Establishment of a day centre for older people (Q2743167)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2743167 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Establishment of a day centre for older people |
Project Q2743167 in Romania |
Statements
1,728,227.0 Romanian Leu
0 references
345,645.4 Euro
0 references
2,468,895.8 Romanian Leu
0 references
493,779.15 Euro
0 references
69.9999975697637800 percent
0 references
1 May 2017
0 references
31 December 2024
0 references
COMUNA VALEA MARE
0 references
46°38'15.43"N, 24°18'0.68"E
0 references
Obiectivul general al proiectului il constituie realizarea unui centru de zi pentru persoane varstnice in comuna Valea Mare. Acesta va fi atins prin reabilitarea, modernizarea, extinderea si adaptarea la cerintele activitatii propuse prin proiect, a unei cladiri existente la nivelul comunei Valea Mare, actualmente nefunctionala si aflata intr-o stare avansata de degradare. (Romanian)
0 references
The general objective of the project is the realisation of a day centre for elderly people in Valea Mare commune. It will be achieved by rehabilitating, modernising, expanding and adapting to the requirements of the activity proposed by the project, an existing building in Valea Mare commune, currently inoperative and in an advanced state of degradation. (English)
14 September 2021
0.0719251467379971
0 references
L’objectif global du projet est de créer une garderie pour personnes âgées dans la commune de Valea Mare. Il sera réalisé par la réhabilitation, la modernisation, l’extension et l’adaptation aux exigences de l’activité proposée par le projet, d’un bâtiment existant au niveau de la commune de Valea Mare, actuellement non fonctionnel et en état de dégradation avancé. (French)
26 November 2021
0 references
Das allgemeine Ziel des Projekts ist die Realisierung eines Tageszentrums für ältere Menschen in der Gemeinde Valea Mare. Es wird erreicht werden, indem ein bestehendes Gebäude in der Gemeinde Valea Mare, derzeit in Betrieb und in einem fortgeschrittenen Zustand der Degradation, rehabilitiert, modernisiert, erweitert und an die Erfordernisse des Projekts angepasst wird. (German)
1 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project is de realisatie van een dagcentrum voor ouderen in de gemeente Valea Mare. Dit zal worden bereikt door rehabilitatie, modernisering, uitbreiding en aanpassing aan de behoeften van de door het project voorgestelde activiteit, een bestaand gebouw in de gemeente Valea Mare, dat momenteel niet werkt en in een vergevorderde staat van verval verkeert. (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto è la realizzazione di un centro diurno per anziani nel comune di Valea Mare. Sarà realizzato riabilitando, ammodernando, ampliando e adattando alle esigenze dell'attività proposta dal progetto, un edificio esistente nel comune di Valea Mare, attualmente inoperante e in uno stato avanzato di degrado. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es la realización de un centro de día para personas mayores en la comuna de Valea Mare. Se logrará rehabilitando, modernizando, ampliando y adaptando a los requerimientos de la actividad propuesta por el proyecto, un edificio existente en la comuna Valea Mare, actualmente inoperante y en un estado avanzado de degradación. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on Valea Mare vallas eakate päevakeskuse rajamine. Selle saavutamiseks rehabiliteeritakse, ajakohastatakse, laiendatakse ja kohandatakse Valea Mare kommuunis asuva Valea Mare kommuuni olemasoleva, praegu mittetoimiva ja edasijõudnud seisundi halvenemisega seotud tegevuse vajadusi. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Bendras projekto tikslas – senjorų dienos centro realizavimas Valea Mare komunoje. Tai bus pasiekta rekonstruojant, modernizuojant, plečiant ir prisitaikant prie projekto siūlomos veiklos reikalavimų, šiuo metu neveikiančio ir pažengusio degradacijos lygio esamo pastato Valea Mare komunoje. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Opći cilj projekta je realizacija dnevnog centra za starije osobe u općini Valea Mare. To će se postići rehabilitacijom, modernizacijom, proširenjem i prilagodbom zahtjevima aktivnosti predložene u okviru projekta, postojeće zgrade u općini Valea Mare, koja je trenutno neaktivna i u naprednom stanju degradacije. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Ο γενικός στόχος του έργου είναι η δημιουργία ενός κέντρου ημέρας για ηλικιωμένους στην κοινότητα Valea Mare. Θα επιτευχθεί με την αποκατάσταση, τον εκσυγχρονισμό, την επέκταση και την προσαρμογή στις απαιτήσεις της δραστηριότητας που προτείνεται από το έργο, ενός υφιστάμενου κτιρίου στην κοινότητα Valea Mare, το οποίο είναι επί του παρόντος ανενεργό και βρίσκεται σε προχωρημένη κατάσταση υποβάθμισης. (Greek)
28 July 2022
0 references
