien väestön elämänlaadun parantamista. Kun otetaan huomioon hankkeen kohderyhmät (829 kouluun ilmoittautunutta opiskelijaa lukuvuonna 2016–2017 ja kaupungin 13782 asukasta vuonna 2018, Tempo-ohjelman mukaan verkossa), edistetään investointiprioriteetin 9b saavuttamista, joka on kaupunki- ja maaseutualueiden heikommassa asemassa olevien yhteisöjen fyysisen, taloudellisen ja sosiaalisen elvyttämisen tukeminen. Hanke on osa temaattisesta tavoitteesta 9 ”Sosiaalisen osallisuuden edistäminen, köyhyyden ja kaikenlaisen syrjinnän torjuminen” perustuvaa lähestymistapaa, jolla varmistetaan yhtäläiset mahdollisuudet saada kunnollisia koulutusoloja nykyaikaistamalla Bolintin-Valen toisen asteen koulun nro 1 olosuhteita sekä varmistamalla turvalliset olosuhteet sekä koulun läheisyydessä että koko kaupungissa. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Ogólnym celem projektu jest poprawa jakości życia mieszkańców Bolintin-Vale w hrabstwie Giurgiu. Bolintin-Vale liczy 13782 mieszkańców, z czego 10168 osób należących do grup szczególnie wrażliwych/w niekorzystnej sytuacji, osób niepełnosprawnych. (Szacunku dokonano w powiązaniu z kwestiami określonymi w sekcji "Grupa docelowa", a mianowicie: "Zgodnie z załącznikiem 8 do Atlasu, stabilna populacja 12929 mieszkańców (w 2011 r.) jest podzielona w następujący sposób: 17,43 % ludności znajduje się na obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania, 20,63 % na obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania, 52,78 % na obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania kapitału ludzkiego, 5,24 % na obszarach zmarginalizowanych”. W związku z tym 78,65 % ludności miasta należy do kategorii osób należących do grup znajdujących się w trudnej sytuacji lub znajdujących się w niekorzystnej sytuacji. Projekt został opracowany ze względu na specyficzną sytuację uczniów szkoły średniej Bolintin-Vale nr 1. Spośród 829 uczniów szkoły Bolintin-Vale nr 1, 202 pochodzą z rodzin mieszkających w marginalizowanym obszarze Palanca. Nie posiadają wysokiej jakości infrastruktury edukacyjnej, która umożliwia im osiąganie wyników w szkole. Ponadto bezpieczeństwo uczniów nie jest odpowiednio zapewnione z uwagi na brak lokalnej policji. Aby zapewnić ich bezpieczeństwo i zwiększyć atrakcyjność miasta, w całym mieście i w szkole średniej nr 1 zostanie przeprowadzony system monitoringu wideo. W ten sposób poprawi się warunki życia uczniów I Liceum Ogólnokształcącego i wszystkich mieszkańców miasta. Osiągnięcie celu ogólnego przyczyni się do osiągnięcia celu szczegółowego RPO 13.1, a mianowicie poprawy jakości życia ludności w małych i średnich miastach Rumunii. Ponadto, biorąc pod uwagę grupy docelowe projektu (829 uczniów zapisanych do szkoły docelowej w roku szkolnym 2016-2017 i 13782 mieszkańców miasta w 2018 r., według danych Tempo on-line) będzie preferowane osiągnięcie celu priorytetu inwestycyjnego 9b, a mianowicie zapewnienie wsparcia na rzecz fizycznej, gospodarczej i społecznej rewitalizacji społeczności znajdujących się w niekorzystnej sytuacji w regionach miejskich i wiejskich. Zapewnienie równego dostępu do godnych warunków edukacji poprzez modernizację warunków szkoły średniej nr 1 w Bolintin-Vale, a także zapewnienie bezpiecznych warunków zarówno w pobliżu Szkoły, jak i w całym mieście, jest częścią podejścia wynikającego z celu tematycznego nr 9 – „Promowanie włączenia społecznego, zwalczanie ubóstwa i wszelkie formy dyskryminacji”. (Polish)
28 July 2022
0 references
