Boosting the development of Dâmbovița County and preserving the cultural identity of the former capital of Wallachia by preserving, protecting, developing and capitalising on the Monumental Ensemble of the Royal Court of Targoviște (Q2743198)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2743198 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Boosting the development of Dâmbovița County and preserving the cultural identity of the former capital of Wallachia by preserving, protecting, developing and capitalising on the Monumental Ensemble of the Royal Court of Targoviște |
Project Q2743198 in Romania |
Statements
16,682,819.0 Romanian Leu
0 references
3,336,563.8000000003 Euro
0 references
19,626,846.0 Romanian Leu
0 references
3,925,369.2 Euro
0 references
84.9999994904937800 percent
0 references
14 October 2015
0 references
31 December 2024
0 references
JUDEŢUL DÂMBOVIŢA/Consiliul Judetean Dambovita
0 references
44°57'0.94"N, 25°49'33.92"E
0 references
Proiectul „Impulsionarea dezvoltării județului Dâmbovița și păstrarea identității culturale a fostei capitale a Țării Românești prin conservarea, protejarea, dezvoltarea și valorificarea Ansamblului Monumental Curtea Domnească din Târgoviște” are ca obiectiv general valorificarea durabilă a Ansamblului Curtea Domnească, ca urmare a conservării și protejării obiectelor: Ruine Biserică paraclis, Turnul Chindiei, Biserica „Sf. Vineri” - Domnească mică și Biserica Domnească „Adormirea Maicii Domnului” din cadrul ansamblului, în vederea impulsionării dezvoltării locale prin creșterea numărului de vizitatori și intensificarea activităților economice pe parcursul perioadei de implementare și sustenabilitate. (Romanian)
0 references
The project “Impulsion of the development of Dâmboviţa County and the preservation of the cultural identity of the former capital of Wallachia by preserving, protecting, developing and capitalising on the Royal Court Monumental Ensemble from Targovişte” has as general objective the sustainable exploitation of the Royal Court Ensemble, as a result of the preservation and protection of objects: Ruins Church chapel, Tower of Chindia, Church "St. Friday" – Little lady and Princely Church "Assumption of the Mother of God" within the ensemble, in order to boost local development by increasing the number of visitors and intensifying economic activities during the implementation and sustainability period. (English)
14 September 2021
0.3774855986214002
0 references
Le projet «Importer le développement du comté de Dâmbovița et préserver l’identité culturelle de l’ancienne capitale de l’ancienne région de Românească à travers la conservation, la protection, le développement et la valorisation de l’Ensemble monumental de la Cour Royale à Târgovişte» est un objectif général Valorisation durable de l’Ensemble de la Cour Royale, à la suite de la conservation et de la protection des objets: Église Chapelle des ruines, Tour de Chindia, Église Saint-Nicolas Vendredi" — Domnească mica et l’église royale «Assomption de la Vierge Marie» au sein de l’ensemble, afin de stimuler le développement local en augmentant le nombre de visiteurs et en intensifiant les activités économiques pendant la période de mise en œuvre et de durabilité. (French)
26 November 2021
0 references
