Kindergarten with three group halls, Dragos Voda village, Dragos Voda commune, Calarasi county (Q2743044)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2743044 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Kindergarten with three group halls, Dragos Voda village, Dragos Voda commune, Calarasi county |
Project Q2743044 in Romania |
Statements
1,823,816.6 Romanian Leu
0 references
364,763.325 Euro
0 references
2,145,666.5 Romanian Leu
0 references
429,133.30000000005 Euro
0 references
85.000003495417400 percent
0 references
3 October 2017
0 references
31 December 2023
0 references
COMUNA DRAGOS VODA
0 references
44°26'18.56"N, 27°9'53.50"E
0 references
Obiectivul proiectului propus, intitulat „Realizare gradinita cu trei sali de grupa, Sat Dragos Voda, Comuna Dragos Voda, Judetul Calarasi” îl constituie îmbunătăţirea infrastructurii in educaţie timpurie la nivelul comunei Dragos Voda pentru asigurarea unui proces educaţional la standarde inalte şi a creşterii participării populaţiei prescolare la procesul educational, contribuind totodata la atingerea obiectivelor orizontale în domeniul egalităţii de şanse, protejarea mediului si dezvoltare durabila. Scopul proiectului este realizarea unei construcții noi, ce va deservi drept gradinita pentru copiii din satul Dragos-Voda, comuna Dragos-Voda, astfel incat aceasta investitie sa conduca la: Îmbunatatirea si extinderea infrastructurii educatiei în mediul rural, Asigurarea egalitatii de sanse prin accesul la educatie al persoanelor cu dizabilitati si al grupurilor defavorizate cât si al celor cu probleme de ordin social, Prevenirea abandonului scolar ulterior, Achizitionarea de echipamente educative moderne, Asigurarea spatiilor pentru serviciile de consiliere si orientare scolara, Asigurarea realizarii personale, a starii de sanatate si a participarii populatiei la educatie, Dezvoltarea spiritului comunitar al copiilor. Astfel proiectul contribuie la realizarea obiectivului specific 10.1 al Axei Prioritare 10 si anume: Cresterea gradului de participare la nivelul educatiei timpurii si învatamântului obligatoriu, în special pentru copii cu risc crescut de parasire timpurie a sistemului. (Romanian)
0 references
The objective of the proposed project, entitled “Achieving the kindergarten with three group halls, Dragos Voda Village, Dragos Voda Commune, Calarasi County” is to improve the infrastructure in early education in Dragos Voda commune in order to ensure a high-standard educational process and increase the participation of the preschool population in the educational process, also contributing to the achievement of horizontal objectives in the field of equal opportunities, environmental protection and sustainable development. The aim of the project is to achieve a new construction that will serve as a kindergarten for children from Dragos-Voda village, Dragos-Voda commune, so that this investment leads to: Improving and expanding the infrastructure of education in rural areas, Ensuring equal opportunities through access to education for people with disabilities and disadvantaged groups as well as those with social problems, Prevention of school dropouts, Acquisition of modern educational equipment, Ensuring spaces for counselling and school guidance services, Ensuring personal achievement, health status and population participation in education, Development of community spirit of children. Thus, the project contributes to the achievement of the specific objective 10.1 of Priority Axis 10, namely: Increasing participation in early education and compulsory education, especially for children at increased risk of early leaving the system. (English)
14 September 2021
0.5599703856199255
0 references
L’objectif du projet proposé, intitulé «GARDINITA avec trois salles de groupe, Dragos Voda Village, Dragos Voda Commune, Calarasi County» est d’améliorer l’infrastructure de l’éducation précoce au niveau de la commune de Dragos Voda afin d’assurer un processus éducatif à des normes élevées et d’accroître la participation de la population PRESCOLARE au processus éducatif, en contribuant en même temps à la réalisation des objectifs horizontaux dans le domaine de l’égalité des chances, de la protection de l’environnement et du développement durable. L’objectif du projet est de créer une nouvelle construction qui servira de jardin d’enfants pour les enfants du village de Dragos-Voda, commune de Dragos-Voda, afin que cet investissement conduise à: Améliorer et élargir l’infrastructure éducative