A projekt általános célja a Giurgiu megyei Bolintin-Vale lakosság életminőségének javítása. A Bolintin-Vale-nek 13782 lakosa van, ebből 10168 kiszolgáltatott/hátrányos helyzetű csoporthoz tartozó, fogyatékossággal élő személy. (A becslést a "Célcsoport" szakaszban meghatározott kérdésekkel összefüggésben végezték el, nevezetesen: "Az Atlasz 8. melléklete szerint 12929 lakos stabil népessége (2011-ben) a következőképpen oszlik meg: A lakosság 17,43%-a hátrányos helyzetű térségekben, 20,63%-a a hátrányos helyzetű területeken, 52,78%-a a humántőkével rendelkező hátrányos helyzetű területeken, 5,24%-a a marginalizált területeken.” Így a város lakosságának 78,65%-a a kiszolgáltatott/hátrányos helyzetű csoportokhoz tartozó személyek kategóriájába tartozik. A projektet az 1. számú Bolintin-Vale Gimnázium hallgatóinak sajátos helyzetére tekintettel dolgozták ki. Az 1. számú Bolintin-Vale Iskola 829 diákja közül 202 a Palanca peremére szorult területen élő családokból származik. Nem rendelkeznek olyan minőségi oktatási infrastruktúrával, amely lehetővé tenné számukra iskolai teljesítményük teljesítését. A helyi rendőrség hiánya miatt a tanulók biztonsága sem biztosított megfelelően. Biztonságuk biztosítása és a város vonzerejének növelése érdekében a város egész területén és az 1. sz. középiskolában videomegfigyelési rendszert fognak működtetni. Így javulnak az 1. Középiskola hallgatóinak és a város összes lakójának életkörülményei. Az általános célkitűzés megvalósítása hozzájárul a ROP 13.1. egyedi célkitűzésének megvalósításához, nevezetesen a romániai kis- és közepes méretű városok lakossága életminőségének javításához. Figyelembe véve a projekt célcsoportjait (a 2016–2017-es tanévben megcélzott iskolába beiratkozott 829 diákot, 2018-ban pedig a város 13782 lakosát, a Tempo on-line szerint) előnyben kell részesíteni a 9b. beruházási prioritás célkitűzésének elérését, nevezetesen a városi és vidéki régiókban élő hátrányos helyzetű közösségek fizikai, gazdasági és társadalmi újjáélesztésének támogatását. A tisztességes oktatási feltételekhez való egyenlő hozzáférés biztosítása a Bolintin-Vale-i 1. sz. középiskola feltételeinek modernizálása, valamint a biztonságos feltételek biztosítása mind az iskola közelében, mind a város egész területén, a projekt része a 9. tematikus célkitűzésből („A társadalmi befogadás előmozdítása, a szegénység és a megkülönböztetés minden formája elleni küzdelem”) eredő megközelítésnek. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Obecným cílem projektu je zlepšit kvalitu života obyvatel Bolintin-Vale, župa Giurgiu. Bolintin-Vale má 13782 obyvatel, z toho 10168 osob patřících ke zranitelným/znevýhodněným skupinám, osobám se zdravotním postižením. (Odhad byl proveden ve spojení s otázkami uvedenými v oddíle Target Group, konkrétně: "V souladu s přílohou 8 atlasu je stabilní populace 12929 obyvatel (v roce 2011) rozdělena takto: 17,43 % obyvatel je ve znevýhodněných oblastech, 20,63 % ve znevýhodněných oblastech zaměstnanosti, 52,78 % ve znevýhodněných oblastech v oblasti lidského kapitálu, 5,24 % v marginalizovaných oblastech.