Das Projekt „Impulsion der Entwicklung des Kreises Dâmboviţa und der Erhaltung der kulturellen Identität der ehemaligen Hauptstadt Wallachias durch Erhaltung, Schutz, Entwicklung und Kapitalisierung des Royal Court Monumental Ensemble von Targovişte“ hat als allgemeines Ziel die nachhaltige Nutzung des Royal Court Ensembles als Ergebnis der Erhaltung und des Schutzes von Objekten: Ruinen Kirche Kapelle, Turm von Chindia, Kirche "St. Freitag" – Kleine Dame und Fürstkirche "Assumption of the Mother of God" innerhalb des Ensembles, um die lokale Entwicklung zu fördern, indem die Besucherzahl erhöht und die wirtschaftlichen Aktivitäten während der Umsetzungs- und Nachhaltigkeitsphase intensiviert werden. (German)
1 December 2021
0 references
Het project „Impulsie van de ontwikkeling van Dâmbovița County en het behoud van de culturele identiteit van de voormalige hoofdstad Wallachië door behoud, bescherming, ontwikkeling en benutting van het Royal Court Monumental Ensemble van Targovişte” heeft als algemene doelstelling de duurzame exploitatie van het Koninklijk Hof Ensemble, als gevolg van het behoud en de bescherming van objecten: Ruïnes Kerkkapel, Toren van Chindia, Kerk "St. Vrijdag" — Kleine dame en Prinselijke Kerk "Aanname van de Moeder van God" binnen het ensemble, om de lokale ontwikkeling te stimuleren door het aantal bezoekers te verhogen en economische activiteiten te intensiveren tijdens de implementatie- en duurzaamheidsperiode. (Dutch)
5 December 2021
0 references
Il progetto "Impulsione dello sviluppo della contea di Dâmboviţa e la conservazione dell'identità culturale dell'ex capitale della Valacchia attraverso la conservazione, la protezione, lo sviluppo e la capitalizzazione sul Royal Court Monumental Ensemble da Targovişte" ha come obiettivo generale lo sfruttamento sostenibile del Royal Court Ensemble, come risultato della conservazione e protezione degli oggetti: Rovine Chiesa cappella, Torre di Chindia, Chiesa "S. Venerdì" — Piccola Signora e Chiesa Principesca "Assunzione della Madre di Dio" all'interno del complesso, al fine di promuovere lo sviluppo locale aumentando il numero di visitatori e intensificando le attività economiche durante il periodo di attuazione e sostenibilità. (Italian)
12 January 2022
0 references
El proyecto «Impulsión del desarrollo del condado de Dâmboviţa y la preservación de la identidad cultural de la antigua capital de Valaquia mediante la preservación, protección, desarrollo y capitalización del Conjunto Monumental del Tribunal Real de Targovişte» tiene como objetivo general la explotación sostenible del conjunto de la Corte Real, como resultado de la conservación y protección de los objetos: Capilla de la Iglesia de las ruinas, Torre de Chindia, Iglesia "St. Viernes" — Little lady and Princely Church "Asunción de la Madre de Dios" dentro del conjunto, con el fin de impulsar el desarrollo local aumentando el número de visitantes e intensificando las actividades económicas durante el período de implementación y sostenibilidad. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti „Dâmbovița maakonna arengu mõju ja Valahhia endise pealinna kultuuriidentiteedi säilitamine Targovişte kuningliku kohtu monumentaalansambli säilitamise, kaitsmise, arendamise ja ärakasutamise kaudu“ üldine eesmärk on kuningliku kohtuansambli jätkusuutlik kasutamine, mis tuleneb objektide säilitamisest ja kaitsmisest: Varemed kiriku kabel, torn Chindia, kirik „St. Reede“ – väike daam ja vürstlik kirik „Eeldus Jumala ema“ ansamblis, et edendada kohalikku arengut suurendades külastajate arvu ja intensiivistades majandustegevust rakendamise ja jätkusuutlikkuse perioodil. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Projektas „Dambovičos apskrities plėtros ir buvusios Valachijos sostinės kultūrinio identiteto išsaugojimas išsaugant, apsaugant, plėtojant ir kapitalizuojant Karališkojo teismo paminklinį ansamblį iš Targovişte“ yra bendras tikslas – tvarus Karališkojo teismo ansamblio naudojimas, kurį lemia objektų išsaugojimas ir apsauga: Griuvėsiai Bažnyčios koplyčia, Čindijos bokštas, Šv. Penktadienio bažnyčia – ansamblio „Dievo Motinos prielaida“ mažoji ponia ir kunigaikštystė, siekiant paskatinti vietos plėtrą didinant lankytojų skaičių ir intensyvinant ekonominę veiklą įgyvendinimo ir tvarumo laikotarpiu. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Projekt „Impulzija razvoja okruga Dâmboviţa i očuvanje kulturnog identiteta bivšeg glavnog grada Wallachije očuvanjem, zaštitom, razvojem i iskorištavanjem spomeničkog ansambla Kraljevskog suda iz Targoviştea” ima kao opći cilj održivo iskorištavanje Kraljevskog sudskog ansambla, kao rezultat očuvanja i zaštite objekata: Crkvena kapelica ruševina, kula Chindia, Crkva „Sveti petak” – Mala dama i kneževna crkva „Pretpostavka Majke Božje” unutar ansambla, kako bi se potaknuo lokalni razvoj povećanjem broja posjetitelja i intenziviranjem gospodarskih aktivnosti tijekom razdoblja provedbe i održivosti. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Το έργο «Αποτροπή της ανάπτυξης της κομητείας Dâmbovita και της διατήρησης της πολιτιστικής ταυτότητας της πρώην πρωτεύουσας της Βλαχίας μέσω της διατήρησης, της προστασίας, της ανάπτυξης και της αξιοποίησης του μνημειακού συνόλου του βασιλικού δικαστηρίου από το Targovişte» έχει ως γενικό στόχο τη βιώσιμη εκμετάλλευση του Βασιλικού Δικαστικού Συνόλου, ως αποτέλεσμα της διατήρησης και της προστασίας των αντικειμένων: Ερείπια εκκλησιαστικό παρεκκλήσι, Πύργος των Τσινδίας, Εκκλησία «Αγ. Παρασκευή» — Μικρή Κυρία και Πριγκιπική Εκκλησία «Κήμη της Θεοτόκου» μέσα στο σύνολο, με σκοπό την τόνωση της τοπικής ανάπτυξης με την αύξηση του αριθμού των επισκεπτών και την εντατικοποίηση των οικονομικών δραστηριοτήτων κατά την περίοδο υλοποίησης και βιωσιμότητας. (Greek)
28 July 2022
0 references
Všeobecným cieľom projektu „Impulácia rozvoja okresu Dâmboviţa a zachovanie kultúrnej identity bývalého hlavného mesta Valašija zachovaním, ochranou, rozvojom a zúročením Monumentálneho súboru kráľovského súdu z Targovişte“ je trvalo udržateľné využívanie kráľovského dvora Ensemble v dôsledku zachovania a ochrany objektov: Ruiny Cirkevná kaplnka, Chindia Veža, kostol „Sv. piatok“ – Malá dáma a kniežatá cirkev „Nanebovzatia Matky Božej“ v rámci súboru, s cieľom podporiť miestny rozvoj zvýšením počtu návštevníkov a zintenzívnením hospodárskych aktivít počas obdobia realizácie a udržateľnosti. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen ”Dâmbovi’an piirikunnan kehityksen ja Wallachin entisen pääkaupungin kulttuuri-identiteetin säilyttäminen, suojeleminen, kehittäminen ja hyödyntäminen Targovişten kuninkaallisen tuomioistuimen muistomerkin avulla” on yleistavoitteena Royal Court Ensemblen kestävä hyödyntäminen esineiden säilyttämisen ja suojelun tuloksena: Rauniot kirkon kappeli, torni Chindia, kirkko ”St. Friday” – Pikku nainen ja ruhtinas kirkko ”Assumption of the Mother of God” sisällä ensemble, jotta voidaan edistää paikallista kehitystä lisäämällä vierailijoiden määrää ja tehostaa taloudellista toimintaa täytäntöönpanon ja kestävän kehityksen aikana. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Projekt „Impulacja rozwoju hrabstwa Dâmboviţa i zachowanie tożsamości kulturowej byłej stolicy Wołoszczyzny poprzez zachowanie, ochronę, rozwój i wykorzystanie Royal Court Monumental Ensemble z Targovişte” ma ogólnym celem zrównoważonej eksploatacji Royal Court Ensemble, w wyniku zachowania i ochrony obiektów: Ruiny kaplicy Kościoła, Wieża Chindia, Kościół „Św. Piątek” – Mała dama i Książęcy Kościół „Assumption of the Mother of God” w zespole, w celu pobudzenia rozwoju lokalnego poprzez zwiększenie liczby odwiedzających i intensyfikację działalności gospodarczej w okresie realizacji i zrównoważonego rozwoju. (Polish)