dans les zones rurales, assurer l’égalité des chances grâce à l’accès à l’éducation des personnes handicapées et des groupes défavorisés ainsi que des personnes ayant des problèmes sociaux, prévenir l’abandon scolaire ultérieur, acquérir des équipements éducatifs modernes, fournir des espaces pour des services de conseil et d’orientation scolaires, assurer la réussite personnelle, l’état de santé et la participation de la population à l’éducation, développer l’esprit communautaire des enfants. Ainsi, le projet contribue à la réalisation de l’objectif spécifique 10.1 de l’axe prioritaire 10, à savoir: Accroître le degré de participation au niveau de l’éducation précoce et de l’enseignement obligatoire, en particulier pour les enfants à risque élevé de quitter prématurément le système. (French)
26 November 2021
0 references
Ziel des vorgeschlagenen Projekts mit dem Titel „Erzielung des Kindergartens mit drei Gruppenhallen, Dragos Voda Village, Dragos Voda Commune, Calarasi County“ ist die Verbesserung der Infrastruktur in der frühkindlichen Bildung in der Gemeinde Dragos Voda, um einen qualitativ hochwertigen Bildungsprozess zu gewährleisten und die Beteiligung der Vorschulbevölkerung am Bildungsprozess zu erhöhen und auch zur Erreichung horizontaler Ziele in den Bereichen Chancengleichheit, Umweltschutz und nachhaltige Entwicklung beizutragen. Ziel des Projekts ist es, einen Neubau zu erreichen, der als Kindergarten für Kinder aus dem Dorf Dragos-Voda in der Kommune Dragos-Voda dienen wird, so dass diese Investition zu Folgendem führt: Verbesserung und Ausbau der Bildungsinfrastruktur in ländlichen Gebieten, Gewährleistung der Chancengleichheit durch Zugang zu Bildung für Menschen mit Behinderungen und benachteiligte Gruppen sowie für Menschen mit sozialen Problemen, Verhinderung von Schulabbrechern, Erwerb moderner Bildungseinrichtungen, Sicherstellung von Räumen für Beratung und Schulberatung, Gewährleistung persönlicher Leistungen, Gesundheitszustand und Beteiligung der Bevölkerung an der Bildung, Entwicklung des Gemeinschaftsgeistes von Kindern. Somit trägt das Projekt zur Verwirklichung des Einzelziels 10.1 der Prioritätsachse 10 bei: Erhöhung der Teilnahme an frühkindlicher Bildung und Pflichtschulbildung, insbesondere für Kinder, die ein erhöhtes Risiko eines vorzeitigen Ausscheidens aus dem System haben. (German)
1 December 2021
0 references
De doelstelling van het voorgestelde project, getiteld „Achieving the kleuterschool with three group halls, Dragos Voda Village, Dragos Voda Commune, Calarasi County” is het verbeteren van de infrastructuur voor het voortijdig onderwijs in de gemeente Dragos Voda om een hoogwaardig onderwijsproces te waarborgen en de deelname van de kleuterbevolking aan het onderwijsproces te vergroten, en tevens bij te dragen tot de verwezenlijking van horizontale doelstellingen op het gebied van gelijke kansen, milieubescherming en duurzame ontwikkeling. Het doel van het project is om een nieuwbouw te realiseren die zal dienen als kleuterschool voor kinderen uit Dragos-Voda dorp Dragos-Voda commune, zodat deze investering leidt tot: Verbetering en uitbreiding van de onderwijsinfrastructuur in plattelandsgebieden, waarborgen van gelijke kansen door toegang tot onderwijs voor mensen met een handicap en kansarme groepen, alsook voor mensen met sociale problemen, preventie van schooluitval, verwerving van moderne onderwijsapparatuur, het waarborgen van ruimten voor begeleiding en schoolbegeleiding, het waarborgen van persoonlijke prestaties, gezondheidsstatus en participatie van de bevolking in het onderwijs, ontwikkeling van gemeenschapsgeest van kinderen. Zo draagt het project bij tot de verwezenlijking van de specifieke doelstelling 10.1 van prioritaire as 10, namelijk: Vergroting van de deelname aan voortijdig onderwijs en verplicht onderwijs, met name voor kinderen met een verhoogd risico op voortijdig verlaten van het systeem. (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto proposto, intitolato "Conseguire l'asilo con tre sale gruppi, Dragos Voda Village, Dragos Voda Comune, Calarasi County" è quello di migliorare l'infrastruttura nella formazione precoce nel comune di Dragos Voda al fine di garantire un processo educativo di alto livello e aumentare la partecipazione della popolazione prescolare al processo educativo, contribuendo anche al raggiungimento di obiettivi orizzontali in materia di pari opportunità, protezione ambientale e sviluppo sostenibile. L'obiettivo del progetto è quello di realizzare