“ 78,65 % obyvatel města tak spadá do kategorie osob náležejících ke zranitelným/znevýhodněným skupinám. Projekt byl vyvinut s ohledem na specifickou situaci studentů střední školy Bolintin-Vale č. 1. Z 829 studentů Bolintin-Vale školy č. 1, 202 pochází z rodin žijících v marginalizované oblasti Palanca. Nemají kvalitní vzdělávací infrastrukturu, která by jim umožnila provádět školní výkony. Vzhledem k nedostatku místní policie není rovněž dostatečně zajištěna bezpečnost žáků. S cílem zajistit jejich bezpečnost a zvýšit atraktivitu města bude v celém městě a ve střední škole č. 1. Tím se zlepší životní podmínky studentů 1. střední školy a všech obyvatel města. Dosažení obecného cíle přispěje k dosažení specifického cíle ROP 13.1, totiž zlepšení kvality života obyvatelstva v malých a středních městech v Rumunsku. S přihlédnutím k cílovým skupinám projektu (829 studentů zapsaných do školy, na něž se zaměřuje školní rok 2016–2017, a 13782 obyvatel města v roce 2018 podle programu Tempo on-line) bude rovněž upřednostněno dosažení cíle investiční priority 9b, totiž podpory fyzické, hospodářské a sociální revitalizace znevýhodněných komunit v městských a venkovských regionech. Zajištění rovného přístupu k důstojným vzdělávacím podmínkám prostřednictvím modernizace podmínek střední školy č. 1 v Bolintin-Vale a zajištění bezpečných podmínek jak v blízkosti školy, tak v celém městě, je projekt součástí přístupu vycházejícího z tematického cíle č. 9 – „Podpora sociálního začleňování, boj proti chudobě a jakékoli formě diskriminace“. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta vispārējais mērķis ir uzlabot Giurgiu apgabala Bolintin-Vale iedzīvotāju dzīves kvalitāti. Bolintin-Vale ir 13782 iedzīvotāji, no kuriem 10168 cilvēki pieder neaizsargātām/nelabvēlīgākām grupām, personas ar invaliditāti. (Aplēse tika veikta saistībā ar mērķgrupas iedaļā norādītajiem jautājumiem, proti: "Saskaņā ar atlanta 8. pielikumu stabilais iedzīvotāju skaits 12929 iedzīvotāju apmērā (2011. gadā) ir sadalīts šādi: 17,43 % iedzīvotāju atrodas mazāk labvēlīgos apgabalos, 20,63 % — mazāk attīstītos reģionos, kur ir nodarbinātība, 52,78 % — cilvēkkapitālā, 5,24 % — nelabvēlīgos apgabalos”. Tādējādi 78,65 % pilsētas iedzīvotāju ietilpst to cilvēku kategorijā, kuri pieder neaizsargātām/nelabvēlīgākā situācijā esošām grupām. Projekts tika izstrādāts, ņemot vērā Bolintīnas-Vales 1. vidusskolas skolēnu īpašo situāciju. No 829 studentiem Bolintin-Vale skolā Nr. 1, 202 nāk no ģimenēm, kas dzīvo marginalizētajā zonā Palanca. Viņiem nav kvalitatīvas izglītības infrastruktūras, kas ļautu viņiem veikt skolas sniegumu. Arī skolēnu drošība nav pienācīgi nodrošināta, ņemot vērā vietējās policijas trūkumu. Lai nodrošinātu viņu drošību un palielinātu pilsētas pievilcību, visā pilsētā un 1. vidusskolā tiks veikta videonovērošanas sistēma. Tādējādi tiks uzlaboti 1. vidusskolas studentu un visu pilsētas iedzīvotāju dzīves apstākļi. Vispārīgā mērķa sasniegšana palīdzēs sasniegt ROP 13.1. konkrēto mērķi, proti, uzlabot Rumānijas mazo un vidējo pilsētu iedzīvotāju dzīves kvalitāti. Turklāt, ņemot vērā projekta mērķgrupas (829 skolēni, kas uzņemti 2016.–2017. mācību gadā, un 13782 pilsētas iedzīvotāji 2018. gadā saskaņā ar Tempo on-line) tiks atbalstīti 9.b investīciju prioritātes mērķa sasniegšanā, proti, sniegt atbalstu nelabvēlīgā situācijā esošu kopienu fiziskai, ekonomiskai un sociālai atdzīvināšanai pilsētu un lauku reģionos. Projekts ir daļa no pieejas, kas izriet no 9. tematiskā mērķa “Sociālās iekļaušanas veicināšana, nabadzības apkarošana un jebkāda veida diskriminācija”, nodrošinot vienlīdzīgu piekļuvi pienācīgas izglītības apstākļiem, modernizējot apstākļus Bolintin-Vale 1. vidusskolā, kā arī nodrošinot drošus apstākļus gan skolas tuvumā, gan visā pilsētā. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail caighdeán maireachtála mhuintir Bolintin-Vale, Contae Giurgiu, a fheabhsú. Tá 13782 duine ag Bolintin-Vale, 10168 duine a bhaineann le grúpaí leochaileacha/faoi mhíbhuntáiste, daoine faoi mhíchumas. (Déantar an meastachán i gcomhar leis na saincheisteanna a shonraítear i roinn an Spriocghrúpa, eadhon "De réir Iarscríbhinn 8 den Atlas, roinntear daonra cobhsaí 12929 áitritheoir (in 2011) mar seo a leanas: Tá 17.43 % den daonra i gceantair faoi mhíbhuntáiste, 20.63 % i gceantair faoi mhíbhuntáiste atá fostaithe, 52.78 % i gceantair faoi mhíbhuntáiste ar chaipiteal daonna, 5.24 % i gceantair imeallaithe”. Dá bhrí sin, titeann 78.65 % de dhaonra na cathrach i gcatagóir na ndaoine a bhaineann le grúpaí leochaileacha/faoi mhíbhuntáiste. Forbraíodh an tionscadal i bhfianaise staid shonrach na mac léinn i Meánscoil Bolintin-Vale uimh.1. As 829 mac léinn ó Scoil Bolintin-Vale uimh. 1, 202 ó theaghlaigh atá ina gcónaí i gceantar imeallaithe Palanca. Níl bonneagar oideachais d’ardchaighdeán acu a ligeann dóibh a bhfeidhmíocht scoile a dhéanamh. Chomh maith leis sin, ní dhéantar sábháilteacht na ndaltaí a áirithiú go leordhóthanach i bhfianaise easpa póilíní áitiúla. D’fhonn a sábháilteacht a chinntiú agus tarraingteacht na cathrach a mhéadú, déanfar córas monatóireachta físe ar fud na cathrach agus i Meánscoil uimh. 1. Dá bhrí sin, feabhsófar coinníollacha maireachtála mhic léinn an 1d Meánscoil agus áitritheoirí uile na cathrach. Rannchuideoidh gnóthú an chuspóra ghinearálta le gnóthú chuspóir sonrach ROP 13.1, eadhon feabhas a chur ar cháilíocht saoil an daonra i gcathracha beaga agus meánmhéide sa Rómáin. Chomh maith leis sin, agus spriocghrúpaí an tionscadail á gcur san áireamh (829 mac léinn cláraithe sa scoil ar díríodh orthu sa scoilbhliain 2016-2017 agus 13782 áitritheoir na cathrach in 2018, de réir Tempo ar líne), tabharfar tús áite do bhaint amach chuspóir thosaíocht infheistíochta 9b, eadhon tacaíocht a thabhairt d’athbheochan fhisiciúil, eacnamaíoch agus shóisialta na bpobal faoi mhíbhuntáiste i réigiúin uirbeacha agus tuaithe. Tá an tionscadal mar chuid den chur chuige a eascraíonn as Cuspóir Téamach 9 — “Cuimsiú sóisialta a chur chun cinn, bochtaineacht agus idirdhealú de chineál ar bith de chineál ar bith a chur chun cinn” lena n-áirithítear rochtain chothrom ar dhálaí oideachais cuibhiúla trí choinníollacha na Meánscoile uimh.1 a nuachóiriú in Bolintin-Vale, chomh maith le dálaí sábháilte a áirithiú i gcomharsanacht na Scoile agus ar fud na cathrach araon. (Irish)
28 July 2022
0 references
Splošni cilj projekta je izboljšati kakovost življenja prebivalcev Bolintin-Vale v okrožju Giurgiu. Bolintin-Vale ima 13782 prebivalcev, od tega 10168 oseb, ki pripadajo ranljivim/prikrajšanim skupinam, invalidom. (Ocena je bila opravljena v povezavi z vprašanji, opredeljenimi v oddelku ciljne skupine, in sicer "V skladu s Prilogo 8 k Atlasu je stabilno prebivalstvo 12929 prebivalcev (leta 2011) razdeljeno, kot sledi: 17,43 % prebivalstva je na območjih z omejenimi možnostmi, 20,63 % na območjih z omejenimi možnostmi, 52,78 % na območjih z omejenimi možnostmi, na območjih z omejenimi možnostmi, 5,24 % na obrobnih območjih. Tako 78,65 % mestnega prebivalstva spada v kategorijo oseb, ki pripadajo ranljivim/prikrajšanim skupinam. Projekt je bil razvit glede na poseben položaj študentov Srednje šole Bolintin-Vale št. 1. Od 829 študentov Bolintin-Vale šole št. 1, 202 prihajajo iz družin, ki živijo v marginaliziranem območju Palanca. Nimajo kakovostne izobraževalne