Všeobecným cieľom projektu je realizácia denného centra pre starších ľudí v obci Valea Mare. Dosiahne sa rehabilitáciou, modernizáciou, rozšírením a prispôsobením sa požiadavkám činnosti navrhovanej v projekte, existujúcej budove v obci Valea Mare, ktorá je v súčasnosti nefunkčná a v pokročilom stave degradácie. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen yleistavoitteena on toteuttaa vanhusten päiväkeskus Valea Maren kunnassa. Tähän päästään kunnostamalla, nykyaikaistamalla, laajentamalla ja mukauttamalla hankkeessa ehdotetun toiminnan vaatimuksia olemassa oleva rakennus Valea Maren kunnassa, joka on tällä hetkellä toimintakyvytön ja huonontunut pitkälle. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Ogólnym celem projektu jest realizacja centrum dziennego dla osób starszych w gminie Valea Mare. Zostanie on osiągnięty poprzez rekultywację, modernizację, rozbudowę i dostosowanie do wymagań działania zaproponowanego w projekcie, istniejącego budynku w gminie Valea Mare, obecnie nieaktywnego i znajdującego się w zaawansowanym stanie degradacji. (Polish)
28 July 2022
0 references
A projekt általános célja, hogy Valea Mare településen egy idős emberek számára létesítsen nappali központot. Ezt úgy érik el, hogy helyreállítják, korszerűsítik, bővítik és alkalmazkodnak a projekt által javasolt tevékenység követelményeihez, amely egy meglévő épület Valea Mare településen, amely jelenleg nem működik, és előrehaladott állapotban van. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Obecným cílem projektu je realizace denního centra pro seniory v obci Valea Mare. Toho bude dosaženo rekonstrukcí, modernizací, rozšířením a přizpůsobením požadavkům činnosti navrhované projektem, stávající budovou v obci Valea Mare, která je v současné době nefunkční a v pokročilém stavu degradace. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta vispārīgais mērķis ir Valea Mare komūnas vecāka gadagājuma cilvēku dienas centra izveide. Tas tiks panākts, atjaunojot, modernizējot, paplašinot un pielāgojoties projektā ierosinātās aktivitātes prasībām — Valea Mare komūnā esošai ēkai, kas pašlaik nedarbojas un ir progresīvā degradācijas stāvoklī. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail ionad lae a chur i gcrích do dhaoine scothaosta i Valea Mare commune. Bainfear amach é trí riachtanais na gníomhaíochta atá molta ag an tionscadal a athshlánú, a nuachóiriú, a leathnú agus trí oiriúnú dóibh, foirgneamh atá ann cheana i Vale Mare commune, atá neamhoibríoch faoi láthair agus a bhfuil ardstaid díghrádaithe ann. (Irish)
28 July 2022
0 references
Splošni cilj projekta je realizacija dnevnega centra za starejše v občini Valea Mare. To bo doseženo s sanacijo, posodobitvijo, razširitvijo in prilagoditvijo zahtevam dejavnosti, ki jih predlaga projekt, obstoječo stavbo v občini Valea Mare, ki trenutno ne deluje in v naprednem stanju propadanja. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Общата цел на проекта е изграждането на дневен център за възрастни хора в община Валеа Маре. Това ще бъде постигнато чрез рехабилитация, модернизиране, разширяване и адаптиране към изискванията на предложената от проекта дейност, съществуваща сграда в община Валя Маре, която в момента не функционира и е в напреднало състояние на деградация. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-għan ġenerali tal-proġett huwa t-twettiq ta’ ċentru ta’ ġurnata għall-anzjani fil-komun ta’ Valea Mare. Dan se jinkiseb permezz tar-riabilitazzjoni, l-immodernizzar, l-espansjoni u l-adattament għar-rekwiżiti tal-attività proposta mill-proġett, bini eżistenti fil-komun ta’ Valea Mare, li bħalissa huwa inoperattiv u fi stat avvanzat ta’ degradazzjoni. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O objectivo geral do projecto é a realização de um centro de dia para idosos na comuna de Valea Mare. Este objetivo será alcançado através da reabilitação, modernização, expansão e adaptação às exigências da atividade proposta pelo projeto, um edifício existente na comuna de Valea Mare, atualmente inoperante e em avançado estado de degradação. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Projektets overordnede mål er virkeliggørelsen af et dagcenter for ældre i Valea Mare kommune. Det vil blive opnået ved at rehabilitere, modernisere, udvide og tilpasse sig kravene til den aktivitet, der foreslås i projektet, en eksisterende bygning i Valea Mare kommune, som i øjeblikket er ude af drift og i en fremskreden tilstand af forringelse. (Danish)
28 July 2022
0 references
Projektets allmänna mål är att förverkliga ett daghem för äldre i kommunen Valea Mare. Det kommer att uppnås genom att rehabilitera, modernisera, utvidga och anpassa sig till kraven för den verksamhet som föreslås i projektet, en befintlig byggnad i kommunen Valea Mare, som för närvarande är ur funktion och befinner sig i ett avancerat förstöringstillstånd. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Valea Mare, Romania
0 references
5 June 2024
0 references
Identifiers
126287
0 references