28 July 2022
0 references
Az „Impulsion of the development of Dâmboviţa County and the cultural identity of the former capital of Wallachia of the Royal Court Monumental Ensemble of Targovişte” elnevezésű projekt általános célkitűzése a Királyi Bírósági Együttes fenntartható hasznosítása a tárgyak megőrzése és védelme révén: Romok templom kápolna, Chindia torony, templom „Szent péntek” – Kis hölgy és hercegi templom „Isten anyja” az együttesben, annak érdekében, hogy fellendítse a helyi fejlődést a látogatók számának növelésével és a gazdasági tevékenységek intenzívebbé tételével a megvalósítási és fenntarthatósági időszakban. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Projekt „Používání rozvoje župy Dâmboviţa a zachování kulturní identity bývalého hlavního města Valašska zachováním, ochranou, rozvojem a využíváním památkového souboru Royal Court Monumental Ensemble z Targovişte“ má za obecný cíl udržitelné využívání Royal Court Ensemble v důsledku zachování a ochrany objektů: Zřícenina církevní kaple, věž Chindia, kostel „St. Friday“ – Malá dáma a knížecí církev „Nápověda Matky Boží“ v rámci souboru, s cílem podpořit místní rozvoj zvýšením počtu návštěvníků a zintenzivněním hospodářských aktivit během období realizace a udržitelnosti. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta “Dâmboviţa apriņķa attīstības un bijušās Valahijas galvaspilsētas kultūras identitātes saglabāšana, saglabājot, aizsargājot, attīstot un izmantojot Karalisko tiesu Monumentālo ansambli no Targovištes” galvenais mērķis ir saglabāt un aizsargāt Karaliskās tiesas ansambli: Drupas baznīcas kapela, Chindia tornis, baznīca “Sv. Piektdiena” — Mazā dāma un Princely baznīca “Dievmātes pieņēmums” ansamblī, lai veicinātu vietējo attīstību, palielinot apmeklētāju skaitu un pastiprinot saimniecisko darbību ieviešanas un ilgtspējības periodā. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Tá mar chuspóir ginearálta ag an tionscadal “Tíbirt ar fhorbairt Chontae Dâmboviţa agus caomhnú féiniúlacht chultúrtha iar-chaipiteal Wallachia trí chaomhnú, cosaint, forbairt agus caipitliú ar Ensemble Séadchomhartha na Cúirte Ríoga ó Targovişte” mar chuspóir ginearálta saothrú inbhuanaithe Ensemble na Cúirte Ríoga, mar thoradh ar chaomhnú agus cosaint rudaí: Fothracha séipéal Eaglais, Túr Chindia, Eaglais “Dé hAoine” — Bean Beag agus Princely Eaglais “Toimhde na Máthar Dé” laistigh den ensemble, d’fhonn forbairt áitiúil a threisiú trí líon na gcuairteoirí a mhéadú agus gníomhaíochtaí eacnamaíocha a threisiú le linn na tréimhse cur chun feidhme agus inbhuanaitheachta. (Irish)
28 July 2022
0 references
Projekt „Impulsion of the development of Dâmboviţa County in ohranjanje kulturne identitete nekdanjega glavnega mesta Vlaške z ohranjanjem, zaščito, razvoj in kapitalizacijo na kraljevem sodišču Monumental ansambel iz Targovişte“ ima za splošni cilj trajnostno izkoriščanje Kraljevega dvornega ansambla, ki je posledica ohranjanja in zaščite predmetov: Ruševine Cerkev kapela, Tower of Chindia, Cerkev „Sv. petek“ – Mala dama in kneževska cerkev „Vnebovzetje Matere Božje“ znotraj ansambla, da bi spodbudili lokalni razvoj s povečanjem števila obiskovalcev in krepitvijo gospodarskih dejavnosti v obdobju izvajanja in trajnosti. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Проектът „Въздействие на развитието на окръг Дамбовица и запазването на културната идентичност на бившата столица на Влахия чрез опазване, защита, развитие и използване на Паметния ансамбъл на Кралския двор от Тарговище“ има за обща цел устойчивата експлоатация на ансамбъла на Кралския съд в резултат на опазването и защитата на обектите: Руини църковен параклис, кула на Чиндия, църква „Св. Петък„— Малка дама и княжеска църква „Успение Богородично“ в рамките на ансамбъла, за да се стимулира местното развитие чрез увеличаване на броя на посетителите и засилване на икономическите дейности през периода на изпълнение и устойчивост. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Il-proġett “Impulsjoni tal-iżvilupp tal-Kontea ta’ Dâmboviţa u l-preservazzjoni tal-identità kulturali tal-kapital preċedenti ta’ Wallachia permezz tal-preservazzjoni, il-protezzjoni, l-iżvilupp u l-kapitalizzazzjoni fuq il-Qorti Rjali Monumental Ensemble minn Targovişte” għandu bħala objettiv ġenerali l-isfruttament sostenibbli tal-Ensemble tal-Qorti Rjali, bħala riżultat tal-preservazzjoni u l-protezzjoni tal-oġġetti: Fdalijiet Kappella tal-Knisja, Torri ta ‘Chindia, Knisja “San il-Ġimgħa” — Lady Little u Princely Knisja “Assunta tal-Omm ta’ Alla” fi ħdan l-ensemble, sabiex jissaħħaħ l-iżvilupp lokali billi jiżdied in-numru ta ‘viżitaturi u jintensifika l-attivitajiet ekonomiċi matul il-perjodu ta’ implimentazzjoni u sostenibbiltà. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O projeto «Impulsão do desenvolvimento do distrito de Dâmboviţa e preservação da identidade cultural da antiga capital da Valáquia através da preservação, proteção, desenvolvimento e capitalização do conjunto monumental da Corte Real de Targovişte» tem como objetivo geral a exploração sustentável do conjunto da Corte Real, em resultado da preservação e proteção de objetos: Capela da Igreja das Ruínas, Torre de Chindia, Igreja "Santa Sexta-Feira" – Pequena Senhora e Igreja Principesca "Assunção da Mãe de Deus" dentro do conjunto, a fim de impulsionar o desenvolvimento local, aumentando o número de visitantes e intensificando as atividades económicas durante o período de implementação e sustentabilidade. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Projektet "Impulsion of the development of Dâmbovița County and the bevarelse af den tidligere hovedstad Wallachias kulturelle identitet ved at bevare, beskytte, udvikle og udnytte Royal Court Monumental Ensemble fra Targovişte" har som generel målsætning en bæredygtig udnyttelse af Royal Court Ensemble som et resultat af bevarelse og beskyttelse af genstande: Ruiner Kirke kapel, Tower of Chindia, Church "St. Friday" — Lille dame og prinsly Church "Antagelse af Guds Moder" inden for ensemblet, for at styrke den lokale udvikling ved at øge antallet af besøgende og intensivere økonomiske aktiviteter i løbet af implementering og bæredygtighed periode. (Danish)
28 July 2022
0 references
Projektet ”Impulsion of the development of Dâmboviųa County and the Conservation of the cultural identity of the former Capital of Wallachia genom att bevara, skydda, utveckla och dra nytta av Royal Court Monumental Ensemble från Targovişte” har som allmänt mål ett hållbart utnyttjande av Royal Court Ensemble, som ett resultat av bevarandet och skyddet av föremål: Ruiner kyrka kapell, tornet i Chindia, kyrkan ”St fredag” – Lilla damen och Prinsly kyrkan ”Assumption of the Mother of God” i ensemblen, för att främja lokal utveckling genom att öka antalet besökare och intensifiera ekonomiska aktiviteter under genomförande och hållbarhetsperioden. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Municipiul Târgovişte, Romania
0 references
5 June 2024
0 references
Identifiers
116464
0 references