infrastrukture, ki bi jim omogočala opravljanje šolske uspešnosti. Prav tako varnost učencev ni ustrezno zagotovljena zaradi pomanjkanja lokalne policije. Da bi zagotovili njihovo varnost in povečali privlačnost mesta, se bo po vsem mestu in v Srednji šoli št. 1 izvajal videonadzorni sistem. Tako se bodo izboljšale življenjske razmere študentov 1. srednje šole in vseh prebivalcev mesta. Doseganje splošnega cilja bo prispevalo k doseganju posebnega cilja ROP 13.1, tj. izboljšanja kakovosti življenja prebivalstva v majhnih in srednje velikih mestih v Romuniji. Poleg tega bo ob upoštevanju ciljnih skupin projekta (829 dijakov, ki so bili vpisani v šolsko leto 2016–2017, in 13782 prebivalcev mesta v letu 2018 v skladu s spletnim programom Tempo) naklonjeno doseganju cilja naložbenega prednostnega cilja 9b, in sicer zagotoviti podporo fizični, gospodarski in socialni revitalizaciji prikrajšanih skupnosti v mestnih in podeželskih regijah. Zagotavljanje enakega dostopa do dostojnih pogojev izobraževanja s posodobitvijo pogojev srednje šole št. 1 v Bolintin-Valeju ter zagotavljanje varnih pogojev v bližini šole in po vsem mestu je del pristopa, ki izhaja iz tematskega cilja 9 – „Spodbujanje socialne vključenosti, boj proti revščini in kakršni koli obliki diskriminacije“. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Общата цел на проекта е да се подобри качеството на живот на жителите на Болинтин-Вейл, окръг Гюргево. Болинтин-Вейл има 13782 жители, от които 10168 души, принадлежащи към уязвими/необлагодетелствани групи, хора с увреждания. (Оценката е направена във връзка с въпросите, посочени в раздела на целевата група, а именно "Съгласно приложение 8 към Атласа стабилното население от 12929 жители (през 2011 г.) е разделено, както следва: 17,43 % от населението се намира в необлагодетелствани райони, 20,63 % — в необлагодетелстваните райони — в заетостта, 52,78 % — в необлагодетелстваните райони — в човешки капитал, 5,24 % — в маргинализираните райони". По този начин 78,65 % от населението на града попада в категорията на хората, принадлежащи към уязвими/необлагодетелствани групи. Проектът е разработен с оглед на специфичното положение на учениците от средното училище „Болинтин“ № 1. От 829 ученици от Болинтин-Вейл Училище № 1, 202 идват от семейства, живеещи в маргинализирания район на Паланка. Те нямат качествена образователна инфраструктура, която да им позволява да изпълняват училищните си резултати. Също така безопасността на учениците не е гарантирана по подходящ начин с оглед на липсата на местна полиция. За да се гарантира тяхната безопасност и да се повиши привлекателността на града, ще бъде въведена система за видеонаблюдение в целия град и в средното училище № 1. По този начин ще бъдат подобрени условията на живот на учениците от 1-вото средно училище и на всички жители на града. Постигането на общата цел ще допринесе за постигането на специфичната цел на РП 13.1, а именно подобряване на качеството на живот на населението в малките и средните градове в Румъния. Също така, като се вземат предвид целевите групи на проекта (829 ученици, записани в училището, към което е насочена учебната 2016—2017 година, и 13782 жители на града през 2018 г., според Tempo on-line), ще бъде предпочетено постигането на целта на инвестиционен приоритет 9б, а именно да се предостави подкрепа за физическото, икономическото и социалното съживяване на общностите в неравностойно положение в градските и селските райони. Осигуряване на равен достъп до достойни условия на образование чрез модернизиране на условията на СОУ № 1 в Болинтин-Вейл, както и осигуряване на безопасни условия както в близост до училището, така и в целия град, проектът е част от подхода, произтичащ от тематична цел 9 — „Насърчаване на социалното приобщаване, борба с бедността и всяка форма на дискриминация“. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jtejjeb il-kwalità tal-ħajja tal-abitanti tal-Bolintin-Vale, il-Kontea ta’ Giurgiu. Bolintin-Vale għandu 13782 abitant li minnhom, 10168 persuna li jappartjenu għal gruppi vulnerabbli/żvantaġġati, persuni b’diżabilità. (L-istima saret flimkien mal-kwistjonijiet speċifikati fit-taqsima tal-Grupp Mira, jiġifieri "Skont l-Anness 8 tal-Atlas, il-popolazzjoni stabbli ta’ 12929 abitant (fl-2011) hija maqsuma kif ġej: 17.43 % tal-popolazzjoni tinsab f’żoni żvantaġġati, 20.63 % f’żoni żvantaġġati b’impjieg, 52.78 % f’żoni żvantaġġati fuq il-kapital uman, 5.24 % f’żoni marġinalizzati”. Għalhekk, 78.65 % tal-popolazzjoni tal-belt taqa’ fil-kategorija ta’ persuni li jappartjenu għal gruppi vulnerabbli/żvantaġġati. Il-proġett ġie żviluppat fid-dawl tas-sitwazzjoni speċifika tal-istudenti tal-Iskola Sekondarja Bolintin-Vale Nru.1. Mit-829 student tal-Iskola Bolintin-Vale Nru 1, 202 jiġu minn familji li jgħixu fiż-żona emarġinata ta’ Palanca. M’għandhomx infrastruttura edukattiva ta’ kwalità li tippermettilhom iwettqu l-prestazzjoni tal-iskola tagħhom. Barra minn hekk, is-sikurezza tal-istudenti mhijiex żgurata b’mod adegwat fid-dawl tan-nuqqas ta’ pulizija lokali. Sabiex tiġi żgurata s-sikurezza tagħhom u tiżdied l-attrazzjoni tal-belt, se titwettaq sistema ta’ monitoraġġ bil-vidjo fil-belt kollha u fl-Iskola Sekondarja nru 1. Għalhekk, il-kundizzjonijiet tal-għajxien tal-istudenti tal-Ewwel Skola Sekondarja u tal-abitanti kollha tal-belt se jittejbu. Il-kisba tal-objettiv ġenerali se tikkontribwixxi għall-kisba tal-objettiv speċifiku tar-ROP 13.1, jiġifieri t-titjib tal-kwalità tal-ħajja tal-popolazzjoni fi bliet żgħar u ta’ daqs medju fir-Rumanija. Barra minn hekk, meta jitqiesu l-gruppi fil-mira tal-proġett (829 student irreġistrati fl-iskola fil-mira tas-sena skolastika 2016–2017 u l-13782 abitant tal-belt fl-2018, skont Tempo online) se jiġu ffavoriti l-kisba tal-objettiv tal-prijorità ta’ investiment 9b, jiġifieri li jingħata appoġġ għar-rivitalizzazzjoni fiżika, ekonomika u soċjali ta’ komunitajiet żvantaġġati f’reġjuni urbani u rurali. L-iżgurar ta’ aċċess ugwali għal kundizzjonijiet ta’ edukazzjoni deċenti billi jiġu mmodernizzati l-kundizzjonijiet tal-Iskola Sekondarja Nru 1 f’Bolintin-Vale, kif ukoll billi jiġu żgurati kundizzjonijiet sikuri kemm fil-viċinanza tal-Iskola kif ukoll fil-belt kollha, il-proġett huwa parti mill-approċċ li jirriżulta mill-Objettiv Tematiku 9 — “Il-promozzjoni tal-inklużjoni soċjali, il-ġlieda kontra l-faqar u kwalunkwe forma ta’ diskriminazzjoni”. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O objetivo geral do projeto é melhorar a qualidade de vida dos habitantes de Bolintin-Vale, distrito de Giurgiu. Bolintin-Vale tem 13782 habitantes, dos quais 10168 pertencem a grupos vulneráveis/desfavorecidos, pessoas com deficiência. (A estimativa foi feita em conjugação com as questões especificadas na secção relativa ao grupo-alvo, nomeadamente: «De acordo com o anexo 8 do Atlas, a população estável de 12929 habitantes (em 2011) divide-se do seguinte modo: 17,43 % da população está em zonas desfavorecidas, 