una nuova costruzione che servirà da asilo per i bambini del villaggio Dragos-Voda, comune di Dragos-Voda, in modo che questo investimento porti a: Migliorare ed espandere l'infrastruttura dell'istruzione nelle zone rurali, garantire pari opportunità attraverso l'accesso all'istruzione per le persone con disabilità e i gruppi svantaggiati e quelli con problemi sociali, Prevenzione dell'abbandono scolastico, Acquisizione di moderne attrezzature didattiche, Garantire spazi per servizi di consulenza e orientamento scolastico, Garantire i risultati personali, lo stato di salute e la partecipazione della popolazione all'istruzione, Sviluppo dello spirito comunitario dei bambini. Il progetto contribuisce pertanto al conseguimento dell'obiettivo specifico 10.1 dell'asse prioritario 10, vale a dire: Aumentare la partecipazione all'istruzione precoce e all'istruzione dell'obbligo, in particolare per i bambini che rischiano di lasciare prematuramente il sistema. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto propuesto, titulado «Lograr el jardín de infancia con tres salas de grupos, Dragos Voda Village, Dragos Voda Commune, Calarasi County» es mejorar la infraestructura de la educación temprana en la comuna de Dragos Voda a fin de garantizar un proceso educativo de alto nivel y aumentar la participación de la población preescolar en el proceso educativo, contribuyendo también al logro de objetivos horizontales en el campo de la igualdad de oportunidades, la protección del medio ambiente y el desarrollo sostenible. El objetivo del proyecto es lograr una nueva construcción que sirva como jardín de infancia para niños de la aldea Dragos-Voda, comuna de Dragos-Voda, para que esta inversión conduzca a: Mejorar y ampliar la infraestructura de la educación en las zonas rurales, garantizar la igualdad de oportunidades mediante el acceso a la educación para las personas con discapacidad y los grupos desfavorecidos, así como para las personas con problemas sociales, la prevención de la deserción escolar, la adquisición de equipos educativos modernos, la garantía de espacios de asesoramiento y servicios de orientación escolar, la garantía del rendimiento personal, el estado de salud y la participación de la población en la educación, el desarrollo del espíritu comunitario de los niños. Así pues, el proyecto contribuye a la consecución del objetivo específico 10.1 del eje prioritario 10, a saber: Aumentar la participación en la educación temprana y la educación obligatoria, especialmente para los niños con mayor riesgo de abandono prematuro del sistema. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Kavandatud projekti „Lasteaia saavutamine kolme rühmasaaliga Dragos Voda külas, Dragos Voda kommuunis Calarasi maakonnas“eesmärk on parandada alushariduse infrastruktuuri Dragos Voda kommuunis, et tagada kvaliteetne haridusprotsess ja suurendada eelkooliealiste inimeste osalemist haridusprotsessis, aidates ühtlasi kaasa horisontaalsete eesmärkide saavutamisele võrdsete võimaluste, keskkonnakaitse ja säästva arengu valdkonnas. Projekti eesmärk on luua uus ehitus, mis toimiks lasteaiana Dragos-Voda külast, Dragos-Voda kommuunist, nii et see investeering tooks kaasa: Hariduse infrastruktuuri parandamine ja laiendamine maapiirkondades, võrdsete võimaluste tagamine hariduse kättesaadavuse kaudu puuetega inimestele ja ebasoodsas olukorras olevatele rühmadele ning sotsiaalsete probleemidega rühmadele, koolist väljalangemise ennetamine, kaasaegsete õppevahendite omandamine, nõustamis- ja koolinõustamisteenuste ruumide tagamine, isiklike saavutuste, tervisliku seisundi ja elanikkonna hariduses osalemise tagamine, laste kogukonnavaimu arendamine. Seega aitab projekt saavutada prioriteetse suuna 10.1 erieesmärki 10, milleks on: Suurendada osalemist alushariduses ja kohustuslikus hariduses, eelkõige laste puhul, kellel on suurem oht süsteemist varakult lahkuda. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Siūlomo projekto „Dragos Voda kaimas, Dragos Voda komuna, Kalarasi apskritis“ tikslas – pagerinti ankstyvojo ugdymo infrastruktūrą Dragos Voda komunoje, siekiant užtikrinti aukšto lygio švietimo procesą ir padidinti ikimokyklinio amžiaus gyventojų dalyvavimą švietimo procese, taip pat prisidėti prie horizontaliųjų tikslų lygių galimybių, aplinkos apsaugos ir tvaraus vystymosi srityse. Projekto tikslas – sukurti naują statybą, kuri tarnaus kaip vaikų darželis iš Dragos-Voda kaimo, Dragos-Voda komunos, kad šios investicijos paskatintų: Gerinti ir plėsti švietimo infrastruktūrą kaimo vietovėse, užtikrinti lygias galimybes neįgaliesiems ir nepalankioje padėtyje esančioms grupėms, taip pat turintiems socialinių problemų, užkirsti kelią mokyklos nebaigimui, įsigyti modernios švietimo įrangos, užtikrinti konsultavimo ir orientavimo mokykloms paslaugų erdves, užtikrinti asmeninius pasiekimus, sveikatos būklę ir gyventojų dalyvavimą švietimo sistemoje, ugdyti vaikų bendruomenės dvasią. Taigi projektas padeda siekti 10 prioritetinės krypties 10.1 konkretaus tikslo, t. y.: Didinti dalyvavimą ankstyvojo ugdymo ir privalomojo švietimo programose, ypač vaikų, kuriems kyla didesnė mokyklos nebaigimo rizika. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Cilj predloženog projekta pod nazivom „Ostvarivanje vrtića s tri grupne dvorane, selo Dragos Voda, općina Dragos Voda, Kalaraška županija” je poboljšanje infrastrukture u ranom obrazovanju u općini Dragos Voda kako bi se osigurao visokokvalitetan obrazovni proces i povećalo sudjelovanje predškolskog stanovništva u obrazovnom procesu, čime se doprinosi postizanju horizontalnih ciljeva u području jednakih mogućnosti, zaštite okoliša i održivog razvoja. Cilj projekta je postizanje nove gradnje koja će služiti kao dječji vrtić za djecu iz sela Dragos-Voda, komune Dragos-Voda, kako bi ova investicija dovela do: Poboljšanje i širenje infrastrukture obrazovanja u ruralnim područjima, osiguravanje jednakih mogućnosti putem pristupa obrazovanju za osobe s invaliditetom i skupine u nepovoljnom položaju, kao i za one sa socijalnim problemima, sprečavanje napuštanja školovanja, stjecanje moderne obrazovne opreme, osiguravanje prostora za savjetovanje i usluge školskog usmjeravanja, osiguravanje osobnog postignuća, zdravstvenog statusa i sudjelovanja stanovništva u obrazovanju, razvoj duha djece u zajednici. Stoga se projektom pridonosi ostvarenju posebnog cilja 10.1. prioritetne osi 10, a to je: Povećanje sudjelovanja u ranom obrazovanju i obveznom obrazovanju, posebno za djecu s povećanim rizikom od ranog napuštanja sustava. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Στόχος του προτεινόμενου έργου, με τίτλο «Εφαρμογή του νηπιαγωγείου με τρεις ομαδικές αίθουσες, Dragos Voda Village, Dragos Voda Commune, Calarasi County» είναι η βελτίωση της υποδομής στην πρώιμη εκπαίδευση στην κοινότητα Dragos Voda, προκειμένου να εξασφαλιστεί μια υψηλού επιπέδου εκπαιδευτική διαδικασία και να αυξηθεί η συμμετοχή του προσχολικού πληθυσμού στην εκπαιδευτική διαδικασία, συμβάλλοντας επίσης στην επίτευξη οριζόντιων στόχων στον τομέα των ίσων ευκαιριών, της προστασίας του περιβάλλοντος και της βιώσιμης ανάπτυξης. Στόχος του έργου είναι να επιτευχθεί μια νέα κατασκευή που θα χρησιμεύσει ως νηπιαγωγείο για παιδιά από το χωριό Dragos-Voda commune Dragos-Voda, έτσι ώστε η επένδυση αυτή να οδηγήσει σε: Βελτίωση και επέκταση της υποδομής της εκπαίδευσης στις αγροτικές περιοχές, Διασφάλιση ίσων ευκαιριών μέσω της πρόσβασης στην εκπαίδευση για τα άτομα με αναπηρία και τις μειονεκτούσες ομάδες, καθώς και για τα άτομα με κοινωνικά προβλήματα, πρόληψη της εγκατάλειψης του σχολείου, απόκτηση σύγχρονου εκπαιδευτικού εξοπλισμού, εξασφάλιση χώρων παροχής συμβουλών και υπηρεσιών σχολικού προσανατολισμού, εξασφάλιση προσωπικών επιτευγμάτων, κατάσταση υγείας και συμμετοχή του πληθυσμού στην εκπαίδευση, ανάπτυξη του κοινοτικού πνεύματος των παιδιών. Έτσι, το έργο συμβάλλει στην επίτευξη του ειδικού στόχου 10.1 του άξονα προτεραιότητας 10, και συγκεκριμένα: Αύξηση της συμμετοχής στην προσχολική εκπαίδευση και την υποχρεωτική εκπαίδευση, ιδίως για τα παιδιά που διατρέχουν αυξημένο κίνδυνο πρόωρης εγκατάλειψης του συστήματος. (Greek)
28 July 2022
0 references
Cieľom navrhovaného projektu s názvom „Dosiahnutie materskej školy s tromi skupinovými sálami, Dragos Voda Village, Dragos Voda Commune, Calarasi County“ je zlepšiť infraštruktúru v ranom vzdelávaní v obci Dragos Voda s cieľom zabezpečiť vysoký štandard vzdelávacieho procesu a zvýšiť účasť predškolskej populácie na vzdelávacom procese, čo prispeje aj k dosiahnutiu horizontálnych cieľov v oblasti rovnakých príležitostí, ochrany životného prostredia a udržateľného rozvoja. Cieľom projektu je dosiahnuť novú výstavbu, ktorá bude slúžiť ako materská škola pre deti z obce Dragos-Voda v obci Dragos-Voda, aby táto investícia viedla k: Zlepšenie a rozšírenie infraštruktúry vzdelávania vo vidieckych oblastiach, zabezpečenie rovnakých príležitostí prostredníctvom prístupu k vzdelávaniu pre osoby so zdravotným postihnutím a znevýhodnené skupiny, ako aj pre osoby so sociálnymi problémami, predchádzanie predčasnému ukončeniu školskej dochádzky, nadobúdanie moderného vzdelávacieho vybavenia, zabezpečenie konzultačných a školských poradenských služieb, zabezpečenie osobného úspechu, zdravotného stavu a účasti obyvateľstva na vzdelávaní, rozvoj komunitného ducha detí. Projekt teda prispieva k dosiahnutiu špecifického cieľa 10.1 prioritnej osi 10, a to: Zvýšenie účasti na predčasnom vzdelávaní a povinnom vzdelávaní, najmä v prípade detí, ktorým hrozí zvýšené riziko predčasného ukončenia školskej dochádzky. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Ehdotetun hankkeen, jonka otsikkona on ”Achieving the dayergarten with three group halls, Dragos Voda Village, Dragos Voda Commune, Calarasi County”, tavoitteena on parantaa Dragos Vodan kunnan varhaiskasvatuksen infrastruktuuria, jotta voidaan varmistaa korkeatasoinen koulutusprosessi ja lisätä esikouluväestön osallistumista koulutusprosessiin ja edistää myös yhtäläisiä mahdollisuuksia, ympäristönsuojelua ja kestävää kehitystä koskevien horisontaalisten tavoitteiden saavuttamista. Hankkeen tavoitteena on saada aikaan uusi rakennus, joka toimii lastentarhana Dragos-Vodan kylän Dragos-Vodan kylästä, jotta tämä investointi johtaa: Parannetaan ja laajennetaan koulutusinfrastruktuuria maaseutualueilla, varmistetaan yhtäläiset mahdollisuudet vammaisten ja muita heikommassa asemassa olevien sekä sosiaalisista ongelmista kärsivien henkilöiden koulutukseen pääsyllä, ehkäistään koulunkäynnin keskeyttämistä, hankitaan nykyaikaisia opetusvälineitä, varmistetaan tilat neuvontapalveluille ja koulujen ohjauspalveluille, varmistetaan henkilökohtaiset saavutukset, terveydentila ja väestön osallistuminen koulutukseen, kehitetään lasten yhteisöhenkeä. Hankkeella edistetään näin ollen toimintalinjan 10.1 erityistavoitteen saavuttamista: Lisätään osallistumista varhaiskasvatukseen ja oppivelvollisuuskoulutukseen erityisesti sellaisten lasten osalta, joilla on suurempi riski varhaisesta poistumisesta. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Celem proponowanego projektu zatytułowanego „Osiągnięcie przedszkola z trzema salami grupowymi, Dragos Voda Village, Dragos Voda Commune, Calarasi County” jest poprawa infrastruktury wczesnej edukacji w gminie Dragos Voda, aby zapewnić wysoki standard procesu edukacyjnego i zwiększyć udział ludności przedszkolnej w procesie edukacyjnym, przyczyniając się również do osiągnięcia celów horyzontalnych w dziedzinie równych szans, ochrony środowiska i zrównoważonego rozwoju. Celem projektu jest osiągnięcie nowej konstrukcji, która posłuży jako przedszkole dla dzieci ze wsi Dragos-Voda, gminy Dragos-Voda, tak aby inwestycja ta doprowadziła do: Poprawa i rozbudowa infrastruktury edukacji na obszarach wiejskich, zapewnienie równych szans dzięki dostępowi do edukacji osobom niepełnosprawnym i grupom defaworyzowanym, a także osobom z problemami społecznymi, zapobieganie porzucaniu nauki, nabywanie nowoczesnego sprzętu edukacyjnego, zapewnienie przestrzeni dla poradnictwa i poradnictwa szkolnego, zapewnienie osobistego osiągnięcia, stanu zdrowia i udziału ludności w edukacji, rozwój ducha społeczności dzieci. Projekt przyczynia się zatem do osiągnięcia celu szczegółowego 10.1 osi priorytetowej 10, a mianowicie: Zwiększenie uczestnictwa we wczesnej edukacji i obowiązkowej edukacji, zwłaszcza w przypadku dzieci, w których istnieje zwiększone ryzyko przedwczesnego opuszczenia systemu. (Polish)
28 July 2022
0 references
A „Az óvoda megvalósítása három csoporttermével, Dragos Voda falu, Dragos Voda Commune, Calarasi megye” című projekt célja a Dragos Voda községben a korai oktatás infrastruktúrájának javítása a magas színvonalú oktatási folyamat biztosítása és az óvodai lakosság oktatási folyamatban való részvételének növelése érdekében, hozzájárulva az esélyegyenlőség, a környezetvédelem és a fenntartható fejlődés terén kitűzött horizontális célkitűzések eléréséhez is. A projekt célja egy olyan új építés megvalósítása, amely Dragos-Voda községben, Dragos-Voda községben található gyermekek óvodájaként szolgál majd, hogy ez a beruházás a következőket eredményezze: Az oktatási infrastruktúra javítása és bővítése a vidéki térségekben, esélyegyenlőség biztosítása az oktatáshoz való hozzáférés révén a fogyatékossággal élő személyek és a hátrányos helyzetű csoportok, valamint a szociális problémákkal küzdők számára, az iskolai lemorzsolódás megelőzése, modern oktatási berendezések beszerzése, a tanácsadási és iskolai tanácsadási szolgáltatások biztosítása, A személyes eredmények biztosítása, egészségi állapot és a népesség oktatásban való részvétele, A gyermekek közösségi szellemének fejlesztése. Így a projekt hozzájárul az 10. prioritási tengely 10.1. konkrét célkitűzésének megvalósításához, nevezetesen: A korai oktatásban és a kötelező oktatásban való részvétel növelése, különösen a rendszer korai elhagyásának fokozott kockázatának kitett gyermekek esetében. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Cílem navrhovaného projektu nazvaného „Dosáhnout mateřské školy se třemi skupinovými halami, vesnice Dragos Voda, obce Dragos Voda, okres Calarasi“ je zlepšit infrastrukturu v raném vzdělávání v obci Dragos Voda s cílem zajistit kvalitní vzdělávací proces a zvýšit účast předškolního obyvatelstva na vzdělávacím procesu, a přispět tak k dosažení horizontálních cílů v oblasti rovných příležitostí, ochrany životního prostředí a udržitelného rozvoje. Cílem projektu je dosáhnout nové stavby, která bude sloužit jako školka pro děti z vesnice Dragos-Voda, obce Dragos-Voda, aby tato investice vedla k: Zlepšení a rozšíření infrastruktury vzdělávání ve venkovských oblastech, zajištění rovných příležitostí prostřednictvím přístupu ke vzdělání pro osoby se zdravotním postižením a znevýhodněné skupiny, jakož i pro osoby se sociálními problémy, předcházení předčasnému ukončování školní docházky, získávání moderního vzdělávacího vybavení, zajištění prostor pro poradenství a školské poradenské služby, zajištění osobního úspěchu, zdravotní stav a účast obyvatelstva na vzdělávání, rozvoj komunitního ducha dětí. Projekt tak přispívá k dosažení specifického cíle 10.1 prioritní osy 10, a sice: Zvýšení účasti na předškolním vzdělávání a povinné školní docházce, zejména u dětí, u nichž existuje zvýšené riziko předčasného opuštění systému. (Czech)
28 July 2022
0 references
Ierosinātā projekta “Bērndārza izveide ar trīs grupu zālēm Dragos Voda ciems, Dragos Voda komūna, Kalarasi apriņķis” mērķis ir uzlabot agrīnās izglītības infrastruktūru Dragos Voda komūnā, lai nodrošinātu augsta līmeņa izglītības procesu un palielinātu pirmsskolas iedzīvotāju līdzdalību izglītības procesā, arī veicinot horizontālo mērķu sasniegšanu vienlīdzīgu iespēju, vides aizsardzības un ilgtspējīgas attīstības jomā. Projekta mērķis ir izveidot jaunu celtni, kas kalpos kā bērnudārzs bērniem no Dragos-Voda ciemata Dragos-Voda komūnas, lai šis ieguldījums novestu pie: Izglītības infrastruktūras uzlabošana un paplašināšana lauku apvidos, vienlīdzīgu iespēju nodrošināšana cilvēkiem ar invaliditāti un nelabvēlīgā situācijā esošām grupām, kā arī personām ar sociālām problēmām, skolu pamešanas novēršana, moderna izglītības aprīkojuma iegāde, konsultāciju un skolu orientācijas pakalpojumu telpas nodrošināšana, personīgo sasniegumu nodrošināšana, veselības stāvoklis un iedzīvotāju līdzdalība izglītībā, bērnu kopienas gara attīstība. Tādējādi projekts palīdz sasniegt 10. prioritārā virziena 10.1. konkrēto mērķi, proti: Palielināt dalību agrīnā izglītībā un obligātajā izglītībā, jo īpaši attiecībā uz bērniem, kuriem ir paaugstināts risks priekšlaicīgi pamest sistēmu. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é cuspóir an tionscadail atá beartaithe, dar teideal “Achieving the kindergarten le trí hallaí grúpa, Dragos Voda Village, Dragos Voda Commune, Calarasi County” feabhas a chur ar an infreastruchtúr sa luathoideachas i Dragos Voda commune chun próiseas oideachais ar ardchaighdeán a chinntiú agus rannpháirtíocht an daonra réamhscoile sa phróiseas oideachais a mhéadú, ag cur freisin le cuspóirí cothrománacha a bhaint amach i réimse na gcomhdheiseanna, na cosanta comhshaoil agus na forbartha inbhuanaithe. Is é aidhm an tionscadail a bhaint amach tógála nua a bheidh mar kindergarten do leanaí ó shráidbhaile Dragos-Voda, Dragos-Voda commune, ionas go mbeidh an infheistíocht seo mar thoradh ar: Bonneagar an oideachais i gceantair thuaithe a fheabhsú agus a leathnú, comhdheiseanna a áirithiú trí rochtain ar oideachas do dhaoine faoi mhíchumas agus do ghrúpaí faoi mhíbhuntáiste chomh maith leo siúd a bhfuil fadhbanna sóisialta acu, Lánfhágáil na scoile a chosc, trealamh oideachais nua-aimseartha a fháil, spásanna a áirithiú le haghaidh seirbhísí comhairleoireachta agus treorach scoile, gnóthachtáil phearsanta, stádas sláinte agus rannpháirtíocht daonra san oideachas a áirithiú, meon pobail leanaí a fhorbairt. Dá bhrí sin, rannchuidíonn an tionscadal le cuspóir sonrach 10.1 d’Ais Tosaíochta 10 a bhaint amach, eadhon: Rannpháirtíocht sa luathoideachas agus san oideachas éigeantach a mhéadú, go háirithe i gcás leanaí ar mó an baol go bhfágfaidh siad an córas go luath. (Irish)