20,63 % em zonas desfavorecidas em termos de emprego, 52,78 % em zonas desfavorecidas em termos de capital humano e 5,24 % em zonas marginalizadas». Assim, 78,65 % da população da cidade insere-se na categoria de pessoas pertencentes a grupos vulneráveis/desfavorecidos. O projeto foi desenvolvido tendo em vista a situação específica dos alunos da Escola Secundária Bolintin-Vale n.o 1. Dos 829 alunos da Escola Bolintin-Vale n.o 1, 202 provêm de famílias que vivem na zona marginalizada de Palanca. Não dispõem de uma infraestrutura educativa de qualidade que lhes permita realizar o seu desempenho escolar. Além disso, a segurança dos alunos não está devidamente assegurada, tendo em conta a falta de polícia local. A fim de garantir a sua segurança e aumentar a atratividade da cidade, será realizado um sistema de monitorização por vídeo em toda a cidade e na Escola Secundária n.o 1. Assim, serão melhoradas as condições de vida dos alunos da 1a Escola Secundária e de todos os habitantes da cidade. A realização do objetivo geral contribuirá para a realização do objetivo específico do POR 13.1, nomeadamente a melhoria da qualidade de vida da população nas cidades de pequena e média dimensão da Roménia. Além disso, tendo em conta os grupos-alvo do projeto (829 alunos matriculados na escola visada no ano letivo 2016-2017 e os 13782 habitantes da cidade em 2018, de acordo com o Tempo em linha) será favorecida a realização do objetivo da prioridade de investimento 9b, nomeadamente prestar apoio à revitalização física, económica e social das comunidades desfavorecidas nas regiões urbanas e rurais. Garantir a igualdade de acesso a condições de ensino dignas através da modernização das condições da Escola Secundária n.o 1 em Bolintin-Vale, bem como garantir condições seguras tanto nas proximidades da Escola como em toda a cidade, o projeto faz parte da abordagem decorrente do objetivo temático 9 – «Promover a inclusão social, combater a pobreza e qualquer forma de discriminação». (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Projektets overordnede mål er at forbedre livskvaliteten for indbyggerne i Bolintin-Vale i Giurgiu amt. Bolintin-Vale har 13782 indbyggere, heraf 10168 personer, der tilhører sårbare/handicappede grupper, personer med handicap. (Skønt blev foretaget i forbindelse med de spørgsmål, der er angivet i afsnittet om målgruppen, nemlig "I henhold til bilag 8 i atlasset er den stabile befolkning på 12929 indbyggere (i 2011) opdelt som følger: 17,43 % af befolkningen er i ugunstigt stillede områder, 20,63 % i ugunstigt stillede områder med beskæftigelse, 52,78 % i ugunstigt stillede områder af menneskelig kapital, 5,24 % i marginaliserede områder". 78,65 % af byens befolkning falder således ind under kategorien af personer, der tilhører sårbare/fattige grupper. Projektet blev udviklet i lyset af den særlige situation for studerende på Bolintin-Vale Secondary School nr. 1. Af de 829 studerende på Bolintin-Vale School nr. 1, 202 kommer fra familier, der bor i det marginaliserede område Palanca. De har ikke en uddannelsesinfrastruktur af høj kvalitet, der gør det muligt for dem at udføre deres skoleresultater. Elevernes sikkerhed er heller ikke tilstrækkeligt sikret på grund af manglen på lokalt politi. For at sikre deres sikkerhed og øge byens tiltrækningskraft vil der blive gennemført et videoovervågningssystem i hele byen og på gymnasiet nr. 1. Således vil levevilkårene for de studerende på 1. sekundærskole og for alle indbyggere i byen blive forbedret. Opfyldelsen af den generelle målsætning vil bidrage til at nå det specifikke mål i ROP 13.1, nemlig at forbedre livskvaliteten for befolkningen i små og mellemstore byer i Rumænien. Under hensyntagen til projektets målgrupper (829 tilmeldte skoleelever i skoleåret 2016-2017 og de 13782 indbyggere i byen i 2018 ifølge Tempo on-line) vil det også blive begunstiget at nå målet om investeringsprioritet 9b, nemlig at yde støtte til fysisk, økonomisk og social revitalisering af ugunstigt stillede samfund i by- og landområder. Projektet sikrer lige adgang til anstændige uddannelsesforhold ved at modernisere vilkårene for sekundærskole nr. 1 i Bolintin-Vale og sikre sikre forhold både i nærheden af skolen og i hele byen. Projektet er en del af den tilgang, der stammer fra tematisk mål 9 — "Fremme af social inklusion, bekæmpelse af fattigdom og enhver form for forskelsbehandling". (Danish)
28 July 2022
0 references
Projektets allmänna mål är att förbättra livskvaliteten för invånarna i Bolintin-Vale, Giurgiu County. Bolintin-Vale har 13782 invånare, varav 10168 personer tillhör utsatta/missgynnade grupper, personer med funktionsnedsättning. (Uppskattningen gjordes i samband med de frågor som anges i avsnittet Målgrupp, nämligen ”Enligt bilaga 8 till atlasen är den stabila befolkningen på 12929 invånare 2011 indelad enligt följande: 17,43 % av befolkningen finns i missgynnade områden, 20,63 % i missgynnade områden när det gäller sysselsättning, 52,78 % i missgynnade områden när det gäller humankapital, 5,24 % i marginaliserade områden”. 78,65 % av stadens befolkning tillhör således kategorin människor som tillhör utsatta/missgynnade grupper. Projektet utvecklades med tanke på den specifika situationen för studenter i Bolintin-Vale gymnasiet nr 1. Av de 829 studenter i Bolintin-Vale skola nr 1, 202 kommer från familjer som bor i marginaliserade området Palanca. De har inte en högkvalitativ utbildningsinfrastruktur som gör det möjligt för dem att utföra sina skolresultat. Dessutom är elevernas säkerhet inte tillräckligt säkerställd med tanke på bristen på lokal polis. För att garantera deras säkerhet och öka stadens attraktionskraft kommer ett videoövervakningssystem att genomföras i hela staden och i gymnasieskolan nr 1. Således kommer levnadsförhållandena för eleverna i 1: a gymnasiet och för alla invånare i staden att förbättras. Uppnåendet av det allmänna målet kommer att bidra till att uppnå det särskilda målet i ROP 13.1, nämligen att förbättra livskvaliteten för befolkningen i små och medelstora städer i Rumänien. Med beaktande av målgrupperna för projektet (829 studenter som är inskrivna i skolan under läsåret 2016–2017 och de 13782 invånarna i staden 2018, enligt Tempo on-line) kommer man också att främja uppnåendet av målet för investeringsprioritering 9b, nämligen att ge stöd till fysisk, ekonomisk och social förnyelse av missgynnade samhällen i stads- och landsbygdsområden. Att säkerställa lika tillgång till anständiga utbildningsvillkor genom att modernisera villkoren för gymnasieskolan nr 1 i Bolintin-Vale, samt genom att säkerställa säkra förhållanden både i närheten av skolan och i hela staden, är projektet en del av den strategi som bygger på tematiskt mål 9 – ”Främja social integration, bekämpa fattigdom och alla former av diskriminering”. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Oraş Bolintin-Vale, Romania
0 references
5 June 2024
0 references
Identifiers
123984
0 references