28 July 2022
0 references
Cilj predlaganega projekta z naslovom „Doseganje vrtca s tremi skupinskimi dvoranami, Dragos Voda Village, Dragos Voda Commune, okrožje Calarasi“ je izboljšati infrastrukturo v zgodnjem izobraževanju v občini Dragos Voda, da se zagotovi visokokakovosten izobraževalni proces in poveča udeležba predšolske populacije v izobraževalnem procesu, kar prispeva tudi k doseganju horizontalnih ciljev na področju enakih možnosti, varstva okolja in trajnostnega razvoja. Cilj projekta je doseči novo gradnjo, ki bo služila kot vrtec za otroke iz vasi Dragos-Voda, občine Dragos-Voda, tako da bo ta naložba vodila k: Izboljšanje in razširitev infrastrukture izobraževanja na podeželskih območjih, zagotavljanje enakih možnosti z dostopom do izobraževanja za invalide in prikrajšane skupine ter osebe s socialnimi težavami, preprečevanje osipa v šolah, pridobitev sodobne izobraževalne opreme, zagotavljanje prostorov za svetovanje in storitve šolskega usmerjanja, zagotavljanje osebnih dosežkov, zdravstveno stanje in udeležba prebivalstva v izobraževanju, razvoj duha skupnosti otrok. Projekt tako prispeva k doseganju posebnega cilja 10.1 prednostne osi 10, in sicer: Povečanje udeležbe v zgodnjem izobraževanju in obveznem izobraževanju, zlasti za otroke, pri katerih obstaja večje tveganje zgodnjega opuščanja sistema. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Целта на предложения проект, озаглавен „Постигане на детската градина с три групови зали, село Драгос вода, община Драгос Вода, Калараси“ е да се подобри инфраструктурата в ранното образование в община Драгос Вода, за да се осигури висококачествен образователен процес и да се увеличи участието на предучилищното население в образователния процес, като се допринесе и за постигането на хоризонтални цели в областта на равните възможности, опазването на околната среда и устойчивото развитие. Целта на проекта е да се постигне ново строителство, което да служи като детска градина за деца от с. Драгос-Вода, община Драгош-Вода, така че тази инвестиция да доведе до: Подобряване и разширяване на инфраструктурата на образованието в селските райони, осигуряване на равни възможности чрез достъп до образование за хората с увреждания и групите в неравностойно положение, както и за тези със социални проблеми, предотвратяване на отпадането от училище, придобиване на модерно образователно оборудване, осигуряване на пространства за консултации и услуги за училищно ориентиране, гарантиране на лични постижения, здравен статус и участие на населението в образованието, развитие на общностния дух на децата. По този начин проектът допринася за постигането на конкретна цел 10.1 от приоритетна ос 10, а именно: Увеличаване на участието в ранното образование и задължителното образование, особено за децата, изложени на повишен риск от преждевременно напускане на системата. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett propost, intitolat “Il-kisba tal-kindergarten bi tliet swali tal-gruppi, Dragos Voda Village, Dragos Voda Commune, Calarasi County” huwa li tittejjeb l-infrastruttura fl-edukazzjoni bikrija fil-komun ta’ Dragos Voda sabiex jiġi żgurat proċess edukattiv ta’ standard għoli u tiżdied il-parteċipazzjoni tal-popolazzjoni ta’ qabel l-iskola fil-proċess edukattiv, li jikkontribwixxi wkoll għall-kisba ta’ objettivi orizzontali fil-qasam tal-opportunitajiet indaqs, il-protezzjoni ambjentali u l-iżvilupp sostenibbli. L-għan tal-proġett huwa li tinkiseb kostruzzjoni ġdida li se sservi bħala kindergarten għat-tfal mir-raħal ta’ Dragos-Voda, il-komun ta’ Dragos-Voda, sabiex dan l-investiment iwassal għal: It-titjib u l-espansjoni tal-infrastruttura tal-edukazzjoni fiż-żoni rurali, l-iżgurar ta’ opportunitajiet indaqs permezz tal-aċċess għall-edukazzjoni għal persuni b’diżabilità u gruppi żvantaġġati kif ukoll dawk bi problemi soċjali, il-Prevenzjoni ta’ dawk li jitilqu mill-iskola qabel iż-żmien, l-akkwist ta’ tagħmir edukattiv modern, l-iżgurar ta’ spazji għal servizzi ta’ konsulenza u gwida fl-iskejjel, l-iżgurar ta’ kisba personali, l-istatus tas-saħħa u l-parteċipazzjoni tal-popolazzjoni fl-edukazzjoni, l-Iżvilupp tal-ispirtu tal-komunità tat-tfal. Għalhekk, il-proġett jikkontribwixxi għall-kisba tal-objettiv speċifiku 10.1 tal-Assi Prijoritarju 10, jiġifieri: Iż-żieda fil-parteċipazzjoni fl-edukazzjoni bikrija u fl-edukazzjoni obbligatorja, speċjalment għal tfal f’riskju akbar li jitilqu kmieni mis-sistema. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O objetivo do projeto proposto, intitulado «Achieving the childergarten with three group halls, Dragos Voda Village, Dragos Voda Commune, Calarasi County», é melhorar as infraestruturas de ensino pré-escolar na comuna de Dragos Voda, a fim de assegurar um processo educativo de alto nível e aumentar a participação da população pré-escolar no processo educativo, contribuindo igualmente para a consecução de objetivos horizontais no domínio da igualdade de oportunidades, da proteção do ambiente e do desenvolvimento sustentável. O objetivo do projeto é realizar uma nova construção que sirva de jardim de infância para crianças da aldeia de Dragos-Voda, comuna de Dragos-Voda, para que este investimento conduza a: Melhorar e expandir as infraestruturas de educação nas zonas rurais, garantir a igualdade de oportunidades através do acesso à educação para as pessoas com deficiência e os grupos desfavorecidos, bem como para as pessoas com problemas sociais, prevenir o abandono escolar, adquirir equipamento educativo moderno, assegurar espaços de aconselhamento e serviços de orientação escolar, assegurar a realização pessoal, o estado de saúde e a participação da população na educação, desenvolver o espírito comunitário das crianças. Assim, o projeto contribui para a realização do objetivo específico 10.1 do Eixo Prioritário 10, a saber: Aumentar a participação no ensino pré-escolar e no ensino obrigatório, especialmente para as crianças em maior risco de abandono precoce do sistema. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Formålet med det foreslåede projekt med titlen "Opfyldelse af børnehaven med tre gruppehaller, Dragos Voda Village, Dragos Voda kommune, Calarasi County" er at forbedre infrastrukturen i den tidlige uddannelse i Dragos Voda kommune for at sikre en uddannelsesproces af høj standard og øge førskolebefolkningens deltagelse i uddannelsesprocessen, hvilket også bidrager til opfyldelsen af horisontale mål inden for lige muligheder, miljøbeskyttelse og bæredygtig udvikling. Formålet med projektet er at opnå et nyt byggeri, der skal tjene som børnehave for børn fra Dragos-Voda landsbyen Dragos-Voda kommune, således at denne investering fører til: Forbedring og udvidelse af uddannelsesinfrastrukturen i landdistrikterne, sikring af lige muligheder gennem adgang til uddannelse for personer med handicap og dårligt stillede grupper samt for personer med sociale problemer, forebyggelse af skolefrafald, erhvervelse af moderne uddannelsesudstyr, sikring af plads til rådgivning og skolevejledningstjenester, sikring af personlige præstationer, sundhedsstatus og befolkningens deltagelse i uddannelse, udvikling af børns samfundsånd. Projektet bidrager således til opfyldelsen af det specifikke mål 10.1 i prioritetsakse 10, nemlig: Øget deltagelse i førskoleundervisning og obligatorisk uddannelse, navnlig for børn med øget risiko for tidligt at forlade systemet. (Danish)
28 July 2022
0 references
Syftet med det föreslagna projektet, ”Att uppnå daghem med tre grupphallar, Dragos Voda Village, Dragos Voda Commune, Calarasi County”, är att förbättra infrastrukturen för förskoleutbildning i Dragos Voda kommun för att säkerställa en högkvalitativ utbildningsprocess och öka förskolebefolkningens deltagande i utbildningsprocessen, och även bidra till uppnåendet av övergripande mål på området lika möjligheter, miljöskydd och hållbar utveckling. Syftet med projektet är att uppnå en ny konstruktion som ska fungera som dagis för barn från Dragos-Voda byn Dragos-Voda kommun, så att denna investering leder till: Förbättra och utvidga infrastrukturen för utbildning på landsbygden, säkerställa lika möjligheter genom tillgång till utbildning för personer med funktionsnedsättning och missgynnade grupper samt för personer med sociala problem, förebyggande av skolavhopp, förvärv av modern utbildningsutrustning, säkerställande av utrymmen för rådgivning och skolvägledning, säkerställande av personliga prestationer, hälsostatus och befolkningsdeltagande i utbildning, utveckling av barns samhällsanda. Projektet bidrar således till att uppnå det särskilda målet 10.1 för insatsområde 10, nämligen att Öka deltagandet i förskoleverksamhet och obligatorisk utbildning, särskilt för barn som löper ökad risk att lämna systemet i förtid. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Dragoş Vodă, Romania
0 references
Identifiers
124478
0 references